Ngôn ngữ giới trẻ qua phương tiện truyền thông

ĐẠI HỌC HUẾ TRƢỜNG ĐẠI HỌC KHOA HỌC ĐỖ THÙY TRANG NGÔN NGỮ GIỚI TRẺ QUA PHƢƠNG TIỆN TRUYỀN THÔNG C uy n n n N n n ữ ọc Mã số 62 22 02 40 LUẬN ÁN TIẾN SĨ NGÔN NGỮ HỌC N ƣời ƣớn dẫn k oa ọc TS Nguyễn T ị Bạc N ạn TS N uyễn Tƣ Sơn HUẾ - 2018 LỜI CAM ĐOAN Tôi xin cam đoan cơng trình nghiên cứu riêng tơi Các số liệu, kết nêu luận án trung thực chưa công bố công trình khác Tác giả luận án Đỗ Thùy Trang MỤC LỤC Trang MỞ ĐẦU 1 Lý chọn đề tài Mục đích nghiên cứu Nhiệm vụ nghiên cứu Đối tượng phạm vi nghiên cứu Phương pháp nghiên cứu Đóng góp luận án Bố cục luận án CHƢƠNG TỔNG QUAN TÌNH HÌNH NGHIÊN CỨU VÀ CƠ SỞ LÝ LUẬN 1.1 Tổn quan tìn ìn n i n cứu 1.1.1 Tình hình nghiên cứu ngơn ngữ giới trẻ giới 1.1.2 Tình hình nghiên cứu ngôn ngữ giới trẻ nước 16 1.2 Cơ sở lý luận 18 1.2.1 Phương ngữ xã hội 19 1.2.2 Truyền thông vấn đề lựa chọn, sử dụng ngôn ngữ 25 1.2.3 Giới trẻ bối cảnh sắc văn hóa giới trẻ 34 1.2.4 Hoạt động giao tiếp ngôn ngữ 37 Tiểu kết c ƣơn 41 CHƢƠNG ĐẶC ĐIỂM NGƠN NGỮ GIỚI TRẺ TỪ BÌNH DIỆN CẤU TRÚC 42 2.1 Đặt vấn đề 42 2.2 Tổn quát t ể iện n n n ữ iới trẻ qua báo mạn điện tử 42 2.3 Đặc điểm số ìn t ức t ể iện n n n ữ iới trẻ 43 2.3.1 Đặc điểm tượng chêm xen tiếng Anh 43 2.3.2 Đặc điểm tiếng lóng giới trẻ 56 2.3.3 Đặc điểm kết cấu lạ ngôn ngữ giới trẻ 70 Tiểu kết c ƣơn 80 i CHƢƠNG ĐẶC ĐIỂM NGÔN NGỮ GIỚI TRẺ TỪ BÌNH DIỆN GIAO TIẾP XÃ HỘI 82 3.1 Đặt vấn đề 82 3.2 Đặc điểm lựa c ọn n n n ữ tron iao tiếp 83 3.3 Đặc điểm n ân vật iao tiếp 89 3.4 Đặc điểm o n cản iao tiếp 96 3.4.1 Hoàn cảnh giao tiếp rộng 96 3.4.2 Hoàn cảnh giao tiếp hẹp 98 3.5 Đặc điểm mục đíc sử dụn 102 3.5.1 Ngôn ngữ giới trẻ thể sắc nhóm giới trẻ, thiết lập cộng đồng giao tiếp niên 103 3.5.2 Nói giảm, nói tránh vấn đề tế nhị 111 3.5.3 Nhấn mạnh điều muốn nói 112 Tiểu kết c ƣơn 114 CHƢƠNG THÁI ĐỘ NGÔN NGỮ CỦA XÃ HỘI ĐỐI VỚI SỰ LỰA CHỌN NGÔN NGỮ CỦA GIỚI TRẺ 116 4.1 Đặt vấn đề 116 4.2 Kết điều tra v b n luận 117 4.2.1 Thái độ ngôn ngữ ngôn ngữ giới trẻ 117 4.2.2 Thái độ ngôn ngữ đặc trưng xã hội 126 Tiểu kết c ƣơn 137 KẾT LUẬN VÀ KIẾN NGHỊ 139 DANH MỤC CÁC CƠNG TRÌNH CỦA TÁC GIẢ CÓ LIÊN QUAN ĐẾN LUẬN ÁN 145 TÀI LIỆU THAM KHẢO 146 ii DANH MỤC CÁC TỪ, KÍ HIỆU VIẾT TẮT STT C ữ, kí iệu viết tắt BTNNGT CTV NNHXH PNXH TĐNN Ýn ĩa Biến thể ngôn ngữ giới trẻ Cộng tác viên Ngôn ngữ học xã hội Phương ngữ xã hội Thái độ ngôn ngữ iii DANH MỤC CÁC BẢNG Trang Bảng 1.1 Các đặc trưng xã hội CTV Bảng 2.1 Thống kê số lượng hình thức thể ngôn ngữ giới trẻ 43 Bảng 2.2 Phân loại đơn vị tiếng Anh theo cấu tạo 48 Bảng 2.3 Phân loại từ ngữ tiếng Anh theo tiêu chí từ loại 50 Bảng 2.4 Phân bố từ ngữ tiếng Anh theo trường nghĩa 51 Bảng 2.5 Đối chiếu từ ngữ tiếng Anh báo mạng điện tử 54 Bảng 2.6 Ý nghĩa từ lóng giới trẻ 62 Bảng 2.7 Kết cấu lạ giới trẻ 71 Bảng 2.8 Kết cấu lạ cải biên truyền thống 74 Bảng 3.1 Kết độ tin cậy thang đo lựa chọn sử dụng BTNNGT 93 Bảng 3.2 Tần suất sử dụng BTNNGT 93 Bảng 3.3 Đối tượng giao tiếp BTNNGT 94 Bảng 3.4 Phạm vi sử dụng BTNNGT 100 Bảng 3.5 Bảng kết điều tra mục đích sử dụng BTNNGT 111 Bảng 4.1 Mô tả thang đo TĐNN 118 Bảng 4.2 Tổng hợp hệ số tin cậy Cronbach’s Alpha nhóm biến quan sát 120 Bảng 4.3 Thống kê giá trị trung bình TĐNN 121 Bảng 4.4 Tương quan TĐNN giới 127 Bảng 4.5 Robust Tests of Equality of Means 130 Bảng 4.6 Tương quan TĐNN tuổi tác 130 Bảng 4.7 Robust Tests of Equality of Means 132 Bảng 4.8 Tương quan TĐNN nhóm xã hội 133 iv DANH MỤC CÁC BIỂU ĐỒ Trang Biểu đồ 3.1 Tần suất sử dụng hình thức BTNNGT 93 Biểu đồ 3.2 Đối tượng giao tiếp BTNNGT 94 Biểu đồ 3.3 Phạm vi sử dụng BTNNGT 100 Biểu đồ 4.1 Giá trị thái độ ngôn ngữ xét theo thang đo 121 Biểu đồ 4.2 Giá trị thái độ ngôn ngữ xét theo biến quan sát 121 Biểu đồ 4.3 Kết đánh giá tác động BTNNGT đến tiếng Việt 125 Biểu đồ 4.4 Tương quan Thái độ ngôn ngữ Giới 128 Biểu đồ 4.5 Tương quan Thái độ ngôn ngữ Tuổi tác 131 Biểu đồ 4.6 Tương quan Thái độ ngôn ngữ đặc trưng nhóm xã hội 136 v MỞ ĐẦU Lý c ọn đề t i Ngôn ngữ phương tiện giao tiếp trọng yếu người Cùng với biến đổi văn hóa xã hội thời đại, ngơn ngữ khơng ngừng biến đổi theo để thực sứ mệnh Q trình vận động ngơn ngữ đặt nhiệm vụ người nghiên cứu phải kịp thời nắm bắt nghiên cứu xu hướng phát triển mới, nhằm phục vụ công tác dự báo, định hướng, chuẩn hóa giáo dục ngơn ngữ phù hợp với giai đoạn Trong bối cảnh hội nhập phát triển nay, tiếng Việt có biến đổi sâu sắc nhiều phương diện, từ ngữ âm, từ vựng, ngữ nghĩa đến ngữ pháp, ngữ dụng… Sự biến đổi phát triển tiếng Việt hành chức tạo nhiều phương ngữ xã hội (PNXH) với nhiều đặc điểm khác biệt Một kiểu PNXH thường nhắc đến tiếng Việt phương ngữ theo tuổi tác, mà bật phương ngữ giới trẻ, thường gọi với nhiều tên khác như: ngôn ngữ giới trẻ, biến thể lệch chuẩn giới trẻ, ngôn ngữ @ Giới trẻ lực lượng đông đảo xã hội, nhanh nhạy với mới, tính thích khám phá, sáng tạo nên lực lượng tiên phong trào lưu xã hội, có ngôn ngữ Ngôn ngữ giới trẻ tiếng Việt luồng gió lạ làm xáo động đời sống tiếng Việt đương đại, tạo nhiều luồng dư luận khen chê trái chiều Đặc trưng bật đời sống xã hội đại phổ biến sâu rộng truyền thông đại chúng Truyền thông đại với hỗ trợ thiết bị công nghệ kỹ thuật số xóa nhòa giới hạn địa lí, hành phân biệt xã hội truyền thống khác, lập nên cộng đồng xã hội ảo vô biên, với tốc độ lan truyền chóng mặt từ giải trí, văn hóa xã hội, cơng việc, đời sống tình cảm riêng tư Truyền thơng nhân tố quan trọng làm biến đổi sâu sắc tiếng Việt nay, đồng thời địa hạt thể xu hướng sử dụng tiếng Việt mẻ, khác lạ cách nhanh chóng, cập nhật Xuất phát từ thực tiễn này, chọn đề tài “Ngôn ngữ giới trẻ qua phương tiện truyền thông” nhằm nghiên cứu PNXH giới trẻ nảy sinh phát triển tiếng Việt đại Kết nghiên cứu luận án góp phần làm sáng tỏ thêm vấn đề lý thuyết thực tiễn PNXH giới trẻ, nhận diện, miêu tả lí giải ngơn ngữ giới trẻ biến thể ngơn ngữ hình thành chi phối, tác động nhiều nhân tố xã hội - ngôn ngữ như: nhu cầu, tâm lí sử dụng ngơn ngữ, cộng đồng giao tiếp, thái độ ngơn ngữ (TĐNN)… Đến lượt mình, PNXH giới trẻ có tác động sâu sắc đến diện mạo tiếng Việt đương đại, yếu tố góp phần làm biến đổi phát triển tiếng Việt bối cảnh văn hóa xã hội Vì vậy, nghiên cứu ngơn ngữ giới trẻ góp phần vào cơng chuẩn hóa giáo dục ngơn ngữ giai đoạn Đây nhiệm vụ cấp thiết nghiên cứu giáo dục ngôn ngữ bối cảnh nên mạnh dạn lựa chọn đề tài “Ngôn ngữ giới trẻ qua phương tiện truyền thơng” Mục đíc n i n cứu Nghiên cứu biến thể ngôn ngữ giới trẻ qua phương tiện truyền thông, luận án nhằm mục đích góp phần giải vấn đề lý luận ngôn ngữ thực tiễn nghiên cứu tiếng Việt Về phương diện lý luận, luận án góp phần nghiên cứu, bổ sung lý luận ngơn ngữ học xã hội Việt Nam bối cảnh tồn cầu hóa tác động đời sống truyền thông công nghệ, cụ thể nghiên cứu PNXH, vấn đề lựa chọn sử dụng ngôn ngữ nhóm xã hội giới trẻ; lý thuyết thái độ ngơn ngữ biến xã hội có liên quan; biến đổi phát triển tiếng Việt giai đoạn Về phương diện thực tiễn, luận án nghiên cứu biến thể ngơn ngữ giới trẻ nhằm góp phần xây dựng, cập nhật chuẩn tiếng Việt giai đoạn mới, thực sách giáo dục ngơn ngữ, đặc biệt giáo dục cho giới trẻ học sinh sinh viên định hướng thái độ ngôn ngữ chung cộng đồng N iệm vụ n i n cứu Luận án tập trung giải nhiệm vụ nghiên cứu cụ thể sau: - Khảo sát biểu cụ thể biến thể ngôn ngữ giới trẻ (BTNNGT) qua phương tiện truyền thông, cụ thể qua báo mạng điện tử