Denkschriften der kaiser Akademie der Wissenschaften Vol 73-0133-0229

at um bio log iez en tr ers ity lib rar y org /; w ww DER ://w ww bio div TÄGLICHE GANG DER LUFTTEMPERATÜR IN ÖSTERREICH Lib rar yh ttp VON iod ive rsi t yH eri tag e VALKNTIN J AM Th eB JUI.I l'iOl.) na lD ow nlo ad fro m (VOF^GELEGT IN DER SITZUNG Jelinek den täglichen Gang der Temperatur e, C (C am bri dg Im Jahre 1867 hat MA ); O rig i Einleitung vorhandenen Materiale bearbeitet und unter dem Titel: »Über die täglichen in Ưsterreich'« Ưsterreich nach Der Autor verfolgte Zo olo Zweck: das damals vorhandene Beobachtungsmaterial zur Bestim- ve mit dieser Arbeit einen doppelten rat i der täglichen Temperaturänderungen für mehrere Orte in Österreich zu verwerten; eine Methode Co mp a mung dem damals Änderungen der Temperatur publiciert gy nach den Beobachtungen der meteorologischen Stationen in anzugeben, durch welche eine Vergleichung der zu verschiedenen Terminen gemachten TemperaturbeobeM us eu m of achtungen der verschiedenen Orte durch Reduction auf ein wahres (24stündiges) Mittel ermöglicht würde Die vorliegende Arbeit verfolgt bei Benützung des bis inclusive 1899 vorliegenden Materiales außer diesen of th beiden Zielen noch den Zweck, den Einfluss der topographischen Lage auf den täglichen ary zum Theile schon A Woeikof in Gang der Tem- seinen »Etudes sur l'amplitude rL ibr peratur festzustellen Diese Frage hat Un ive rs soll rva Ha nicht leicht eine solche Mannigfaltigkeit der the Europa Man wird zugeben müssen, Lage der verschiedenen meteorologischen by in Amplitude der täglichen nun der Gegenstand der vorliegenden Arbeit nach den Registrierungen der Temperatur an verschiedenen Orten Österreichs sein dass es die Betracht ziehen, auf den Einfluss der topographischen Lage auf den täglichen in konnte er nicht eingehen Dieser rd selbst position topographique« behandelt; doch rns Temperaturschwankiing Gang eile la ihm nur Terminbeobachtungen zur Verfügung standen, nur ,E weil ity er, tM ay diurne de la temperature et sur l'influence qu'exerce sur konnte itis ed Stationen gibt wie in Österreich, weshalb sich dieses Beobachtungsmaterial ganz besonders zur BehandDig lung dieser Frage eignet; doch habe ich drei Stationen der Ebene des nahen Auslandes hinzunehmen müssen, weil unter den österreichischen Stationen mit Temperaturregistrierungen keine einzige gedehnter Ebene Gang liegt, der Temperatur und in der für diese Erörterung Ebene bekannt Denkschriften der malhem.-natunv Cl L.XXIII Bd ist; ist es in aus- doch von grưßter Wichtigkeit, dass der tägliche deshalb gebe ich in den Tabellen auch den täglichen 18 134 J der Temperatur von Hochebene und V(3n Valenlin, O-Gyalla in der oberungarischen Mailand mitten in der Po-Ebene Eine umfassende Bearbeitung des tägüchen Ganges der Temperatur Abhandlung von ders dringend, weil für die Österreich ist deshalb beson- Jelinek nur wenige Jahrgänge von Temperaturregistrie- C Wien, Prag und Salzburg vorlagen, für die übrigen Orte, für um drei Stationen in auf der baierischen at rungen der München Tiefebene, von täglichen Gang der Temperatur berechnete, waren nur mehrstündige (wenigstens bio log iez en tr fünf) welche er den Terminbeobach- tungen vorhanden; deshalb war auch die Bearbeitung der vorhandenen Daten mit der Bessel'schen Formel sehr naheliegend Seit der Arbeit von Jelinek aber nicht nur das hiefür brauchbare Material /; w ww ist org sehr bedeutend angewachsen, sondern auch die Qualität des Materials namentlich durch die neueren Autographen eine unvergleichlich bessere geworden werden In der vorliegenden Arbeit ers ity lib rar y reichischen Stationen nur direct registrierte Werte wiedergegeben, jede für die öster- Interpolation nach der Bessel'- Gang wenn auch der Temperatur eines Ortes auf den anderen, ://w ww dieselben wird nur der bio div schen Formel oder irgend einer anderen Methode habe ich grundsätzlich zu vermeiden gesucht Denn dmch modificiert, Wild Lib rar doch wurde weit, Tem- aufmerksam gemacht; seine Ausführungen hierüber gehen zwar etwas zu ^ Versuch der Berechnung der Constanten nicht gemacht, weil nach meiner Ansicht ein yH eri tag e peratur hat schon H yh ttp übertragen; auf die Nachtheile der Bessel'schen Formel bei Darstellung des täglichen Ganges der jede Darstellung des täglichen Ganges der Temperatur durch eine einfache mathematische Formel hiefür aufzustellen, so wird kommenden Elemente, welche je auch möglich sein muss, dieser bei Berücksichtigung aller dass er praktisch nicht verwendbar sein wird; deshalb sein, es in Betracht nach der Lage der Station sehr verschieden sein können, so compliad fro m Natur cierter kommen Wenn Betracht iod einen analytischen Ausdruck in ive rsi t Factoren gleichzeitig viele Th eB da zu ist, ließ ich auch alle Versuche der na lD ow nlo unmöglich Darstellung durch eine empirische Formel, die zwar mehr weniger annähernd sind, unberücksichtigt und direct aus den Registiierungen entnommenen Werte Nothwendige mitgetheilt Man wird finden, dass sie oft e, tion das Aufstelkmg der Thermographen an den einzelnen Stationen wird die (C am bri dg Über MA ); O rig i beschränke mich auf die Wiedergabe der schlecht genannt werden muss; deshalb hat auch H Wild in nicht nur nicht tadellos, sondern geradezu seinem großen Werke: Hann stimmt zwar Temperaturverhält- und Krakau, welche schon damals diesem Urtheile Wild's über die Güte der Tempe- ve J Zo olo gy nisse des russischen Reiches« die Resultate von Wien, Prag, Salzburg vorlagen, nicht wiedergegeben bei jeder einzelnen Sta- Hann- J die letztere sind local beeinflusste die verschie- Untersuchungen eignen sich Mittelwerte über- s w zur