Gi i Ph u C t L p CT - MRI Cu n 3: Ph n C t S ng - Chân - Tay Moeller / Reif, Sectional Anatomy © 2007 Thieme All rights reserved Usage subject to terms and conditions of license Gi i Ph u C t L p: CT - MRI Cu n 3: Ph n C t S ng - Tay - Chân Torsten B Moeller, MD Khoa ch n đốn hình nh B nh vi n Caritas, Đ c Emil Reif, MD Khoa ch n đốn hình nh B nh vi n Caritas, Đ c Moeller / Reif, Sectional Anatomy © 2007 Thieme All rights reserved Usage subject to terms and conditions of license V L i Nói Đ u Nhóm D ch Cu n sách ‘’Gi i Ph u C t L p: CT - MRI ’’ đư c biên d ch t cu n Pocket Atlas of Sectional Anatomy 3rd Đây cu n sách th series g m cu n, n i dung Cu n 3: Ph n Chân - Tay C t S ng Chương Ph n Chân Chương Ph n Tay Chương Ph n C t S ng Cu n sách đư c đ i nh s c g ng r t l n c a nhóm d ch ‘’Chia s Ca Lâm Sàng’’ v i trư ng nhóm Admin Fanpage : Chia S Ca Lâm Sàng Cu i cùng, dù r t c g ng trình d ch so n không th tránh kh i nh ng sai sót M i ki n đóng góp xin g i v : Facebook: Email: chiasecalamsang@gmail.com Xin trân tr ng c m ơn! Ngày 25/07/2016 Nhóm D ch Trư ng nhóm:Admin Page Chia s Ca lâm sàng Facebook: https://www.facebook.com/calamsanghay Tham gia biên d ch: Võ Th Di m Hà Nguy n Hưng Trư ng Đào Th Mai Ng c Tr nh Th H ng Nhung Nguy n Văn Th ch Nguy n M nh Th Bùi Th Th ng Tr n Th Dung Ph m Th H i Y n 10 Vương Th Hư ng 11 Tr n Th Di m Phương 12 Nguy n Phúc Tân 13 Truy n Thi n T n Trí Tài Đ i H c Y Ph m Ng c Th ch ĐH Y Dư c TP HCM Đ i H c Y Hà N i Đ i H c Y Hà N i Đ i H c Y Ph m Ng c Th ch Đ i h c Y Hà N i H c Vi n Quân Y Đ i H c Y Hà N i Đ i H c Y Dư c H i Phòng Đ i H c Y Hà N i Đ i H c Y Dư c TPHCM Đ i H c Y Dư c TPHCM Đ i H c Tân T o Moeller / Reif, Sectional Anatomy © 2007 Thieme All rights reserved Usage subject to terms and conditions of license M cL c Chi Trên Cánh tay, ngang Vai, đ ng ngang Vai, đ ng d c Khu u tay, đ ng ngang Khu u tay, đ ng d c Bàn tay, đ ng ngang Bàn tay, đ ng d c 62 74 84 90 98 106 Chi Dư i 115 Chân, ngang Hông, đ ng ngang Hông, đ ng d c G i, đ ng ngang G i, đ ng d c Bàn chân, đ ng ngang Bàn chân, đ ng d c 116 180 190 200 212 232 254 C t S ng 263 C C C C C C C C C ts ts ts ts ts ts ts ts ts ng, đ ng d c ng c , đ ng d c ng c , đ ng ngang ng c , ngang ng ng c, đ ng d c ng ng c, ngang ng th t lưng, đ ng d c ng th t lưng, đ ng ngang ng th t lưng, ngang 264 266 272 278 288 294 296 304 310 Moeller / Reif, Sectional Anatomy © 2007 Thieme All rights reserved Usage subject to terms and conditions of license Mã màu: Chi Trên Color Comity Đ ng m ch Th n kinh Tĩnh m ch Xương Mô m S n Gân Đĩa s n, s n vi n Ch t d ch Cơ thân mình: Cơ trư c Cơ vai móng Cơ thang Cơ dư i địn Cơ liên sư n Cơ vai Cơ Del-ta Cơ dư i gai Cơ ng c bé ng c l n Cơ dư i vai Cơ qu - cánh tay Cơ lưng r ng Cơ m t sau c ng tay: Cơ ng a Cơ du i ngón dài/ng n Cơ du i ngón tr Cơ bàn tay: Cơ gian c t mu - gan bàn tay Cơ giun Cơ m t trư c cánh tay: Cơ nh đ u Cơ cánh tay Cơ m t sau cánh tay: Cơ tam đ u Cơ khu u Cơ m t sau c ng tay (l p nông): Cơ du i ngón Cơ du i ngón út Cơ du i c tay tr Cơ bên quay c ng tay: Cơ cánh tay quay Cơ du i c tay quay dài/ng n Cơ m t trư c c ng tay (l p nơng): Cơ s p trịn Cơ g p ngón nơng Cơ g p c tay tr /g p c tay quay Cơ gan tay ng n/dài Cơ m t trư c c ng tay (l p sâu) Cơ g p ngón tay sâu Cơ g p ngón dài Cơ s p vng Cơ ngón út: Cơ d