HD XL1 DXH

6CQNG HOA XA HQI CHU NGHiAVItT NAM Dc - Tty Do - H?nh Phüc Thành phd H C/il Minh, ngày 24 thang Sm 2018 HQP BONG S6: 196/HD-KQL2-QLDA3 Dy an : M& rng dutng D Xufln Hỗrp A A A Da diem Qun 2, qu3u 9, Tp Ho Chi Minh Gói thu : Xãy Ip I (Ut Km 3+572 dtn Km 4+316) gara KHU QUAN Lt GIAO THÔNG nO TH! sO Va LIEN DANH CONG TY TNT!!! THUONG M31 DJCH VJ V4N TA! xA DVNG GIAO THÔNG T&T — CONG TY TNHH LIEN DOANH XAY DVNG VIC I CAC CAN C1TDE K\ KET HP BONG: - Lut Dan sr s 33/2005/QH11 ngày 14/06/2005; - Luat Xây dvng s 50/2014/QH13 ngày 18/6/20 14; - Lut Du thu s6 43/2013/QH ngày 26/11/2013; - Nghj djnh 63/2014/ND-CP ngày 26/6/2014 cUa ChInh phü quy dnh chi tiêt thi hành mt so diêu cüa Luât Dâu thâu ye 1a chỗn nh thõu; - Nghj djnh s 37/2015/ND-CP ngy 22/4/2015 cüa ChInh phü quy djnh chi tiêt ye hqp dông xây d%mg - Nghj djnh s 32/2015/ND-CP ngày 25/3/20 15 cüa ChInh Phü ye quãn !" chi phi dâu ttr xây drng; - Nghj djnh s 46/2015/ND-CP ngày 12/5/2015 cia Chinh Phü vô quán chat krcing bâo trI cong trInh xây dirng; - Nghj djnh s 59/201 51ND-CP ngày 18/6/2015 cüa ChInh Phü v quãn dir an dâu tu xay dirng; - Quy& djnh s6 354/QD-UB ngày 25/01/2005 cüa Uy ban nhân dan thânh phô Ho ChI Minh ye vic thãnh 1p Khu Quân giao thông thj so 02 trrc thuc S& Giao thông - Cong chinh; * - Quyt djnh s6 1129/QD-SGTVT ngày 05/5/20 11 cüa S& Giao thông 4n tãi ye ban hânh quy ch to chüc hoat dng cüa Khu quán giao thông thj so trrc thuc S& Giao thông 4n tãi; - Quyt djnh s 6608/QD-UBND ngày 27 tháng 12 näm 2017 cüa Uy Ban nhân dan Thãnh ph ye giao kê hoach dau tu cong näm 2018 (dqt 1) nguOn von ngân sách thành phô, nguôn von so so kiên thiêt nguôn von ho trq phát triên chInh thtrc (ODA); - Quyt djnh s 5646/QD-SGTVT ngày 30/10/2017 cüa Sâ Giao thông tâi ye phê duyt dr an dâu tu xây dirng cong trInh M& rng &thng Do Xuân Hqp; - Quyt djnh s 307/QD-SGTVT ngày 16/01/20 18 cüa S& Giao thông 4n tâi v vic phê duyt ká hoch hia ch9n nhà thu dir an M& rng duing D6 Xuõn Hỗip; - Quyt djnh s 2970/QD-SGTVT ngày 12/6/2018 cüa S& Giao thông 4n tãi phe duyt thit k ban ye thi cong dr toán xây dirng cong trinh Ma rng &thng D Xuân Hqp; - Quyt dlnh s 365/QD-KQL2-KTCL ngày 12/6/20 18 cüa Khu Quân giao thông thj s 02 v phê duyt dr tốn gói thu Xây 1p (t1r Km 3+5 72 dn Km 4+316) thuc cong trInh Ma rng dtthng D Xuõn Hỗip; - Quy& djnh s6 72/QD-KQL2-KHDT ngày 12/6/2018 ca Khu Quân giao thông thj s 02 v phé duyt h sa mi thu gói thu Xây 1p (tr Km 3+572 den Km 4+316) thuc cOng trInh M rng duang D Xuõn 1-Iỗip; - Bien ban s 219/BB-KQL2-QLDA3 ngày 23/7/20 18 cüa Khu Quãn giao thông thj s 02 v vic thuang thâo hqp dng giao nhn thu gói thâu Xây lap (tr Km 3+572 den Km 4+316) thuc Cong trInh M& rng di.rng Do Xuõn Hỗip; - Quy& djnhs 