Geltung kommen Deshalb bezeichnet es Hann als ein aus- mittleren täglichen Gang derTemperatur auf einfache Gesetze zurückzuführen ,E rns -.Stärke u Dazu Thermometer Un ive rs ity Function der täglichen Periode der Wärmeein- und -Ausstrahlung darstellen zu wollen kưnnten heitere und wolkenlose Tage verwendet werden .Aerdem müssten die rd nin- wirkliche Lufttemperatur wiedergeben, was mit den besten, rva die bis jetzt vorgeschlagenen Auf- Ha immer Temperaturen allerdings unbrauchbar, auch für derartige ibr rL tM ay und sichtsloses Beginnen, den als Doch außer der Insolation und Wärmestrahlung viele andere P'actoren wie Bewölkung, Nieder- nicht, weil schlag, Windrichtung und i'ichlig ary of th denen Phasenzeiten sind nicht haupt praktische eM us eu suchungen; für Zweck der Kenntnis des täglichen Ganges Verwendung und den Weit für rein theoretische Unter- unterscheidet einen doppelten der Temperatur eines Ortes: of seien m ohne Wert Co mp a rat i raturregistrierungen dieser Orte bei, glaubt aber doch, dass diese local beeintlussten Temperaturen nicht ist itis ed möglich by the stellungsmethoden der Thermometer wegen der Eigenwärme der unentbehrlichen Beschirmung nicht Dig Die Kenntnis des Zweck, die \\ - LXXXIU, J Wild, Über täglichen die Darstellung des täglichen Il.mn, Über den Bd genäherten Ganges der Temperatur hat aber auch den praktischen Reduction vim Terminbeobachtungen auf wahre (^4stündige) Temperaturmittcl mit einiger II, X (.1881) tägliche:! Gang einiger Ganges der LufUeiiiperatur durch meteorolügischen Elemente in die Bessel'sche Interpcilatiniisl'.irmcl, Wien (Stadt) IS93 Sitzungsber der Wiener Akad Gang Täglicher Sicherheit zu erniöij;iichen Dies Hauptzweck der der ist der Lufttemperatur in Österreich 135 Temperaturrei^isti-ierungen Locale Einflüsse beeinflussen natürlich sehr wesentlich die Eintrittszeiten der Extreme, weil die Temperaturänderungen um diese Zeit sehr gering- sind, der Betrag der Extreme wird auch verringert werden und damit die Ampli- tude verkleinert, aber die Mittelwerte der Temperatur werden nur selten merklich verändert, Terminbeobachtungen unter ähnlichen localen bei ist nach einerNormalstation jedenfalls mit hinreichender Genauig- Österreich sind allgemein Blechbeschirmungen auf der Nordseite von Gebäuden nach den Temperaturen einer Jalousiehütte, welche die Reduction ist bio log iez en tr In Verwendung; da frei in der Sonne in kommt immer darauf an, dass ähnlich die Aufstellungen /; w ww sehr zweifelhaft; deshalb sind dieselben in Österreich im Schatten aufgestellt; denn es damit die Terminbeobachtungen einer sind, org steht, jedenfalls Daher ist Mittel ers ity lib rar y keit möglich wahre at X'erhältnissen dieReduction auf um Sonnenstrahlung zeitweise vorhanden wenn B z Station nach der Normalstation corrigiert werden können Aus diesem Grunde habe das ganze vorhandene Material diese Arbeit in bio div ich aufgenommen, mich Lib rar yh ttp ://w ww aber bemüht, die Aufstellungs- und localen Verhältnisse nach Möglichkeit näher zu charakterisieren yH eri tag e I und ive rsi t Aufstellung'iod Material im ca 22 Joch großen Park Konkoly, Der Thermograph gy 7» entfernt — 5hj steht of eM us eu ist jetzt of th in • I 5, in von Hưhe W und N derselben steht je dürfte einen, eine neue »einwandfreie« Aufstellung um die alte Reihe auf die neue der alten, oben beschriebenen Aufstellung gewonnen Die Ebene, welche nur leichte Bodenw^ellen aufweist und \on Park direct als ideal für die meteorologischen Beobachtungen bezeichnet tM ay kann in rL ibr in weiter freier ist, mir Herr rns i.'< Un ive rs ity ,E werden Werte sind ary hier publicierten vielfach besetzt Röna zuvorkommend- wenig gehemmt, auch der Teich diesen Gründen m Aus Einfluss haben'< Lage des Observatoriums S ni Die Insolationsverhältnisse der Hütte waren gewählt worden und werden sorgfältige Parallelbeobachtungen gemacht, und Wald in neben zwei Psychrometern steht also ziemlich complicierte, die natürliche Ventilation ein zu reducieren Die Herrn Dr 1 Holz construierten Hütte mit dop- Entfernung die Hütte, im ve in ganz unter denselben die Hütte fast wenn auch geringen //= die Aufstellung theilte Zo olo dem Erdboden Gesträuch umringt Baum, so dass einer luftigen, aus in Co mp a ein Gr., Dache an der NW-Seite der Sternwarte, von dieser rat i über v >Der Richard'sche Thermi>graph (kleines Modell mit achttägiger Umlauf- mit: peltem, die Luftcirculation nicht behinderndem einem kleinen Teiche 10 Über stellte incl.) und mir beschäftigt e, zeit) steht Verfügung Ungarn MA ); O sein Manuscript für Ö-Gyalla zur Marczel Folgendes (C am bri dg Weise Dr G in rig i welcher sich mit dem täglichen Gange der Temperatur na lD ow nlo homogenen Mittelwerte (1892—1900 Ich verdanke die neunjährigen ster X =: 18° 12' Hr., ad fro m Th eB Ö-Gj'alla, Meteorologisches Centralobservatorium; z z= 47° 53' N M ü neben, : 'f = 48° N ' Hr., X = 1 ° 36 ' Gr., \- H = 545 m Ha rva rd Sternwarte incl.) Mittelwerte sind der Arbeit: »Die the Die 33jährigen (1848— 1880 sind 1848 Dig rungen zu finden itis ed by der Temperatur« von Fr.Erk entnommen; dort nicht sagt — 69 waren ist auch angegeben, wo die einzelnenJahrgänge derRegistrie- Punktregistrierungen, aus welchen natürlich die genauen Extreme entnommen werden konnten; 1870 — 80 sind Erk leider nichts; nach Lamont, welcher die M Periiter, Meteorolog J - VI Bestimmung wahrer Tagesmittel Zeitschrift, Dec 1900, S continuierliche Registrierungen Registrierungen 1848 553 Supplcmentband zu den Annalen der Münchener Sternwarte — 65 Über die Aufstellung bearbeitet hat-, stand das Valentin, J- 136 registrierende Tliennometer (Metalllheiiiiomeler) auf der N-Seite