dành riêng cho giới trẻ - Mơ tả, phân tích đặc điểm BTNNGT từ bình diện cấu trúc giao tiếp xã hội - Điều tra, phân tích TĐNN việc sử dụng ngơn ngữ giới trẻ Từ đó, nghiên cứu, lí giải mối tương quan nhân tố xã hội với TĐNN lựa chọn, sử dụng ngôn ngữ - Đề xuất giải pháp sử dụng, đánh giá tượng ngôn ngữ giới trẻ tiếng Việt Đối tƣợn p ạm vi nghi n cứu 4.1 Đối tượng nghiên cứu Đối tượng nghiên cứu luận án BTNNGT qua phương tiện truyền thông 4.2 Phạm vi nghiên cứu - Đối tượng nghiên cứu luận án BTNNGT giới hạn khả thời gian nên phạm vi nghiên cứu luận án ba hình thức thể tiêu biểu BTNNGT tiếng Việt nay, gồm: tiếng lóng giới trẻ, chêm xen tiếng Anh kết cấu lạ giới trẻ sử dụng trình nói Đây khơng phải tồn đặc điểm BTNNGT qua phương tiện truyền thông mà đặc điểm trội, tiêu biểu mà chúng tơi bước đầu nhận diện miêu tả cách tương đối hệ thống - Phạm vi khảo sát theo luận án qua phương tiện truyền thơng, nhiên phương tiện truyền thơng lĩnh vực rộng lớn đa dạng, phức tạp nên nghiên cứu BTNNGT qua số báo mạng điện tử bật dành cho giới trẻ Việt Nam nay, gồm: Hoa Học trò, Sinh viên Việt Nam, Thế giới trẻ, YanNews, Kênh14, Zing.vn Chúng tờ báo điện tử tiêu biểu cho phong cách giải trí hai miền Bắc Nam, có tơn hoạt động chung hướng đến giới trẻ, bật đời sống tin tức niên Do đó, chúng địa hạt lí tưởng để luận án nghiên cứu ngôn ngữ giới trẻ qua phương tiện truyền thơng Trong q trình nghiên cứu, nhằm làm bật khác biệt BTNNGT, luận án lấy ngữ liệu đối chiếu hai tờ báo mạng điện tử thống, xem sử dụng biến thể chuẩn tiếng Việt tiêu biểu là Nhân Dân điện tử Lao Động điện tử P ƣơn p áp n i n cứu 5.1 Cách tiếp cận Luận án tiếp cận đối tượng nghiên cứu BTNNGT theo kiến thức phương pháp NNHXH kết hợp với ngôn ngữ học cấu trúc Luận án sử dụng phương pháp định tính phương pháp định lượng để giải nhiệm vụ nghiên cứu Phương pháp nghiên cứu định tính nhằm tìm cách mơ tả phân tích đặc điểm BTNNGT phương pháp định lượng thu thập liệu, xem xét tượng BTNNGT theo cách đo lường 5.2 Phương pháp nghiên cứu cụ thể Để đạt mục đích nghiên cứu, luận án sử dụng phương pháp nghiên cứu cụ thể sau: - Phương pháp thu thập ngữ liệu: Đối tượng nghiên cứu BTNNGT luận án thu thập báo mạng điện tử dành cho giới trẻ gồm dạng thể tiêu biểu là: 802 803 804 805 806 807 808 809 810 811 812 813 814 815 816 817 818 819 820 821 822 823 824 825 826 827 828 829 830 831 832 833 834 835 836 837 838 839 840 841 842 843 844 845 846 847 848 849 850 851 852 853 854 855 856 857 http://www.yan.vn/tet-2014-ron-ra-don-tet-khu-pho-co-ha-noi-21884.html http://www.yan.vn/world-cup-2014-dan-mang-cuong-nhiet-che-anh-co-dong-mua-world-cup-2014-28649.html http://www.yan.vn/nguoi-viet-tim-tu-nao-nhieu-nhat-tren-google-2014-43090.html http://www.yan.vn/cong-dong-mang-hoang-mang-vi-loi-tien-tri-2014-cua-vanga-ung-nghiem-32050.html http://www.yan.vn/nhung-pha-phau-thuat-tham-my-gay-soc-nhat-nam-2014-42540.html http://www.yan.vn/nhung-buc-anh-ke-chuyen-the-gioi-2014-42455.html http://www.yan.vn/nhung-vu-phat-hien-thuc-pham-ban-lon-nhat-nam-2014-43575.html http://www.yan.vn/soi-dong-giai-the-thao-sinh-vien-viet-nam-revive-vug-2014-23383.html http://www.yan.vn/lets-on-air-2014-nhung-chang-duong-da-qua-26461.html http://www.yan.vn/viet-nam-lot-top-20-quoc-gia-dang-dat-chan-den-nhat-nam-2015-71227.html http://www.yan.vn/xot-xa-truoc-nhung-manh-doi-bat-hanh-khao-khat-mot-gia-dinh-60155.html http://www.yan.vn/nhung-buc-anh-y-te-co-suc-lan-toa-nhat-nam-2015-75507.html http://www.yan.vn/goi-gon-nam-2015-chi-voi-mot-cau-noi-76884.html http://www.yan.vn/bao-nuoc-ngoai-nga-mu-truoc-vua-diet-chuot-viet-nam-43361.html http://www.yan.vn/cam-dong-cu-ong-hieu-thao-voi-me-gia-113-tuoi-43257.html http://www.yan.vn/ong-lao-nhat-rac-khong-cong-o-bai-bien-da-nang-42718.html http://www.yan.vn/nguoi-dan-ong-20-nam-luon-xuat-hien-o-nhung-noi-ket-xe-giua-sai-gon-42323.html http://www.yan.vn/xuc-dong-voi-ong-lao-am-tham-nhat-rac-bao-ve-moi-truong-hon-44-nam-40850.html http://www.yan.vn/nu-canh-sat-tre-tra-lai-iphone-6-cho-nguoi-danh-roi-40792.html http://www.yan.vn/tho-sua-xe-22-tuoi-phong-moto-den-truong-hoc-lop-1-37018.html http://www.yan.vn/nu-sinh-vien-lam-osin-lay-tien-di-tu-thien-57940.html http://www.yan.vn/ha-noi-mat-long-voi-ly-nuoc-mien-phi-cua-ba-cu-u70-giua-trua-nang-57497.html http://www.yan.vn/tam-su-cua-chang-sinh-vien-tra-lai-13-ty-dong-51975.html http://www.yan.vn/tien-si-khoa-hoc-my-tung-dap-xich-lo-o-viet-nam-52379.html http://www.yan.vn/than-phuc-thanh-tich-cua-cau-be-khong-tay-doat-huy-chuong-boi-loi-55896.html http://www.yan.vn/bi-chem-dut-lia-tay-vi-do-nhat-dao-cua-giang-ho-cuu-ban-50290.html http://www.yan.vn/su-ra-di-day-nuoi-tiec-cua-nhung-tam-guong-nghi-luc-viet-46376.html http://www.yan.vn/cam-phuc-nghi-luc-cua-co-gai-tan-tat-viet-tieu-thuyet-bang-chan-46381.html http://www.yan.vn/nghi-luc-phi-thuong-cua-co-gai-thuy-tinh-khien-dan-mang-ne-phuc-46679.html http://www.yan.vn/cau-chuyen-ve-nguoi-bao-ve-ngheo-khien-ca-the-gioi-suy-ngam-66595.html http://www.yan.vn/em-van-cuoi-du-cuoc-doi-bat-hanh-65500.html http://www.yan.vn/nguong-mo-nghi-luc-phi-thuong-cua-nu-phi-cong-lai-may-bay-bang-chan-65411.html http://www.yan.vn/nghen-ngao-cau-chuyen-ve-co-chu-nho-cua-tiem-do-thu-cung-di-dong-64995.html http://www.yan.vn/chuyen-chang-down-di-ban-pho-khien-ai-cung-giat-minh-suy-nghi-64784.html http://www.yan.vn/phuc-sat-dat-voi-thanh-tich-khung-cua-nu-sinh-nguoi-dan-toc-63731.html http://www.yan.vn/than-phuc-tai-nang-am-nhac-cua-chang-trai-khuyet-tat-63683.html http://www.yan.vn/cam-phuc-nam-sinh-tung-muon-bo-hoc-di-danh-giay-dat-28-diem-63182.html http://www.yan.vn/cau-ban-rang-khenh-khong-ngai-kho-khan-de-cham-vao-uoc-mo-62614.html http://www.yan.vn/nghen-ngao-truoc-loi-tam-su-cua-cac-em-hoc-sinh-ngheo-vuot-kho-62509.html http://www.yan.vn/cam-phuc-thi-sinh-nam-sieu-lun-tu-tin-vuot-vu-mon-60434.html http://www.yan.vn/cam-phuc-chuyen-anh-hung-cuu-my-nhan-co-that-thoi-hien-dai-59100.html http://www.yan.vn/dan-mang-to-mo-co-sinh-vien-nhat-ban-noi-tieng-viet-nhu-nguoi-viet-96439.html http://www.yan.vn/nhung-nghien-cuu-sinh-tien-si-9x-da-dep-trai-lai-tai-gioi-87907.html http://www.yan.vn/cuoi-te-ghe-voi-nhung-man-cua-sung-lam-nghe-that-bai-64788.html http://www.yan.vn/tu-dua-tre-quai-vat-den-nguoi-truyen-cam-hung-song-80272.html http://www.yan.vn/hinh-anh-doi-thuong-de-thuong-cua-nu-sinh-du-dien-dan-lanh-dao-tre-the-gioi-87231.html http://www.yan.vn/khong-bang-cap-ban-tre-viet-van-kiem-tien-ty-moi-nam-75549.html http://www.yan.vn/6-ban-tre-duoi-20-tuoi-khien-ca-the-gioi-nguong-mo-73368.html http://www.yan.vn/cu-nhan-thai-lan-quy-goi-cam-on-truoc-xe-rac-cua-cha-69553.html http://www.yan.vn/tet-2014-li-xi-va-nhung-dieu-chua-biet-21760.html http://www.yan.vn/10-chuyen-la-gay-xon-xao-cong-dong-nam-2014-44254.html http://www.yan.vn/tet-2014-10-bai-hoc-cuoc-song-ban-can-can-nhac-truoc-them-nam-moi-22017.html http://www.yan.vn/bat-ngo-voi-nhung-bieu-tuong-cam-xuc-ngoai-doi-thuc-37616.html http://www.yan.vn/chang-trai-bat-chap-tat-ca-de-theo-duoi-nghiep-xam-hinh-74079.html http://www.yan.vn/do-cu-y-tuong-sang-tao-=-do-moi-oach-xa-lach-nhu-the-nay-day-111366.html http://www.yan.vn/12-buc-anh-va-nhung-cau-chuyen-gay-xuc-dong-manh-tren-cong-dong-mang-nam-201442554.html P 28 858 859 860 861 862 863 864 865 866 867 868 869 870 871 872 873 874 875 876 877 878 879 880 881 882 883 884 885 886 