알기 쉽고 재미있는 중앙 한국어 1 중국어 번역 수록 중앙대학교 한국어교육원 편찬위원회 1권상.indb 2012-12-14 오후 3:22:22 | 일러두기 | 《알기 쉽고 재미있는 중앙 한국어》는 외국어로서의 한국어를 배우는 외국인들을 위 해 중앙대학교 한국어교육원이 개발한 한국어 교재이다 이를 위해 일상생활에 필요 한 기초적인 의사소통 능력을 기를 수 있는 주제부터 전문적이고 추상적인 주제까지 를 포함하고 있다 이 내용을 듣기, 말하기, 읽기, 쓰기 기능별로 연습 및 언어 활동이 가능하도록 구성하였다 제목 단원의 주제와 주요 목표 문형을 포함하는 문장으로 제시하였다 삽화 대화문을 제시하기 전에 그 내용을 삽화로 제시하여 대화문의 내용 이해 를 돕고, 대화문 학습을 위한 도입 자료로 활용할 수 있도록 하였다 대화문 단원의 주제와 목표 문형을 포함한 문장으로 구성하였다 단원을 도입하 고 목표 문형이 사용되는 전형적인 환경을 구어 상황에서 학습할 수 있도 록 하였다 단어와 표현 대화문에 처음 출현한 어휘로 상용구, 상투적인 표현 등 다양한 유형의 어 휘를 함께 제시하였다 배워 봅시다 어휘 단원의 주제와 관련된 어휘를 사진 또는 삽화와 함께 제시하여 쉽고 재미 있게 어휘를 학습할 수 있도록 하였다 구 단위의 표현, 상투적인 표현 등 을 포함하여, 단원에 따라서 간단한 연습 활동을 제시하여 수업 시간에 활 용하거나 학습자 스스로 학습이 가능하도록 하였다 문법 형태 정보 : 목표 문형의 형태 결합 정보를 대표적인 예와 함께 제시하였다 예문 : 한국어의 다양한 형태 결합을 보여 줄 수 있는 예문을 단문 또는 담 화문으로 제시하여 전형적인 사용 환경을 학습할 수 있도록 하였다 가능한 한 일상생활과 밀접한 실제적 예문을 제시하여 실용성을 높이고자 하였다 1권상.indb 2012-12-14 오후 3:22:38 연습해 봅시다 연습 활동을 통하여 목표 문형의 형태 결합 연습, 의미 확인 학습 및 사용이 가능하도록 하였다 들어 봅시다 다양한 유형의 활동을 통하여 한국어 듣기 능력을 기를 수 있도록 하였다 이야기해 봅시다 다양한 유형의 활동을 통하여 종합적인 구어 사용 능력을 기를 수 있도록 하였다 읽어 봅시다 다양한 유형의 활동을 통하여 한국어 읽기 능력을 기를 수 있도록 하였다 써 봅시다 다양한 유형의 활동을 통하여 한국어 쓰기 능력을 기를 수 있도록 하였다 일러두기 1권상.indb 9 2012-12-14 오후 3:22:45 | 각 과별 주제 및 문형과 표현 일람표 | 과 주제 제목 문법 • 나라 1과 자기소개 인사하기 • N입니다 // N입니까? ① 저는 한국 사람입니다 • 직업 • N은/는 • N이/가 아닙니다 • 물건 • N입니다 // N입니까? ② 물건 이름, 2과 지시 대명사 이것은 무엇입니까? • 이것, 그것, 저것 // 이 N, 그 N, 저 N • N의 • N이/가 있습니다 / 없습니다 • 장소 ① • N이/가 3과 위치 교실은 도서관 • N에 N이/가 있습니다 / 없습니다 옆에 있습니다 • N하고 • 위치 • N이/가 N에 있습니다 • 동사 ① • A/V-(스)ㅂ니다 // A/V-(스)ㅂ니까? 4과 장소와 도서관에서 책을 동사 읽습니다 • N을/를 • N에 가다 / 오다 / 다니다 • 장소 ② • N에서 • 가족 • 형용사 ① 5과 가족 아버지는 회사원입니다 • N와/과 • N도 • A/V-지 않다 10 1권상.indb 10 2012-12-14 오후 3:22:53 과 주제 제목 문법 • A/V-아/어요 • N예요/이에요 6과 가게와 가격 이거 얼마예요? • ‘ㅡ’ 불규칙 •수① • 얼마예요? • 날짜 7과 주말 영화를 보고 이야기 운동했어요 • N에 • A/V-았/었• N였어요/이었어요 • A/V-고 // N이고 • 맛 • 한국의 밥상 • 형용사 ② 8과 식당과 음식 저는 비빔밥을 먹겠어요 • ‘ㅂ’ 불규칙 •수② • 단위 명사 • 안 A/V • V-겠- • 시간 9과 일상생활 7시에 일어나요 • N부터 N까지 • 그래서 • N와/과 같이 • N에게/한테 // N에게서/한테서 • 계절 • 날씨 10과 날씨와 계절 어느 계절을 좋아해요? • 어느 N • N이/가 어때요? • A/V-지만 // N(이)지만 • V-(으)러 가다 / 오다 각 과별 주제 및 문형과 표현 일람표 1권상.indb 11 11 2012-12-14 오후 3:22:53