v^r und tiingssaales der alten Sternwarte, rechts rend des Tages abgelesen wurden das Terrain ziemlich ich nicht mitten in einem großen Park; Br., 12' // /; w ww = 9° X v Gr., = \27 m ers ity lib rar y 25' N Hoch- bildet die glatte baierische org = 45° ;;/- at Anhöhe Umgebung die weitere ab, steil auf einer kleinen frei ebene Mailand, —8 um Stadt durch die Isar getrennt; sie steht ganz fällt betrug Bogenhausen, ganz an der Peripherie von München, von der ermittehi Die Sternwarte befindet sich in zur Isar hin dem Erdboden des Thermographen über Jahrgänge auch noch genau dieselbe Aufstellung vorhanden war, konnte für die späteren Beobaeh- davon Quecksilberthermometer, welche sechsmal wäh- links Hübe die mittleren l'"enster des bio log iez en tr Ob '; dem bio div Die mitgetheilten 25jährigen Mittelwerte sind der Abhandlung von Giov Gel oria: »Sülle Variazi- ich über die Aufstellung des ist zu schlien, dass Hưhe über dem Erdboden die des Brera-Observatoriums Temperaturschwankung, jedenfalls wenigstens speciell Umgebung bildet die glatte Jahrgänge (1867—69 drei ad fro m nur hatte m was betrug, ist liegt Ebene von continuierlichen Registrierungen eines incl.) dazu verwen- elektrischer Registrierung zur Verfügung, welche er na lD ow nlo Hipp'schen Metallthermographen mit für die täg- Mailand selbst gegen den Po hin abfallenden Theile Th eB der ausgedehnten Po-Ebene; die nächste S, iod zwischen dem Südfuße der Alpen und dem Po auf dem sanft nach Geloria 20 die Amplitude derselben, von Bedeutung ive rsi t liche Thürme dieser Thermometer sie gut geschützt sind gegen Strahlung der Mauei-n und der benachbarten Dächer-; daraus Lib rar \\-o entnommen; aus 1874, »Seit 1835 sind die yH eri tag e angebracht, gerichteten freien Platze auf einem der ttp N an einem geeigneten, nach Thermometers folgendes: yh Arbeit entnahm ://w ww oni periodiche e non periodiche della Temperatura nel Glima di Milano« Stunden der früheren mehrstündigen Beobachtungen zu ergänzen Die directen Beob- dete, die fehlenden um Jahre, » y> — 59 16 >> » 9, (2"), 5, 8, 11, 2p, 5, 8, 3% 6, 9, Mittag, 3r, 6, 9, 6, Mitternacht 11 Mitternacht Zo olo 1843 9, 6, (3^), gy 1839-42, 3i\ Mittag, e, — 38, (C am bri dg 1835 MA ); O rig i achtungen wurden nicht immer zu den gleichen Terminen vorgenommen, sondern er die Berechnung der übrigen fehlenden Stunden nach der Bessel'schen Formel (bis Geloria vom eM us eu Gliede) vor m of nimmt und 2-'' so die fehlende Stunde für die dreistündigen direct beobachteten Werte zu erhalten Co mp a um zustellen, 3-^ rat i ve Die Resultate der dreijährigen Registrierungen verwendete er dazu, die Werte für die theilt die jährlichen Gange befreiten Werte für Dekaden mit, zum welche fest- Dann dritten ich für die of th einzelnen Monate so zusammengefasst habe, dass je drei aufeinander folgende Dekaden zu einem Monatsibr ary wurden mittel vereinigt Jelinek hat auch in seiner Abhandlung; »Über die täglichen Änderungen der Temperatur« ay rL G rns tM 28jährige Mittelwerte für Mailand mitgetheilt, indem er außer den 25 Jahren, welche Geloria verwendet ,E noch die Jahre 1860—63 mit nur vierstündigen Beobachtungen hinzunahm Er geht hiebei von den 16 Monate umfassenden 21 stündigen directen Temperaturbeobachtungen Ghiminellos und den daraus von Kämtz ermittelten Werten des täglichen Ganges der Temperatur in Padua aus, setzt für Mailand rva rd Un ive rs ity hat, die fehlenden ist schwer eine Entscheidung zu Dig Es itis ed by the Ha zwar nicht gleiche aber proportionale Änderungen voraus und berechnet durch Interpolation Stujidenwerte; sodann gleicht er seine Werte noch durch die Bessel'sche Formel aus werden gelegt wendung soll; die treffen, welcher von den beiden Arbeiten mehr Gewicht bei- von Geloria ermittelten Werte haben jedenfalls der Bessel'schen Formel bei Darstellung des täglichen Supplcmcntband zu den Annalcn der Münchcnei- Sternwarte, III - Nach dem Jahresberichte der kgl Sternwarte bei München S X für 1852, S alle Nachtheile, Ganges der Temperatur welche die Verhat; anderseits Gang der Täglicher nocii l-iedeni jm Als Basisstation des Sonnbiicic functionierte durch vier complete Jahre das durch seine Lage dazu am Abschlüsse November Vier Monate im Jahre, Sonne bis F'ebruar, geht die an den österreichischen Stationen frei dem vor I Verwendung in at /; w ww in einer Blechbeschirmung, wie Thermograph dagegen war Beobachtungen und die Bedienung des Auto- graphen war allerdings eine sehr mittelmäßige, so dass Dr Trabert' große Mühe die Station nicht weiter functionierte, ttp Jahrgänge vorlagen Da vier von ihm ermittelten Werte aus dem Correctur wegen des jährlichen Ganges der Temperatur wiedergeben iod Th eB 19° 57' ad fro m v Gr., December 18G7 — 10'" bis 30 April 1873 Die Beobachtungen erfolgten auf der ganz MA ); O Sternwarte unter Leitung des Directors der Sternwarte, zum frei gelegenen Karlinski, der auch die Mittelwerte dreifachen Stundenwinkel) dargestellt hat Der Nähe des Psychrometers, unmittelbarer in Prof Dr (C am bri dg e, berechnet und durch die Bessel'sche Formel (bis Thermograph war H z^ 220 m durch directe stündliche Beobachtungen controliert wurden, rig i e-"" die Thermographen (Metallthermograph aus liegen S'/äJährige Registrierungen eines Pfeifer'schen Zink und Eisen) vor, welche von nämlich — 'f ich Werte der Registrierungen ohne na lD ow nlo Es =: 50° 4' N Br., nahm zu will ive rsi t yH eri tag e Manuscripte, weil ich die directen Krakau: hatte, das Material yh obwohl nur Lib rar verarbeiten, dass sie im Winter, sind, angebracht, der Die directen P""enster aufgestellt ist es, bio div sie vollkommen ers ity lib rar y Stockwerke an der N-Seite des Hauses