545/QD-KQL2-KHDT ngày 23/7/2018 cüa Khu Quãn giao thông thj sO 02 phê duyt kêt qua hra ch9n nhà thâu gói thâu Xây lap (tir Km 3+572 den Km 4+3 16) thuc cOng trInh Ma rng &ràng Do Xuân Hqp; - Thông báo s 277/TB-KQL2-QLDA3 ngày 23/7/2018 cüa Khu Quãn giao thông dO thj s 02 v thụng bỏo kt qua hra chỗn nba thõu gúi thâu Xây lAp (tir Km 3+572 den Km 4+316) thuc cong trInh Ma rng dix&ng Do Xuõn Hỗirp HOrn nay, ti VAn phông Khu Quân giao thông thj s 02, chüng tơi gơm ben di day: II CAC BEN K'HP BONG Chü du tir (Ben giao thóu- gỗi tt 1i bn A): KHU QUAN L" GIA() THÔNG DO THI SO 02 Ngi dai din: Ong LE NGQC HUNG Chüc vtl: Giám d6c Dja chi: 360 Xa L Ha Ni, phu&ng Phuàc Long A, qun 9, Tp HCM Din thoai: 028.3728 1984— 028.37282006 Fax: 028.37282005 Tài khoãns& 31410000429587 ti Ngân hang thtrcing rnai c phn du ti.r phát triên Vit Nam- Chi nhãnh Dông Sal Gơn- Tp HO ChI Minh Tài khỗn s: 9552.2.7072790 ti Kho bac Nhà nithc TP H ChI Minh MA s thu& 0303732443 Nh thu (Ben nhn thu gỗi tt ben B): LIEN DANH CONG TY TNHH THU'NG MI D!CH VJ VLN TA! XAY DTNG GIAO THÔNG T&T — CONG TY TNIffl LIEN DOANH XAY DITNG vic a Thành viên dfrng du lien danh: CONG TY TNHH THUNG MiJ D!CH VJ ViN TA! XAY DVNG GIAO THÔNG T&T Ng.thi dai din: Ong Nguyn Cong BInh Chirc vv: Giám dc Dja chi: 98 Dào Duy Tü, phtring 5, Qun 10, TP.HCM Fax: 028.39.570.663 Diên thoai: 028.35.001.088 Tài khoãn s& 0521042980049 ti Ngân hang Thtrcing rni cô phãn An BInh (ABBANK) — Chi nhánh TP HO CM Minh, Tp Ho ChI Minh MA so thuê: 0302837362 MA chixang: 754 MA ni dung kinh t& 1701 Ci quan quãn tlui thuC: Chi Cc Thud qun 2— Cc Thud TP HO Chf Minh Kho bac nhà nixac hich tốn khỗn thu: tai Kho btc Nha nuàc Qun 2, TP Ho ChI Minh b Thành viên VIC lien danh: CONG TY TNHH LIEN DOANH XAY DVNG Chüc vi: T6ng Giám dc Ngrii dai din: Ong Phm Van To Dja chi: 232 Phtm Van Dng, P.0 Nhu I, Q Bc Tü Liêm, TP Ha Ni Fax: (024) 37367586 Din thoai: (024) 37367587 Tài khoãn s& 1080.682.86868 tai Ngãn hang PVcombank - chi nhánh Dng Da, qun Dông Da, thành phô Ha Ni Ma s6 thu& 0100113430 Machuang: 152 Ma ni dung kinh t& 1701 Ca quan quãn thu thu: Chi Cic Thu qun 2— Ciic Thu TP H ChI Minh Kho bc nhà nithc hch tốn khỗn thu: ti Kho bc Nhà ntrâc Qun 2, TP Ho ChI Minh Don vl diryc Uy quyn: CIII NHANH CONG TY TNHH LIEN DOANH XAY D1TNG VIC Ngu&i dai din: Ong Nguyn Minh Hãi Chrc vu: Giám dc Da chi: 409/4 du?mg Nguyn Oanh, Phithng 17 Qun Go Vp TP.HCM Fax: (028) 39849989 Diên thoi: (028) 39849986 Ngãn hang TMCP Quân Tài khoân s& 1091100435003 djch Tan San Nhât - Tp Ho ChI Minh tai di - PhOng giao Ma s6 thu& 0100113430-001 MAchi.rcing: 151 Ma ni dung kinh t: 1701 Chi Cic Thu qun 2— Cic Thu TP H ChI Minh Ca quan qn thu Kho bac nhà nc hach tốn khôn thu: tai Kho bac Nhà nithc Qun 2, TP Ho ChI Minh thus: * A A Nỗi dung uy quyen: Can cü theo giy Uy quyn s 07/UQ ngày 20 tháng närn 2018 cUa Cong ty TNHH Lien Doanh Xây Dirng VIC cho Chi Nhánh Cong ty TNHH Lien Doanh Xây Dirng VIC: Cong ty TNHH Lien Doanh Xây Dirng VIC: Dai din pháp lut Ong Phm Cong ty TNHH Lien Doanh Xây Dirng VIC Van To , chüc vi Tong Giám din Uy quyên cho Chi Nhánh Cong ty 1'NHH Lien Doanh Xây Drng VIC pháp 1u.t Ong Nguyn Minh Häi ohüc v%i Giám dOo Chi Nhánh Cong ty TN}IH Lien Doanh Xây Drng VIC thirc hin nMng cong vic sau: Kfi dctn dw thdu; dcrndt thu thu5c sd d xuát v IcjY thut dciii dir tháu thuóc ho sci dê xuát mt tài chInh danh danh van cüa tài - Kj kt thóa thuan dơc dai ye lien ban, lieu lien - Kj guy gió'i thiu mua h so' mo'i thu, giá'y gió'i thiu tham gia dy' tháu ma thâu, cac van bàn, tài lieu dê giao djch vó'i ben mài tháu qua trInh tham gia dáu thâu, ké cà van bàn dê nghj lam rô ho so' mài tháu van bàn giái trInh, lam r6 ho so' dy' tháu hogc van bàn dê nghj rit hO so' dy' thâu, tha dOi, thay thE ho so' d xuit v kj thut, hO so' ã'ê xuât ye tài chInh - I giao djch vó'i ngdn hàngphát hành báo lãnh, cam kIt tin dyng - Kj kit cỏc hỗrp dng lien danh, lien kit, hQp dng thu phy, hp dOng cung cap - mua ban - th mu'án, hcip dơngngun tác, van bàn ghi nhó' vó'i cci quan, do'n vi tham gia cOng vic frong hO so' dy' thâu - Tham gia qua trInh thu'o'ng tháo, k) kit biên bàn hồn thiên hQp dơng - Kj5 do'n kiln nghj tntO'ng hcip nhà thcu có kiln ngh/; - K kit hcrp dng thi cOng Phy lyc hcrp dng thi cOng ('nlu du'crc ly'a chQn) vó'i Chi Dâu Tw - Td chi'c triln khai thy'c hiỗn hcrp a'ng thi cOng - Kj kit h so' tgm t'rng, tốn, quylt tốn, nghicm thu, hồn công, bàn giao cOng trInh du'a vào th dyng - Tgm ng, toán, quyê't toán chi phi xOy dy'ng chi phi xây dy'ngphát sinh khàc - Bào hành, tha chü'a cOng trInh - K kit biên bàn l hqp dng, xudt hóa do'n - Kj tit cá h1 so', van bàn, tài lieu khác lien quan dEn vic thy'c hin giao nhn thâu thi cOng HAl BEN THOA THUN K KET HYP BONG TilL CONG XAY DI)NG vOl NHUNG oiEu KHOAN SAU Diu Các giãi thIch tà ngü' Các giài thIch tir ngir duc ben thng nht hiu theo ding giãi thIch ti Diu cüa Nghj djnh s 37/2015/ND-CP ngày 22/4/20 15, Diu cỹa Nghj djnh 46/2015/ND-CP ngy 12/5/2015 v phỹ hỗip vâi ni dung hqp dng Biu H so' hỗrp (Mng Cỏc ti 1iu sau l mt b phn không th tách räi cüa hcrp dng nay: - Quy& djnh s6 545/QD-KQL2-KHDT ngày 23/7/2018 cüa Khu Quân giao thông thj s 02 phê duyt kt qua hra ch9n nhà thu gói thu Xây 1p (ti'r Km 3+572 dn Km 4+316) thuOc cOng trInh M& rng dithng D Xuõn Hỗp - H so mi th.0 cỹa Chỹ du tlx; - H so dir th.0 cüa Nhà th.u; - Biên bàn thuang thâo hcip dng, van ban sira di, b sung hp dng; - Bang giỏ k' hỗp