887 888 889 890 891 892 893 894 895 896 897 898 899 900 901 902 903 904 905 906 907 908 909 910 911 912 913 http://www.yan.vn/behance-cong-dong-sang-tao-lon-nhat-the-gioi-tro-lai-viet-nam-27791.html http://www.yan.vn/nhung-nu-sinh-vua-dep-vua-hoc-gioi-vua-choi-the-thao-dinh-58773.html http://www.yan.vn/3-hoat-dong-sieu-hap-dan-vao-dip-cuoi-nam-ban-khong-the-bo-lo-76349.html http://www.yan.vn/nhung-dieu-tuyet-voi-chi-co-o-giang-sinh-75380.html http://www.yan.vn/cam-nang-song-6-dieu-tuyet-voi-ong-mat-troi-cua-nhung-nguoi-song-noi-tam-27601.html http://www.yan.vn/tet-2014-giai-quyet-tinh-huong-kho-xu-ngay-tet-voi-bb-tran-va-huynh-lap-lo-22018.html http://www.yan.vn/yan-beatfest-bung-no-voi-nhung-tro-choi-doc-la-102-24606.html http://www.yan.vn/lich-su-kien-vui-choi-cuoi-tuan-o-ba-mien-42062.html http://www.yan.vn/tet-2014-tet-va-8-dieu-khac-biet-giua-nguoi-di-hoc-va-di-lam-22012.html http://www.yan.vn/khac-viet-chay-het-minh-cung-sinh-vien-tai-song-tre-festival-2014-37038.html http://www.yan.vn/6-mon-an-moi-toanh-khien-gioi-tre-sai-thanh-me-tit-nam-2014-44159.html http://www.yan.vn/gioi-tre-thu-do-cuong-nhiet-voi-dai-nhac-hoi-gio-mua-2014-36786.html http://www.yan.vn/xu-huong-thoi-trang-thong-tri-mua-dong-2014-42807.html http://www.yan.vn/gioi-tre-sai-thanh-don-halloween-hoanh-trang-trong-dem-nhac-escape-halloween-party2014-v-39005.html http://www.yan.vn/trao-luu-selfie-vi-cong-dong-vui-nhon-trong-gioi-tre-sai-thanh-38068.html http://www.yan.vn/hon-3000-ban-tre-da-do-ve-tham-du-rsvp-beach-party-34646.html http://www.yan.vn/gioi-tre-lay-tien-mua-xe-may-tu-dau-41787.html http://www.yan.vn/ngam-thoi-trang-xuong-pho-cua-gioi-tre-sai-gon-41926.html http://www.yan.vn/xuong-pho-ngay-se-lanh-chat-lu-voi-gioi-tre-sai-thanh-42333.html http://www.yan.vn/bi-quyet-sanh-dieu-cung-de-cung-cua-cac-nang-thoi-@-100240.html http://www.yan.vn/ngo-ngang-nhung-phac-hoa-doi-song-thuong-nhat-cuc-song-dong-22744.html http://www.yan.vn/giac-mo-noi-len-dieu-gi-ve-doi-song-tinh-cam-cua-ban-56665.html http://www.yan.vn/ngoc-trinh-ngu-nhung-gioi-kiem-tien-va-loat-phat-ngon-gay-soc-de-doi-74671.html http://www.yan.vn/nhung-cum-tu-chac-chan-ban-da-dung-it-nhat-mot-lan-trong-nam-2015-75681.html http://www.yan.vn/nu-dj-dep-nhat-viet-nam-ke-chuyen-doi-doi-cua-gai-mien-tay-16980.html http://www.yan.vn/het-dat-cave-di-phau-thuat-tham-my-chui-mong-doi-doi-34763.html http://www.yan.vn/bo-tu-my-nhan-viet-doi-doi-nho-lay-chong-ty-phu-22948.html http://www.yan.vn/8-trao-luu-gay-song-gio-trong-gioi-tre-trong-nam-2014-44172.html http://www.yan.vn/nhung-chieu-tra-thu-tinh-dang-so-cua-gioi-tre-36546.html http://www.yan.vn/teen-ha-thanh-hao-huc-tham-du-dem-chung-ket-kien-tao-anh-huong-2014-42286.html http://www.yan.vn/khong-cho-tien-nguoi-an-xin-duoc-gioi-tre-huong-ung-manh-me-43638.html http://www.yan.vn/phong-cach-song-gioi-tre-qua-yolo-va-3d-34055.html http://www.yan.vn/gioi-tre-sai-gon-tung-bung-don-nam-moi-2014-20340.html http://www.yan.vn/gioi-tre-viet-nam-se-co-noi-chon-danh-rieng-cho-tinh-yeu-21142.html http://www.yan.vn/5-vu-lot-xac-hot-nhat-2014-cua-9x-viet-43940.html http://www.yan.vn/bai-hoc-ve-nghi-luc-song-tu-cuoc-doi-bi-kich-cua-keanu-reeves-66378.html http://www.yan.vn/lo-ngai-truoc-trao-luu-doi-tinh-lay-du-lich-cua-gioi-tre-hien-nay-111296.html http://www.yan.vn/sau-thoi-vang-son-dinh-dam-hot-girl-yen-phan-voi-thien-chuc-hot-mom-103081.html http://www.yan.vn/khi-gioi-tre-ao-tuong-suc-manh-tren-mang-xa-hoi-33495.html http://www.yan.vn/cuoi-tha-ga-voi-nhung-cau-noi-bat-hu-cua-gioi-tre-viet-26319.html http://www.yan.vn/nhung-goi-y-qua-tang-valentine-cuc-hay-ho-cho-cac-cap-doi-81076.html http://www.yan.vn/lop-hoc-18-ban-da-that-su-hieu-dung-ve-chuyen-do-do-67556.html http://www.yan.vn/soc-voi-cach-gioi-tre-to-cao-cong-khai-tinh-phi-tren-mang-sau-khi-chia-tay-39718.html http://www.yan.vn/lam-sao-de-tu-choi-chuyen-ay-ma-khong-lam-chang-ton-thuong-65217.html http://www.yan.vn/truc-nhan-soan-ngoi-vj-chat-chem-thuy-minh-v-38316.html http://www.yan.vn/thao-trang-quay-cung-dan-sieu-mau-huyen-ny-tao-bao-cung-bieu-ngu-42138.html http://www.yan.vn/sao-viet-vui-bung-no-mung-sinh-nhat-yan-news-2-tuoi-43521.html http://www.yan.vn/vj-phuong-linh-bat-ngo-tiet-lo-mau-hinh-my-nam-ly-tuong-41698.html http://www.yan.vn/hotgirl-vua-an-chuoi-vua-hat-dang-quang-miss-than-thien-cuoc-thi-miss-touch-37687.html http://www.yan.vn/day-moi-la-con-nguoi-that-cua-mai-phuong-thuy-100122.html http://www.yan.vn/hot-girl-miss-touch-thi-nhau-doi-nuoc-da-34427.html http://www.yan.vn/miss-touch-mot-buoc-thanh-sao-33384.html http://www.yan.vn/8-kieu-anh-hung-ban-phim-pho-bien-37349.html http://www.yan.vn/nhung-doi-song-ca-moi-gay-sot-cua-k-pop-v-26052.html http://www.yan.vn/nhung-dam-cuoi-lang-man-nhu-phim-cua-sao-hoa-ngu-nam-2014-42348.html http://www.yan.vn/khi-sao-viet-ghi-diem-tai-dau-truong-quoc-te-nam-2014-44105.html P 29 914 915 916 917 918 919 920 921 922 923 924 925 926 927 928 929 930 931 932 933 934 935 936 937 938 939 940 941 942 943 944 945 946 947 948 949 950 951 952 953 954 955 956 957 958 959 960 961 962 963 964 965 966 967 968 969 http://www.yan.vn/9-scandal-lam-chan-dong-hoa-ngu-nam-2014-42696.html http://www.yan.vn/tet-2014-ngam-nhin-dan-sao-viet-do-tai-khai-but-dau-nam-22064.html http://www.yan.vn/nhung-cai-nhat-trong-dam-cuoi-cua-sao-viet-nam-2014-44188.html http://www.yan.vn/dan-sao-han-long-lay-tren-tham-do-style-icon-award-2014-38737.html http://www.yan.vn/nhung-sao-han-so-huu-hop-dong-quang-cao-khung-nam-2014-28312.html http://www.yan.vn/ngat-ngay-voi-10-nhan-sac-an-tuong-cua-miss-ngoi-sao-2014-35111.html http://www.yan.vn/sot-xinh-xich-viec-thieu-nien-2002-hua-lo-tuong-lai-cho-co-gai-1993-104842.html http://www.yan.vn/sao-au-my-va-nhung-ban-sao-ruot-thit-31490.html http://www.yan.vn/nhung-phat-ngon-gay-soc-nhat-cua-sao-viet-nam-2014-43158.html http://www.yan.vn/nhung-buc-anh-kho-do-cua-sao-hollywood-nam-2014-43194.html http://www.yan.vn/nhung-kieu-toc-loi-lam-sao-viet-muon-quen-nhat-trong-nam-2014-44361.html http://www.yan.vn/sao-han-bat-mat-voi-trang-phuc-tham-do-nam-2014-44737.html http://www.yan.vn/dan-sao-khung-tren-ghe-nong-cuoc-thi-vietnam-young-spikes-2014-30612.html http://www.yan.vn/nhung-nhan-to-bung-no-nhat-showbiz-viet-2014-42796.html http://www.yan.vn/chot-so-mot-nam-day-am-dam-cua-kpop-2014-44344.html http://www.yan.vn/nhung-buc-anh-lam-khan-gia-dien-dao-cua-sao-44320.html http://www.yan.vn/top-5-my-nam-khuynh-dao-lang-phim-han-nam-2014-42824.html http://www.yan.vn/gioi-tre-viet-gieo-mam-uoc-mo-tai-san-choi-yamaha-cam-lai-cuoc-doi-43645.html http://www.yan.vn/top-10-bo-phim-lam-mua-lam-gio-cua-man-anh-han-nam-2014-42470.html http://www.yan.vn/nhung-tro-choi-doc-dao-chi-co-tai-le-trao-giai-nhay-cung-nestea-xua-tan-nang-he-201428946.html http://www.yan.vn/dan-sao-han-dap-diu-tren-tham-do-le-trao-giai-mama-2014-41822.html http://www.yan.vn/nhung-cap-doi-dep-nhu-mo-cua-man-anh-han-2014-43122.html http://www.yan.vn/hot-teen-ha-noi-do-bo-vao-san-choi-hot-vteen-2014-42024.html http://www.yan.vn/nghin-le-mot-khoanh-khac-ba-dao-cua-nghe-si-viet-nam-2014-44168.html http://www.yan.vn/man-nhan-voi-man-ao-tam-cua-nguoi-dep-hoa-hau-viet-nam-42112.html http://www.yan.vn/nhung-cap-tinh-nhan-moi-dep-nhat-showbiz-viet-2014-43424.html http://www.yan.vn/3-co-nang-chuyen-gioi-xinh-dep-nhat-nam-2014-42561.html