Die ist von stagnierenden kalten Luftmassen frei ://w ww Thermometer waren im ist des den Morgen- und Abendstunden im in großer Wichtigkeit für die Temperaturangaben dieser Station obwohl Thalstation, wegen des abfallenden Terrains vollständig am Kuße es horizontal nur 'l-7)]an entfernt Kolm-Saigurn wegen der im S gelegenen für den übrigen Monaten steht die Station nicht auf, in Von Bergschatten des Rauristhales, unmittelbar von dessen Gipfel liegt, org Alpenkette gar Sonnbliclv um N-Abhanges des steilen, felsigen bio log iez en tr vorzüglich geeignete Kolm-Saigurn, welches 12 m über freie natürlichen Lage in einer Boden vor einem von nur unbedeu- gy N-Fenster aufgestellt und gut beschirmt Die Stadt hat eine ganz dem Monaten; doch macht Karlinski Prof Dr Werte entnommen of sind, keine in seiner Abhandlung-, welcher die in dieser Arbeit mit- genaueren Angaben über die Thermometeraufstellung, so dass m getheilten Co mp a rat i ve Zo olo tenden Hügeln, den nördlichen Ausläufern der Westbeskiden, umzogenen Ebene, die Sternwarte liegt außerhalb der nicht unbedeutenden Stadt Auffallend ist die Verspätung des Maximums in den wärmeren eM us eu ob diese Verspätung des Maximums aufstörende Localeinflüsse oder wirk- sich nicht entscheiden lässt, ist Sicherlich trägt die Höhe von 12 m Tagesschwankung und Verspätung der Phasenüber dem Boden zur Verringerung der Amplitude der of th klimatische Eigenthümlichkeiten Krakaus zurückzuführen rL Maximums bei rns ity Gang auch von Krakau auf Grund der Terminbeobachtungen einen genä- berechnet, von dem ich natürlich ganz abgesehen habe rva rd Un ive rs herten täglichen in seiner Arbeit ,E Jelinek hat tM ay zeiten, speciell des ibr ary liche (Stift): 'f = 48° 4' N Br., X = 14° 8' v Gr., H = 384 w by the Ha Kremsmünster erste Versuch, itis ed Der den täglichen Gang der Temperatur dieser alten meteorologischen Station zahlen- Dig mäßig wiederzugeben, stammt vom Director der Stiftssternwarte M Koller '- der Tafel W Trabert, Der tägliche KarlinsUi, Über II, S 2; Täglicher Gang der Temperatur die periodischen Gang der welcher im Jahre 1841 aus und des Sonnenscheines auf den SonnblicUgipfel Änderungen der Lufttemperatur Wärme s, in Krakau Die mitgefheillen Werte sind entnommen nach der Beobachtung Marian Koller, Über den täglichen Gang der Wärme in Österreich ob der Enns, Linz 1841 Gang Täglicher der Liiftlaupcratur in Österreich den acht- und neunstündigen direclen Beobachtungen der Jahre 1833 und Padua ratur nach Göttingen, Halle l-"ormel darstellte Üa — 39 den 141 Tempe- täglichen (iang der Stunde interpolierte und dann durch die Hessersche für jede diese W'ertc \"ielfach interpoliert und daher unsicher waren, publicierte G Strasser* im Jahre 1878 die Resultate Kijähriger Registrierungen eines Kupferdraht-'l'hermographen auf (jrund der war damals natüiJichen Boden) günstige: das eine Thermometer NE einem Fenster einer nach \-or Nische des Sternwartegebäudes, der F\iipferdraht der eine bedeutende Länge hatte, war bio log iez en tr gerichteten dem über (ca ni at befand sich im ersten Stock um directen Beobachtungen Die Aufstellung der Instrumente unmittelbar daneben vertical gespannt, hatte natürlich selten seiner ganzen Länge nach eine und dieselbe ers ity lib rar y aber Werten von M Koller vereinigen und dadurch ausgleichen zu 23 jähriges Theile interpoliert; allerdings ergab sich dadurch Lib rar als das 23jährige; denn eine 16jährige homogene Reihe zeigt ja doch schon so geringe mittlere Abweichungen, dass das Hinzunehmen einer siebenjährigen, sehr zweifelhaften Reihe Dazu kommt, dass iod in 30 Jahren bedeutend geändert haben Übrigens na lD ow nlo es schwer, sich diesbezüglich ein sicheres Urtheil zu bilden, weil G Jahren seine 16jährigen, auf Registrierungen beruhenden Werte genommen rig i nicht die 23jährige Reihe von G .Strasser als die bessere Kremsmünster Werte der Tluumaufstellung oder I Strasser nicht sagt, aus welchen sind Ich betrachte also die und bezeichne sie im folgenden als MA ); O und zeitlich weit denn der Einfluss des an das Stern- die Instrumente dieselben geblieben sind, Th eB und ad fro m die Aufstellung wartegebäude anschließenden großen Parkes kann sich 16- Reihen so dass sich die Localeinflüsse inzwischen bedeutend geändert haben konnten, wenn auseinander liegen, ist die beiden die Unsicherheit ive rsi t der Mittelwerte eher vergrưßern als \-erkleinern dürfte auch Dadurch Überzeugung, dass das 16jährige Mittel der Wirklichkeit näher yH eri tag e liegt zum großen sollen ein reines Resultat der Registrierungen ://w ww M Koller sind \'on ein regelmäßigerer Gang, ich bin aber der welches aber nicht mehr ttp Mittel, yh war, denn die Daten sich bio div mit den siebenjährigen gewann er allerdings ein der Mitte noch Unregelmäßigkeiten zeigten, glaubte Strasser, dieselben diesen 16jährigen Mittelwerten in als in ganz verlässlich angesehen werden Weil org Höhe desselben befand, können diese Werte für diese /; w ww Temperatur, doch da das Thermometer, nach welchem seine Angaben reduciert wurden, sich Ich gebe diese Reihe nur deshalb wieder, weil der stellungen sehr bedeutend (C am bri dg e, Unterschied der Aufstellung (und vielleicht auch des Thermographen) gegenüber den beiden neuen Aufist bei der von Zo olo gy Im Jänner 1879 wurde im sogenannten »Conventgarten«, nahe NE nach SW verlau- bis in '3 I /»Höhe über dem Boden aufgestellt, gleichzeitig aber 1886 die Terminablesungen an der alten Aufstellung gemacht Die Jalousiehütte stand nur morof noch Thermometer die Co mp a und dortselbst gestellt rat i ve fenden Mauer (bei der Kegelbahn) eine kleine, aus Holz construierte Jalousiehütte mit Doppelwänden