dng; - Cỏc ph u ric cCia hỗp dng; - Các tài 1iu lien quan khác Diu Lut ngụn ngỹ sỹ dyng hqp dụng 3.1 Hỗip dng chju sr diu chinh cüa h thng pháp lut cüa nuic Cong hoà Xâ hi Chü nghia Vit Nam van bàn dn có lien quan 3.2 Ngơn ngr sCr dung cho hp dng tiêng Vit Diêu Ni dung khôi Iuqng cong vic Chü du tt.r giao cho Nhà thu Nhà thu nhn thirrc hin thi cong xãy dirng gói thâu Xây 1p (tlr Km 3+572 dn Km 4+316) thuc cOng trInh M rng du&ng D Xuõn Hop Ni dung v khM luỗing cong vic nhüng ni dung, khôi h.rng cong vic phỹ hỗp vOi cỏc yờu cu cỹa hcip ding Phim vi cOng vic can cü vào 1-10 so m?yi thu, H so dr thu, H so Thit k bàn v thi cong vâ chi dn k5' thut dã thrgc phê duyt, Biên bàn thucing thào, bang giá k hcp dơng van bàn pháp 1' có lien quan (sau dày gi chung Ho so) Các thành viên lien danh thOa thun phn 1uỗng thirrc hin nhu sau: STT Ni dung cong vic dam nhân Ten thành T'Iê% so vói giá trj hop dng Tt Ca CáC hing mic cong Cong ty TNHH Thuong mi vic h so thit k bàn djch vv tái xây drng ye thi cong don ttr c9c H4 giao thông T&T dn coc Km 4+3 16 58,42% Tat ca hing mic cong Cong ty TNHH Lien Doanh vic h so thit k bàn ye thi cong don tr c9c Km xõydrngVIC 3+572.39 dn cỗc H4 41,58% Tong cong Ton bỗ cong vic cOa gúi thu 100% Diu Yêu câu chat Iuqng san phâm Va nghim thu, bàn giao sin phm 5.1 Yêu cu v chat luỗing san phõm Cong trInh phói di.rỗic thi cong theo ni dung quy djnh tui Diu 111 cOa Lut Xây dirng Diu 23, Diu 24, Diu 25 c0a Nghj djnh 46/2015/NF)CP ngày 12/5/2015 v& quân l cht luqng bão trI cong trInh xây dtrng 5.2- Kiém tra giám sat cüa Chü du ttr: - Chü dtu tu ducic quyn vào noi cong trtx&ng cac noi khai thác nguyen vt 1iu t1r nhiCn cüa Nhà thu d kim tra - Trong qua trInh san xuât, gia cong ch tio xây drng cOng tru&ng , Nh thu phỏi t?o diu kin d Chỹ dõu ti r thiỗc quyn kim tra kim djnh, 1ung, thcr nghim 1oi 4t 1iu kim tra qua trInh gia cong ch tao loai vat lieu 5.3 Nghirn thu san phm, bàn giao san phm - Thirc hin dung theo quy djnh ye nghim thu cOng trInh xây drng tai Khoàn Diu 123, Diu 124 cüa Lut Xây dirng, Khoãn Diu 27 cüa Nghj djnh 46/201 5/ND-CP ngày 12/5/2015 cüa ChInh phU v quõn chit hrỗing v bõo trI cong trInh xây dirng, Khoàn Diêu 13 cOa Nghj djnh 37/2015/ND-CP ngày 22/4/2015 cüa ChInh phü quy djnh chi tit ye hỗp dng xõy dijng v cỏc van bn quy phrn pháp 1ut hin hành - Vic nghim thu có th thrc hin t1rng giai doan thi cong xây dmg hoc b phn cong trInh nghim thu hoàn thành hang mic cong trInh, cong trInh dt.ra vào sr ding theo dOng quy djnh t?i Diêu 30, Diêu 31 cüa Ngh djnh 46/2015/ND-CP ngày 12/5/2015 cUa ChInh phü ye quãn l' chAt krcng bào trI cOng trInh xây dirng - Chü dAu tu chi tin hành nghim thu d dixa vào sir diving cOng trInh dã hoàn thành, cO dü h sa