Công cuộc đấu tranh bảo vệ độc lập dân tốc ở nước cộng hòa bolivar venezuela từ năm 1999 đến năm 2013

HỌC VIỆN CHÍNH TRỊ QUỐC GIA HỒ CHÍ MINH ĐẶNG CÔNG THÀNH CÔNG CUỘC ĐẤU TRANH BẢO VỆ ĐỘC LẬP DÂN TỘC Ở NƯỚC CỘNG HÒA BOLIVAR VENEZUELA TỪ NĂM 1999 ĐẾN NĂM 2013 LUẬN ÁN TIẾN SĨ Chuyên ngành: Lịch sử phong trào cộng sản, công nhân quốc tế giải phóng dân tộc Hà Nội - 2018 HỌC VIỆN CHÍNH TRỊ QUỐC GIA HỒ CHÍ MINH ĐẶNG CƠNG THÀNH CÔNG CUỘC ĐẤU TRANH BẢO VỆ ĐỘC LẬP DÂN TỘC Ở NƯỚC CỘNG HÒA BOLIVAR VENEZUELA TỪ NĂM 1999 ĐẾN NĂM 2013 LUẬN ÁN TIẾN SĨ Chuyên ngành: Lịch sử phong trào cộng sản, công nhân quốc tế giải phóng dân tộc Mã số: 62 22 03 12 NGƯỜI HƯỚNG DẪN KHOA HỌC: PGS TS Nguyễn Hữu Cát PGS TS Nguyễn Thị Thúy Hà Hà Nội - 2018 LỜI CAM ĐOAN Tôi xin cam đoan, cơng trình nghiên cứu riêng tơi Các số liệu, kết nêu luận án trung thực, có nguồn gốc rõ ràng trích dẫn đầy đủ theo quy định TÁC GIẢ Đặng Công Thành MỤC LỤC Trang MỞ ĐẦU CHƯƠNG 1: TỔNG QUAN TÌNH HÌNH NGHIÊN CỨU 10 1.1 NHỮNG KẾT QUẢ NGHIÊN CỨU ĐÃ ĐẠT ĐƯỢC 13 1.2 NHỮNG VẤN ĐỀ LUẬN ÁN TẬP TRUNG LÀM RÕ 26 CHƯƠNG 2: QUAN NIỆM VỀ ĐỘC LẬP DÂN TỘC VÀ NHÂN TỐ TÁC ĐỘNG ĐẾN CÔNG CUỘC ĐẤU TRANH BẢO VỆ ĐỘC LẬP DÂN TỘC Ở VENEZUELA TỪ NĂM 1999 ĐẾN NĂM 2013 28 2.1 QUAN NIỆM VỀ ĐỘC LẬP DÂN TỘC VÀ BẢO VỆ ĐỘC LẬP DÂN TỘC 28 2.2 NHÂN TỐ TÁC ĐỘNG ĐẾN CÔNG CUỘC ĐẤU TRANH BẢO VỆ ĐỘC LẬP DÂN TỘC Ở VENEZUELA 35 CHƯƠNG 3: NỘI DUNG VÀ Q TRÌNH TRIỂN KHAI CƠNG CUỘC ĐẤU TRANH BẢO VỆ ĐỘC LẬP DÂN TỘC Ở VENEZUELA TỪ NĂM 1999 ĐẾN NĂM 2013 68 3.1 NỘI DUNG BẢO VỆ ĐỘC LẬP DÂN TỘC Ở VENEZUELA 68 3.2 QUÁ TRÌNH TRIỂN KHAI CÁC CHỦ TRƯƠNG, BIỆN PHÁP ĐẤU TRANH BẢO VỆ ĐỘC LẬP DÂN TỘC VÀ KẾT QUẢ 83 CHƯƠNG 4: ĐÁNH GIÁ VỀ CÔNG CUỘC ĐẤU TRANH BẢO VỆ ĐỘC LẬP DÂN TỘC CỦA VENEZUELA TỪ NĂM 1999 ĐẾN NĂM 2013 VÀ KINH NGHIỆM 119 4.1 ĐÁNH GIÁ CÔNG CUỘC ĐẤU TRANH BẢO VỆ ĐỘC LẬP DÂN TỘC Ở VENEZUELA 119 4.2 KINH NGHIỆM 146 KẾT LUẬN 157 DANH MỤC CÁC CƠNG TRÌNH KHOA HỌC CỦA TÁC GIẢ ĐÃ CƠNG BỐ 159 DANH MỤC TÀI LIỆU THAM KHẢO 160 PHỤ LỤC 173 DANH MỤC CÁC CHỮ VIẾT TẮT Chữ viết tắt Tiếng nước Tiếng Việt Nam CNĐQ : Chủ nghĩa đế quốc CNTB : Chủ nghĩa tư CNE Consejo Nacional Electoral Hội đồng Bầu cử quốc gia CNXH : Chủ nghĩa xã hội ĐCS : Đảng Cộng sản ĐLDT : Độc lập dân tộc EU Euro Union Liên minh châu Âu GCCN : Giai cấp công nhân GCTS : Giai cấp tư sản GCVS : Giai cấp vô sản GDP Gross domestic product Tổng sản phẩm quốc nội IMF International Monetary Fund Quỹ Tiền tệ quốc tế LLSX : Lực lượng sản xuất Nxb : Nhà xuất OPEC Organization of Petroleum Exporting Countries Tổ chức nước xuất dầu mỏ PSUV Partido Socialista Unido de Venezuela Đảng Xã hội chủ nghĩa thống Venezuela PDVSA Petróleos de Venezuela, S.A Công ty Dầu lửa Venezuela TBCN : Tư chủ nghĩa TLSX : Tư liệu sản xuất TTXVN : Thông xã Việt Nam USD United States dollar XHCN : Đô la Mỹ Xã hội chủ nghĩa WB World Bank Ngân hàng Thế giới WTO World Trade Organization Tổ chức Thương mại giới MỞ ĐẦU Tính cấp thiết đề tài Kể từ năm 1999, Tổng thống Hugo Chavez Frias lên nắm quyền Venezuela mở đầu cho “làn sóng cánh tả” khu vực Các đảng cánh tả khu vực Mỹ Latinh, đường bầu cử dân chủ giành quyền thực nhiều cải cách tích cực mang khuynh hướng xã hội chủ nghĩa (XHCN), đánh dấu thời kỳ phát triển mạnh mẽ đảng cánh tả (Venezuela, Chile, Brasil, Argentina, Uruguay, Enxanvado, Bolivia, Ecuador, Nicaragua, Honduras, Guatemala, Paraguay) Đây kiện đáng quan tâm bối cảnh trị phức tạp giới nay, mà khủng hoảng chủ nghĩa xã hội (CNXH) thực khởi đầu sụp đổ mơ hình CNXH Liên Xơ Đơng Âu cịn dư chấn; công cải cách, đổi nước XHCN đạt nhiều thành tựu tầm lịch sử, song cịn khơng khó khăn trình xây dựng CNXH, lực thù địch với CNXH tiếp tục cơng kích, phản bác… Dù có thời kỳ phát triển mạnh mẽ đảng cánh tả trở thành đảng cầm quyền nhiều quốc gia thông qua tranh cử hợp pháp; nơi khu vực, cánh tả mạnh cầm quyền thành công bền vững Tuy nhiên, đóng góp cánh tả giai đoạn nói có ý nghĩa lịch sử quốc gia khu vực, phong trào cộng sản, công nhân quốc tế, phong trào dân chủ đấu tranh xã hội phạm vi toàn giới Nổi bật phong trào cánh tả Mỹ Latinh, Venezuela lãnh đạo Tổng thống Hugo Chavez Với nỗ lực không mệt mỏi công đấu tranh bảo vệ độc lập dân tộc (ĐLDT) từ Ơng giữ chức Tổng thống nước Cộng hịa Bolivar Venezuela (tháng 02/1999) qua đời (tháng 03/2013), Ông coi người đầu phong trào cánh tả Mỹ Latinh việc khẳng định xây dựng xã hội theo tư tưởng Bolivar Từ quan điểm, chủ trương đến biện pháp thực kết đạt công đấu tranh bảo vệ ĐLDT Venezuela mang lại đóng góp to lớn Đóng góp thứ đưa vấn đề thiết yếu đời sống người dân lao động xã hội vào tâm điểm sách nhà nước Đó vấn đề phát triển kinh tế - xã hội, xóa đói, giảm nghèo, nâng cao mức sống chất lượng sống, bảo đảm an sinh xã hội, công xã hội dân chủ, bảo vệ môi trường sinh thái, đẩy lùi các nhân tố bất lợi bên lợi dụng người nguồn tài nguyên Đóng góp thứ hai chấm dứt thời kỳ áp đặt sách nước tư bản, đế quốc bên để tạo nên cân thực hài hòa phát triển kinh tế ổn định bền vững với công xã hội Nhiều người coi chứng việc người dân khu vực tự giải phóng khỏi kìm kẹp áp trước Độc lập, tự chủ định hướng sách tạo vị điều kiện thuận lợi cần thiết để đất nước chủ động, tích cực vận hành q trình hội nhập khu vực quốc tế cách bình đẳng nhất, thích hợp nhất, có lợi Đóng góp thứ ba với vai trò đầu tàu, Venezuela thúc đẩy gắn kết hợp tác Venezuela nước khu vực tất lĩnh vực với nhiều hình thức, cấp độ hợp tác vừa liên kết, bổ sung, vừa tăng cường vai trò, ảnh hưởng với tổ chức hợp tác liên kết khu vực thành lập hoạt động từ trước Cơng đấu tranh bảo vệ ĐLDT Venezuela chưa việc Tổng thống Chavez qua đời để lại khoảng trống lãnh đạo lớn phong trào cánh tả Mỹ Latinh nói chung Venezuela nói riêng Song, điều khơng có nghĩa Cách mạng Bolivar ông khởi xướng chấm dứt Dù không thách thức, khó khăn sóng gió, “con tàu” mà Hugo Chavez làm “thuyền trưởng” tiến lên phía trước, với tin tưởng nhân dân Venezuela Như nói, cơng đấu tranh bảo vệ ĐLDT Venezuela từ năm 1999 đến năm 2013 đại diện cho trào lưu Mỹ Latinh, công đấu tranh bảo vệ ĐLDT Venezuela tuyên bố xây dựng “Chủ nghĩa xã hội kỷ XXI” đã, quan tâm theo dõi đặc biệt nhiều phủ, học kinh nghiệm quý báu cho lực lượng tiến đấu tranh cho trật tự giới hịa bình, dân chủ, bình đẳng, hợp tác phát triển Từ lý trên, tác giả lựa chọn đề tài “Công đấu tranh bảo vệ độc lập dân tộc nước Cộng hòa Bolivar Venezuela từ năm 1999 đến năm 2013” làm đề tài nghiên cứu luận án tiến sĩ chuyên