http://www.yan.vn/can-canh-nhan-sac-cua-nu-hoang-sap-dep-tran-yen-hoa-97265.html http://www.yan.vn/tiet-lo-top-10-hoa-hau-dep-nhat-the-gioi-48864.html http://www.yan.vn/world-cup-2014-nu-mc-xinh-dep-bi-gan-mac-qua-den-29357.html http://www.yan.vn/dau-mat-voi-nhung-trao-luu-lam-dep-dien-het-nac-cua-hoi-chi-em-116021.html http://www.yan.vn/hoa-khoi-quynh-dang-nguoi-ke-nhiem-xuat-sac-cua-hoa-hau-ly-thu-thao-39014.html http://www.yan.vn/ystyle-nhung-xu-huong-toc-se-lam-mua-lam-gio-nam-2014-22704.html http://www.yan.vn/dan-sao-tvb-nhi-nhanh-trong-mv-co-vu-world-cup-2014-26828.html http://www.yan.vn/sao-han-duoc-long-truyen-thong-nhat-nam-2014-44581.html http://www.yan.vn/sao-hollywood-don-nam-moi-2014-nhu-the-nao-20426.html http://www.yan.vn/mlog-sao-hoai-lam-sieu-nu-tinh-son-tung-m-tp-cuc-chat-29659.html http://www.yan.vn/top-10-thanh-pho-li-tuong-cho-du-hoc-sinh-nam-2016-74193.html http://www.yan.vn/nhung-nghe-tay-trai-hai-tien-cua-du-hoc-sinh-75187.html http://www.yan.vn/mang-ao-nhung-tinh-thay-tro-rat-that-76265.html http://www.yan.vn/thay-giao-9x-vay-tien-day-tieng-anh-mien-phi-cho-sinh-vien-73304.html http://www.yan.vn/nhung-guong-mat-tai-nang-viet-chu-nguoc-dep-hon-in-73211.html http://www.yan.vn/nhung-chuyen-buon-cuoi-cua-thay-co-12-cung-hoang-dao-khi-dung-lop-72638.html http://www.yan.vn/nhung-giao-vien-dep-trai-xinh-gai-khien-ban-ngan-ngo-khi-toi-truong-73007.html http://www.yan.vn/stop-violence-thong-diep-tu-nhom-hoc-sinh-chua-tung-bi-bao-hanh-79055.html http://www.yan.vn/dan-mang-dien-dao-voi-sinh-vien-xinh-dep-vua-hoc-vua-cho-con-bu-77351.html http://www.yan.vn/vi-sao-nu-sinh-nhat-ban-luon-mac-vay-sieu-ngan-79099.html http://www.yan.vn/khi-nguoi-noi-tieng-tu-san-khau-buoc-vao-de-thi-76677.html http://www.yan.vn/doc-dao-cac-kieu-to-chuc-thi-cu-ngoai-troi-tren-the-gioi-76471.html http://www.yan.vn/phong-cach-song-gioi-tre-qua-yolo-va-3d-34055.html http://www.yan.vn/su-thuc-it-biet-dang-sau-buc-anh-4-ruoi-sang-o-thu-vien-harvard-115577.html http://www.yan.vn/si-tu-chau-a-thuong-thuc-mon-gi-de-lay-hen-truoc-ki-thi-115722.html http://www.yan.vn/nhung-nganh-hoc-co-mot-khong-hai-duoc-dao-tao-o-anh-114976.html http://www.yan.vn/nhung-hinh-anh-xuc-dong-ve-nguoi-thay-113971.html http://www.yan.vn/khi-thay-co-cung-ba-dao-khong-kem-hoc-tro-114007.html http://kenh14.vn/musik/idolgroup-kpop-cua-ban-dang-o-level-nao-20140201105222915.chn P 30 http://kenh14.vn/top-5-cau-hoi-ngo-ngan-nhat-ma-anh-nao-cung-phat-ngan-khi-nguoi-yeu-chu-moi-len-hoi20170315153440159.chn http://kenh14.vn/kham-pha/sung-sot-voi-5-su-that-ve-con-nguoi-khoa-hoc-hien-van-dang-bo-tay-cham-com971 20160303171013837.chn 972 http://tiin.vn/chuyen-muc/vui/nhung-kieu-toc-sanh-dieu-cu-kieu.html http://kenh14.vn/chat-phat-ngat-cap-doi-di-du-lich-xuyen-khong-tu-da-lat-den-nha-trang973 20170509155311022.chn 974 http://kenh14.vn/5-bo-phim-trung-ao-tung-chao-khong-xem-dung-tiec-ma-khoc-20170509175945819.chn http://kenh14.vn/musik/11-ban-cover-hello-adele-thuoc-hang-qua-nhanh-qua-nguy-hiem975 20151108090158371.chn 976 http://kenh14.vn/choi-chung-nhom-kieu-gi-chang-co-4-dua-ban-the-nay-20170324150211029.chn http://kenh14.vn/suc-khoe-gioi-tinh/5-meo-de-nui-doi-man-hinh-phang-trong-nu-tinh-hon977 20100529093232258.chn 978 http://cafebiz.vn/10-noi-niem-chi-nhung-anh-chang-dep-trai-moi-hieu-20160630161536447.chn 979 http://www.yan.vn/do-cu-y-tuong-sang-tao-=-do-moi-oach-xa-lach-nhu-the-nay-day-111366.html 980 http://ione.vnexpress.net/tin-tuc/nhip-song/giam-thi-coi-thi-mot-cam-giac-rat-oach-xa-lach-2847709.html http://kenh14.vn/tran-thanh-angela-phuong-trinh-miu-le-cho-fan-an-qua-lua-ngoan-muc-ngay-ca-thang-tu981 20170402144943836.chn http://kenh14.vn/cang-yeu-cac-co-nang-thien-binh-cang-nghien-mua-sam-va-ngoc-trinh-la-1-vi-du982 20161208132458434.chn http://kenh14.vn/phim-chau-a/park-hae-jin-trai-dep-chai-mat-hiem-co-kho-tim-tren-man-anh-han983 20160114164439635.chn http://kenh14.vn/21-phat-minh-vua-la-vua-hieu-qua-khien-viec-nha-don-gian-nhu-dan-ro984 20160511020939038.chn 985 http://kenh14.vn/ao-thuat-gia-ronaldinho-ghi-5-ban-tai-giai-futsal-an-do-20160718074710731.chn 986 http://kenh14.vn/moi-nguy-hai-den-tu-4-thoi-quen-ma-chung-ta-dang-mac-phai-20160621162433455.chn 987 http://kenh14.vn/cong-nghe-vui/loat-trang-web-xau-xi-nhung-thich-gay-chu-y-2012050110462224.chn http://kenh14.vn/bat-mi-bi-mat-mua-sam-vua-chat-vua-re-cua-cac-hot-beauty-blogger988 20160907121616598.chn http://kenh14.vn/bat-mi-bi-mat-mua-sam-vua-chat-vua-re-cua-cac-hot-beauty-blogger989 20160907121616598.chn 990 http://vitalk.vn/threads/dai-gia-chi-yeu-da-trang-mat-xinh-chung-tinh-de-bao.2492491/ http://kenh14.vn/que-van-bat-ngo-che-ha-vi-la-tham-hoa-am-nhac-vi-cover-anh-cu-di-di991 20160830123956154.chn 992 http://kenh14.vn/nhung-sao-han-sinh-ra-da-co-khuon-mat-ghet-bo-ca-the-gioi-2016081016090123.chn http://kenh14.vn/11-series-truyen-hinh-bong-mat-khong-kem-game-of-thrones-ban-can-phai-xem993 20160630152602224.chn 994 http://kenh14.vn/star/hari-won-khoe-anh-thoi-tre-trau-cung-em-gai-xinh-nhu-hotgirl-20160328222303961.chn 995 http://kenh14.vn/du-rat-tre-trau-nhung-vi-sao-khan-gia-van-khong-ghet-phan-hai-20170507225701506.chn http://kenh14.vn/dau-la-chiec-dien-thoai-cau-hinh-manh-me-gia-hat-de-pin-trau-ma-lai-chinh-hang-dang-gia996 nhat-hien-nay-20161115122710943.chn 997 http://www.yan.vn/diem-danh-nhung-bo-phim-bom-xit-nhat-man-anh-han-49094.html 998 http://kenh14.vn/viet-nam/list-nhac-vitamin-cho-nhung-ngay-buon-ba-20151228132817925.chn http://tuoitre.vn/tin/nhip-song-tre/20120330/audio-nhip-song-tre-nap-vitamin-lac-quan-cho-tam999 hon/484504.html 1000 http://kenh14.vn/star/tran-thanh-dep-nhan-tao-con-hon-xau-tu-nhien-20140817112035503.chn 970 P 31 PHỤ LỤC HỆ THỐNG BÀI BÁO ĐỐI CHIẾU STT 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 BÀI BÁO ĐỐI CHIẾU http://www.nhandan.com.vn/chinhtri/item/22151502-tang-cuong-cong-tac-doi-ngoai-nhan-dan.html http://www.nhandan.com.vn/chinhtri/item/22151402-thu-tuong-nguyen-tan-dung-tiep-chu-tich-ngan-hang-phat-trienchau-a.html http://www.nhandan.com.vn/chinhtri/item/22151202-pvn-phan-dau-tro-thanh-tap-doan-hang-dau-quoc-gia.html http://www.nhandan.com.vn/chinhtri/item/22145202-pho-thu-tuong-bo-truong-ngoai-giao-pham-binh-minh-tiep-botruong-i-a-ma-mo-to-i-chi-ta.html http://www.nhandan.com.vn/chinhtri/item/22144402-tiep-tuc-xay-dung-doi-ngu-bao-chi-vung-ve-chinh-tri-va-chuyenmon-trong-sang-ve-dao-duc-nghe-nghiep.html http://www.nhandan.com.vn/chinhtri/item/22144002-thong-diep-cua-tinh-huu-nghi-va-hop-tac.html http://www.nhandan.com.vn/chinhtri/item/22288402-%C3%B0iem-hen-%C3%B0ien-bien.html http://www.nhandan.com.vn/chinhtri/item/22292602-hop-mat-truyen-thong-cach-mang-sai-gon-cho-lon-gia%C3%B0inh.html http://www.nhandan.com.vn/chinhtri/item/22288102-ngoai-giao-da-phuong-cua-viet-nam-ngay-cang-soi-dong.html http://www.nhandan.com.vn/chinhtri/item/22286302-%C2%A030-nghin-luot-nguoi-den-tham-vieng%C2%A0-bacho-tai-khu-tuong-niem-chu-tich-ho-chi-minh-tai-tp-ca-mau.html http://www.nhandan.com.vn/chinhtri/item/22282702-ket-nap-dang-ben-cay-dao-to-hieu.html http://www.nhandan.com.vn/chinhtri/item/22282602-long-dan.html http://www.nhandan.com.vn/chinhtri/item/22286102-gan-8-000-cong-nhan-cienco-4-ra-quan-thi-cong-duong-nhattan-noi-bai.html http://www.nhandan.com.vn/chinhtri/item/22283302-xay-dung-nong-thon-moi-o-huyen-vung-cao-hoanh-bo.html