Histoire Naturelle des Poissons V07, Cuvier

, HISTOIRE NATURELLE DES POISSONS, PAR M le B.°* Grand-Officier de la de l'Instruction CUVIER, Légion d'honneur, Conseiller d'État publique , l'un des quarante Associé libre de l'Académie des Belles-Lettres des Sciences, Membre , et au Conseil royal de l'Académie franỗaise Secrộtaire perpộtuel de celle des Sociộtộs et Acadộmies royales de Londres, de Berlin, de Pétersbourg, de Stockholm, de Turin, de Gcettingue, des Pays- Bas, de Munich, de Modène, etc.; ET PAR M VALENCIENNES, Aide- Naturaliste au Muséum d'Histoire naturelle» TOME SEPTIÈME A PARIS, LEVRAULT, rue de la Harpe, n.° 81 STRASBOURG, même Maison, rue des Juifs, n.° 33; BRUXELLES, Librairie parisienne, rue de la Magdeleine, n.° 438 Chez F G j 1831 AVERTISSEMENT JLes deux familles des squammipennes et des poissons appendices labyrinthiformes aux branchies dont nous traitons dans ce volume, n'en ayant pas rempli toute l'étendue, nous avons profité de l'espace qui nous faire conntre principalement restait les pour nouvelles espèces de percoïdes que nous avons reỗues depuis l'impression de notre deuxiốme et de notre troisiốme volume Le nombre en est con- sidérable, grâce au zèle généreux des naturalistes et des voyageurs qui de toute part veulent bien encourager notre travail Au premier rang doit se placer mier, qui vient de déposer au M Dussu- Muséum plus de quinze cents poissons, formant près de cinq cents espèces, et tous dans l'état de conserva- tion le plus parfait Cette collection magnifique AVERTISSEMENT VJ a été faite voyage de dans les mers de l'Inde pendant un trente-trois mois : elle offre près de cent espèces nouvelles et une infinité de détails nouveaux sur car celles M Dussumier, qui étaient déjà connues; aussi bon naturaliste que négociant habile et entreprenant, a eu soin de mettre par écrit tout ce qui pouvait avoir rapport l'histoire des objets qu'il recueillait Ses notes sur les couleurs des poissons nous seront surtout précieuses, l'état frais comme remplis- un des principaux besoins de l'ichtyologie C'est aussi un service que l'on devra MM sant Desjardins et Delise, qui continuent de nous envoyer de l'Isle-de-France des dessins précieux, exécutés avec un grand talent en couleurs na- turelles M d'Orbigny continue courage pour Chili nombre Mon le Muséum, aussi travailler avec et vient d'envoyer du d'espèces nouvelles dernier voyage Londres m'a donné encore de nouvelles preuves de la générosité des naturalistes anglais, non moins que de deur éclairée avec laquelle ils l'ar- s'occupent des progrès de leur science M Gray m'a fait con- ntre sans réserve les nouvelles acquisitions du AVERTISSEMENT Vlj r britannique, et M Ed Bennett celles Muséum de M Brown m'a remis une collection faite Madère par M Ri- la Société zoologique surtout chardson, où se trouvent des espèces nouvelles en quantité plus considérable qu'on ne supposé d'un parage si l'aurait voisin de l'Europe MM Holbroock et Ravenel, de Charlestown, nous ont adressé deux envois, qui nous ont mis a même d'enrichir et d'éclaircir l'histoire des pomotis et des genres voisins, chée, l'on si seulement ébau- peut s'exprimer ainsi, dans notre troisième volume MM de Humboldt Ehrenberg, et ainsi que nous l'avons annoncé dans l'avertissement du volume précédent ont recueilli et ont bien voulu nous communiquer les poissons des ri, vières de la Russie orientale, jusqu'à l'Oby et a l'Irtisch , et même une mer Caspienne, partie de ceux de la attention d'autant plus impor- tante, que les poissons d'eau douce des pays éloignés sont en général nus que ceux des côtes beaucoup moins con- La plupart de ces pois- sons appartiennent aux malacoptérygiens toutefois