auf- eM us eu m gens im Schatten, tagsüber, besonders im Sommer, im vollen Sonnenscheine, abends wirkte im Sommer Mauer sehr störend Deshalb wurde am 25 Mai 1892 grưßere Entfernung von dieser Mauer gebracht, wo sie gegenwärtig noch steht der Thurmaufstellung oder Kremsmünster ibr neue Aufstellung mit der ersten, tM ,E Aufstellungen aufeinander beziehen lassen ity alle drei gleichzeitige Registrierungen mit rns wurden im Jahre 1898 ay rL die ary Jalousiehütte in eine of th der Reflex der von der Sonne erhitzten nahen erste Gartenaufstellung, in Richard-Thermographen gemacht, so dass Auch an dieser neuen Um vergleichbar zu machen, sich Aufstellung steht die Hütte fast diesem Theile des Gartens sind nur wenige kleinere 1879 bis Mai 1892 bezeichne ich als Kremsmünster II, gegen- die rva rd Bäume Die Un ive rs den ganzen Tag im vollen Sonnenscheine, denn I, die wärtige zweite Gartenaufstellung by wartegebäudes von März 1898 III Kremsmünster Kremsmünster I (vor dem Dig registrierungen an der Aufstellung münster als III einer Mittheilung des Directors der Stiftssternwarte, Prof Fr itis ed Nach Mai 1892 the Ha seit bis 1879) bis und an der gegenwärtigen Aufstellung Februar 1899 — Kremsmünster G Striisser, Über die incl Schwab, Fenster des I.Stockes (seit ergaben die Parallel- derNE-Ecke des Mai 1892): Kremsmünster iiiittleiLI'l Temperatur von I \.\lll welche gemacht worden sind, folgende Werte für die Differenz: Krems- I: Oeiiksehnflcii Jcr inalhcm icituiw III, Stern- l'.J K'reiusiuüii.ster Sitzungsber der Wiener \k:id 1S7S itis ed Dig by the rd rva Ha ary ibr rL ay tM rns ,E ity Un ive rs m eM us eu of th of ve rat i Co mp a gy Zo olo e, (C am bri dg ad fro m na lD ow nlo rig i MA ); O ive rsi t iod Th eB yH eri tag e ://w ww ttp yh Lib rar org ers ity lib rar y bio div /; w ww bio log iez en tr um at 142 / \' a I c II I i II Täglicher Gang der Differenz: Kremsmünster III (AbweicluiiigcTi viim Mittel.) Kremsmünster I itis ed Dig by the rd rva Ha ary ibr rL ay tM rns ,E ity Un ive rs m eM us eu of th of ve rat i Co mp a gy Zo olo e, (C am bri dg ad fro m na lD ow nlo rig i MA ); O ive rsi t iod Th eB yH eri tag e ://w ww ttp yh Lib rar org ers ity lib rar y bio div /; w ww bio log iez en tr um at Täglicher Gang Jcr Liißtempera/iir in Ưsterreich 215 — + 2r+10P) (6'' l — c 29 14 o^ 12 o^ 19 17 - -26 - "21 22 - 13 -03 •06 - • 12 - -08 -06 ~ -04 • 10 -iS - -39 - '39 •2Ư •32 •37 - • II -23 -18 28 •06 -05 04 - 09 06 '22 -17 •15 •02 - Krenismünster I Kremsmünster Kremsmünster - II - III - Mostar Pola Prag Salzburg Sarajevo Wien, Stadt - - Sonnblick - • • • 22 - 21 10 - 20 Ol -05 -05 •06 • - lO Ol 19 09 08 07 09 07 09 •iS - 12 06 iS 06 - 13 •06 •Ol - 04 07 • 14 • 14 10 • 15 II 11 02 Ol - -02 - '04 " -03 04 06 • - •04 • - - -07 - og og - •19 •08 - 01 •09 '03 - -07 - og •oö - ob e, (C am bri dg München —0^05 eM us eu m Mailand og ob of th Bielitz 27 ibr Bozen ary Graz Gries bei o^og of 0-Gyalla Co mp a rat i ve Zo olo gy - III the itis ed Dig Sonnblick 21 •05 • 12 18 ay • Wien, Stadt Wien, Hohe Warte Bjelasnica Obir, Hannwarte 14 17 • 03 07 • 10 by Pola Sarajevo tM rva Ha Mostar •2b •ig ity rd II Un ive rs I Lesina Prag Salzburg rns ,E Krakau Kremsmünster Kremsmünster Kremsmünster rL Innsbruck Klagenfurt Kolm-Saigurn 22 12 15 •03 • 03 02 (6*+2P + 9P + 9P) -05 - 06 03 og - 14 ^08 org •03 10 Ol • - - 10 •Ol •16 04 14 02 21 - lư 12 • 13 23 Oct •Ol - •og - -14 - 03 - ^08 -o^i7 Nov Dec Jahr -o^ 29 -02t) ~o^o5 -26 - ^20 - - '23 - -'7 "13 - •ai - -07 - 09 - -'S •ig - -15 - '34 12 - 21 - aS -35 - "44 10 •05 - -37 - '41 - 15 - -ob ^18 - - • Ol - • - - 06 - lö - - •og 13 - -lö - '21 - 11 21 '32 - •00 - ^22 - og - -26 '14 - -13 - ~ -16 ~ ^07 - -26 -17 •02 10 •18 • 23 09 •Ol •02 •09 •ib • II •04 •09 - •aa 12 I - ^29 - •ib 08 - -15 •og ^02 •00 00 - -07 - -04 - •oa - •00 - -05 06 - -04 ~ ^04 - -03 - •ob •03 •04 -04 Ol •03 - '03 Ol •06 - - - -07 •31 •06 04 Ol •Ol •Ol •03 -04 -09 - 25 •08 •04 •14 - •25 -05 - 00 ^02 O'OO 02 28 29 15 - • 16 - -09 - -08 ers ity lib rar y - 07 07 17 10 03 -04 - - bio div - Ol -oö -05 •00 '05 MA ); O 19 • 00 -14 - •oS •16 -18 • 02 - -33 Bjelasnica Obir, Hannwarte 18 •17 14 -22 - Wien, Hohe Warte • • - Lesina 12 •18 -19 -19 20 -25 -16 -25 -15 - '32 - ://w ww - - - 20 '07 - -05 - ttp - - ' yh , •09 10 •06 22 •02 •06 Lib rar , •06 yH eri tag e 03 ive rsi t 07 Ol iod Krakau o^o8 Th eB Innsbruck Klagenfurt Kolm-Saigurn - ad fro m -17 - • na lD ow nlo - 26 rig i Bielitz Sept 00 Graz Aug o- 17 21 Bozen I -17 - Gries bei Juli I - Mailand jLiiii -0'07 -27 Mai at -0-27 - April , um Febr 0-Gyalla München März Jänner, n t i or-LMP' (6=' i n c bio log iez en tr Va J /; w ww 216 ^02 •02 - - -17 - ^29 - -17 - •lư - -15 - ^28 - -14 ~ •16 • • •04 •og 12 •08 05 1 Täglicher Gaii^ der Ltifttcuipcratttr in 1 217 Östcrr^icli Jänner Febr März Mai April Juni Aug Juli Oct Sept I - Graz - 15 '01 - • Gries bei Bozen Innsbruck Klagenfurt Kolm-Saigurn -iS - 02 -26 - - Krakau Kremsmünster Kremsmünster Kremsmünster II III -08 - ' Wien, Hohe Warte - Bjelasnica Obir, H annwarte - - -oS Ol - -oS - -14 o(> - -39 - -09 -04 - '03 - -09 - -05 - -05 - -07 - -05 - - -09 - 00 - -05 '02 - - 21 oS 15 07 • 04 Ob •07 •>5 16 08 • 04 - -02 •18 - -02 12 23 - -04 •19 14 -05 Ol 05 09 -04 Ol Ol 20 18 07 16 08 •27 •19 19 12 •05 19 13 r8 •02 •02 •04 •02 •02 02 02 Ol •02 • - (C am bri dg gy ve rat i Co mp a Dig itis ed by the Ha rva rd Un ive rs ity ,E rns tM ay rL ibr ary of th eM us eu m of Ư-Gyalla •15 •28 •06 i •38 ' • •07 17 - '03 •28 13 •19 05 ^3 •06 20 •13 •09 •30 •16 14 • •24 10 •ig • /; w ww -006 -021 - '11 - -03 - 03 02 - -25 ^ '3 - •H - •07 •08 - - - Ol - -07 - 02 - •ob - •o •o -24 •02 • lO - • 12 - -08 - -14 - •13 - ob - •ob - •ig 00 - -03 - ^04 - 02 •00 •04 • • 12 — — 03 •09 — •24 •2b 12 -04 • • • •ob - •og - •Ol •00 •o 05 ooO •07 •08 ^02 - -07 - -07 •02 — •13 •Ol Ol 28 •oS - - o^ 20 •00 - '03 •ob - '15 •08 — •13 12 •06 Jahr Dec " •15 • -ob •00 •02 •ob - -15 - ^02 •05 •03 -02 + ip+gp + gp) Zo olo (òa 24 13 14 09 18 •32 20 II •25 •18 •o •05 •07 •18 10 •09 •2Ü 03 • 25 07 ~ • • •09 • 12 •15 • •06 •08 '33 • '3 o^iS •02 08 •17 •02 0-31 'IS •09 -03 •07 15 21 0'24 •21 02 • - 08 •04 •04 20 • -iS •03 03 oS ' - - 14 - -ob •32 :ii •09 10 •03 Ol •02 • •07 •08 Ol ~ •09 23 09 - -08 e, Snnnblick 13 -09 -13 - '14 - -oö - -09 - -23 •11 - - - Mostar -'S • I Lesina Pola Prag Salzburg Sarajevo Wien, Stadt 22 - 11 0-19 o- 19 - org •24 BieUtz - •08 ers ity lib rar y 03 - - o- 29 OÖ 00 bio div - Mailand O- 12 ://w ww 20 • ttp I I - yh -O- -26 '12 Lib rar - yH eri tag e -o-i8 ive rsi t iod Th eB ad fro m na lD ow nlo rig i München MA ); O 0-GyaIla Nov i bio log iez en tr I um at (òa+lP + ĩP) Ol 05 •07 •02 •08 I I •08 10 12 •19 •Ob •07 • • • • •07 02 CO •03 •07 10 10 •05 •04 •04 12 02 14 • 12 10 — Ol • 00 00 itis ed Dig by the rd rva Ha ary ibr rL ay tM rns ,E ity Un ive rs m eM us eu of th of ve rat i Co mp a gy Zo olo e, (C am bri dg ad fro m na lD ow nlo rig i MA ); O ive rsi t iod Th eB yH eri tag e ://w ww ttp yh Lib rar org ers ity lib rar y bio div /; w ww bio log iez en tr um at 218 ,/ Valentin, -((r-> + 2P + 8P4-8P) itis ed Dig by the rd rva Ha ary ibr rL ay tM rns ,E ity Un ive rs m eM us eu of th of ve rat i Co mp a gy Zo olo e, (C am bri dg ad fro m na lD ow nlo rig i MA ); O ive rsi t iod Th eB yH eri tag e ://w ww ttp yh Lib rar org ers ity lib rar y bio div /; w ww bio log iez en tr um at Täglicher Gang der Lufttemperatur (8» in Österreiclt 219 + 2P+10P+10P) itis ed Dig by the rd rva Ha ary ibr rL ay tM rns ,E ity Un ive rs m eM us eu of th of ve rat i Co mp a gy Zo olo e, (C am bri dg ad fro m na lD ow nlo rig i MA ); O ive rsi t iod Th eB yH eri tag e ://w ww ttp yh Lib rar org ers ity lib rar y bio div /; w ww bio log iez en tr Jänner um at 220 / Va C8 ' l e II I i II + 2P + 9P + 9P) Täglicher Gain; der LiiflliUipcratiir + Min.) Febr i März Mai April Juni August Sept Juli Oct ! Nov Dec , Jah Klagenfurt Kolm-Saigurn K'remsmünstcr Krcinsmünslcr I'dla - 3Ư 19 •53 '33 - •50 •28 - 02 •52 •09 •o() 25 16 •ib 05 QU 00 II 111 - 04 Obir, 02 0(1 -42 - 42 - II - 33 •36 - -35 '21 - -32 ^40 - - -30 -24 - •35 -28 - 21 •42 •16 •20 '24 - 07 09 08 - II - 00 '02 - - 04 — 03 23 07 rig i MA ); O e, (C am bri dg gy (7" of 09 m München eM us eu 0-(;yalla Co mp a rat i ve Zo olo - of th Mailand ßielitz Kolm-Saigurn ay tM rns K'lagenfurt ,E Innsbruck rL Gries bei Bozen ibr ary Graz 11 111 rd I rva Kremsmüuster Kremsmünstür Kremsmünster Un ive rs ity K'rakau Ha l.csina the Mostar Pohl Bjelasnica Obir, Hann warte Sonnblick Dig Salzburg Sarajevo Wien, Stadt Wien, Hohe Warte itis ed by '''lg Denkschril'lon der ni.itlicrn.-n.Uiirô' Cl LX.XIll Hil + 7P) - — — 38 — 14 -40 — - 23 — - ~ Ol Ol - — o 30 — 19 •03 — -'S ^29 — ^27 '62 — -57 -37 — 39 -0-23 06 - -31 II •07 Ol •14 -37 - -58 - -28 - -16 - na lD ow nlo Siinnblick oq 08 05 Hannwarto - -51 12 • •44 Wien, Hohe Wart Bjelasnica 35 •19 22 •14 -34 -47 •20 06 bio div 41 30 Sarajevo 09 41 •43 - -015 I ://w ww Innsbruck Mostar •15 •27 '3 Bozen I 09 Q- ttp •04 yh Gries bei -015 -CO Lib rar Graz 0-17 - '40 -56 yH eri tag e 04 ive rsi t o'oS iod Th eB München ad fro m O-Gyalla ers ity lib rar y org /; w ww bio log iez en tr Jänner um at (Max Osferrcidi in - • -04 — 02 17 - -27 - •13 - - -07 -09 -44 ~ -08 38 - Ol - - 58 - 29 - - 12 02 - Ol - -50 -22 -25 ^21 - -49 - -50 20 - "41 - - - -30 '59 -52 ~ - 03 - 49 - -33 - 02 - -05 016 -026 -009 -002 22 -09 - ^02 36 09 - -.36 - 07 ^29 -oh bj 05 - -35 ^22 - Ol 07 • I I - 22 04 - - -OS 18 ^04 - 12 - Ol - 14 09 07 07 09 10 37 -33 2) I I 3' 11 05 - 05 05 Va J '^.9_'i Innsbruck Klagenfurt Kolm-.Saigurn Krakau Kremsmünster Kremsmünster Kremsmünster I II 111 •38 •17 10 03 48 •17 •91 III 02 •83 Ư3 •S7 I 04 I '07 28 08 55 o-8o •67 27 )-76 •42 •87 70 •57 •43 67 02 61 50 23 - •5f •37 00 - 40 49 04 75 67 103 78 80 55 Ol 9.S •03 59 35 •89 •49 13 30 07 0-51 •75 13 62 b2 •77 20 iS 72 Lesina •02 Mostar •04 •87 Pola Prag Salzburg Sarajevo Wien, Stadt •37 50 87 •40 o- 62 42 5ü Wien, Hohe Warte Bjelasnica Hannwarte 5Ư 45 14 14 •19 23 27 •17 •2^ 24 17 12 30 39 53 •57 •85 o^8i •42 34 •5' •Ư2 66 •58 •60 58 77 54 •48 84 •07 •71 •79 •88 •iS •74 32 50 (C am bri dg gy Zo olo ve rat i Gries bei Buzen Innsbruck Ivlagenfurt 0^72 of th Mailand Bielitz rL rva Ha Lesina itis ed by the Mostar Dig Salzburg Sarajevo Wien, Stadt Wien, Hohe Warte Bjelasnica Obir, Hannwarte Sonnblick ay ity II III Un ive rs I Kremsmünster Pola Prag ,E tM Kölm-Saigurn Krakau Kremsmünster Kremsmünstci rns ibr ary rd Graz Co mp a of eM us eu München m 0-Gyalla org 25 •Ol I-I7 • • ()() 3Ư 2(1 '•32 1-28 0-79 0-59 •38 •66 •82 •66 •42 •70 •96 •45 43 0^70 •54 •98 •90 •83 •82 43 59 05 Ol •74 •So 105 113 •ig O' l() 04 92 26 •24 •03 •49 •80 35 Ol •54 •94 10 0-78 37 40 18 - um o^ 78 61 Ư3 •OS ^04 - bio log iez en tr o^99 /; w ww •'3 o-So I • 22 I • •55 •4ü 54 82 •76 •54 •40 •56 •40 •38 •45 •52 •5Ư •90 39 57 •O2 •81 105 068 •3(> •48 •30 •()0 •75 •34 •69 •44 •88 •52 •62 •SO •57 •89 •23 o' 52 •73 •23 •78 •50 36 •SO 12 •48 •73 •73 50 •34 •45 18 •25 •29 •16 27 39 •32 •29 •15 •27 2t) • 3' •24 • •42 • 10 l e, Sonnblick I üg - I-07 0-52 07 50 74 32 10 Jahr 18 -28 43 Dec 0-79 MA ); O Obir, I • [ Nov ^25 ive rsi t •60 I rig i Gries bei Bozen - 32 80 Oct 0-29 ers ity lib rar y 45 - 58 •OS •42 iod Bielitz Graz 049 - bio div 72 Mailand •3S ://w ww 74 '04 jAugust! Sept ttp i-og o-Si '73 0-85 Juli yh So Th eB Juni ad fro m 8P) Mai April na lD ow nlo München Lib rar o-Sy 0-Gyalla März Febr + (S « I i II yH eri tag e Jänner c n at — I (9^ + 9P) Ol • 10 !