http://www.nhandan.com.vn/chinhtri/item/22283202-khong-ngung-thuc-day-quan-he-huu-nghi-viet-trung.html http://www.nhandan.com.vn/chinhtri/item/22283102-xuan-cua-dang-tu-moi-tam-long.html http://www.nhandan.com.vn/chinhtri/item/22286202-tong-bi-thu-nguyen-phu-trong-du-le-ky-niem-45-nam-bac-hotrong-cay-da-tai-huyen-ba-vi-ha-noi.html http://www.nhandan.com.vn/chinhtri/item/22291802-cung-co-niem-tin-kinh-doanh.html http://www.nhandan.com.vn/chinhtri/item/22289202-nhieu-hoat-dong-ky-niem-84-nam-ngay-thanh-lap%C3%B0ang.html http://www.nhandan.com.vn/chinhtri/item/23786802-doi-moi-va-hoan-thien-the-che-kinh-te-thi-truong.html http://www.nhandan.com.vn/chinhtri/item/23786202-hop-tac-viet-nam-cac-nuoc.html http://www.nhandan.com.vn/chinhtri/item/23785902-nang-cao-hieu-qua-cong-tac-doi-ngoai-nhan-dan.html http://www.nhandan.com.vn/chinhtri/item/23777002-lo-ma-chua-toi.html http://www.nhandan.com.vn/chinhtri/item/23776002-chu-tich-nuoc-truong-tan-sang-gap-mat-than-mat-cuu-chienbinh-su-doan-356.html http://www.nhandan.com.vn/xahoi/item/24059602-mot-so-vu-viec-uy-hiep-an-toan-bay-do-phi-cong.html http://www.nhandan.com.vn/xahoi/item/24056402-tang-qua-tre-em-mac-benh-ve-mat.html http://www.nhandan.com.vn/xahoi/item/24051302-16-ky-luc-duoc-lap-tai-giai-vo-dich-dien-kinh-tre-quoc-gia2014.html http://www.nhandan.com.vn/xahoi/item/24051002-chong-qua-tai-tu-goc.html http://www.nhandan.com.vn/xahoi/item/24180502-ra-mat-can-ho-12-view-tai-trien-lam-quoc-te-vietbuild-2014.html http://www.nhandan.com.vn/xahoi/item/24181902-ban-phao-hoa-tai-ha-noi-chao-mung-60-nam-ngay-giai-phong-thudo.html http://www.nhandan.com.vn/xahoi/item/24180302-lotte-center-ha-noi-hinh-tuong-chiec-ao-dai-lon-nhat-viet-nam.html http://www.nhandan.com.vn/xahoi/item/24179802-trien-lam-tien-va-tem-thu-ve-chu-tich-ho-chi-minh-tai-hue.html http://www.nhandan.com.vn/xahoi/item/24179202-ha-noi-lay-y-kien-cua-nguoi-dan-ve-viec-doi-ten-cau-nhat-tan.html http://www.nhandan.com.vn/xahoi/item/24174702-giup-nguoi-lam-lo-tai-hoa-nhap-cong-dong.html http://www.nhandan.com.vn/xahoi/item/24174202-soi-noi-cac-hoat-dong-ky-niem-cach-mang-thang-tam-va-quockhanh-2-9.html P 32 STT 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 BÀI BÁO ĐỐI CHIẾU http://www.nhandan.com.vn/xahoi/item/24758302-hanh-khach-gay-roi-tren-chuyen-bay-vn773-cua-vietnamairlines.html http://www.nhandan.com.vn/xahoi/item/24754902-niem-tu-hao-cua-ban-khe-lan.html http://www.nhandan.com.vn/xahoi/item/24754502-dua-noi-dung-binh-dang-gioi-ve-lao-dong-viec-lam-vao-truongdai-hoc.html http://www.nhandan.com.vn/xahoi/item/24756202-vietjet-air-mo-duong-bay-den-dai-bac.html http://www.nhandan.com.vn/xahoi/item/24753202-ha-giang-se-co-khu-dich-vu-du-lich-giai-tri-cao-cap-mang-tamquoc-gia-khu-vuc.html http://www.nhandan.com.vn/xahoi/item/24756302-hoi-nghi-hoi-thao.html http://www.nhandan.com.vn/xahoi/item/24755802-nguoi-viet-nam-thuoc-dien-thap-nhat-the-gioi.html http://www.nhandan.com.vn/xahoi/item/24755702-%C3%B0ua-31-tri-thuc-tre-ve-cong-tac-tai-cac-xa-kho-khan.html http://www.nhandan.com.vn/xahoi/item/24755602-xuat-khau-thuy-san-nam-nay-se-vuot-bay-ty-usd.html http://www.nhandan.com.vn/xahoi/item/24746502-ngay-1-12-nganh-duong-sat-se-ban-ve-tet-at-mui-qua-internet.html http://www.nhandan.com.vn/xahoi/item/24945202-hoc-sinh-ha-noi-huong-ung-chien-dich-xoa-bo-bao-luc-gioi-voiphu-nu-va-tre-em-gai.html http://www.nhandan.com.vn/xahoi/item/24945602-thanh-pho-an-toan-cho-phu-nu-va-tre-em-gai-%E2%80%93-noigiac-mo-thanh-su-that.html http://www.nhandan.com.vn/xahoi/item/24947402-dien-dan-nguoi-khuyet-tat-khu-vuc-chau-a-thai-binh-duong.html http://www.nhandan.com.vn/xahoi/item/24944302-an-sinh-xa-hoi-vi-chat-luong-cuoc-song-cua-nguoi-cao-tuoi.html http://www.nhandan.com.vn/giaoduc/item/22534202-hieu-dung-ve-mot-ky-thi-quoc-gia.html http://www.nhandan.com.vn/giaoduc/item/22602602-chuong-trinh-hoc-bong-fulbright-nam-hoc-2015-2016.html http://www.nhandan.com.vn/giaoduc/item/22602302-tiep-can-mon-su-bang-chuong-trinh-ngoai-khoa.html http://www.nhandan.com.vn/giaoduc/item/22604102-%C2%A0%C3%B0anh-gia-20-nam-phat-trien-cac-truong-daihoc-cao-dang-ngoai-cong-lap.html http://www.nhandan.com.vn/giaoduc/item/22584902-gan-600-ty-dong-dao-tao-nhan-luc-chat-luong-cao.html http://www.nhandan.com.vn/giaoduc/item/22593902-ra-mat-website-giao-duc-truc-tuyen-zuni-vn.html http://www.nhandan.com.vn/giaoduc/item/23047702-can-mo-hinh-moi-dao-tao-sinh-vien-su-pham.html http://www.nhandan.com.vn/giaoduc/item/23161902-lich-su-va-van-de-day-hoc-mon-lich-su.html http://www.nhandan.com.vn/giaoduc/item/23190502-hoc-phai-hanh.html http://www.nhandan.com.vn/giaoduc/item/23133802-trien-lam-giao-duc-dai-hoc-italy-lan-dau-tien-o-viet-nam.html http://www.nhandan.com.vn/giaoduc/item/23142002-pha%CC%81t-do%CC%A3ng-chuong-tri%CC%80nh%E2%80%9Cmo%CC%83i-nguo%CC%80i-mo%CC%A3t-cuo%CC%81n-sa%CC%81ch%E2%80%9D-vi-biendao.html http://www.nhandan.com.vn/giaoduc/item/23145802-giao-luu-vo%CC%81i-ta%CC%81c-gia%CC%89%E2%80%9Cthe%CC%81-gio%CC%81i-pha%CC%89ng%E2%80%9D.html http://www.nhandan.com.vn/giaoduc/item/23238202-viet-nam-doat-mot-huy-chuong-vang-o-lim-pich-vat-ly-chaua.html http://www.nhandan.com.vn/giaoduc/item/23359002-bo-gd-dt-ky-ket-thoa-thuan-hop-tac-voi-bidv.html http://www.nhandan.com.vn/giaoduc/item/23429702-hai-hieu-truong-phai-kiem-diem-vi-thu-tien-sai-quy-dinh.html http://www.nhandan.com.vn/giaoduc/item/23593102-truong-nguyen-du-tai-lao-quyen-gop-quy-chung-suc-bao-vechu-quyen-bien-dong.html http://www.nhandan.com.vn/giaoduc/item/23626302-thi-diem-%E2%80%9Cdoi-moi-day-va-hoc-cac-mon-toan-khoahoc-va-tieng-anh%E2%80%9D-chuan-bi-danh-gia-nang-luc-hoc-sinh.html http://www.nhandan.com.vn/giaoduc/item/23614302-the-gioi-can-nhieu-no-luc-hon-de-moi-tre-em-duoc-toitruong.html http://www.nhandan.com.vn/giaoduc/item/23610502-nhung-em-be-tro-hoc-o-ly-son.html http://www.nhandan.com.vn/giaoduc/item/23619902-tim-hieu-ve-du-hoc-bac-sau-dai-hoc-tai-my.html http://www.nhandan.com.vn/giaoduc/item/23583002-hon-70-nghin-hoc-sinh-thu-do-ha-noi-thi-vao-lop-10.html http://www.nhandan.com.vn/giaoduc/item/23546902-gap-co-hoc-tro-ngheo-do-thu-khoa-toan-quoc-o-hue.html http://www.nhandan.com.vn/giaoduc/item/23573402-ha-noi-canh-tranh-cao-de-thi-vao-lop-10.html P 33 STT 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 BÀI BÁO ĐỐI CHIẾU http://www.nhandan.com.vn/giaoduc/item/23574602-tp-ho-chi-minh-thi-diem-day-va-hoc-chuong-trinh-quoc-gia-anhquoc.html http://www.nhandan.com.vn/giaoduc/item/23582102-cong-tac-phan-luong-hoc-sinh-sau-trung-hoc-con-cham.html http://www.nhandan.com.vn/giaoduc/item/23582002-goc-cua-long-tin.html http://www.nhandan.com.vn/giaoduc/item/23523102-hung-thu-hieu-qua-voi-de-mo.html http://www.nhandan.com.vn/giaoduc/item/23570302-vinh-danh-cac-hoc-sinh-vo-dich-cuoc-thi-tieng-anh-khu-vuc-hanoi.html http://www.nhandan.com.vn/giaoduc/item/23581802-them-thoi-gian-on-tap-thanh-tich-se-cao-hon.html http://www.nhandan.com.vn/giaoduc/item/23828002-viet-nam-doat-ba-huy-chuong-vang-olympic-vat-ly-quoc-te.html http://www.nhandan.com.vn/giaoduc/item/23913002-hoi-thao-du-hoc-truyen-lua-vi.html http://www.nhandan.com.vn/giaoduc/item/23910202-khang-dinh-vi-the-cua-viet-nam-trong-to-chuc-cac-ky-o-limpich-khoa-hoc-quoc-te.html http://www.nhandan.com.vn/giaoduc/item/23900302-gap-thu-khoa-%E2%80%9Ckep%E2%80%9D-cua-dai-hochue.html