il s'y est , et trouvé deux espèces intéres- santes, le sandre berschik et l'acérine babir, AVERTISSEMENT Viij dont nous n'avions pu parler que sur de Pallas et la foi de Guldenstedt Nous attendons la du collection des poissons due aux lac Baïkal, recommandations de M de Humboldt protection dont S A madame I et la grande- la duchesse Hélène continue d'honorer notre travail Outre les poissons de la Russie d'Europe que nous devions déjà cette princesse, elle a bien voulu nous envoyer récemment des échantillons du sterlet en état parfait de conservation MM de Schreibers muniqué et Fitzinger nous ont com- aussi des descriptions et des dessins fort exacts des esturgeons aux documens et du Danube, qui, joints aux échantillons que M Le- sueur nous a envoyés des Etats-Unis , et la Monographie des esturgeons d'Europe, publiée récemment par teront un jour MM tout Brandt et Batzeburg, jet- nouveau sur un genre peu étudié La structure singulière des organes accessoires la respiration dans la famille des poissons pharyngiens labyrinthi formes, nous a engagés donner deux nouvelles planches anatomiques, oii l'on reil trouvera la représentation de cet appa- remarquable, qui fait des poissons qui en IX AVERTISSEMENT jouissent une sorte d'amphibies, dont la nature a été peu connue jusqu'à ce jour, quoique leur faculté de vivre au sec ait été remarquée dès les premiers temps de l'histoire naturelle Nous avons cru devoir consacrer aussi une planche aux os singuliers de l'éphippus géant A la liste des voyageurs qui ont servi l'ich- tyologie dans le dix-septième siècle, et que nous avons donnée tome I, page 85, nous devons ajouter Jean Bareot, qui, dans la Description des cotes de Guinée et d'Angole, imprimée dans le cinquième volume de la Collection des voyages de Churchill, a donné une trentaine de figures très-reconnaissables de poissons, dont plusieurs appartiennent des espèces rares, et que nous avons Dans le été les premiers retrouver volume qui suivra celui-ci , nous traiterons d'une des familles de poissons dont l'homme tire le héroïdes, qui plus de parti comprend les bonites, les les maquereaux , celle des thons, et une les germons, infinité d'au- tres espèces utiles Au Jardin du Roi , Décembre \ scom- 850 , TABLE DU SEPTIÈME VOLUME LIVRE SEPTIEME Pages Des Squammi pennes Plancb, PREMIÈRE TRIBU Des Sqiammipennes don, a dents en brosse (Chéto- Linn.) CHAPITRE PREMIER Des Chétodons proprement dits ( Chjetodon , nob.) Le Chétodon barré (Chcetodon Le Chétodon ciatus, Bl., striatus , Linn.) Gmel et Lacép.) 17 Le Chétodon de Meyer (Chcetodon Mejeri, Le Chétodon 10 huit bandes (Chcetodon octofas- Bl.) très-orné (Chcetodon ornatissimus , Soland.) 22 » Le Chétodon de Frehmle (Chcetodon Frehmlii, Bennett) 24 Le Chétodon rubanné (Chcetodon strigatus,Langsdorf) 25 Le Chétodon miliaire (Chcetodon miliaris, Q et G.) Le Chétodon citronnet Brouss ; ( Doiïwing-pr incesse , Ren.) Le Chétodon points et lignes tato-fasciatus , nob.) 26 Chcetodon citrinellus 27 (Chcetodon punc- 28 170 TABLE X1J Pages Le Chétodon verdâtre (Chœtodomùrescens,nob.) Le Chétodon de Le Chétodon Klein (Chœtodon {Chœtodon maillé Kleinii, Bl.) Ibid reticulatus, nob.; Chœtodon superbus, Brouss.) Le Chétodon princesse 32 (Chœtodon princeps, nob.) Le Chétodon trois-bandes (Chœtodon vittatus, Bl 34 (Chœtodon luctuosus, nob.) 37 Le Chétodon T -noir (Chœtodon tau-nigrum, nob.) Le Chétodon demi-masqué (Chœtodon semïlar- 38 denil vatus, Ehrenb.) 