ngành Lịch sử phong trào cộng sản, công nhân quốc tế giải phóng dân tộc Mục đích nhiệm vụ luận án 2.1 Mục đích nghiên cứu Luận án tập trung nghiên cứu làm rõ nội dung trình triển khai đấu tranh bảo vệ ĐLDT nước Cộng hòa Bolivar Venezuela từ năm 1999 đến năm 2013 lĩnh vực kinh tế, trị, văn hóa, xã hội, đối ngoại, quốc phịng, an ninh Qua đóng góp thành cơng, hạn chế, kinh nghiệm vấn đề đặt cần giải đấu tranh bảo vệ ĐLDT Venezuela thời gian 2.2 Nhiệm vụ nghiên cứu Để đạt mục đích trên, luận án có nhiệm vụ phải giải sau: - Phân tích nhân tố tác động đến công đấu tranh bảo vệ ĐLDT Cộng hòa Bolivar Venezuela giai đoạn 1999 - 2013 - Phân tích chủ trương, biện pháp trình triển khai đấu tranh bảo vệ ĐLDT Venezuela lĩnh vực kinh tế, trị, văn hóa, xã hội, đối ngoại, quốc phịng, an ninh thời Tổng thống Hugo Chavez từ năm 1999 đến năm 2013 - Đánh giá thành công, hạn chế từ công cuộc đấu tranh bảo vệ ĐLDT nước Cộng hòa Bolivar Venezuela, vấn đề đặt cần giải rút kinh nghiệm Đối tượng phạm vi nghiên cứu luận án 3.1 Đối tượng nghiên cứu luận án Là công đấu tranh bảo vệ ĐLDT nước Cộng hòa Bolivar Venezuela thời Tổng thống Hugo Chavez Frias giai đoạn 1999 - 2013 3.2 Phạm vi nghiên cứu luận án - Về nội dung luận án: tập trung nghiên cứu công đấu tranh bảo vệ ĐLDT Venezuela tất lĩnh vực: Chính trị, kinh tế, văn hóa, xã hội, đối ngoại quốc phịng, an ninh - Về khơng gian: Nước Cộng hòa Bolivar Venezuela bối cảnh đấu tranh bảo vệ ĐLDT thời Tổng thống Hugo Chavez - Về thời gian: Thời gian nghiên cứu đề tài giới hạn từ năm 1999 đến năm 2013 Mốc thời gian 1999, thời điểm Ông Hugo Chavez nhậm chức Tổng thống nước Cộng hòa Bolivar Venezuela ngày 02/02/1999 Mốc 2013, Lãnh tụ Cách mạng Bolivar - Tổng thống Hugo Chavez qua đời ngày 05/03/2013 Cơ sở lý luận phương pháp nghiên cứu 4.1 Cơ sở lý luận Đề tài dựa quan điểm chủ nghĩa Mác - Lênin hình thái kinh tế - xã hội, nhà nước giai cấp, dân tộc, thời đại, đảng cầm quyền hệ thống trị, mơ hình xây dựng CNXH…; đồng thời vận dụng quan điểm tư tưởng Hồ Chí Minh ĐLDT, văn kiện Nhà nước Cộng hịa Bolivar Venezuela đấu tranh giải phóng dân tộc bảo vệ ĐLDT 4.2 Phương pháp nghiên cứu Trên sở nguyên lý, phương pháp luận chủ nghĩa vật biện chứng chủ nghĩa vật lịch sử với hệ thống, phương pháp luận sử học mácxít sở hình thành phương pháp nghiên cứu luận án Trong đó, luận án sử dụng phương pháp nghiên cứu logic, lịch sử để phân chia, trình bày trình phát triển nước Cộng hòa Bolivar Venezuela giai đoạn 1999 - 2013, sở rút kết luận cần thiết Ngồi cịn sử dụng phương pháp khác như: phân tích, tổng hợp, so sánh, đối chiếu, thống kê, dự báo để nghiên cứu trình bày nội dung luận án Q trình thu thập, tích luỹ tư liệu hướng tới trước tiên nhận định phong trào cánh tả khu vực Mỹ Latinh nói chung Venezuela nói riêng Đây xem khung lý thuyết để đánh giá công đấu tranh bảo vệ ĐLDT Venezuela giai đoạn 1999 - 2013 Các văn kiện thống Đảng Xã hội chủ nghĩa thống Venezuela (PUSV), tuyên bố lãnh tụ nguyên thủ quốc gia Mỹ Latinh, kết nghiên cứu cơng trình trước hướng quan trọng để nghiên cứu sinh thu thập nguồn tài liệu luận án Đóng góp khoa học ý nghĩa luận án - Luận án góp phần làm sáng tỏ thêm nhiều đường đấu tranh bảo vệ ĐLDT nước