Bài viết trình bày vài nét về tình hình biên giới Việt – Trung trên địa phận hai tỉnh Quảng Ninh và Quảng Tây; tình hình hợp tác Việt – Trung trong vấn đề biên giới trên địa bàn hai tỉnh Quảng Ninh và Quảng Tây từ năm 1991 đến năm 2010.
HOP TAG VllT-TRUNG TRONG V A N D £ B | £ N GIQTI T R £ N DjA BAN HAr T I N H QUANG NINH VA QUANG TAY TUTNAM 1991 D E N N A M 2010 N G T H I LAN PHUONG' Vfli nfit vg t i n h h i n h bifin gifiri VitftT r u n g trfin dja phtfn h a i t i n h Qu&ng N i n h - Q u i n g Tay trUdc nflm 1991 (tiif k h i Vifit N a m dtfi mdi 1986 dtfn triidc 1991) Quang Ninh (Vi§t Nam) vfl Quang Tfly (Trung Qufic) cd chung 132,8km ductng bifin gidi trfin dtft litfn vfl 250km bifin gidi trfin bien (1), dd khu vitc titfp giflp trUe titfp Ifl Thflnh Mfing Cfii (Quang Ninh) vfl Thfinh phtf Dfing HUng (Quang Tfiy) Quan h$ gifla hai dia phUOng Quang NinhQuang Tfiy da ed td lfiu Ijeh sul vfi duoc khdi dtfu t d quan hfi giao lUu bufin ban Budc sang th6i kl hifin dai, nhflng tfic dong cua lich sd, quan htf gifla hai tinh dfi cd nhdng luc bi ngdng t r f Td nfim 1986 - mtfc thdi ditfm Vi$t Nam titfn hflnh dfi'i mdi vfl Trung Qutfe eung da titfn hflnh cai each dUdc gtfn mot thfip ki, quan hfi hai nUde vSn gfin nhU dfing bflng, quan hfi dia phUdng bifin gidi, bfit d^u cd dtfu hifiu khfii phi^e eho dtfn hai bfin chfnh thde tai thitft lAp mfii quan hfi (1991) Tlnh hinh nfiy cd t h l bflt ngudn td nhu ctfu thitft ytfu cua cU dfin hai bfin bifin gidi vi$c thfim thfln vfi trao dfi'i hflng hda ph\ic v\i euOc etfng hflng ngfly, sfiu xa hOn nfi cung phan finh nhiJng tfic dtfng bUdc dtfu td nhflng chfnh sfich dtfi mdi cua Dang vfl Nhfl nUdc ta dtfi vdi khu vxfc bifin gidi Tgi khu vi^c bifin gidi gifip ranh hai tinh Quang Ninh • Quang Tfly, sau chitfn tranh bifin gidi (1979), cfic hogt dfing quan ly dudng bifin, ctft mfic phfa Vi$t Nam dU0c tfing cudng Bifin phfing tinh Quang Ninh dfi titfn hflnh dflng kf kitfm soflt dUdc hon 17 ngfln lUdt ngUdi vflo, di lai lflm fln d khu vdc bifin gidi, nflm 1986-1987, phflt hifin dU