3g Le Chétodon d'Uliétéa (Chœtodon uIietensis,noh.) Le Chétodon (Chœtodon linéolé lineolatus, Q Le Chétodon 40 (Chœtodon falcula, faucille chevrons aigus Bl.) (Chœtodon strigan- gulus, Soland.) Le Chétodon 41 42 triangle (Chœtodon triangulum, K etV.H.) 44 Le Chétodon baronne (Chœtodon baronessa, nob.) Le Chétodon masqué (Chœtodon Le Chétodon Ibid et G.) Le Chétodon k'arraf 45 larvatus, Ehr.) Ibid (Chœtodon karraf, nob.) 46 Le Chétodon de Mertens (Chœtodon Mertensii, nob.) Le Chétodon Chœtodon 171 33 Schn.; Chœtodon trifasciatus , Mungo-Park) Le Chétodon en Planch 3o 47 bifaseial (Chœtodon bif'ascialis, nob.; taunrty, Q et G.) Le Chétodon de Leach (Chœtodon Leachii, nob.) Le Chétodon vagabond (Chœtodon vagabundus 48 , Linn.) Le Chétodon de Seba (Chœtodon Sebœ, nob.) Le Chétodon collier (Chœtodon coilare, Bl.) 5o 52 53 172 TOME III 517 POLYNEMES Le POLYNÈME A FILETS JAUNES (Poljnemus ocanthonemus , nob.) Une troisième espèce, également six brins, encore la cơte de Coromandel elle ressemble plus au sextarius qu'au sexjỵlis ; existe mais : les six rayons dépassent la pointe des ventrales : sont cependant plus courts que ceux de Xhexanème, qui atteignent l'extrémité du corps Quoique les lobes de la caudale ne soient pas plus alongés que ceux du sextarius la nageoire est plus profondé- ils , ment échancrée Enfin rayons mous de moins D nous , lui trouvons deux la seconde dorsale — 1/11; A 3/12, : elc Les couleurs nous offrent aussi quelques rences Le dos est verdàtre clair, les diffé- flancs et le ventre sont argentés; les nageoires jaunes, bordées de noir : les filets ont même la que teinte les na- geoires Nous avons deux individus de cette es- pèce, longs de six pouces et rapportés de Pondichéry par M Dussumier L'anatomie nous qui justifient fournit encore des la distinction caractères de cette espèce Elle n'a pas plus que la précédente de vessie aérienne estomac est plus large et douze cœcums, alongés moins long et divisés égaux de chaque côté de la Il n'y a Son que en deux paquets branche montante de l'estomac L'intestin est plus long , et le lobe gauche , 518 du la ADDITIONS ET CORRECTIONS foie est épais et se porte plus loin dans moins cavité abdominale Page 391 Addition l'article du polynème quatre fils envoyé le polynème quatre fils de la rade de Gorée Nous avons ajouter que cette espèce que nous regardions comme absolument nouvelle lors de la publication de notre histoire des polynèmes, était figurée dans Barbot (t.V, pi 6) Elle ne part pas porter de nom particulier la cơte de Guinée, car ce voyageur la désignée par les mots de poisson inconnu M Rang nous ( unknown a ) Page 392 Addition l'article du polynème neuf brins Nous devons également aux recherches de M Rang un second Polynème fort intéressant pour notre histoire de l'ichtyologie celui qui a neuf rayons libres, dont nous n'avions pu : parler que d'après Vahl C'est de tous les polynèmes que nous avons vus celui qui a le corps le plus haut Par la forme ressemble un cyprin corps élevé comme falmus, de la la et peu il épais, rosse de nos étangs (cyprinus erythroph- Bl.) La plus grande hauteur mesure longueur totale La tête a le quart un peu moins de lon- corps n'a de hauteur Le museau est haut et très-obtus L'œil est grand Les dentelures du gueur que le TOME 519 POLYNÈMES III préopercule sont égales et très-fines Le bord près de l'angle a une laree échancrure ou un feston Le maxillaire est étroit et arrondi La première dorsale triangulaire et pointue; haute, est un peu moins seconde est élevée que la première, et légèrement échancrée L'anale a moins de hauteur La caudale fourchue Le sillon est la l'isthme est plus du dessous de pectorale la profond que dans aucun autre polynème Les ventrales sont attachées sous l'aplomb du deuxième tiers de la pectorale Les filets dépassent peine la base de Voici les B Les D la ventrale nombres des rayons — 1/14 ; écailles sont A 3/11 C 17 ; grandes : ; P 13 et lisses , -9 ; V comme de nos cyprins La couleur part avoir tre, reflets argentés La première dorsale 1/5 celles été verdàest plom- et finement pointillée de noirâtre L'anatomie de ce polynème nous a montré un bée foie peu considérable, composé de deux lobes aplapointus tis, triangulaires, droite, porte une L'estomac ovoïde est : le plus court, celui de de petite vésicule , assez large , fiel oblongue peu alongé Les appendices cœcales ne paraissent pas être en nombre considérable , mais nous n'avons pu les compter La énorme, occupant toute longueur du dos depuis les oụes, et prolongée en vessie ắrienne est simple, la pointe conique et aiguë jusque sur les interépineux de l'anale Ses parois sont fibreuses et argentées Les laitances forment deux longs rubans d'un beau blanc 520 ADDITIONS ET CORRECTIONS Page 455, après l'article de Yupénéus de Vlaming, ajoutez: Z/Upénéus a deux rubans ( On Upeneus bivittatus , nob.) trouve côte de la Goromandel un upénéus qui ressemble beaucoup par ses formes au rayé Il a de choires est , même dents en velours ras aux les au vomer formée d'une et aux série mâ- La ligne latérale darbuscules composés de palatins quatre branches D — 1/8; A 1/6, etc l'a vu frais, nous apprend que nuancé de verdâtre, les flancs et le ventre argentés; deux raies longitudinales jaune doré M Dussumier, qui le dos est fauve, courent le long des flancs Les deux dorsales sont blanches, variées de verdâtre; la première née par une tache noire La caudale les pectorales sont transparentes ; est termi- est verdâtre clair; l'anale et les ven- trales sont jaunes La taille des individus rapportés par M Dussumier varie de cinq six pouces Page 460 Addition MM Quoy et l'article de Yupénéus de Ceilan Gaimard ont retrouvé cette espèce la Nouvelle-Guinée leurs individus bien conservés ont confirmé la justesse de nos observations : TOME 524 UPÉNÉUS III Les appendices cœcales sont au nombre de seize, deux paquets égaux de chaque côté de divisées en l'estomac Page 460, après l'article ci-dessus, ajoutez : Z/Upénéus deVanicolo ( Upeneus vanicolensis , nob.) Les mêmes naturalistes ont rapporté de Vanicolo un petit upénéus assez semblable celui de Ceilan, mais qui en qui sépare les un museau par diffère profil plus déclive , yeux un plus court œil plus grand est plus , un L'espace bombé La première dorsale est moins pointue, parce que le troisième et le quatrième rayon épineux sont plus hauts que ceux de l'autre espèce D Le corps doré svn — 1/8; A 1/6, etc part avoir été rouge, plus le dos ou moins Les nageoires sont jaunes Les individus n'ont pas cinq pouces de long Page 474, après l'article de V upénéus cyclostome, ajoutez : jL'Upénéus jaune ( Upeneus lut eus , nob.) M Dussumier vient de rapporter de l'Islede-France un upénéus voisin du cyclostome, mais qui en diffère par les arbuscules de la ligne 522 ADDITIONS ET CORRECTIONS latérale et par quelques autres caractères L'œil de cette nouvelle espèce est du cycloslome ; celui la longueur de le un peu moins petit que est du sixième de laquelle est du tiers de la diamètre la tête, longueur du corps, sans y comprendre la caudale* tandis que l'œil du cycloslome est contenu sept fois dans la longueur de Le la tête concave au-devant des yeux gnent ment la profil est un peu Les barbillons attei- base des ventrales Les écailles sont fine- Les lobes de striées longs D — 1/8; la caudale sont moins A 1/6, etc Les couleurs décrites sur le frais mier étaient du jaune orangé sur le par M Dussu- dos, et citron brillant sur les flancs et le ventre du jaune La première dorsale est orangée, les autres nageoires sont jaunes Il y a trois lignes bleues sur hauteur la tête la