dam bão dung yêu cAu thit k, dam bóo chAt hrỗing v dat cỏc tiờu chuAn theo quy djnh - Sau Cong trInh dti diêu kin d nghim thu, hai ben 1p bién bàn nghim thu, bàn giao cOng trInh hồn thành theo Hcip dơng Nêu có nhüng cong vic nhO cOn tOn dong 'ai sai sot ye co bàn khOng lam ãnh hu&ng dn vic sCr diing cong trInh thI nhüng ton d9ng duỗic ghi biờn bn nghim thu, bn giao cOng trInh Nhà thâu phãi có trách nhim hồn thnh nh0ng tn dỗng bang chi phi cfia mInh - Tru&ng hỗp cOng trInh chua dỹ diu kin d nghim thu, bàn giao; ben xác djnh nêu ci th nh&ng cOng vic ma Nhâ thAu phái lam d hoãn thành cong trinh 5.4 Trách nhim cüa Nhà thâu di vâi sai sot a) Các sai sot có th sra ch€ra duac Bng kinh phi cUa mInh Nhà thAu phài hoàn thành cong vic cOn tn d9ng vào ngày dã neu biên bàn nghim thu, bn giao khoõng th&i gian hỗip l ma Chu dâu tu yêu câu b) Trung hcip không sCra chüa dirqc sai sOt - Nu Nhà thAu khOng sCra chcra &rỗic cỏc sai sot hay hu hụng khoóng thyi gian hỗip 1, Chỹ du tis cú th n djnh ngày d si'ra ch&a sai sot hay his hông thông báo cho Nhà thâu biêt ye ngày - Nu Nhà thu không süa chfia discic sai sot hay his hông vào ngày dâ &rỗic thụng bỏo, Chỹ du tt.r cú th tij tin hành cong vic hoc thuê nhà thâu khac süa chUa v Nh thu phõi chju chi phi, Nh thu së không phãi chju trách nhim v cong vic sCra chta nhixng phãi chju trách nhim tiêp tVc nghTa vii cüa mInh aM v&i cong trInh theo Hcip dông - Nu sai sot hoc his hông dn Mn vic cong trInh hay phn l&n cOng trInh không th dim vào sCr dtng cho mllc dich dã djnh Khi Nhà thâu sê phãi bM thix?mg toàn b thit hti cho Chü dau tis - Nu sai sot hoc his hông không th sra chCa t& trén cong trthng discrc duqc Chü du tu dng , Nhà thAu có th chuyên khOi cong trixOrng thi& bj hoc cu kin bj sal sot hay his hông dê scra ch€a c) Các kim djnh them: Nu vic sCra chCia sai sOt hoc his hông lam ãnh his&ng dn sr 4n hành cüa cong trInh, Chü du tis CO the yêu câu tién hành li bat dr cuc kiêm djnh nào, bao gm cã cuc kim djnh hoàn thành kiêm djnh sau hoàn thành Các kim dlnh duc thirc hin b&ng kinh phi cüa Nhà thâu theo cỏc diu kin duỗc ỏp dicing cho cỏc kim djnh truâc sra chra sai sot Diu ThOi gian tin d thirc hin hqp dng - Th?yi gian thirc hin nghTa vi theo hỗip dng l 430 ngày k tt'r ngày hqp dng có hiu h:rc dn ben hoàn thành nghia vi theo quy djnh cỹa hỗip dng (khong tInh th&i gian kim toỏn (nu cO), th&i gian chi quyt toan, I hỗip &ng tri.thng hcrp bt khâ kháng - Th?yi gian thirc hin hỗp dng thi cong cong trmnh l 340 ngày k tr ngày khôi'công chInh thirc ghi 1th khôi cong cüa Chü du tis (khong k ngày nghi, ngày nghi l yà ngày phãi ngung thi Cong theo chi dao cüa cp có thm quyn) cho dn ngày hoàn thành cong yjéc cuM cüng cüa cong trInh tai hin trung