http://www.nhandan.com.vn/giaoduc/item/23901402-thay-nhung-khong-doi.html http://www.nhandan.com.vn/giaoduc/item/23866902-khanh-thanh-truong-hoc-hien-dai-tieu-chuan-quoc-te.html http://www.nhandan.com.vn/giaoduc/item/23844902-doan-viet-nam-da-san-sang-truoc-ky-thi-icho-2014.html http://www.nhandan.com.vn/giaoduc/item/24241802-hoan-thien-he-thong-giao-duc-theo-huong-mo-lien-thong.html http://www.nhandan.com.vn/giaoduc/item/24512602-de-nghi-ky-luat-hai-giao-vien-su-dung-van-bang-chung-chigia.html http://www.nhandan.com.vn/giaoduc/item/24581902-xu-phat-sau-truong-to-chuc-thu-trai-quy-dinh-dau-nam-hoc.html http://www.nhandan.com.vn/giaoduc/item/24630902-noi-dao-tao-nguon-nhan-luc-cho-dat-nuoc.html http://www.nhandan.com.vn/giaoduc/item/24629102-nhon-nhao-dao-tao-dai-hoc-khong-chinh-quy.html http://www.nhandan.com.vn/giaoduc/item/24633202-thuc-hien-ba-noi-dung-cong-khai-trong-cac-truong-dai-hoc.html http://www.nhandan.com.vn/giaoduc/item/24618002-doi-moi-giao-duc-pho-thong-tu-%E2%80%9Cdaychu%E2%80%9D-sang-%E2%80%9Cday-nguoi%E2%80%9D.html http://www.nhandan.com.vn/giaoduc/item/24616502-bong-hoa-dep-tren-dat-lua-thai-binh.html http://www.nhandan.com.vn/giaoduc/item/24623802-lam-ro-du-luan-ve-mot-giao-vien-truong-thpt-so-1-binh-son.html http://www.nhandan.com.vn/giaoduc/item/24624202-bon-muc-tieu-co-ban-trong-xay-dung-xa-hoi-hoc-tap.html http://www.nhandan.com.vn/giaoduc/item/24815902-dien-dan-giam-doc-cac-dai-hoc-dong-a-ve-tang-truongxanh.html http://www.nhandan.com.vn/giaoduc/item/24803702-%C3%B0ung-tuong-gioi-da-la-xong.html http://www.nhandan.com.vn/giaoduc/item/24875002-nhung-nha-giao-co-tam-long-nhan-ai.html http://www.nhandan.com.vn/congnghe/item/24392702-bkav-danh-12-7-ty-dong-cap-hoc-bong-cho-sv-dh-bach-khoaha-noi.html http://www.nhandan.com.vn/vanhoa/item/22999102-pgs-ts-nguyen-thi-minh-thai-doc-sach-cung-phai-biet-cach.html http://www.nhandan.com.vn/vanhoa/item/23000002-tuan-le-phim-chao-mung-cac-ngay-le-lon.html http://www.nhandan.com.vn/vanhoa/item/22994102-nguoi-mang-lai-su-doi-thay-o-nha-hat-kich-viet-nam.html http://www.nhandan.com.vn/vanhoa/item/22994002-nghe-thuat-da-den-voi-cong-dong.html http://www.nhandan.com.vn/vanhoa/item/23074502-du-khach-ra-dao-ly-son-dip-le-tang-dot-bien.html http://www.nhandan.com.vn/vanhoa/item/23075402-khai-mac-le-hoi-carnaval-ha-long-2014.html http://www.nhandan.com.vn/vanhoa/item/23073302-%C2%A0nhieu-co-hoi-cho-du-khach-trong-dip-nghi-le-30-4-va1-5.html http://www.nhandan.com.vn/vanhoa/item/23074602-khai-mac-lien-hoan-du-lich-do-son-bien-goi-2014.html http://www.nhandan.com.vn/vanhoa/item/24733202-mua-thu-ha-noi-qua-nhung-giai-dieu-cua-nhac-si-quynh-hop.html http://www.nhandan.com.vn/vanhoa/item/23072002-dua-ngua-khong-yen-duoi-chan-nui-langbiang.html http://www.nhandan.com.vn/vanhoa/item/23070702-be-mac-festival-don-ca-tai-tu-quoc-gia-lan-thu-nhat.html http://www.nhandan.com.vn/vanhoa/item/23066402-tuan-phim-viet-nam-tai-lao.html P 34 STT 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 BÀI BÁO ĐỐI CHIẾU http://www.nhandan.com.vn/vanhoa/item/23065102-%E2%80%9Cmo-xe%E2%80%9D-chuyen-truong-quay-kythuat.html http://www.nhandan.com.vn/vanhoa/item/23064002-lien-hoan-dieu-quoc-te-tai-viet-nam.html http://www.nhandan.com.vn/vanhoa/item/23063102-tung-bung-le-hoi-lang-nghe-cham-bac-dong-xam.html http://www.nhandan.com.vn/vanhoa/item/22788602-le-hoi-am-nhac-asean-%E2%80%9Cton-vinh-su-dadang%E2%80%9D.html http://www.nhandan.com.vn/vanhoa/item/22864402-su-om-yeu-cua-ly-luan-phe-binh-my-thuat-hien-nay.html http://www.nhandan.com.vn/vanhoa/item/24722402-khai-truong-khu-nghi-duong-vinpearl-phu-quoc.html http://www.nhandan.com.vn/vanhoa/item/22856502-be-mac-le-hoi-mua-xuan-ton-vinh-van-hoa-dan-toc.html http://www.nhandan.com.vn/vanhoa/item/22851302-trang-an-danh-thang-lich-su-va-van-hoa-o-ninh-binh.html http://www.nhandan.com.vn/vanhoa/item/22850802-tuan-lien-hoan-phim-viet-nam-tai-phap.html http://www.nhandan.com.vn/vanhoa/item/22850002-cuoi-nu-dong-loan-cuoi-ngang-noi-hoang.html http://www.nhandan.com.vn/vanhoa/item/22848802-ve-mien-xoan-trong-ngay-gio-to-hung-vuong.html http://www.nhandan.com.vn/vanhoa/item/22848602-nang-tam-hoi-cho-du-lich-viet-nam.html http://www.nhandan.com.vn/vanhoa/item/22845702-ha-noi-lan-dau-lot-vao-danh-sach-25-diem-den-hang-dau-thegioi.html http://www.nhandan.com.vn/vanhoa/item/24831302-%E2%80%9Cmot-trieu-cuon-sach-tang-tre-emngheo%E2%80%9D-den-bac-giang.html http://www.nhandan.com.vn/vanhoa/item/24833802-cong-bo-cac-hoat-dong-trong-%E2%80%9Ctuan-van-hoa-dulich-bien-dao-viet-nam%E2%80%9D.html http://www.nhandan.com.vn/vanhoa/item/24835802-tri%E1%BA%BBn-l%C3%A3m-%E1%BA%A3nh%E2%80%9Cnh%C5%A9ng-s%C3%A1c-mau-xa-xoi%E2%80%9D.html http://www.nhandan.com.vn/vanhoa/item/24832902-trung-bay-200-ta%CC%81m-tha%CC%89m-ba-tuvo%CC%81i-ky%CC%83-thua%CC%A3t-thu%CC%89-cong-tinh-xa%CC%89o.html http://www.nhandan.com.vn/vanhoa/item/24841602-hay-luon-mang-theo-cay-but.html http://www.nhandan.com.vn/vanhoa/item/24818602-nhan-rong-cai-hay-cai-dep-trong-hoat-dong-van-hoc-nghethuat.html http://www.nhandan.com.vn/vanhoa/item/24815102-them-2-200-du-khach-tau-bien-quoc-te-tham-quan-viet-nam.html http://www.nhandan.com.vn/vanhoa/item/24815002-dem-nhac-co-dien-toyota-2014-tai-tp-ho-chi-minh.html http://www.nhandan.com.vn/vanhoa/item/24805402-phat-huy-gia-tri-di-san-tu-lieu-nang-cao-hinh-anh-quoc-gia.html http://www.nhandan.com.vn/vanhoa/item/24797402-saigontourist-tien-phong-phat-trien-du-lich-voi-malta.html http://www.nhandan.com.vn/vanhoa/item/24797102-nghe-si-tran-manh-tuan-trinh-dien-cung-dan-nhac-giao-huongviet-nam.html http://www.nhandan.com.vn/vanhoa/item/24793702-sac-mau-van-hoa-qua-trang-phuc-truyen-thong-cac-dan-toc.html http://www.nhandan.com.vn/vanhoa/item/24781602-%C3%B0au-roi-van-hoa-ung-xu.html http://www.nhandan.com.vn/vanhoa/item/24775802-nhung-hiep-si-di-san.html http://www.nhandan.com.vn/vanhoa/item/24391302-hoi-sach-ha-noi-2014-nhieu-hoat-dong-giao-luu-thu-vi.html http://www.nhandan.com.vn/vanhoa/item/24393502-%C3%B0en-bao-gio-phim-dat-hang-moi-thu-hut-nguoixem.html http://www.nhandan.com.vn/vanhoa/item/24391802-angelina-jolie-lam-phim-ve-chan-dung-nguoi-bao-ve-voi-hoangda.html http://www.nhandan.com.vn/vanhoa/item/24369202-bao-tang-do-thai-vienna-tra-lai-tac-pham-bi-chiem-giu-tu-thoiphat-xit.html http://www.nhandan.com.vn/vanhoa/item/24369302-lien-hoan-phim-nhat-ban-tai-viet-nam.html http://www.nhandan.com.vn/vanhoa/item/24371102-dung-vo-vong-phan-cap-ca-theo-phong-cach-hien-dai.html http://www.nhandan.com.vn/vanhoa/item/24374102-giai-dieu-tu-hao-so-9-bai-ca-hy-vong.html http://www.nhandan.com.vn/vanhoa/item/24338402-ra-mat-mang-dich-vu-du-lich-tong-hop-truc-tuyen-dau-tien-taiviet-nam.html http://www.nhandan.com.vn/vanhoa/item/24746002-cap-treo-phong-nha-ke-bang-se-khong-di-vao-hang-sondoong.html P 35 STT 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 BÀI BÁO ĐỐI CHIẾU http://www.nhandan.com.vn/vanhoa/item/24772802-co-chu-nguoi-mong-va-chapa-garden.html http://www.nhandan.com.vn/vanhoa/item/23517102-van-hoc-mang-be-phong-hay-san-choi-cua-cac-cay-but-tre.html http://www.nhandan.com.vn/congnghe/item/22352002-nokia-va-htc-dat-duoc-thoa-thuan-trong-tranh-chap-ve-sangche.html http://www.nhandan.com.vn/congnghe/item/22350602-virus-may-tinh-nghi-nham-vao-chinh-phu-cac-nuoc.html http://www.nhandan.com.vn/congnghe/item/22416302-facebook-thau-tom-doi-thu-canh-tranh-whatsapp.html