ng ngón út Cơ g p ngón út ng n Cơ đ i ngón út Cơ ngón cái: Cơ d ng ngón dài/ng n Cơ đ i ngón Cơ g p ngón ng n Cơ khép ngón Moeller / Reif, Sectional Anatomy © 2007 Thieme All rights reserved Usage subject to terms and conditions of license Chi Trên Trư c Bên Gi a Sau Moeller / Reif, Sectional Anatomy © 2007 Thieme All rights reserved Usage subject to terms and conditions of license M t ph ng ngang, cánh tay 3 10 11 12 13 15 14 17 16 1 10 Cơ thang Cơ Del-ta (ph n đòn) Xương đòn Dây ch ng qu - đòn Kh p vai - đòn ĐM - TM dư i vai M m vai Cơ dư i đòn Cơ Del-ta (ph n m m vai) Cơ vai móng 11 12 13 14 15 16 17 Cơ dư i gai (gân trung tâm) Xương sư n Cơ Del-ta (ph n gai vai) Cơ trư c Cơ dư i gai (dây ch ng lưng) Cơ dư i gai (dây ch ng b ng) Gai vai Moeller / Reif, Sectional Anatomy © 2007 Thieme All rights reserved Usage subject to terms and conditions of license 100 Chi Trên Xa Quay Tr G n Đ t xa ngón I ĐM, TK gan ngón riêng Ch m đ t g n ngón I Cơ giun Moeller / Reif, Sectional Anatomy © 2007 Thieme All rights reserved Usage subject to terms and conditions of license Bàn tay, m t ph ng đ ng ngang 101 11 13 10 15 12 17 14 19 21 16 18 23 20 25 22 27 24 29 26 31 28 33 30 32 35 34 36 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 Gân g p ngón dài N n đ t g n ngón V Đ u ngang khép ngón Ch m xương bàn V N n đ t g n ngón I Gân g p ngón sâu Xương v ng Cơ đ i ngón út Kh p bàn - ngón I Cơ g p ngón út Bao kh p Cơ d ng ngón út Đ u chéo khép ngón Móc xương móc Cơ gian c t 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 Dây ch ng đ u móc Cơ g p ngón ng n Dây ch ng c tay quay Cơ đ i ngón Xương đ u Xương bàn I Dây ch ng bên tr - kh p c tay Kh p c tay - bàn tay I Xương nguy t Xương thang Dây ch ng gan c tay tr Xương thuy n Xương quay Cơ du i ngón ng n Cơ s p vng Dây ch ng gan c tay quay ĐM quay Moeller / Reif, Sectional Anatomy © 2007 Thieme All rights reserved Usage subject to terms and conditions of license 102 Chi Trên Xa Quay Tr G n Đ t xa ngón Kh p đ t gi a - xa ngón tay N n đ t gi a ĐM, TK gan ngón riêng Ch m đ t g n ngón tay Gân g p ngón Đ t xa ngón Kh p đ t g n - gi a ngón tay Ch m xương bàn II Moeller / Reif, Sectional Anatomy © 2007 Thieme All rights reserved Usage subject to terms and conditions of license Bàn tay, m t ph ng đ ng d c 103 10 11 13 15 12 17 14 12 19 16 18 21 20 23 22 25 24 27 26 29 28 31 30 32 33 34 35 37 36 39 38 40 41 10 Dây ch ng bên 11 Kh p gi a đ t ngón I 12 Kh p bàn - ngón tay 13 Gân du i ngón dài 14 Cơ gian c t 15 Đ t g n ngón I 16 Đ u ngang khép ngón 17 Xương v ng 18 Cơ d ng ngón út 19 Đ u chéo khép ngón 20 Cung gan tay sâu cung gan - c tay 21 Ch m xương bàn I 22 N n xương bàn tay 23 Cơ g p ngón ng n 24 Kh p c tay - bàn tay 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 Xương thang Xương móc Xương thê Xương c ĐM quay Dây ch ng bên tr - kh p c tay Xương thuy n Xương tháp Xương nguy t M m trâm tr Dây ch ng gian c t (thuy n - nguy t) Ph c h p tam giác s n xơ Kh p c tay Xương tr Gân cánh tay quay Cơ s p vng Xương quay Moeller / Reif, Sectional Anatomy © 2007 Thieme All rights reserved Usage subject to terms and conditions of license 104 Chi Trên Xa Quay Tr G n 10 11 N n đ t gi a ngón tay ĐM, TK mu ngón tay Dây ch ng bên Kh p đ t g n - gi a ngón tay Ch m đ t g n ngón tay Kh p bàn tay - ngón tay Thân đ t g n