duvc th hin b&ng bien ban nghim thu cong yiêc xây dirng cuM cüng - Trong thai gian thtrc hin hcrp dng, trueing hqp nhà thu hoc chü ctu tu gp khó khän d.n dn chm tr th&i gian thtjc hin Hỗrp dng thl mt ben phõi thụng báo cho ben bitt, dng thri nêu rO l th&i gian di,r tInh kéo dài Sau nhn duỗrc thOng bỏo kộo di th&i gian cỹa mt ben, ben ida sờ nghiộn ciru xem xột Trtthng hỗip chap thun gia han hỗip dng, cỏc ben sờ thi.rcing thóo v k k& Phi liic b sung Hỗrp dng Vic gia hn th?i gian thirc hin hỗip dng khụng dtrỗc php lam tang giỏ hqp dng nu vic chm tr 1& cüa nhà thAu Diu Loii hop dung vó giỏ trl hyp dụng 7.1 Loi hỗip dng: Theo dan giỏ diờu chinh 7.2 Giỏ trj hỗip dông: Giá trj hcip dng là: 55.0 17.372.302 dông (Lthng chI: nám mwcri lam khong train mzrài bay triêu, ba tram bay mwcri ha! ngàn, bci iiin ìé hal dơng) Trong do: Giá tn sau thu (dong) Giá tn triróc • A thue(dong) Thug VAT A (dong I Chi phi xây drng (bao gôm FIM chung) 47.144.237.496 4.714.423.750 1.858.661.246 ChiphIdirphOng 2.871.555.505 287.155.551 3.158.711.056 50.015.793.001 5.001.579.301 55.017.372.302 Stt Not dung Cong viec Tong cng 7.2.1 Cong ty TNHH TMDV Vn tâi Xây dimg Giao Thông T&T: - PhAn ltrqng th,rc hin thong duong 8,42% giỏ trj hỗip dông (bao gôm chi phi dr phOng) là: 32.141.028.614 dông (Bang chi: ba mcc'i hal tj), mt tram Mn mu1i mt trku, khóng tram hal mwoi tam ngàn, sáii tram mtrài bôn dông) Trong dO: tn truoc thuê (dng) Thug VAT (dng) Gia tn sau thuc (dông) Chi phi xây dirng (bao gm HM chung) 27.541.560.474 2.754.156.047 30.295.716.521 Chi phi dr phOng 1.677.556.448 167.755.645 1.845.312.093 29.219.116.922 2.921.911.692 32.141.028.614 stt N)i dung cong vic A Tong c9ng (;ia doanh Xây dijng VIC: 7.2.2 Cong ty TNHH - Phn kh& hrỗing thc hin tuang di.rccng 41,58% giỏ trj hỗip dng (bao gôm chi phi dir phOng) là: 22.876.343.688 dông (Bang chfr: hal mwcri hal t, tarn tram bay mwci sáu triu, ba tram Mn mwci nghln, sáu tram tam mwcti tam dóng) Trong dO: Lien Stt Ni dung cong V1C Giá tn tru*c thug (dng) Thu VAT (d1ng) Chi phi xây dung (bao gm HM chung) 19.602.677.023 1.960.267.702 21.562.944.725 Chi phi dr phOng 1.193.999.057 119.399.906 1.3 13.398.963 20.796.676.800 2.079.667.608 22.876.343.688 mA A long cong C) Giá trj sau thu (ding) Giá hcip dng trén dä bao g&n toàn b chi phi d thrc hin cong vic theo hqp dOng, dir phụng phi, den ban quyờn, lỗii nhun cüa Nhà thâu tat câ '°ai thuê, phi có lien quan den cong vic theo qui djnh cüa pháp lut h A A •A Then Theu chinh khoi hrỗrng cong vlỗc va tien d9 thyc hiỗn hỗrp dong A A A A 8.1 Diu chinh krcing cong vic hqp dng Vic diu chinh hrcmg cong vic hqp dng chi duỗic thirc hin thyi gian thrc hin hỗip ctụng v dirỗic quy djnh nhu sau: - Qua trInh thi