http://www.nhandan.com.vn/congnghe/item/22481202-canh-bao-ve-nguy-co-bao-mat-doi-voi-cac-bo-phat-wifi.html http://www.nhandan.com.vn/congnghe/item/22546102-microsoft-ho-tro-mien-phi-nguoi-dung-windows-xp-khi-nangcap-len-ban-moi.html http://www.nhandan.com.vn/congnghe/item/22545002-phan-lan-vien-tro-gan-10-trieu-o-ro-doi-moi-sang-tao-khoahoc-cong-nghe.html http://www.nhandan.com.vn/congnghe/item/22526702-thi-phan-may-tinh-bang-android-vuot-apple-ipad.html http://www.nhandan.com.vn/congnghe/item/22467902-cuoc-thi-ung-dung-vi-dieu-khien-viet-nam-lan-thu-nhat.html http://www.nhandan.com.vn/congnghe/item/22519202-apple-tang-cuong-tuyen-dung-ky-su-chau-a.html http://www.nhandan.com.vn/congnghe/item/22494502-do-nhip-tim-bang-ung-dung-dien-thoai-android.html http://www.nhandan.com.vn/congnghe/item/22535602-gia-iphone-tai-my-giam-con%E2%80%A6-29-usd.html http://www.nhandan.com.vn/congnghe/item/22529402-bung-phat-lua-dao-qua-dien-thoai-thong-minh.html http://www.nhandan.com.vn/congnghe/item/22536602-carplay-khoi-dong-su-lan-san-cua-dien-thoai-thong-minh-sangxe-hoi.html http://www.nhandan.com.vn/congnghe/item/22535802-yahoo-%E2%80%9Cnoi-khong%E2%80%9D-voi-google-vafacebook.html http://www.nhandan.com.vn/congnghe/item/22543502-nhung-hy-vong-va-that-vong-tai-trien-lam-di-dong-the-gioimwc-2014.html http://www.nhandan.com.vn/congnghe/item/22538402-viet-nam-ky-hop-tac-voi-microsoft-phat-trien-cntt-va-baomat.html http://www.nhandan.com.vn/congnghe/item/22483802-hvn-ra-mat-xe-wave-moi-su-dung-cong-nghe-phun-xang-dientu.html http://www.nhandan.com.vn/congnghe/item/22526702-thi-phan-may-tinh-bang-android-vuot-apple-ipad.html http://www.nhandan.com.vn/congnghe/item/22937102-icann-hoan-cap-phat-ten-mien-nhay-cam.html http://www.nhandan.com.vn/congnghe/item/22937102-icann-hoan-cap-phat-ten-mien-nhay-cam.html http://www.nhandan.com.vn/congnghe/item/22869902-%E2%80%9Cheartbleed%E2%80%9D-co-the-anh-huongden-cac-nha-cung-cap-thiet-bi-mang.html http://www.nhandan.com.vn/congnghe/item/22868202-microsoft-tiep-tuc-cong-bo-ma-nguon-mo-javascript.html http://www.nhandan.com.vn/congnghe/item/22899802-70-san-pham-cntt-duoc-cong-nhan-danh-hieu-sao-khue2014.html http://www.nhandan.com.vn/congnghe/item/22908602-intel-va-sgi-thu-nghiem-cong-nghe-lam-mat-may-chu-bangchat-long.html http://www.nhandan.com.vn/congnghe/item/22908802-nhung-nguyen-nhan-khien-nhieu-nguoi-tiep-tuc-dungwindows-xp.html http://www.nhandan.com.vn/congnghe/item/22839602-microsoft-va%CC%80-vcci-ho%CC%A3p-ta%CC%81ctrie%CC%89n-khai-cntt-cho-doanh-nghie%CC%A3p-nho%CC%89-va%CC%80-vu%CC%80a.html http://www.nhandan.com.vn/congnghe/item/22919702-bang-tan-wifi-duoc-mo%CC%89-rong-de%CC%89da%CC%A3t-to%CC%81c-do%CC%A3-hon-1gbps.html http://www.nhandan.com.vn/congnghe/item/22910402-trang-web-dau-tien-thua-nhan-la-nan-nhan-cua-lo-hongheartbleed.html http://www.nhandan.com.vn/congnghe/item/22851802-cong-nghe-pin-moi-chi-can-nua-phut-de-sac-day-dien.html http://www.nhandan.com.vn/congnghe/item/22857002-toa-an-eu-huy-bo-dieu-luat-luu-giu-du-lieu-ca-nhan.html http://www.nhandan.com.vn/congnghe/item/22857102-lo-hong-%E2%80%9Cheartbleech%E2%80%9D-anh-huongnghiem-trong-den-bao-mat-truc-tuyen.html http://www.nhandan.com.vn/congnghe/item/22865602-nhieu-ngan-hang-khong-bi-anh-huong-boi-lo-hong-baomat.html P 36 STT 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 BÀI BÁO ĐỐI CHIẾU http://www.nhandan.com.vn/congnghe/item/22802202-anh-chi-5-5-trieu-bang-de-microsoft-tiep-tuc-ho-tro-windowsxp.html http://www.nhandan.com.vn/congnghe/item/22779602-ibm-dung-dau-thi-truong-du-lieu-lon-hai-nam-lien-tiep.html http://www.nhandan.com.vn/congnghe/item/22757302-apple-chuan-bi-tham-gia-cung-cap-truyen-hinh-internet.html http://www.nhandan.com.vn/congnghe/item/22735302-microsoft-phat-hanh-mien-phi-office-cho-iphone-vaandroid.html http://www.nhandan.com.vn/congnghe/item/22758702-bkav-dao-tao-chuyen-gia-an-ninh-mang-cho-cuba.html http://www.nhandan.com.vn/congnghe/item/22770702-nguoi-dung-my-co-the-tiet-kiem-2-5-ty-usd-nam-nho%E2%80%9Ckill-switch%E2%80%9D.html http://www.nhandan.com.vn/congnghe/item/22778602-chi%CC%81nh-phu%CC%89-do%CC%80ng-y%CC%81ta%CC%81ch-mobifone-khoi-vnpt.html http://www.nhandan.com.vn/congnghe/item/22779402-google-thong-tri-the-gioi-email-nhu-the-nao.html http://www.nhandan.com.vn/congnghe/item/22713002-facebook-thach-thuc-ve-cong-nghe-tu-dong-nhan-dien-khuonmat-tu-anh.html http://www.nhandan.com.vn/congnghe/item/22713802-thi-thiet-ke-mau-tem-ve-cong-dong-asean.html http://www.nhandan.com.vn/congnghe/item/22714702-facebook-mua-lai-nha-san-xuat-kinh-choi-game-thuc-teao.html http://www.nhandan.com.vn/congnghe/item/22632502-mang-xa-hoi-%E2%80%9Clay-lan%E2%80%9D-vuibuon.html http://www.nhandan.com.vn/congnghe/item/22640802-du-an-mo-xay-dung-mang-di-dong-gia-re.html http://www.nhandan.com.vn/congnghe/item/22731702-chau-au-ap-dung-quy-dinh-trung-lap-ve-mang.html http://www.nhandan.com.vn/congnghe/item/22715802-ph%C3%A0n-l%C3%B3n-ngu%C3%B2i-s%E1%BB%A7d%E1%BB%A5ng-coi-tr%E1%BB%8Dng-d%C5%A9-li%E1%BA%B9u-hon-thi%C3%A9t-b%E1%BB%8B.html http://www.nhandan.com.vn/congnghe/item/23271502-microsoft-ra-mat-ma%CC%81y-ti%CC%81nhba%CC%89ng-co%CC%81-the%CC%89-thay-the%CC%81-ma%CC%81y-ti%CC%81nh-xa%CC%81ch-tay.html http://www.nhandan.com.vn/congnghe/item/23165202-school-net-cong-bo-cac-phan-mem-giao-duc-dau-tien-tren-didong.html http://www.nhandan.com.vn/congnghe/item/24392702-bkav-danh-12-7-ty-dong-cap-hoc-bong-cho-sv-dh-bach-khoaha-noi.html http://laodong.com.vn/xa-hoi/thai-binh-sap-hoi-truong-ubnd-xa-khi-dang-thi-cong-230523.bld http://laodong.com.vn/chinh-tri/phanh-phui-vu-xe-thit-long-ho-thuy-dien-tri-an-o-tinh-dong-nai-bao-lao-dong-de-laidau-an-nhieu-nhat-230521.bld http://laodong.com.vn/xa-hoi/vu-thuy-dien-ia-krel-2-vo-dap-nuoc-rut-da-dua-duoc-nguoi-bi-nan-vao-bo-230430.bld http://laodong.com.vn/chinh-tri/nhat-ban-tiep-tuc-duy-tri-oda-o-muc-cao-cho-viet-nam-230325.bld http://laodong.com.vn/xa-hoi/thuy-dien-ia-krel-2-vo-dap-de-quay-nguoi-dan-cuong-cuong-leo-len-cay-tranh-lu230410.bld http://laodong.com.vn/xa-hoi/ky-niem-100-nam-ngay-sinh-danh-tuong-nguyen-chanh-230373.bld http://laodong.com.vn/chinh-tri/bo-truong-ngoai-giao-nhat-ban-tham-hoang-thanh-thang-long-230391.bld http://laodong.com.vn/xa-hoi/ban-chi-dao-138-tpha-noi-kien-quyet-khong-de-toi-pham-hoat-dong-kieu-xa-hoi-den230356.bld http://laodong.com.vn/xa-hoi/hung-than-xe-buyt-lien-tiep-gay-tai-nan-1-nguoi-tu-vong-230642.bld http://laodong.com.vn/chinh-tri/tong-bi-thu-nguyen-phu-trong-tham-nha-may-number-1-ha-nam-230635.bld http://laodong.com.vn/chinh-tri/tong-bi-thu-nguyen-phu-trong-tham-nha-may-number-1-ha-nam-230635.bld http://laodong.com.vn/xa-hoi/tram-can-cao-toc-tphcm-trung-luong-buong-xe-qua-tai-230581.bld http://laodong.com.vn/xa-hoi/nguoi-ve-tranh-truyen-than-cuoi-cung-o-sai-gon-230495.bld http://laodong.com.vn/chinh-tri/bo-truong-ngoai-giao-nhat-ban-tham-khu-cong-nghe-cao-hoa-lac-230558.bld http://laodong.com.vn/xa-hoi/vu-linh-sinh-o-cho-hai-ha-tieu-thuong-co-the-lua-chon-xay-cho-moi-230533.bld http://laodong.com.vn/xa-hoi/le-vu-lan-o-cong-vien-nghia-trang-dep-nhat-dong-nam-a-230815.bld http://laodong.com.vn/xa-hoi/hang-tram-nguoi-dong-tinh-nhay-mua-vui-nhu-hoi-230783.bld http://laodong.com.vn/the-gioi/nhat-ban-giup-viet-nam-dam-bao-an-toan-hang-hai-230792.bld P 37 STT 