lờinóiđầu Hạch toán kế toán với chức thông tin kiểm tra trở thành công cụ thiếu đợc trình quản lý, đạo hoạt động ngân hàng Cũng vậy, kế toán ngân hàng trở thành môn học chơng trình đào tạo Học viện Ngân hàng Để đáp ứng nhu cầu giảng dạy, học tập, nghiên cứu nghiệp vụ kế toán ngân hàng sinh viên, học viên, năm 2002 dới đạo Hội đồng khoa học Học viện Ngân hàng, tập thể tác giả gồm: NGƯT Vũ Thiện Thập (chủ biên), Th.s Nguyễn Thị Thanh Hơng, TS Vũ Thị Liên, TS Đào Y, Ths Bùi Quang Tiên, Cử nhân Nguyễn Thị Hoa Phạm Hoàng Đức biên soạn lần đầu giáo trình "Kế toán ngân hàng" Qua năm sử dụng, giáo trình Kế toán ngân hàng có tác dụng tèt viÖc cung cÊp hÖ thèng lý luËn, kü thuật nghiệp vụ kế toán ngân hàng kinh tế thị trờng cho đối tợng giáo viên, sinh viên đối tợng khác quan tâm đến việc học tập nghiên cứu lĩnh vực Tuy nhiên, hoạt động ngân hàng có số thay đổi chế nghiệp vụ, đặc biệt xu hớng đại hóa công nghệ ngân hàng hội nhập quốc tế lĩnh vực kế toán Chế độ kỹ thuật nghiệp vụ kế toán ngân hàng có thay đổi bản, nghiệp vụ kế toán ngân hàng thực chn hãa theo c¸c Chn mùc kÕ to¸n ViƯt Nam đợc ban hành bớc tiếp cận với c¸c chuÈn mùc kÕ to¸n quèc tÕ Do vËy, néi dung giáo trình Kế toán ngân hàng cần phải đợc biên soạn lại để phù hợp với biến đổi nói Cuốn giáo trình kế toán ngân hàng biên soạn lại lần này, giữ nguyên kết cấu đợc Hội đồng khoa học Học viện phê duyệt năm 2002 Nội dung giáo trình bao quát kế toán ngân hàng thơng mại kế toán Ngân hàng Nhà nớc, đợc chia thành phần với 12 chơng: Phần một: Những vấn đề chung Kế toán ngân hàng Phần gồm chơng- chơng I, trình bày nội dung đợc coi "tổng luận" Kế toán ngân hàng nh đối tợng, nhiệm vụ, đặc điểm, vai trò kế toán ngân hàng; nguyên tắc kế toán bản; tổ chức công tác kế toán ngân hàng phơng pháp kế toán áp dụng kế toán ngân hàng Phần hai: KÕ to¸n c¸c nghiƯp vơ chđ u cđa NHTM Phần gồm chơng (từ chơng II đến chơng VIII), trình bày kỹ thuật kế toán nghiệp vụ chủ yếu ngân hàng thơng mại với chức kinh doanh tiền tệ dịch vụ ngân hàng Phần ba: KÕ to¸n c¸c nghiƯp vơ chđ u cđa NHNN Phần gồm chơng (chơng IX X), trình bày kỹ thuật kế toán nghiệp vụ chủ yếu Ngân hàng Nhà nớc với chức quan quản lý nhà nớc hoạt động ngân hàng, chức Ngân hàng Trung ơng Phần bốn: Kế toán toán vốn ngân hàng báo cáo Kế toán - tài ngân hàng Phần gồm chơng (chơng XI XII), trình bày kỹ thuật kế toán phơng thức toán vốn ngân hàng; Hệ thống báo cáo kế toán, báo cáo tài đơn vị ngân hàng Tham gia biên soạn giáo trình lần tập thể tác giả Học viện Ngân hàng, gồm: * §ång chđ biªn:- NGUT Vò ThiƯn ThËp: Nguyªn chđ nhiƯm khoa Kế toán Kiểm toán NH, Học viện Ngân hàng - TS Nguyễn Thị Thanh H ơng : Chủ nhiệm khoa Kế toán - Kiểm toán, Học viện Ngân hàng * Việc biên soạn đợc phân công nh sau: - NGƯT Vũ Thiện Thập - biên soạn chơng II, V - TS Nguyễn Thị Thanh Hơng - biên soạn chơng I, VI, XII - TS Lê Văn Luyện: Phó chủ nhiệm khoa Ngân hàng, Học viện Ngân hàng - biên soạn chơng VII, VIII - TS Vũ Thị Liên: Phó Thống đốc NHNN - biên soạn chơng X - TS Đào Y: Nguyên Phó vụ trởng Vụ Kế toán Tài Ngân hàng Nhà nớc - biên soạn chơng IX - Ông Phạm Hoàng Đức: Vụ trởng Vụ Kế toán Tài Ngân hàng Nhà nớc - biên soạn chơng XI - Ths Nguyễn Hoàng Phú: Giảng viên khoa Kế toán - Kiểm toán, Học viện Ngân hàng - biên soạn chơng III - Ths Nguyễn Hồng Yến: Giảng viên khoa Ngân hàng, Học viện NH - biên soạn chơng IV Trong trình biên soạn lại giáo trình, tập thể tác giả có nhiều cố gắng việc tiếp cận chuẩn mực, chế độ để bổ sung; đồng thời hoàn thiện tính khoa học giáo trình, nhng hạn chế nhiều mặt nên chắn không tránh khỏi khiếm khuyết định bố cục, nội dung Tập thể tác giả mong nhận đợc góp ý đông đảo bạn đọc để giáo trình kế toán ngân hàng ngày hoàn thiện tập thể tác gi¶