ngón tay Cơ gian c t N n đ t g n ngón tay TM mu bàn tay Ch m xương bàn tay Moeller / Reif, Sectional Anatomy © 2007 Thieme All rights reserved Usage subject to terms and conditions of license Bàn tay, m t ph ng đ ng d c 105 10 11 12 13 14 15 17 16 19 18 21 20 23 22 25 24 27 26 29 28 31 30 32 33 35 34 37 36 39 38 40 41 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 Bao kh p Thân xương bàn tay ĐM mu bàn tay ĐM, TK mu ngón Gân du i ngón Ch m xương bàn I Nhánh xuyên ĐM mu bàn tay Gân du i ngón dài Kh p c tay - bàn tay Dây ch ng gian c t bàn tay Xương móc Nhánh mu tay - ĐM quay Xương tháp N n xương bàn II 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 Xương nguy t Xương thê Dây ch ng mu c tay quay Dây ch ng gian c t gian c tay Dây ch ng bên tr - kh p c tay Xương c S n kh p xương tr Gân du i c tay quay dài M m trâm tr Dây ch ng bên quay - kh p c tay Gân du i c tay tr Xương thuy n Xương tr Xương quay Màng gian c t Gân cánh tay quay Moeller / Reif, Sectional Anatomy © 2007 Thieme All rights reserved Usage subject to terms and conditions of license 106 Chi Trên Xa Gan tay Mu tay G n 10 11 Đ t xa Kh p đ t gi a - xa ngón tay Bao kh p Ch m đ t gi a N n đ t gi a Dây ch ng bên gan tay Kh p đ t g n - gi a ngón tay Gân g p ngón Ch m đ t g n Kh p bàn - đ t ngón tay Gân du i ngón Moeller / Reif, Sectional Anatomy © 2007 Thieme All rights reserved Usage subject to terms and conditions of license Bàn tay, m t ph ng đ ng d c 107 11 10 13 12 15 14 16 17 19 12 21 18 23 11 20 22 25 24 27 29 26 31 30 32 28 33 35 34 37 36 39 38 40 41 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 Cơ giun N nđ tg n ĐM gan bàn tay Ch m xương bàn tay Gân g p ngón út Dây ch ng bên k t h p v i gân gian c t Cơ đ i ngón út Cơ gian c t mu tay Cơ g p ngón út ng n Cơ gian c t gan tay Cung gan tay sâu N n xương bàn V Cơ d ng ngón út Dây ch ng mu c tay - bàn tay Nhánh sâu TK tr 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 Xương tháp Cơ gan tay ng n Xương nguy t Xương đ u Dây ch ng mu c tay quay Dây ch ng gan c tay tr Ph c h p tam giác s n xơ (+ đĩa s n) ĐM, Tk tr Xương tr Dây ch ng gan tr quay Dây ch ng mu tr quay Gân g p ngón sâu Cơ du i c tay tr Gân du i ngón nơng Cơ s p vng Moeller / Reif, Sectional Anatomy © 2007 Thieme All rights reserved Usage subject to terms and conditions of license 108 Chi Trên Xa Mu tay G n Gan tay Đ t xa Ch m đ t gi a Kh p đ t gi a - xa ngón tay Dây ch ng gan tay Bao kh p ĐM gan ngón tay N n đ t gi a Gân g p ngón Kh p đ t gi a - g n ngón tay Moeller / Reif, Sectional Anatomy © 2007 Thieme All rights reserved Usage subject to terms and conditions of license Bàn tay, m t ph ng đ ng d c 109 11 12 10 13 14 16 15 18 17 20 19 22 21 24 23 26 25 28 27 30 18 29 31 32 34 33 35 39 36 38 40 41 42 37 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 Thân đ t g n Ch m đ t g n Gân g p ngón nơng N nđ tg n Gân g p ngón sâu Kh p bàn - ngón tay Đ u ngang khép ngón Ch m xương bàn tay Cơ giun Gân du i ngón Cung gan tay nơng TM gan ngón tay Nhánh sâu TK tr Cung gan tay sâu Đ u sâu khép ngón N n xương bàn tay Cân gan tay 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 Kh p c tay - bàn tay Dây ch ng gan c tay - bàn tay Dây ch ng mu c tay - bàn tay M c gi gân g p Xương c TK gi a Dây ch ng mu gian c tay Dây ch ng gan gian c tay Kh p gian c tay (thuy n - c ) Xương nguy t Xương thuy n Dây ch ng gan c tay quay Dây ch ng mu c tay quay Kh p c tay Xương quay Cơ s p vng Moeller / Reif, Sectional Anatomy © 2007 Thieme All rights reserved Usage subject to terms and conditions of license 110 Chi Trên Xa Mu tay G n Gan tay Dây ch ng bên (kh p đ t gi a - xa ngón tay) Kh p đ t gi a - g n ngón tay N n đ t gi a Dây ch ng gan tay Ch m đ t g n Gân g p ngón Moeller / Reif, Sectional Anatomy © 2007 Thieme All rights reserved Usage subject to terms and conditions of license Bàn tay, m t ph ng đ ng d c 111 11 10 12 14 13 16 15 18 20 17 22 19 24 21 26 23 28 25 30 32 27 29 31 34 33 36 35 38 37 40 39 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 Bao kh p Kh p bàn - đ t ngón tay Gân du i ngón Gân g p ngón nơng N nđ tg n ĐM gan tay chung Ch m xương bàn tay Gân g p ngón sâu Cơ gian c t Cơ giun Nhánh sâu TK tr Đ u ngang khép ngón Cung gan tay sâu Cung gan tay nông N n xương bàn tay Đ u chéo khép ngón Kh p c tay - bàn tay Cân gan tay 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 Xương c Cơ d ng ngón ng n Dây ch ng mu c tay - bàn tay TK gi a Dây ch ng mu gian c tay M c gi gân g p Xương thuy n Đ u sâu g p ngón Dây ch ng mu c tay quay Dây ch ng gan gian c tay Kh p c tay quay Kh p gian c tay (thuy n - c ) Xương quay Cơ g p ngón dài Cơ s p vng Dây ch ng gan c tay quay Moeller / Reif, Sectional Anatomy © 2007 Thieme All rights reserved Usage subject to terms and conditions of license 112 Chi Trên Xa Mu tay G n Gan tay TM mu ngón tay ĐM gan ngón chung N nđ tg n Cơ giun Dây ch ng bên (kh p bàn - ngón tay) Đ u ngang khép ngón Ch m xương bàn tay Cân gan tay Moeller / Reif, Sectional Anatomy © 2007 Thieme All rights reserved Usage subject to terms and conditions of license Bàn tay, m t ph ng đ ng d c 113 11 10 12 13 14 15 16 17 18 19 21 20 23 22 25 24 27 29 26 31 30 32 28 33 35 34 37 3366 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 Cơ gian c t Gân g p ngón ĐM mu ngón tay Cung gan tay nơng Gân du i ngón Đ u chéo khép ngón Nhánh sâu TK tr TK gan ngón chung (TK gi a) ĐM, TK mu ngón tay Cung gan tay sâu N n xương bàn II Đ u nông g p ngón ng n N n xương bàn III 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 Gân g p ngón dài Kh p c tay - bàn tay Đ u sâu g p ngón ng n Xương thê Cơ đ i ngón Cơ du i c tay quay ng n Cơ d ng ngón ng n Xương thuy n Móc xương móc Dây ch ng gan c tay quay M c gi gân g p Dây ch ng bên quay - kh p c tay Cơ g p c tay quay Xương quay ĐM quay Cơ s p vng Moeller / Reif, Sectional Anatomy © 2007 Thieme All rights reserved Usage subject to terms and conditions of license Moeller / Reif, Sectional Anatomy © 2007 Thieme All rights reserved Usage subject to terms and conditions of license ... Usage subject to terms and conditions of license M t ph ng ngang, cánh tay 41 10 11 12 13 15 14 17 19 18 22 21 24 26 16 20 23 25 28 30 32 34 27 29 35 31 33 36 10 11 12 13 14 15 16 17 Gân du i... rights reserved Usage subject to terms and conditions of license M t ph ng ngang, cánh tay 25 10 11 12 13 14 16 18 15 17 23 20 22 24 26 25 28 19 21 27 10 11 12 13 14 15 16 TK bì c ng tay Cân nh... rights reserved Usage subject to terms and conditions of license M t ph ng ngang, cánh tay 39 10 11 12 13 15 14 16 17 19 18 21 23 20 22 25 24 26 28 27 29 31 30 10 11 12 13 14 TM dư i da M c gi gân