des yeux, mais qui disparaissent après la mort du poisson L'individu a sept pouces de longueur Nous trouvons un dessin fort exactde cette espèce parmi ceux qui nous ont été communi- qués par M de Mertens Ce savant naturaliste, dont la perte récente vient d'affliger les amis des sciences , avait peint ce poisson belle couleur jaune de uniforme Il gomme d'une gutte clair et n'indique pas les raies bleues , 62o toate ni upénéus Zi'Upénéus a grosses lèvres ( Un du cyclostome, autre upeneus, voisin habite sur d'ó Upeneus crassilabris , nob.) cơtes de la Nouvelle- Guinée les compagnons du les capitaine dTJrville l'ont rapporté museau plus court le chanfrein plus plus haute Le corps se rétrécit vers l'arrière de manière que la hauteur de la queue n'est pas moitié de celle du corps, prise aux épaules Il a le bombé, , la tête , Les arbuscules de la Les dents sont fortes gée : il ligne latérale sont irès-divisés et coniques, sur une seule ran- n'y en a point au palais Les lèvres sont très- épaisses Les barbillons n'atteignent pas ventrales L'épine de l'opercule D — 1/8; La première dorsale est peu fourchue rondis; ; les les ventrales la base des est forte A 1/6, etc est assez élevée; la caudale deux lobes sont larges et ar- sont très-grandes Ce poisson part avoir été jaune avec des points ou des lignes peu marquées sur les côtés La pre, mière dorsale de cette est violette; la couleur cinq six : la seconde n'a que la base moitié supérieure est rayée de raies parallèles longitudinales, alternati- vement blanches et violettes L'anale, beaucoup plus un plus grand nombre La caudale est plus foncée que la dorsale, et elle a des points blancs plus ou moins effacés Les pectorales sont jaunes, plus ou moins pâle, a des points violets et de raies obliques 524 ADDITIONS ET CORRECTIONS Les ventrales ont olivâtres les trois rayons externes colorés en violet, et les internes jaunâtres La brane hranchioslège violet plus et les barbillons ou moins mem- sont d'un brun foncé L'individu est long de neuf pouces Z/Upénéus capucin (Upeneus fraterculus , nob.) Nous devons encore aux recherches infatiM Dussumier une espèce dupënéus gables de voisine de la précédente , et par conséquent du cyclostome La ligne du profil de cette espèce est chanfrein est le élevé de l'avant bombé; mais le corps que celui de l'upénéus Cette nouvelle espèce a les lèvres lèvres convexe; est moins grosses beaucoup moins épaisses Les arbuscules de la ligne sont encore beaucoup plus divisés, et forment une sorte de petite rosace sur l'écaillé où s'épanouissent leurs branches Le museau est court; l'œil assez grand l'é; pine de l'opercule et ne dépassent pas La caudale elle a du n'est cependant forte le Les barbillons sont courts, bord postérieur du préopercule pas très-profondément fourchue; ses pointes plus aiguës que celle précédent D Tout le 8—1/8; A 1/6, etc corps est rose, varié de jaune orangé vers les extrémités des nageoires M Dussumier en a vu des individus de qua- TOME torze pouces; celui a que 525 UPÉNÉUS III que nous avons décrit, n'eu neuf Les pêcheurs de chelles, nomment rade de la Z'Upénéus a deux ( M allé, aux Sé- ce poisson rouget-capucin raies Upeneus bilineatus , nob.) Nous avons encore parler de trois petites espèces qui font partie des dernières collections de MM Quoy Gaimard; et elles appar- division des upénéus tiennent toutes trois la dents coniques sur une seule rangée et palais lisse L'une d'elles Elle a le et le vient d'Amboine museau court , le profil presque vertical , chanfrein très-bombé comme dans le petit rouget barbet de nos mers Les barbillons, courts, ne dépassent pas l'angle D Ce petit _ de l'opercule 1/8; A 1/6, etc poisson n'a que