bối cảnh quốc tế - Đánh giá thành công, hạn chế tác động sách, biện pháp lĩnh vực mà Chính quyền Tổng thống Chavez thực giai đoạn 1999 - 2013 việc giải vấn đề trị, kinh tế, xã hội, đối ngoại, quốc phòng, an ninh công đấu tranh bảo vệ ĐLDT - Từ thành tựu đóng góp cơng đấu tranh bảo vệ ĐLDT Venezuela, rút kinh nghiệm bước đầu lý luận thực tiễn phát triển nước phát triển giai đoạn - Luận án cịn tài liệu tham khảo cho công tác nghiên cứu, giảng dạy Lịch sử giới đại, Lịch sử phong trào cộng sản, cơng nhân quốc tế giải phóng dân tộc trường đại học Đồng thời góp phần cung cấp liệu cho hoạt động đối ngoại Việt Nam khu vực Mỹ Latinh nói chung Venezuela nói riêng Bố cục luận án Ngoài phần mở đầu, kết luận, phụ lục danh mục tài liệu tham khảo, luận án bao gồm 04 chương, 08 tiết với nội dung chương sau: Chương 1: Tổng quan tình hình nghiên cứu Chương 2: Quan niệm độc lập dân tộc nhân tố tác động đến công đấu tranh bảo vệ độc lập dân tộc Venezuela từ năm 1999 đến năm 2013 Chương 3: Nội dung trình triển khai công đấu tranh bảo vệ độc lập dân tộc Venezuela từ năm 1999 đến năm 2013 Chương 4: Đánh giá công đấu tranh bảo vệ độc lập dân tộc Venezuela từ năm 1999 đến năm 2013 kinh nghiệm 169 130 Nguyễn Ngọc Trường (2008), Cánh tả Mỹ Latinh tiến tới chủ nghĩa thực, trang http://www.toquoc.gov.vn, (truy cập ngày 05/02/2008) 131 Đỗ Minh Tuấn (2005), “Vai trò Mỹ khu vực Mỹ Latinh”, Tạp chí Châu Mỹ ngày nay, (11) 132 Đỗ Minh Tuấn (2005), “Lịch sử hình thành phát triển nhà nước Venezuela độc lập”, Tạp chí Châu Mỹ ngày nay, (05) 133 Hồ Vân (2004), “Thăng trầm Hugo Chavez”, Báo Quốc tế, (34, ngày 25/08/2004) 134 Nguyễn Khánh Vân (2014), “Chính sách ngoại giao Venezuela thập kỷ đầu kỷ XXI”, Tạp chí Châu Mỹ ngày nay, (01) 135 V.H (2006), 15 năm MERCOSUR: Một liên minh kinh tế - trị Mỹ Latinh, trang http://www.qdnd.vn, (truy cập ngày 25/10/2006) 136 Viện Chủ nghĩa xã hội khoa học (2010), Về mô hình “Chủ nghĩa xã hội kỷ XXI” khu vực Mỹ Latinh - giá trị vấn đề đặt với chủ nghĩa xã hội Đề tài khoa học cấp năm 2010, Học viện Chính trị quốc gia Hồ Chí Minh, Hà Nội 137 Viện Quan hệ quốc tế (2008), Phong trào cánh tả Mỹ Latinh: thực trạng triển vọng, Đề tài khoa học cấp Bộ 2008, Học viện Chính trị quốc gia Hồ Chí Minh, Hà Nội 138 Viện Thông tin khoa học (2006), “Lực lượng cánh tả Mỹ Latinh: Những góc nhìn khác biệt”, Thông tin chuyên đề phục vụ nghiên cứu giảng dạy, Học viện Chính trị quốc gia Hồ Chí Minh, Hà Nội 139 Alan Wood (2007), Cách mạng Venezuela nhiệm vụ người cộng sản, Nguyễn Tú Hoa (dịch), Nxb Chính trị quốc gia, Hà Nội 140 L.Xuân (2004), Venezuela: đẩy mạnh cải cách ruộng đất, trang http://www.tuoitre.vn, (truy cập ngày 30/08/2004) B Tài liệu Tiếng nước 141 Robert J Alexander (1965), Latin - American Politics and Government, Happer & Row press, New York, USA 142 Demetrio Boersner (2011), La geopolítica del Caribe y sus implicaciones para la política exterior de Venezuela, ILDIS Instituto Investigaciones Sociales, Caracas, Venezuela Latinoamericano de 170 143 Iain Bruce (2008), The Real Venezuela: Making Socialism in the 21st Century, Pluto Press, London, UK 144 Roger Burbach, Michael Fox and Federico Fuentes (2013), Latin America’s Turbulent