cOng gp bat khõ khóng lam thay di luỗing thtrc hin hỗxp dOng - B sung nhtrng h.rqng cOng vic hqp l chixa cú dcm giỏ hỗp dng nhurng khụng lam vuỗit giỏ gúi thõu duqe phộ duyt thI Chü Dâu tu Nhà thu tInh toán, thOa thun k kêt phii 1iic bô sung hcxp dông; Tru?mg hqp vuqt giỏ gúi thõu duỗc phờ duyt thI phõi ducic ngu?ii có cap thâm quyên quyêt djnh dâu tix xem xét, quyêt djnh; Các khôi lucing cOng vic dA có darn giá hqp dng duqc xác djnh theo khụi h.rỗing hoón thnh thirc tộ (tAng hoc gióm so v&i khoi luqng hqp dông dA k) dtrcic nghim thu - D& vâi nhüng h.rqng phát sinh nm ngoi phrn vi hỗip dng dó k ma chua cú darn giá hqp dông, ben tham gia hcip dông phâi thông nhât darn giá dê thrc hin khôi h.rỗmg cOng vic trtthc thirc hin 8.2 Diu chinh tin d thrc hin hcxp dng Tin dO thc hin hqp dng chi ducic diu chinh tnr&ng hqp sau: - Do ãnh huing cüa dng dat, bäo, lü, lt, song thAn, hOa hon, djch h9a hoc sir kin bat kháng khác - Thay di, diu chinh dirán, phm vi côngvic, thit k& bin pháp thi cOng theo yêu câu cüa cap có thãm quyên chü dâu Ur lam ãnh hu&ng dn tien dO thirc hin hỗip dụng - Do vic bn giao mt bAng khụng diing tin dO dir kin, tm dung hỗip dOng không lôi cüaChü dâu tu, thu tic lien quan, yêu câu khách quan lam h den tiên dO thic hin hqp dông ma khOng lOi cüa ben nhn thâu gay - Tim ngixng thrc hin cong vic theo yêu cAu cüa ca quan nhã nu&c có thâm quyên ma khOng lOi cüa chü dõu tu gay - Cỏc tn.r?.ing hỗip khỏc, Chỹ DAu tu phâi báo cáo Ngtrơi có thAm quyn qut djnh dâu tu xem xét quyêt djnh Diu Diu chinh don giỏ v giỏ hỗrp dng 9.1 Cỏc nOi dung v diu chinh darn giỏ - Khi hrỗing cong vic thirc t hoàn thành duqc nghim thu tAng hoc giàm 1&n han 20% khôi luqng cong vic tuang üng ghi hqp dông hoc b sung lucing cOng vic hỗip l chua cú darn giỏ hỗip dng thI cỏc ben thng thAt xỏc djnh darn giỏ mi theo nguyen t&c thOa thun hỗip dng v darn giá cho luvng cOng vic d toán Darn 10 CONG HOA XA HO! CHU NGHIA VIT NAM Dc1p-Tdo- Hnh phüc BANG GIA HQP BONG (Kern theo hqp dng s& 4(O IHD.KQL2-QLDA3 tháng P nm 2018) CONG TRINH: MO RQNG DUONG DO XUAN HP GO! THAU: XAY LAP (Tf KM 3+572 DEN KM 4+316) Kh6l lirỗug SFF HANG MVC CONG vic in vi A hop doug (2) (1) (3) (4)=(5)+(6) Thành tiin CT TNHH I MDV van tai XDGT T&T CT TNHH Lien Donnh Xay Dmg VIC Don giá (5) (6) (7) A 11°v doug HMI HANG MVC 1- HANG MVC CHUNG A B Chi phi nhà tOrn t0i hin tru1ng d i dièu hành thi cong mt s6 cong tác khOng xỏc dlnh dtrcc khễi Iuỗing Ill (8)=(7)*(4) CT TNHU CT TNHJJ Lien I MDV van tãi Doanh Xay (9)(7)*(5) (10)=(7)*(6) 792.201.320 447.100.660 345.100.660 khoãn 1,000 0,600 0,400 255.000.000 255.000.000 153.000.00Q 102.000.000 khoán 1,000 0,600 0,400 255.000.000 255.000.000 153.000.000 102.000.000 282.201.320 480,000 