trois pouces de long ; il a le dos brun, la tête et les flancs rosés, le ventre blanc ; deux raies jaune d'orpin rehaussent des flancs la couleur du corps le long La première dorsale, noire son extrémité, a deux raies obliques olivâtres la seconde a également deux petites la même raies : obliques de couleur L'anale, la caudale, les ventrales , les barbillons et les lèvres sont jaunes 526 ADDITIONS ET CORRECTIONS Z/Upénéus ATHÉRINOÏDE Upeneus atherinoides , nob.) ( La seconde vient de Guam Elle a le corps alongé et arrondi, ce qui lui donne une ressemblance frappante avec une athérine Le museau est assez alongé; les barbillons ne dépassent pas le bord du préopercule Chaque écaille est fine- ment Les lobes de ciliée — D Le dos la caudale sont très-pointus 1/8; A 1/6, etc est bleuâtre, et les flancs sont argentés ; les autres nageoires paraissent jaunâtres, sans aucunes raies L'individu a trois pouces et demi Z/Upénéus cyprinoïde Upeneus cypr'moides , ( Enfin la , cyprin de Elle a cédente ; nob et la famille donc le corps moins alongé que gentés la ses barbillons sont tout aussi courts sans arbuscules Ce caractère est : part avoir été mais brun verdâtre, La première dorsale seconde est grisâtre; la a du pré; les la ligne latérale des barbillons distingue suffisamment la petit de nos gardons cette espèce et au cyclostome Le dos un troisième ressemble dents plus fortes; les écailles lisses; simple ) le commun la brièveté cyprinoïde les flancs ar- noirâtre la pointe; caudale d'un beau jaune TOME VII 527 CHÉTODONS jonquille- les autres nageoires sont plus jaunes d 8— 1/8; Ce poisson, long de ou moins A 1/6, etc pouces, vient de trois lIsle-de-France TOME SEPTIÈME Page i 9, après l'article du chétodon a huit bandes, ajoutez: Le Chétodon a deux baudriers (Chœtodon dizosterj nob.) beaux dessins de poissons que M.Théodore Delise nous a envoyés de llslede-France, il y a une très-belle espèce de chétodon de la division stries verticales Parmi les Le museau près est comme est saillant dans le ; le corps chétodon bleu violet sur l'occiput linéolé et peu La couleur deux tiers est élevé sur les inférieurs du corps A partir de la première dorsale une large écharpe jaune s'étend sur le dos et sur la queue et se prolonge sur la moitié inférieure des rayons mous de l'anale La tête est plus violette que le corps Le bout du museau et le vertex sont , rembrunis Douze stries verticales violettes traversent le corps entre la pectorale queue Outre la tête deux la et l'origine de la bande noire oculaire qui embrasse depuis l'occiput jusque sous l'isthme, il y a larges bandes noires obliques de lavant vers l'arrière du corps, et qui ne dépassent pas le jaune; S28 ADDITIONS ET CORRECTIONS l'antérieure compter occupe l'espace du second; la de trois rayons épineux, dernière, plus étroite, plus longue, terminée en pointe, occupe l'espace compris entre les quatre dernières épines de la dorsale La queue a une ceinture noire la base de la caudale La dorsale molle est orangée et lisérée de noir ; la caudale verticale, , de étroite, blanche L'anale a, bande jaune; la même brune, comme le reste bordé d'un double et couleur a une bande une bordure verticale nous l'avons dit, une , de cette nageoire liséré , dont est orangé, ou le supéune bordure l'interne rieur est noir, l'autre est bleu, et enfin jaune Les pectorales et les ventrales sont violacées Le dessin représente un poisson long de pouces et Page 108, demi, ligne et haut de quatre 16, au lieu de : et six demi héniochus, mettez: zanclus Page 110, ligne Page 111, après , même l'article changement du tranchoir cornu, Le Tranchoir a moustache ajoutez : épineuse (Zanclus centrognathos , nob.) Pendant