Transitions: The Future of 21st Century Socialism, Zed Books Press, London, UK 145 R.S.Clem, (2012), Venezuela’s petro - diplomacy: Hugo Chavez’s foreign policy, Kansas: Pi Gamma Mu, Kansas, USA 146 Corrales, Javier (2007), Venezuela: Crowding out the opposition Michael Penfold, The Jonhs Hopkins University Press, Maryland, USA 147 Larry Diamond, Ronathar Hartlin (1999), Democracy in Developing Countries Latinh America, Lynee Riener Publisher, (second edition), Colorado, USA 148 Alex Durand (2011) The Chavez Paradox: Assessing the Bolivarian Revolution Harvard International Review, 03 ( 33) 149 American Heritage® (2016), Dictionary of the English Language, Fifth edition Copyright and Published by Houghton Mifflin Harcourt Publishing Company, Boston, USA 150 Marta Harnecker (1992), “Democracy and revolutionary movement”, Social Justice Magazine, (04), Michigan, USA 151 Irving Louis Horowitz (1969), Latin American radicalism: A documentary report of left and nationalist movement, Jonathan Cape Ltd press, London, UK 152 Rosa Miriam, Elizalde Luis Báez (2005), El encuentro de Fidel y Chávez, Oficina de Publicaciones del Consejo de Estado, La Habana, Cuba 153 Ministerio del Poder Popular para la Comunicación e Información (2007), EL ALBA: La Gran Batalla contra el Capitalismo donde cada día estaremos más unidos, Caracas, Venezuela 154 Richard S Hillman (2001), Understanding Comtemporary Latin America, Boulder Press, London, UK 155 Danuta Hubner (2000), Limits to national sovereignty, speech at European Forum Albach, (28/08/2000) 156 Jaime Osorio (1992), Liberalism, democraacy and socialism, Social Justice Magazine, (04), Michigan, USA 171 157 Germán Sánchez, (2006), Cuba and Venezuela: An insight into two revolutions, Ocean Press, Melbourne, Australia 158 Ministry of peoples’ power for communication and information (2006), Constitution of the Bolivarian republic of Venezuela, Caracas, Venezuela 159 Ministry of peoples’ power for communication and information (2014), Social mission in Venezuela, Caracas, Venezuela 160 Partido Socialista Unido De Venezuela (2010), III Congreso, Caracas, Venezuela 161 George Philip Francisco Panizza (2011), The Triumph of Politics: The Return of the Left in Venezuela, Bolivia and Ecuador, Polity Books Press, NewYork, USA 162 D.L.Raby (2006), Democracy and Revolution: Latin America and Socialism Today, Pluto Press, Malbourne, Australia 163 Jame N.Rousseau (2000), The Challenges and tension of a globalizied world, Mid - America American Studies Association published, Denver, USA 164 Germán Sánchez (2006), Cuba and Venezuela: An insight into two revolutions, Ocean Press, Australia 165 Timothy W.Luke (1996), Nationality and Sovereignty in the New World Order, Department of Politics at Victoria University of Wellington, New Zealand 172 PHỤ LỤC Quốc kỳ Venezuela Quốc huy Venezuela 173 Phụ lục NHỮNG NGUYÊN TẮC CƠ BẢN CỦA TƯ TƯỞNG BOLIVAR Độc lập dân tộc: Đấu tranh để Venezuela khỏi hộ lực bên ngoài, trở thành dân tộc tự Việc tự định vận mệnh đất nước nguyên tắc không thương lượng Quyền tự chủ nhân dân: Nguyên tắc khẳng định quyền tự nhân dân trước chế độ độc tài nước Quyền tự chủ nhân dân quyền hợp