Phần 11 Stairs, ramps and ladders cầu thang, dốc thoải và các loại thang Access cửa vào, đường vào; sự vào được Baluster tay vịn (cầu thang); trụ lan can Bracket baluster tay vịn kiểu giá treo Balustrade lan can Banister trụ lan can Block steps khối các bậc thang Bracket baluster tay vịn kiểu giá treo Bracketed stair cầu thang có dầm đỡ Bulkhead cửa lấy ánh sáng (cho cầu thang) Bullnose step bậc thang cạnh lượn tròn Caracol(e) cầu thang xoắn Carriage (carriage piece) cốn thang Central column trụ giữa Circular stair cầu thang vòng Cleat thanh nẹp Closed stair cầu thang kín Closed string stair cầu thang có dầm thang kín Close string dầm (cầu) thang kín Commode step bậc thang rộng Common ramp dốc thoải thông dụng Common stairway (lồng) cầu thang thông dụng Continuous handrail tay vịn liên tục Continuous string dầm thang liên tục Core rail tay vịn có cốt Crotch khuỷu tay vịn (cầu thang) Curtail step bậc ngắn, bậc cụt Cut string dầm thang cụt Dancing step bậc khiêu vũ được Dog leg stair (doglegged stair) cầu thang ngoặt gấp Extension ladder (extending ladder) thang co kéo được, thang lồng Fire escape lối thoát khi hỏa hoạn Fireescape stair thang phòng hỏa hoạn Fireisolated ngăn cháy, cách ly hỏa hoạn Fireisolated ramp dốc thoải cách ly hỏa hoạn Fireisolated stairway cầu thang cách ly hỏa hoạn Fixed ladder thang đặt cố định Flier (flyer) chiếu nghỉ (cầu thang) Flight (of stair) đợt thang, thân thang Geometric stair cầu thang không trụ đỡ Glue block khối vật liệu dán
Weft Wood flooring vải dệt sợi ngang lát sàn gỗ Section 11 Phần 11 Stairs, ramps and ladders Access Baluster Bracket baluster Balustrade Banister Block steps Bracket baluster Bracketed stair Bulkhead Bullnose step Caracol(e) Carriage (carriage piece) Central column Circular stair Cleat Closed stair Closed string stair Close string Commode step Common ramp Common stairway Continuous handrail Continuous string Core rail Crotch Curtail step Cut string Dancing step Dog leg stair (doglegged stair) Extension ladder (extending ladder) Fire escape Fire-escape stair Fire-isolated Fire-isolated ramp Fire-isolated stairway Fixed ladder Flier (flyer) Flight (of stair) Geometric stair Glue block cầu thang, dốc thoải loại thang cửa vào, đường vào; vào tay vịn (cầu thang); trụ lan can tay vịn kiểu giá treo lan can trụ lan can khối bậc thang tay vịn kiểu giá treo cầu thang có dầm đỡ cửa lấy ánh sáng (cho cầu thang) bậc thang cạnh lượn tròn cầu thang xoắn cốn thang trụ cầu thang vòng nẹp cầu thang kín cầu thang có dầm thang kín dầm (cầu) thang kín bậc thang rộng dốc thoải thơng dụng (lồng) cầu thang thông dụng tay vịn liên tục dầm thang liên tục tay vịn có cốt khuỷu tay vịn (cầu thang) bậc ngắn, bậc cụt dầm thang cụt bậc khiêu vũ cầu thang ngoặt gấp thang co kéo được, thang lồng lối hỏa hoạn thang phòng hỏa hoạn ngăn cháy, cách ly hỏa hoạn dốc thoải cách ly hỏa hoạn cầu thang cách ly hỏa hoạn thang đặt cố định chiếu nghỉ (cầu thang) đợt thang, thân thang cầu thang không trụ đỡ khối vật liệu dán Going Total going Going cod Guardrailing Half landing (half space landing) Handrail Continuous handrail Mopstick (handrail) Moving hand rail Handrail bolt Handrail bracket Handrail guard Handrail punch Handrail scroll Headroom Helical stair Intermediate landing Kerb ramp Kite winder Knee Ladder Extension ladder Fixed ladder Rung ladder Step ladder Ladder cage Landing Half landing Intermediate landing Quarter-space landing Left hand stair Margin Medium gradient ramp Mopstick (handrail) Newel post Newel cap Newel drop Nosing Nosing line Open newel stair Open riser stair Open stair Open string Open string tair Open well stair Outer string Pitch Pitch board Pitch line Preferred angle bậc thang chiều dài cầu thang tay vịn lan can bảo vệ nửa chiếu nghỉ tay vịn tay vịn liên tục tay vịn cố định tay vịn di động bulông tay vịn giá vịn lan can bảo vệ lỗ đột tay vịn trụ xoắn ốc tay vịn chiều cao thông thủy cầu thang xoắn chiếu nghỉ trung gian dốc thoải lề bậc thang vòng lên chỗ quặt (cầu thang) thang thang lồng thang đặt cố định thang có làm bậc Step ladder lồng thang chiếu nghỉ nửa chiếu nghỉ chiếu nghỉ trung gian chiếu nghỉ khoảng 1/4 cầu thang lên bên trái mép, lề dốc thoải có độ dốc trung bình tay vịn cố định trụ lan can cầu thang chỏm trụ lan can cầu thang mũ trụ lan can cầu thang gờ; bờ tường đường gờ cầu thang có trụ lộ ngồi cầu thang có thành bậc lộ cầu thang trời dầm thang hở cầu thang có dầm thang hở lồng cầu thang hở dầm thang phía ngồi độ dốc (cầu thang) sàn dốc tuyến dốc góc thích hợp Pressurization Pressurized stairway Private stairway Protected external stairway Quarter landing (quarter - space landing) Quarter-turn stair Rail Core rail Hand rail Raking riser Ramp Ramp (access ramp) Common ramp Fire-isolated ramp Kerb ramp Medium gradient ramp Service ramp Shallow ramp Steep ramp Step ramp Ramp (handrail ramp) Reinforced concrete stair Return flight stair Right hand stair Rise Total rise Riser (stair riser) Raking riser Riser wedges Rung Rung ladder (rung-type ladder) Service ramp Service stair Shallow ramp Shallow step Spandrel Spandrel step Spine string stair Spiral stain (spiral stair case) Stair Bracketed stair Circular stair Closed stair Closed string stair Dogleg stair Fire escape stair Geometric stair Helical stair điều áp cầu thang điều áp cầu thang dùng riêng cầu thang bảo vệ chiếu nghỉ khoảng 1/4 cầu thang chuyển hướng tay vịn tay vịn có cốt lan can thành bậc (thang) không thẳng đứng dốc thoải; mặt dốc; cầu dốc dốc thoải (vào cửa) dốc thoải thông dụng dốc thoải cách ly hỏa hoạn dốc thoải lề dốc thoải có độ dốc trung bình dốc thoải [phụ, cơng tác] dốc thoải có độ dốc nhỏ dốc thoải có độ dốc lớn dốc thoải có đợt dốc thoải có tay vịn cầu thang bêtơng cốt thép cầu thang hai đợt cầu thang lên phía bên phải chiều cao bậc thang chiều cao cầu thang thành (của) bậc thang thành bậc không thẳng đứng chêm bậc (làm) bậc thang thang có (làm) bậc dốc thoải dự phòng cầu thang dự phòng dốc thoải có độ dốc nhỏ bậc thấp tường lửng, phần tường (giữa cột, cuốn, cửa sổ) bậc giáp tường cầu thang có dầm nách cầu thang xốy cầu thang cầu thang có dầm đỡ cầu thang vòng cầu thang kín cầu thang có dầm thang kín cầu thang ngoặt gấp cầu thang phòng hỏa cầu thang khơng trụ đỡ cầu thang xoắn Left-hand stair Open newel stair Open riser stair Open stair Open well stair Open string stair Open well stair Quarter turn stair Reinforced concrete stair Return flight stair Right-hand stair Service stair Spine string stair Spiral stair Stairway Straight flight stair Straight two-flight stair Tapered tread stair Winding stair Stairbuilder's truss Stair carpet Stair case Stair clip Stair-rod Stairway (stairs) Common stairway Fire isolated stairway Pressurized stairway Private stairway Protected external stairway Stairway chair lift Stairwell Steep ramp Step Block steps Bullnose step Commode step Curtail step Dancing step Spandrel step Turret step Step-iron Stepladder (step-type ladder) Step ramp Steps (pair of steps) Straight flight Straight flight stair Straight two-flight stair String cầu thang lên bên trái cầu thang có trụ (lan can) hở cầu thang có thành bậc hở cầu thang trời cầu thang lộ thiên, cầu thang giếng trời dầm thang hở cầu thang có lồng hở cầu thang hai vế vng góc cầu thang bê tông cốt thép cầu thang hai đợt cầu thang lên bên phải cầu thang công tác, cầu thang phụ cầu thang có dầm nách cầu thang xoắn cầu thang cầu thang có vế thẳng cầu thang hai vế thẳng cầu thang mặt bậc nghiêng cầu thang xoáy giàn giáo thảm cầu thang lồng cầu thang vòng cầu thang tay vịn cầu thang cầu thang cầu thang thông dụng cầu thang cách ly hỏa hoạn cầu thang điều áp cầu thang dùng riêng cầu thang bảo vệ thang máy kiểu ray đỡ lồng cầu thang dốc thoải có độ dốc lớn bậc (thang) khối bậc thang bậc thang cạnh lượn tròn bậc thang rộng bậc thang hẹp bậc thang khiêu vũ bậc giáp tường bậc tháp bậc thép thang kiểu bậc dốc thoải có đợt hai bậc liền đợt (thang) thẳng cầu thang đợt thẳng cầu thang hai đợt thẳng cốn thang ... có (làm) bậc dốc thoải dự phòng cầu thang dự phòng dốc thoải có độ dốc nhỏ bậc thấp tường lửng, phần tường (giữa cột, cuốn, cửa sổ) bậc giáp tường cầu thang có dầm nách cầu thang xốy cầu thang