• 13 091 • I •23 • 22 25 15 • lO •14 1 Tä^lic/ur Gaiii; dcf 223 Österreich in LiiJ'/Uiiij'Li\i/ny Hnzcn Innsbruck Klayonfurt Kolm-Saigurn Krakau Kromsmünster Krcmsmünster Kremsmünstcr I - •44 25 58 43 111 •22 Bjelasniea Warte Hannwarte Sonnblick — 1 •17 — — •25 •04 •Ol •05 •13 •36 •03 •17 •26 - 09 •ot) - -18 •3Ö •05 -07 ^20 -27 •19 •40 - - 04 ~ 22 - •03 - • • 10 Ol •08 03 •05 •Ol •oS •07 12 •oS 04 00 • - •25 •09 13 05 10 •04 • of th Mailand ary Bielitz Bozen rL Gries bei ibr Graz tM rns ,E ay Innsbruck Klagenfurt Kolm-Saigurn I II 111 rd Kremsmünster Kremsmünster rva Krcmsniünster Un ive rs ity Krakau Ha Lesina the Mostar Bjelasniea Obir, Hannwarte Sonnblick Dig Prag Salzburg Sarajevo Wien, Stadt Wien, Hohe W;irte itis ed by Pola 12 17 'Ol "3° • 12 19 04 08 •29 •Ol 08 12 •05 20 06 bio log iez en tr /; w ww org •04 02 20 •40 25 42 10 •27 •45 •36 •(>5 •58 •29 •39 •30 • •34 24 43 •18 •07 •29 02 06 22 05 • lO 13 • 12 04 25 23 •35 •27 34 20 •13 •17 •04 22 08 iS - •04 -25 •18 •19 •30 07 •IS "23 ' 31 27 28 18 •14 •14 • 1 29 - •29 •26 •37 •26 •14 •24 •2Ö •'S 23 25 10 •oS 05 •04 24 00 •07 • 17 - •07 20 •29 •19 •28 •17 • •28 02 '37 -35 • - ^02 25 3' 42 021 12 • 07 •09 - 0-13 •21 10 •26 27 •>4 Jahi- '4 • •29 - Dec 00 'O-S 24 • (C am bri dg Zo olo ve rat i m of - 0-46 eM us eu München Co mp a 0-Gyalla 19 •40 i'j • - 007 17 23 -37 •05 - 03 • + 2P + 7P) gy (7a '"3 •'5 •24 ^28 — — •07 •28 — •03 — 06 •16 •00 22 20 - 02 04 20 24 00 02 • "25» ( 18 • '5 07 •oü e, •34 •37 •'7 "24 •ig •40 ' 24 lli.hc •50 23 • 20 -' >9 41 • Pola Prag Salzburg Sarajevo Wien, Stadt • •üi •04 •39 •09 -30 10 ^02 •iS - -35 ers ity lib rar y 00 09 \lostar Obir, •28 Lesina Wien, oS •74 •jo '05 II Ol 002 -002 - bio div Gries bei — o 40 - • — ://w ww '40 •08 - ttp • — 007 -30 37 yh Graz 003 -006 Nov Oct Sept Lib rar Mailand Bielitz — 07 29 yH eri tag e 030 August Juli ive rsi t Juni iod Th eB Mai ad fro m j na lD ow nlo April rig i Ü-Gyalla München März Febr MA ); O Jäniicrl um at _(l(>->+IOP) • 12 •09 - •05 •08 • IG •06 • - 12 '3 "5 i: 02 00 Ol 10 0: oO 224 Va / l L i II + 2t'+8i') April Mai Juni [ ' Juli München ers ity lib rar y Bielitz ://w ww Klagcnl'urt bio div Bozen Innsbruck Kremsmünster I Lib rar yh Ivremsmünstcr Kremsmünstci- 11 yH eri tag e ttp Kolm-.Saigurn Krakau 111 l.esina ive rsi t Mostar itis ed by the Ha rva rd Un ive rs ity ,E rns tM ay rL ibr ary of th eM us eu m of Co mp a rat i ve Zo olo gy (C am bri dg e, MA ); O rig i na lD ow nlo ad fro m Th eB iod Dig Pola Sept org Graz (jries bei Aug /; w ww 0-Gyalla Mailand März Febr bio log iez en tr Jiinner um at (8'' u c Oct Nov Dec [ Jahr o Gang der Liij/Uiufcni/nr Ttigliclier 225 Östcvrckh + 3r + 9P) Ciries bei iiiizen Innsbruck Klagenfurt Kolm-Saigurn Krakau Kremsmünster Kremsmünster Kremsmünster — — ^ — — — — — — ~ — — — I II III Lesina Mostar Pola l'rag Salzburg Sarajevo Wien, Siadt Wien, Hohe Warte Bjelacnica Obir, -74 -28 -74 -68 - -67 - -83 - •71 -51 - -45 -42 — — — '22 1-55 1-41 I 27 135 -1-30 -I-l8 1-45 — — 21 "I '33 093 -I I 1-24 i-o8 -1-38 -1-20 I Oi -I -08 99 I •41 — -073 -37 - — — 13 -lö „ 15 I I I -0-87 -O -73 -i'07 -117 - 18 — 0-25 -033 - "27 •25 — '3' — '32 -30 '34 — -0-53 - -50 • (C am bri dg 7a^.2P Zo olo gy 7r o- 12 eM us eu m O-Gyalla München of Co mp a rat i ve of th Mailand ary Bielitz 111 ay tM rns ity Un ive rs II rd Klagenfurt Kolm-Saigurn Krakau Kremsmünster Kremsmüiister Kremsmünster rva Innsbruck ,E Gries bei Bozen rL ibr Graz the Ha Lesina Sarajevo Wien, Stadt Wien, Hohe Warte Bjelasnica Obir, Hannwarte Sonnblick Dig itis ed by Mostar Pola Prag Salzburg • I -1-49 -1-28 s — — I -I — I 12 -1-82 119 124 -117 -66 - - 93 18 - ~ - '93 -85 -70 -38 '42 - lO + 7P •47 •34 87 - - - " - -54 72 - 53 -I 02 • - - 0-45 ^ -44 '33 ^ •27 -ưo -54 '94 -78 -04 19 19 ô7 - I - I -0-55 - I -54 •7»' -1-72 ~ii9 — ~ - 62 -I - 09 -088 '7 -0-73 -i'47 — I -2 -I-I7 - I I I-I9 -0-99 - - 27 -I -Q,-43 - - Ol I — 027 — 07 •36 — IlO 3' — 0-82 43 -37 ~ -Zi — -83 -50 — '43 — -98 -64 — -42 — '99 -48 — -oo -05 '35 — '3' —0-87 -18 — 12 — -65 9> 40 — 23 — -lö — ~ -IS — -68 •30 — -21 — -82 '20 — '57 32 •75 — -40 — -21 •44 — -30 "0'79 •27 16 - -73 30 — -2 — -Ol •57 — -38 ^103 — -21 — 081 — -18 -78 -0-59 - 96 09 I Jahr Dcc bio log iez en tr l -118 • -0-91 -.•58 OÖ —0-94 -066 -1-38 -1-38 -I.I7 -0-S7 -I /; w ww — 1-40 -099 -0-87 — 0-82 — 105 -127 -073 -0-70 -075 -117 I -118 Ol -I 92 ~I 29 I S' '37 '42 -I-I9 -103 • So '73 • 131 -1-31 -1-45 -1-37 -I 20 o -147 04 -I -24 I — 114 — 04 -063 -0-66 -112 — 1-31 -1-32 -0-78 —0-95 — -00 - -65 — -Ol -116 - -02 —0-82 — 0'92 -103 — 1-29 — 22 -56 -5° I -1-28 e, Simnblick — 0-93 — 1-30 - -97 — III •70 — 114 -öl -63 Hanmvarte -i-o8 69 '97 -I '09 i-i8 -I Ol -^1-15 04 I Nov org ^ -1-50 I ers ity lib rar y -45 -go — •77 bio div — -'•54 I I ://w ww liielitz Ciraz 40 — 64 -lÖO —0-97 -113 -1-25 ttp -0-79 -1-38 «-S-l yh -57 — — 1-49 Lib rar — io yH eri tag e Mailand • Oct August! Sept Juli ive rsi t -I iod ^2 Juni [ Th eB — Mai ad fro m April na lD ow nlo , rig i München März i —0-74 -118 0-GyalUi Febr MA ); O Jänner um at (9a in — — -05 — — — 10 — 12 • -11 -07 08 226 Valentin / V •03 - • 12 - • II - •32 •14 •14 13 •04 •02 oS •14 •01 IG 22 •18 •20 •15 •Ol - 20 •09 •05 - •09 •32 •37 •08 •08 •05 - Kremsniünster I KrciiLsmünstci- 11 Kremsmünstcr III • •21 •19 •21 •14 26 Lcsina Mostar 21 Salzburg j2 07 09 Sarajevo 22 Pohl l^rag • • 04 14 IG I I '3 34 •14 Wien, Stadt Wien Hohe Wailc •o() ' 15 25 08 •09 >5 •07 Bjelasnica •04 •05 •02 01 •OÜ •02 Obir, Hannwartc •05 '40 - '25 - 25 ^48 - -41 '54 - - •DI -25 ~ '12 ^28 - 41 - '54 - -30 -20 - -24 "44 ~ '41 • •Gl - 02 - -04 ^02 - 11 g6 - - - - - m 0-32 of th Mailand Bielitz Gries bei Bozen ibr ary Graz ay tM ,E KolmSaigurn rL rns Innsbruck Klagenfurt I 11 Kremsmünster 111 rva Kremsniün.ster Ha Lesina itis ed by the Mostar Dig Salzburg Sarajevo Wien, Stadt Wien, Hohe Warte Bjelasnica Obir, Hannwarte Sonnblick rd Krenismünster Un ive rs ity Krakau Pola Prag of eM us eu U-Gyalla München Co mp a rat i ve Zo olo gy (C am bri dg e, Sonnbliek •oü •O! 20 " - yh - ad fro m -8P •1)4 • '37 '42 - na lD ow nlo Kolm-Saigurn • 'SO - IG rig i K'rakau • 14 Klagcnl'urt •lư •2S - • - - 17 •23 •2Ü - •04 •iS Innsbruck — — -35 — IG '41 — -65 — -54 — •ưo — -28 — -26 -37 — -78 — -71 — '35 '49 Lib rar Grie.s bei üdzcii — - yH eri tag e 05 27 8=' — 021 •93 ~-37 - ive rsi t Graz MA ); O liiclitz •i6 0^40 -So -28 + lP+8P 04 13 Oct 001 O' 24 - -3ô - •oo •G2 •04 ^40 -32 '23 •07 - •oS -07 "21 - -36 "34 -30 -64 -25 Nov Jahr bio log iez en tr - )20 -0-35 Sept /; w ww •Ol org 012 16 ers ity lib rar y o' 27 •23 \ugust Juli bio div 027 Mündien i ://w ww 0-Gyalla Mailand Juni Mai i ttp April iod , Th eB März Febr um at "^ - o^ 2b - -02 •G2 • I I - •09 •16 - -19 • - 11 • •08 26 - '12 '53 -61 - -30 - 17 12 •07 •'5 07 IG •07 20 IG •23 •22 • •27 -07 -10 Ol 029 08 13 • 21 •Ol • 12 22 •i8 20 •24 • • 12 •09 •09 • G^ 26 - - •17 - -05 - 20 - ' '3 - " -15 12 - -lO I I • • 10 •13 •19 ' 00 - 35 - • - •05 Gl) • 18 12 OÜ •15 Ol 14 05 • oS •g8 •Gl) •07 "05 •02 01 •G() - -Ol •04 •04 •08 - •oS G2 05 10 i: -06 - - • • ~ 27 •25 12 •14 I I 18 '7 • 15 • •24 •32 •09 •lö -29 -07 •00 •19 • •14 -G02 12 • - •02 04 03 11 • GO - Ol -03 itis ed Dig by the rd rva Ha ary ibr rL ay tM rns ,E ity Un ive rs m eM us eu of th of ve rat i Co mp a gy Zo olo e, (C am bri dg ad fro m na lD ow nlo rig i MA ); O ive rsi t iod Th eB yH eri tag e ://w ww ttp yh Lib rar org ers ity lib rar y bio div /; w ww bio log iez en tr um at Täglicher Gang der Lnftlcviperiüiir iu /QM-QP ~2\ 2r~ * 9« Ưsterreich 227 + 3P+9P' Wi / Febr i II , + 8r + Max + Min.V April Mäi'z ' 11 Mai Juni o-og 0-17 08 •05 August Juli Sept | Oct Nov | Dec Jahr 31 20 25 25 40 Klagenfurt K'nlm-Saigurn K'renismünster •22 04 - 24 28 24 Kremsmünstcr III Vlu.star •40 Pola Sarajevo •35 22 Wien, Hohe Warte Bjelasnica Obir, •29 •35 II •07 •02 •02 12 30 14 17 •07 •06 12 •15 •07 3i •19 13 •07 02 11 07 II 12 •03 •03 •05 •07 •06 10 •07 ob • - 08 - •07 '02 02 •24 09 08 _| Min.) rig i rL ibr ary München Gries bei Bozen tM ay Graz Klagenfurt ,E Kolm-Saigurn Kremsmünster Kremsmünster Mostar Un ive rs ity rns Innsbruck II rd III by the Ha rva Pola Sarajevo Dig itis ed Wien, Hohe Warte Bjelasnica Obir, Hannwarte Sonnblick + 0-45 •28 23 31 •19 25 37 •29 •20 •35 •25 39 29 2b 12 •25 3r gp 28 •14 07 17 •25 •06 16 •02 MA ); O of th 0-54 0-Gyalla (9a 0-44 •ib IG •06 o^ 58 •17 2,i 31 •22 •22 28 •23 24 2b 10 20 •25 22 16 ob 19 27 20 •30 •28 28 20 21 •31 19 •26 •3b 37 39 49 30 •43 •25 •29 20 •26 17 li •19 10 09 e, (C am bri dg eM us eu m of Co mp a rat i ve Zo olo gy o'39 05 •04 na lD ow nlo Sonnblick •16 - 22 ' • Hannwarte 23 ad fro m Innsbruck 0-28 •06 •07 •08 yH eri tag e Gries bei Bozen o- ive rsi t Graz 0-4: iod 37 Th eB o'4S bio div •50 ://w ww 0-I7 00 ttp •lư yh 0'28 München Lib rar j6 •28 0-Cyalla ers ity lib rar y org /; w ww bio log iez en tr Jiinneri c at ('ô'' I um 2:ix •23 20 •28 • 17 15 IG •13 12 10 12 07 12 I I IG 10 • 1 Gang der Lnfttemperutiir Täglicher März 229 in Österreich April Mai Juni 0-04 -0'02 August Juli Sept Nov Oct Dec Jah Innsbruck Klagenflirt Kolm-Saigurn Kremsmünster Kremsmünster Mostar Pola Sarajevo III •29 •20 •39 19 •27 •18 26 •21 - 22 -22 -05 -07 - -06 -07 •08 • • - •OS •09 •04 -40 •15 - 21 •s - -02 - '05 •Ol - -09 - • II 02 04 - - •05 '03 •06 •09 • •32 17 •39 •22 '7 -27 08 12 • 10 •07 02 •Ol 00 •09 •13 •oS •05 •05 03 oü •00 •09 •04 •04 04 •oS 08 •oS na lD ow nlo rig i MA ); O e, (C am bri dg + Max + Min.V 0-Gyalla eM us eu m of Co mp a rat i ve Zo olo gy (lO^'+lOr o^ 19 of th München ibr Klagenfurt tM Kolm-Saigurn Kremsmünster Kremsmünster Mostar ,E rns ay rL Bozen Innsbruck ity II Un ive rs Gries bei ary Graz 111 Ha rva rd Pola Sarajevo Sonnblick by itis ed Dig Bjelasnica Obir, Hannwarte the Wien, Hohe Warte 03 • - - - •09 17 •15 13 • - Sonnblick ' II •05 • 12 • 13 14 -09 - •06 •08 •04 •19 - ^09 - I 13 02 17 Ol •Ol •08 •03 org 0-13 0^09 o^oo •21 10 •06 -04 •26 - - 20 - 12 -07 Ol -06 Bjelasnica Obir, Hannvvarte • - ers ity lib rar y •26 •28 •27 •00 •25 "24 •16 •40 •29 Wien, Hohe Warte 03 42 29 II o'09 •02 bio div Gries bei Bozen o- II iod Graz 0'24 ://w ww •24 •16 •16 ttp 0-40 yh Lib rar yH eri tag e ive rsi t Th eB München ad fro m 0-Gyalla /; w ww bio log iez en tr um at Febr + Max + Min.) (g.i+gr Jänner 1 •oS 03 •05 ' '3 • •ob •08 •09 •08 03 •04 0^27 •03 •08 •15 17 •27 •24 •Ol •IS •21 •21 •24 •24 •07 •17 •20 •04 • 12 •18 • 10 •05 • • 12 22 •07 •17 •20 • •07 •28 •19 •17 •14 •14 •08 •24 •24 •07 •20 •18 10 •29 •20 • •06 • •08 o^ 16 •02 ... itis ed Der den täglichen Gang der Temperatur dieser alten meteorologischen Station zahlen- Dig mäßig wiederzugeben, stammt vom Director der Stiftssternwarte M Koller '- der Tafel W Trabert, Der. .. i^echnung der Eigenwärme Sommer und der Hütte, zimi Theile auf die verschiedene Stärke der Bestrahlung der Hütte im m Jahresmittel nach dem Eintritte des Winter der tägliche (lang der Differenzen... Beobachtungen im Zweifel achtungen über die Denkschriften der kaiserl .kad - Besonders erwähnt Wien Jahrbücher der bleibt über Es den Wert lässt sich der dem Sonn- Lufttemperatur bei einer gemachten