pháp lớn dân tộc Công xã hội: Bolivar cho rằng, Cộng hịa tự khơng thể tồn khơng có cơng xã hội Nếu tự nhiên làm cho khác luật pháp có nhiệm vụ phải điều chỉnh khác biệt thông qua giáo dục, phát triển công nghiệp, nghệ thuật dịch vụ cho phép người bình đẳng trị xã hội Theo Bolivar, bất bình đẳng xã hội đe dọa tồn vong cộng hịa.Vì vậy, ơng tun bố bình đẳng phải đặt lên lợi ích giai cấp Chính vậy, ơng soạn thảo công bố luật trao tự cho nô lệ công nhận quyền dân tộc thổ dân quyền tự quyền có ruộng đất Giáo dục tồn dân: Bolivar người thúc đẩy bảo vệ quyền hưởng giáo dục nhân dân Ông cho giáo dục toàn dân trách nhiệm nghĩa vụ Nhà nước; thế, Ơng khẳng định: “Nhiệm vụ phủ đưa giáo dục đến với nhân dân” Đối với ông, “một dân tộc dốt nát công cụ mù quáng hủy diệt họ” Chống tham nhũng: Đối với Bolivar, hưng thịnh quốc gia phụ thuộc vào đạo đức công dân thông qua hệ thống giáo dục quốc gia Đạo đức cơng dân phải luật nghiêm minh tòa án cơng tâm có khả thực cơng lý Nếu khơng làm điều cộng hịa chết Chống chủ nghĩa quân phiệt: Bolivar chống lại thối hóa qn đội; hay nói cách khác ông phản đối việc sỹ quan quân đội lạm dụng sức mạnh vũ khí để mưu cầu lợi ích riêng; Ơng ln chống lại chế độ độc tài Đối với ơng, người lính hạnh phúc người khơng địi hỏi quyền lãnh đạo đất nước Họ khơng tự cho trọng tài người phán luật pháp 174 Chính phủ; họ phải người bảo vệ tự Ông người đưa sáng kiến xây dựng đơn vị quân - dân sự; đơn vị thể tính hiệu cao thời kỳ chiến tranh lẫn hịa bình Các đơn vị phải công nhận quyền hợp pháp nhân dân thông qua luật pháp thể chế Nhà nước Liên kết Mỹ Latinh: Đây ý tưởng liên kết Mỹ Latinh tồn giới phủ, Bolivar xây dựng từ năm 1826 Hịa bình sở khối liên kết thống nước Mỹ Latinh ông hy vọng ngày gương để: “Thế giới gồm quốc gia độc lập gắn chặt với luật pháp định quan hệ đối ngoại nước tạo hội cho nước đó, thơng qua quan lập pháp chung, phương thức để trường tồn Mọi rào cản xuất xứ, chủng tộc màu da biến Trong kỷ tiếp theo, tiến tới phủ hợp tồn giới liên bang” [Dẫn theo 70, tr.146 - 147] 175 Phụ lục TĂNG TRƯỞNG GDP VÀ GDP ĐẦU NGƯỜI CỦA MỸ LATINH Đơn vị tính: % Nước Thời kỳ 1960 - 1980 GDP GDP/đầu người Thời kỳ 1981 - 2002 GDP GDP/đầu người Argentina 4,2 2,6 0,8 - 0,6 Bolivia 4,7 2,3 2,0 - 0,3 Brazil 7,2 4,6 1,8 0,1 Chile 3,5 1,6 4,7 3,2 Comlombia 5,3 2,6 2,9 0,9 Costa Rica 6,2 3,1 3,7 0,9 Ecuador 8,4 5,4 2,1 - 0,2 Mexico 6,8 3,7 2,5 0,6 Peru 4,6 1,8 1,8 - 0,2 7,3 4,7 4,9 3,0 Uruguay 2,2 1,5 0,8 0,1 Venezuela 5,1 1,6 1,0 - 1,3 Trung bình khu vực 5,5 3,0 2,4 0,5 Cộng hịa Dominicana Nguồn: CEPAL [72,tr.19] 176 Phụ lục SỐ NĂM TĂNG TRƯỞNG GDP ÂM CỦA MỘT SỐ NƯỚC MỸ LATINH THỜI KỲ 1980 - 2002 Đơn vị tính: %/ năm Nước 1980 - 2002 Argentina 11 Bolivia 10 Brazil Comlombia Costa Rica Ecuador Mexico Peru 10 Uruguay Venezuela 12 Trung bình khu vực 8,3 Nguồn: Economic growth in Latin America in the late twentieth centuryN: Evidence and Intepretation Andres solimano raimundo Soto, CEPAL, 12/2003 [137, tr.78] 177 Phụ lục TĂNG TRƯỞNG KINH TẾ CỦA MỸ LATINH GIAI ĐOẠN 1980 - 1990 Đơn vị tính: % Nước 1980-1985 1986-1990 Achentina -7,6 -1,3 Bolivia -18,0 5,7 Brazil -2,0 2,0 Chile 9,0 14,3 Colombia 2,0 2,6 Dominica -1,9 7,3 Ensanvador -10,7 