Giới thiệu chung về công ty TNHH Giao nhận AA&Logistics
SIMBA LOGISTICS (SINGAPORE) PTE LTD 200 Cantonment Road , #13-06 Southpoint Singapore 089763 Tel. : (65) 6225 7726 Fax : (65) 6225 7673 E-mail : sgn.general@simbalogistics.com.vn Website : www.simbalogistics.com TO: PILOUS - Pásové pily, spol. s r.o INVOICE NO : VNBRQA12006 Address: Zelezna 9, 619 00 Brno, Czech Republic Contact person: Ondra Humlicek DATE : 01-Feb-12 Mobile: +420 777 22 87 42 Job Ref: SE12016A Tel: +420-543 25 20 10 Fax: 420-5-43-252011 Representatived by CZ PANTER S.R.O. Container No.: Place of receipt: TCLU4272290 VNHPH Door Vessel / fly / truck / voyage: Load Port: ETD: MBL or MAWB GW (ton/kg) TRUCKING+Vessel+ rail VNHPH 26-Jan-12 MOLU15451065820 13,414.00 Connectg vsl / fly / truck / voyage: Discharge Port: ETA: HBL or HAWB C. Weight MOL MAGNIFICENCE V010W DEHAM 1-Mar-12 NIL 13,414.00 Exchange Rate Q'TY CBM Description: Place of delivery: 1x40'DC CZBRQ - Door Pkgs BRNO, CZECH USD REMARK 1 300.00 2 250.00 3 1,400.00 4 400.00 5 1,950.00 TOTAL TO DEBIT: 4,300.00 NOTE : Bank Account No: 260-006523-184 SIMBA LOGISTICS (SINGAPORE) PTE LTD Hongkong & Shanghai Banking Bank Corporation Address : 21 Collyer Quay, #01-01 HSBC Building Singapore 049320 PREPARED BY Swift Code : HSBCSGSG Beneficiary : Ben Line Agencies (S) Pte Ltd Nguyen Van Loc 200 Cantonment road,no.13-05 southpoint,Singapore 089763 Attn : Ms Helen-Tel : 65-64209106 TRUCKING( HAMBURGE TO DOOR) PARTICULARS PAYMENT TERMS: PREPAID TRUCKING( HANOI/ HAIPHONG PORT) LOCAL CHARGE IN VIETNAM LOCAL CHARGE IN HAMBURGE OCEAN FREIGHT