240,000 240,000 219.948 105.575.040 141.100.660 52.787.520 C Chi phi dam bão giao thông I Bin bAo gino thông Nhân cOng dièu ti& giao thông cOng Cung cp lap dt Bin báo trOn cnh 70cm Cái 2,000 1,000 1,000 191.499 82.998 191.499 141.100.660 52.787.520 191.499 Cung cp lap dt Bin báo tam giác cnh D7Ocm Cal 8,000 4,000 4,000 120.573 964.584 482.292 482.292 Cungcp lap dt Bian ch0'nht (bin 1.440) KT 1275x400mm CCI 4,000 2,000 2,000 260.615 1.042.460 521.230 521.230 Cung cp iap dt Bian chO nht (bian 1.441) KT 1300x900mm CCi 12,000 6,000 6,000 596.949 7.163.388 3.581.694 3.581.694 Kh4i I*rỗ'ng Sri' I1iNC MVC CONG V1C Donv4 Hcrp dong (1) (2) (3) Thñnh tin CTTNHH TMDV tãi XDGT T&T CTTNHH Lien Doanh Xy Dirng Dongiá (5) (6) (7) (4)=(5)+(6) IlO dong (8)=(7)*(4) CTTNHH TMDV van tãi XDGTT&T CTTNHHLiên Doanh Xy DrngVIC (9)(7)*(5) (1O)=(7)*(6) Cung cp l&p dt Bin thông tin cOng trinh KT:1000x600mm Cái 2,000 1,000 1,000 306.398 612.796 306.398 306.398 Cung cp I&p dt Biên báo KT:1600x600mm (Bién xin I6i) Cái 8,000 4,000 4,000 489.533 3.916.264 1.958.132 1.958.132 Cung cp Ip dt DOn chiéu sang ban dOm Cái 16,000 8,000 8,000 53.194 851.104 425.552 425.552 Cung cp l&p dt DOn Led bOo hiu COi 20,000 10,000 10,000 531.942 10.638.840 5.319.420 5.319.420 10 SOn xuAt, Ip dt tlV dO bin bOo bing thOp óng 090 -L= 4,65m cOi 8,000 4,000 4,000 693.856 5.550.848 2.775.424 2.775;424 II SOn xut, Ip dt trV dO bin bOo bang thOp 6ng 090- L= 3,9m cOi 4,000 2,000 2,000 667.091 2.668.364 1.334.182 1.334.182 Im2 I m2 7,200 7,200 3,600 3,600 3,600 3,600 576.57 28.118 4.151.311 202.450 2.075.656 101.225 2.075.656 101.225 m2 COi m2 398,300 1120,000 105,000 199,150 560,000 52,500 199,150 560,000 52,500 230.373 637 57.901 91.757.566 713.440 6.079.605 45.878.783 356.720 3.039.803 45.878.783 356.720 3.039.803 m3 2,520 1,260 1,260 2.731.336 6.882.967 3.441.483 3.441.483 tan 0,107 0,054 0,054 11.061.448 1.183.575 591.787 591.787 cal 420,000 210,000 210,000 75.866 31.863.720 43.678.126.958 15.931.860 25.397.396.508 15.931.860 18.280.730.450 100m3 lOOm 100m3 191,262 0,182 0,035 118,210 73,052 0,182 0,035 5.270.551 324.017 3.403.574 1.008.056.125 58.971 119.125 623.031.834 385.024.292 58.971 119.125 12 13 14 15 16 17 18 HOng rOo bOo hiu (KT hOng rOo bOo hiu I,5x1,2) SOn xuat hang rOn bOo hiu Lapdt,thaodhOngraobaohiu Hang rOo ton SOn xuat lap dOt thOo d hang rOn tOn Bu lông D5, L5cm Son phOn quang LpdtchOnct BO tong chOn ctdO 1x2 , 25Mpa (bao gàm sOn xu&, Ip di,xng, thOo d vOn khuon) ThOp hlnh chOn ct 40x40x1,6 Lap dOt chân cot, TL I cau ki'n = 8cm) 53 Tuoi nh0 ftrang CSS-1 h dlnh barn tiéu chuan 0,5kg/m2 100m2 2,666 1,060 1,606 928.210 2.474.608 983 903 1.490.705 54 Bü vënh BTNC 19 quy d6i ye 3cm (I-I bü vênh