9,0 Goatemala -8,1 6,2 Onduraz -3,9 7,4 Mexico 0,4 2,6 Nicaragoa -55,8 -11,8 Paragoay 1,9 6,7 Peru -0,2 6,8 Urugoay -14,3 3,9 Venezuela -3,6 -5,3 Nguồn: World Bank, World Deverlopment Indicators Database, 2006, [137,tr.78] 178 Phụ lục TỐC ĐỘ TĂNG TRƯỞNG KINH TẾ CÁC NƯỚC MỸ LATINH GIAI ĐOẠN 1997 - 2006 Đơn vị tính: % Quốc gia 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 Achentina 8,1 3,9 -3,4 -0,8 -4,4 -10,9 8,8 9,0 9,2 5,3 Bolivia 5,0 5,0 0,4 2,5 1,7 2,5 2,9 3,9 4,1 4,5 Brazil 3,3 0,1 0,8 4,4 1,3 1,9 0,5 4,9 2,3 2,8 Chile 6,6 3,2 -0,8 4,5 3,4 2,2 3,9 6,2 6,3 4,4 Colombia 3,4 0,6 -4,2 2,9 1,5 1,9 3,9 4,9 5,2 6,0 Coxtarica 5,6 8,4 8,2 1,8 1,1 2,9 6,4 4,1 5,9 6,8 Cu Ba 2,7 0,2 6,3 6,1 3,0 1,5 2,9 4,5 11,8 12,5 Equado 4,1 2,1 -6,3 2,8 5,3 4,2 3,6 7,9 4,7 4,9 Ensanvador 4,2 3,7 3,4 2,2 1,7 2,3 2,3 1,8 2,8 3,8 Goatemala 4,4 5,0 3,8 3,6 2,3 2,2 2,1 2,7 3,2 4,6 Haiti 2,7 2,2 2,7 0,9 -1,0 -0,3 0,4 -3,5 1,8 2,5 Ondurat 5,0 2,9 -1,9 5,7 2,6 2,7 3,5 5,0 4,1 5,6 Mexico 6,8 5,0 3,8 6,6 0,0 0,8 1,4 4,2 3,0 4,8 Nicaragoa 4,0 3,7 7,0 4,1 3,0 0,8 2,5 5,1 4,0 3,7 Panama 6,4 7,4 4,0 2,7 0,6 2,2 4,2 7,5 6,9 7,5 Paragoay 3,0 0,6 -1,5 -3,3 2,1 0,0 3,8 4,1 2,9 4,0 Peru 6,9 -0,7 0,9 3,0 0,2 5,2 3,9 5,2 6,4 5,2 Dominica 8,1 8,3 6,1 7,9 2,3 5,0 -0,4 2,7 9,2 10,0 Urugoay 5,0 4,5 -2,8 -1,4 -3,4 -11,0 2,2 11,8 6,6 7,3 Venezuela 6,4 0,3 -6,0 3,7 3,4 -8,9 -7,7 17,9 9,3 10,0 Nguồn: Báo cáo Uỷ ban kinh tế Mỹ Latinh Liên hợp quốc, [137,tr.79] 179 Phụ lục VENEZUELA TRONG DANH MỤC CÁC ĐỐI TÁC CỦA MỸ (Tổng giá trị xuất - nhập khẩu) Đơn vị tính: triệu USD Năm Vị trí Giá trị thương mại 1998 21 15.138 1999 23 15.598 2000 17 22.737 2001 19 19.561 2002 20 18.491 2003 19 19.313 2004 16 28.922 2005 13 38.785 (Nguồn: Uỷ ban Thương mại quốc tế Mỹ - USITC) [70, tr.148] Phụ lục GDP THỰC/ ĐẦU NGƯỜI CỦA VENEZUELA Đơn vị tính: Nghìn tỷ Bolivaria 18 16 14 12 10 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 (Nguồn: Ngân hàng Trung ương Venezuela, BCV), [125, tr.46] 2006 2007 2008 180 Phụ lục TỶ LỆ LẠM PHÁT (TỪ 1991 - 2000) Đơn vị tính: % 140 120 100 80 60 40 20 19 00 20 99 98 19 97 19 19 96 95 19 94 19 93 92 19 19 19 91 (Nguồn: Ngân hàng Trung ương Venezuela- BCV), [125, tr.47] Phụ lục TỶ LỆ THẤT NGHIỆP Ở VENEZUELA NĂM 1999- 2007 Đơn vị tính: % 20 15 10 1999 2000 2001 2002 2003 2004 (Nguồn: Viện Thống kê Venezuela- INE), [125, tr.48] Tỉ lệ thất nghiệp thống kê theo % tháng sáu hàng năm 2005 2006 2007 181 Phụ lục 10 TÌNH HÌNH TĂNG TRƯỞNG Ở CÁC KHU VỰC KINH TẾ CỦA VENEZUELA TRONG THỜI GIAN 1998- 2008 Đơn vị tính: % tổng thực tế 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 Tổng GDP thực 0,3 -6,0 3,7 3,4 -8,9 -7,8 18,3 10,3 10,3 8,4 5,6* Phần xã hội -2,1 -5,2 3,0 -0,6 -11,1 -1,3 12,5 2,8 3,6 7,7 18,8 Phần tư nhân 1,1 -6,9 4,2 4,9 -5,8 -8,9 17,2 12,9 11,9 7,3 0,2 Phân theo ngành kinh tế Khu vực dầu mỏ 0,3 -3,8 2,3 -0,9 -14,2 -1,9 13,7 -1,5 -2,0 -4,2 4,1 KV phi dầu mỏ -0,1 -6,9 4,2 4,0 -6,0 -7,4 16,1 12,1 11,7 9,5 5,9 Khu mỏ -7,5 -12,1 15,3 2,8 4,3 -4,4 14,2 3,0 2,0 2,0 0,4 Sản xuất -1,4 -10,1 5,1 3,7 -13,1 -6,8 21,4 11,1 7,2 7,2 2,0 Điện, nước 0,5 -2,2 4,7 4,8 2,1 -0,5 8,5 11,2 2,4 2,4 3,6 Xây dựng 1,4 -17,4 4,0 13,5 -8,4 -39,5 25,5 20,0 13,3 13,3 7,6 