que nous livrions l'impression notre histoire des squammipennes, M Dussumier nous rapportait ses précieuses collections, et assez temps pour que nous ayons pu faire conntre les espèces fort intéressantes de cas- TOME VII 529 ZANCLUS tagnoles qu'il a découvertes dans l'estomac d'un germon des mers de l'Inde Ce soin, que l'on ne saurait trop recommander aux voya- geurs , d'ouvrir l'estomac des poissons péla- giques et de recueillir ce qu'il contient, lui a découvrir un petit poisson d'un nouveau genre, le rhynchichte, décrit dans ce suppléfait ment, et une espèce fort curieuse de tranchoir Le tranchoir cornu d'après lequel nous avons établi ce genre, est fort répandu dans les mers de flnde et très- commun dans les collections L'espèce que nous ajoutons doit être fort rare; car c'est la première fois que quoique nous nous l'observons en nature ayons examiné les cabinets de Londres de Berlin et de la Haye, et quoique celui de Paris soit plus considérable encore que tous ceux d'Europe réunis La rareté de cette espèce tient probablement ce qu'elle habite les , , , hautes mers, tout aussi comme les difficiles se sternoptyx, qui sont procurer M.Dussumier découverte dans l'estomac d'une coryphène pëchée près de l'équateur, par i° de latitude nord et par 5° de longitude est du méridien de Paris l'a Le caractère le plus prononcé de cette espèce consiste dans la forte épine saillante rieur 7' du bord du sous-orbitaire au-dessus de l'angle 34 infé- de la o50 ADDITIONS ET CORRECTIONS bouche du poisson La pointe de cette et un peu en arrière; le devant de sa base est relevé en une carène osseuse, sur laquelle on voit la loupe deux ou trois autres très -petite épine est dirigée obliquement petites épines Il n'y a pas de corne sur le front, comme dans le tranchoir ordinaire Le profil descend plus vertica- lement de la dorsale vers les yeux sépare est plus bombé Le museau court, faisant peine une saillie du un peu profil filet de la Le corps a aussi : est l'espace qui les beaucoup plus au-delà de la courbe dorsale est prolongé en plus de hauteur Le un fil plus long et beaucoup plus délié La caudale est coupée carrément Les nombres des rayons sont peu différens D 7/39; A 3/31, etc Les écailles paraissent un peu plus grosses; aussi la peau est-elle plus chagrinée La couleur est un gris cendré sur le dos et sur l'arrière du corps au-dessus de l'anale La partie antérieure de la poitrine et le dessous de sont argentés Une bande de la la gorge couleur grise du dos descend de l'occiput travers l'œil jusque sous l'isthme de la gorge Nos individus ont deux pouces demi de long deux pouces et C'est cette espèce qu'appartient très-pro- bablement la figure de Seba (t III, pi 25, n.° 7), dont Linnœus a fait son chœtodon canescenSj et que dans notre texte (p 110) nous rapportions encore au cornutus TOME MM Quoy et VII Gaimard ont dessiné trogjiathos Vanicolo, et une 551 ZANCLUS il s'en ce cen- trouve aussi de M de Mertens; mais ce n'est qu'à M Dussumier que nous devons d'avoir pu l'observer en nature figure parmi FIN les dessins DU TOME SEPTIEME ... envoyer récemment des échantillons du sterlet en état parfait de conservation MM de Schreibers muniqué et Fitzinger nous ont com- aussi des descriptions et des dessins fort exacts des esturgeons... qui pouvait avoir rapport l 'histoire des objets qu'il recueillait Ses notes sur les couleurs des poissons nous seront surtout précieuses, l'état frais comme remplis- un des principaux besoins de... famille des poissons pharyngiens labyrinthi formes, nous a engagés donner deux nouvelles planches anatomiques, oii l'on reil trouvera la représentation de cet appa- remarquable, qui fait des poissons