Thương nghiệp -1,5 5,7 4,6 -13,6 -9,6 28,6 21,0 16,9 16,9 5,4 Vận tải -5,2 -15,3 12,5 -1,3 -10,4 -8,0 24,6 14,7 13,5 13,5 3,5 Bưu điện 8,2 2,1 8,1 2,5 -5,0 12,9 22,4 20,0 20,0 21,3 Tài chính,B.Hiểm 0,2 -15,2 -0,7 2,8 14,5 11,9 37,9 36,4 17,0 17,0 -5,2 Nhà 0,7 -4,7 0,8 3,5 -0,7 -0,6 11,1 7,9 6,6 6,6 3,2 Dịch vụ N Nước -0,6 -4,8 2,8 2,5 -0,4 4,9 11,1 8,0 5,0 5,0 4,4 Các loại khác** 3,0 0,5 5,2 1,9 -1.0 -2,9 7,2 12,6 5,1 5,1 5,4 Chi N.Nước -3,1 -7,5 4,2 6,9 -2,5 5,7 14,2 10,7 6,7 5,1 5,6 T.Dùng tư nhân 1,8 -1,7 4,7 6,0 -7,1 -4,3 15,4 15,7 17,9 18,7 8,3 Hình thành vốn 4,4 -10,6 6,7 13,6 -34,0 -35,5 91,3 30,5 31,6 26,6 -1,5 Xuất 3,5 -11,0 5,8 -3,5 -4,0 -10,4 13,7 3,8 -4,5 -5,6 -0,4 Nhập 11,3 -9,3 12,4 14,1 -25,2 -20,9 57,5 35,2 31,1 33,6 3,8 -5,4 3,6 Phân loại theo chi * Tăng trưởng quí đầu 2008 so với năm 2007 ** Loại khác gồm: Nông nghiệp tư nhân, nhà trọ tư nhân, khách sạn DN khác Nguồn: Viện Thống kê quốc gia Venezuela - INE 2009, [99, tr.10] 182 Phụ lục 11 TÌNH TRẠNG ĐĨI NGHÈO VÀ BẤT BÌNH ĐẲNG XÃ HỘI DƯỚI THỜI TỔNG THỐNG HUGO CHAVEZ Số người Số hộ Năm 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 Tháng (% so với tổng số hộ) (% so với tổng số người) Bất bình đẳng XH Nghèo Cực nghèo Nghèo Cực nghèo Chỉ số Đầu năm 42,80 16,60 50,00 19,86 46,93 Cuối năm 42,00 16,89 48,70 20,15 48,51 Đầu năm 41,60 16,65 48,30 19,49 47,72 Cuối năm 40,40 14,89 46,30 18,02 45,07 Đầu năm 39,10 14,17 45,50 17,36 45,73 Cuối năm 39,00 14,40 45,40 16,94 47,72 Đầu năm 41,50 16,59 48,10 20,13 49,44 Cuối năm 48,60 21,04 55,40 25,03 47,98 Đầu năm 54,00 25,09 61,00 30,22 48,11 Cuối năm 55,10 25,03 62,10 29,75 46,47 Đầu năm 53,10 23,46 60,20 28,10 45,50 Cuối năm 47,00 16,60 53,90 22,50 45,40 Đầu năm 42,40 17,00 48,80 20,30 47,47 Cuối năm 37,90 15,30 43,70 17,80 47,71 Đầu năm 33,90 10,60 39,70 12,90 44,22 Cuối năm 30,60 9,10 36,30 11,10 43,70 Đầu năm 27,46 7,63 33,07 9,41 42,37 Cuối năm 28,50 7,90 33,60 9,60 42,11 Đầu năm 28,00 7,80 33,10 9,20 40,99 Cuối năm 27,50 7,60 32,60 9,20 40,68 31,60 8,70 Đầu năm Cuối năm Nguồn: Viện Thống kê quốc gia Venezuela- INE, 2009,[99, tr.12] 183 Phụ lục 12 XÓA ĐÓI GIẢM NGHÈO VÀ NGHÈO CÙNG CỰC CHO HỘ GIA ĐÌNH Đơn vị tính: % 45 40 35 30 25 20 15 10 38.52 Nghèo Nghèo cực 24.57 16.32 15 6.97 Quá khứ (1999) Hiện (2011) Tương lai (2019) Nguồn: Viện Thống kê quốc gia Venezuela - INE [160] Phụ lục 13 TRÌNH ĐỘ HỌC VẤN Đơn vị tính: % 120 100 90.7 80 60 40 93 98.5 97 95 Giáo dục mầm non 74 70.7 Giáo dục tiểu học 53.6 43.4 Giáo dục trung học 20 Quá khứ (1999) Hiện (2012) Tương lai (2019) Nguồn: Viện Thống kê quốc gia Venezuela - INE [160] ... NIỆM VỀ ĐỘC LẬP DÂN TỘC VÀ NHÂN TỐ TÁC ĐỘNG ĐẾN CÔNG CUỘC ĐẤU TRANH BẢO VỆ ĐỘC LẬP DÂN TỘC Ở VENEZUELA TỪ NĂM 1999 ĐẾN NĂM 2013 28 2.1 QUAN NIỆM VỀ ĐỘC LẬP DÂN TỘC VÀ BẢO VỆ ĐỘC LẬP DÂN TỘC 28... TÁC ĐỘNG ĐẾN CÔNG CUỘC ĐẤU TRANH BẢO VỆ ĐỘC LẬP DÂN TỘC Ở VENEZUELA 35 CHƯƠNG 3: NỘI DUNG VÀ Q TRÌNH TRIỂN KHAI CƠNG CUỘC ĐẤU TRANH BẢO VỆ ĐỘC LẬP DÂN TỘC Ở VENEZUELA TỪ NĂM 1999 ĐẾN NĂM 2013 68... niệm độc lập dân tộc nhân tố tác động đến công đấu tranh bảo vệ độc lập dân tộc Venezuela từ năm 1999 đến năm 2013 Chương 3: Nội dung trình triển khai công đấu tranh bảo vệ độc lập dân tộc Venezuela