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 BÀI BÁO ĐỐI CHIẾU http://laodong.com.vn/chinh-tri/xuc-dong-le-tha-hoa-tuong-niem-nhung-nguoi-con-uu-tu-hi-sinh-vi-to-quoc230772.bld http://laodong.com.vn/xa-hoi/lam-bang-tay-230748.bld http://laodong.com.vn/xa-hoi/nhung-qua-dam-thep-hanh-trinh-an-phim-tai-benh-vien-chan-thuong-chinh-hinh233520.bld http://laodong.com.vn/xa-hoi/chay-bai-go-o-cang-quy-nhon-233459.bld http://laodong.com.vn/xa-hoi/tinh-yeu-nang-kieu-kho-tin-cua-ong-vua-nuoi-heo-229793.bld http://laodong.com.vn/xa-hoi/bi-quyet-song-va-thong-diep-dac-biet-cua-cu-ba-121-tuoi-o-sai-gon-229809.bld http://laodong.com.vn/xa-hoi/linh-truong-doi-mat-voi-thach-thuc-bao-ton-233445.bld http://laodong.com.vn/xa-hoi/huong-toi-su-ben-vung-bhxh-o-viet-nam-233424.bld http://laodong.com.vn/xa-hoi/dan-lang-kho-so-vi-canh-giu-hon-da-chi-diem-kho-bau-231962.bld http://laodong.com.vn/xa-hoi/hoi-bi-tu-mu-234045.bld http://laodong.com.vn/xa-hoi/chu-tich-uy-ban-tu-mttq-viet-nam-nguyen-thien-nhan-the-manh-cua-lao-dong-la-be-daytruyen-thong-ve-vang-233911.bld http://laodong.com.vn/chinh-tri/khong-de-tinh-trang-luat-mot-dang-lam-mot-neo-233887.bld http://laodong.com.vn/chinh-tri/doi-ngoai-da-phuong-giup-bao-ve-chu-quyen-dat-nuoc-233818.bld http://laodong.com.vn/xa-hoi/thue-nguoi-lao-dong-ma-khong-dong-bhxh-cho-ho-la-khong-dung-dao-ly-234204.bld http://laodong.com.vn/xa-hoi/tinh-than-ong-ninh-ong-nang-234259.bld http://laodong.com.vn/xa-hoi/can-co-giai-phap-can-co-cho-van-de-dan-di-cu-tu-do-234192.bld http://laodong.com.vn/xa-hoi/bang-tien-si-y-viet-nam-khong-duoc-the-gioi-cong-nhan-237373.bld http://laodong.com.vn/xa-hoi/sinh-nhat-thu-104-dai-tuong-vo-nguyen-giap-nguoi-dang-hoi-sinh-trong-long-chung-ta237414.bld http://laodong.com.vn/xa-hoi/xam-nhap-bai-vang-kon-plong-237278.bld http://laodong.com.vn/suc-khoe/kinh-hai-thuc-pham-ban-tran-lan-tren-thi-truong-237456.bld http://laodong.com.vn/kinh-te/do-choi-tre-em-doc-hai-tran-ngap-thi-truong-237487.bld http://laodong.com.vn/xa-hoi/vu-hao-anh-nguoc-dai-cha-me-dang-phe-phan-hay-can-them-co-hoi-cho-mot-so-phan240776.bld http://laodong.com.vn/chinh-tri/trung-quoc-mo-du-lich-hoang-sa-la-xam-pham-chu-quyen-viet-nam-240647.bld http://laodong.com.vn/xa-hoi/ty-le-that-nghiep-cua-ca-nuoc-o-muc-thap-nhat-trong-mot-nam-qua-240648.bld http://laodong.com.vn/xa-hoi/thanh-tra-viec-nhan-tai-tro-chi-tra-phau-thuat-cua-osca-240555.bld http://laodong.com.vn/xa-hoi/ha-noi-nguoi-dan-doi-nang-xep-hang-dai-cho-mua-banh-trung-thu-240888.bld http://laodong.com.vn/xa-hoi/ha-noi-cuong-che-di-doi-linh-vat-la-ra-khoi-di-tich-cong-so-243478.bld http://laodong.com.vn/xa-hoi/co-ba-tieu-roi-quat-di-243313.bld http://laodong.com.vn/xa-hoi/nong-tai-xe-xe-om-trung-thuong-xe-bmw-gan-15-ti-dong-243997.bld http://laodong.com.vn/lao-dong-cuoi-tuan/tinh-nguyen-vien-han-quoc-voi-tre-em-viet-nam-244535.bld http://laodong.com.vn/xa-hoi/nhung-nguoi-phu-nu-lam-nghieng-nga-phu-dau-rong-243293.bld http://laodong.com.vn/xa-hoi/lam-the-nao-de-ngan-chan-70000-nguoi-chet-vi-thuoc-la-244436.bld http://laodong.com.vn/xa-hoi/1000-suat-hoc-bong-toan-phan-tieng-nhat-233426.bld http://laodong.com.vn/giao-duc/nhung-lop-hoc-ba-khong-233428.bld http://laodong.com.vn/xa-hoi/nganh-giao-duc-ha-noi-can-tien-phong-trong-day-hoc-ngoai-ngu-234035.bld http://laodong.com.vn/giao-duc/xet-tuyen-nguyen-vong-2-cac-truong-tuyen-sinh-rieng-dat-hang-240734.bld http://laodong.com.vn/giao-duc/tphcm-bien-soan-sach-giao-khoa-rieng-243993.bld http://laodong.com.vn/phong-su/gui-tang-cac-em-mot-mua-hoc-van-237000.bld http://laodong.com.vn/xa-hoi/ve-de-an-may-tinh-bang-4000-ti-neu-thieu-kha-thi-bo-se-yeu-cau-dung-236851.bld http://laodong.com.vn/xa-hoi/so-gddt-tphcm-chua-bao-cao-bo-gddt-de-an-4000-ti-dong-so-hoa-sach-giao-khoa236708.bld http://laodong.com.vn/xa-hoi/ky-thi-quoc-gia-chung-truong-dai-hoc-dau-dau-khau-to-chuc-thi-236553.bld http://laodong.com.vn/giao-duc/de-xuat-hai-phuong-an-soan-sach-giao-khoa-moi-236586.bld http://laodong.com.vn/xa-hoi/pham-thanh-huong-doat-giai-nhat-cuoc-thi-nha-hung-bien-tieng-anh-236264.bld P 38 STT 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 BÀI BÁO ĐỐI CHIẾU http://laodong.com.vn/xa-hoi/truong-ngoai-thanh-tphcm-tren-50-hoc-sinhlop-235964.bld http://laodong.com.vn/giao-duc/chon-khung-tuoi-vang-cho-tre-hoc-tieng-anh-235360.bld http://laodong.com.vn/xa-hoi/truong-nghe-chieu-sinh-bang-loi-khuyen-phan-cam-hoc-dai-hoc-ra-truong-that-nghiep225090.bld http://laodong.com.vn/xa-hoi/thi-sinh-mang-ghe-xo-nhua-lam-bai-thi-cao-dang-225069.bld http://laodong.com.vn/giao-duc/2-hcv-olympic-toan-quoc-te-pham-tuan-huy-me-toan-va-yeu-am-nhac-224814.bld http://laodong.com.vn/giao-duc/giao-duc-dai-tra-trung-hoc-pho-thong-nhin-tu-nhung-hat-giong-do-224657.bld http://laodong.com.vn/xa-hoi/chay-truong-mot-cuoc-thi-bat-binh-dang-224224.bld http://laodong.com.vn/giao-duc/hoc-bong-cho-cac-tai-nang-khu-vuc-chau-a-thai-binh-duong-224011.bld http://laodong.com.vn/xa-hoi/ket-thuc-ky-thi-dai-hoc-thanh-cong-noi-bat-la-de-thi-223916.bld http://laodong.com.vn/xa-hoi/da-nang-phu-huynh-thi-sinh-vat-va-ve-que-223877.bld http://laodong.com.vn/xa-hoi/si-tu-un-un-roi-thu-do-ben-xe-dong-nghit-223618.bld http://laodong.com.vn/xa-hoi/bua-com-mien-phi-nang-nghia-tinh-danh-cho-phu-huynh-va-si-tu-223196.bld http://laodong.com.vn/xa-hoi/met-moi-cho-con-thi-dai-hoc-223146.bld http://laodong.com.vn/xa-hoi/nhung-khat-vong-chay-bong-ngoai-canh-cong-truong-dai-hoc-221801.bld http://laodong.com.vn/giao-duc/co-hoc-tro-me-mon-lich-su-196116.bld http://laodong.com.vn/giao-duc/phat-hien-va-can-thiep-som-tre-khuyet-tat-tri-tue-mam-non-195898.bld http://laodong.com.vn/giao-duc/trao-hoc-bong-cho-46-sinh-vien-co-thanh-tich-hoc-tap-xuat-sac-195784.bld http://laodong.com.vn/xa-hoi/gian-nan-gieo-chu-o-noi-chua-co-noi-vien-gach-xay-195864.bld http://laodong.com.vn/giao-duc/giup-hoc-sinh-chau-a-giam-cang-thang-trong-hoc-tap-195617.bld http://laodong.com.vn/giao-duc/nu-sinh-truong-lang-dau-tien-gianh-giai-nhat-mon-lich-su-cap-quoc-gia-cua-ha-noi195632.bld http://laodong.com.vn/xa-hoi/tphcm-khai-truong-thanh-pho-giao-duc-cho-tre-em-quy-mo-lon-nhat-chau-a-195545.bld http://laodong.com.vn/giao-duc/du-hoc-sinh-va-nguy-co-tay-hoa-195447.bld http://laodong.com.vn/xa-hoi/tphcm-2000-giao-vien-mam-non-bo-viec-moi-nam-195023.bld http://laodong.com.vn/xa-hoi/co-giao-a-khoi-luyen-chu-dep-nhu-in-238761.bld http://laodong.com.vn/xa-hoi/vo-mong-du-hoc-nhat-ban-272349.bld http://laodong.com.vn/xa-hoi/150-hoc-sinh-ngheo-ta-tuc-dum-boc-lan-nhau-trong-ki-tuc-xa-lo-o-tam-bo-ben-bia-rung272516.bld http://laodong.com.vn/xa-hoi/hoa-mat-voi-hang-loat-chuong-trinh-tieng-anh-nuoc-ngoai-di-kem-chuong-trinh-cua-bo272400.bld http://laodong.com.vn/xa-hoi/cuoc-doi-hao-anh-da-vao-tiet-hoc-cua-hoc-sinh-ha-noi-nhu-the-nao-272414.bld http://laodong.com.vn/giao-duc/bo-giao-duc-noi-gi-truoc-buc-thu-cua-ban-tre-viet-o-nepal-272100.bld http://laodong.com.vn/giao-duc/chi-ban-ve-sach-giao-khoa-thoi-la-vo-nghia-272191.bld http://laodong.com.vn/xa-hoi/kiem-dinh-chat-luong-giao-duc-dai-hoc-van-con-nhieu-bo-ngo-271635.bld http://laodong.com.vn/giao-duc/noi-dung-sach-giao-khoa-lac-hau-va-lap-lai-271838.bld http://laodong.com.vn/giao-duc/bao-luc-nhuom-den-tuoi-tho-hoc-tro-265934.bld http://laodong.com.vn/xa-hoi/se-khai-tu-mo-hinh-doi-tuyen-hoc-sinh-gioi-o-tieu-hoc-265279.bld http://laodong.com.vn/xa-hoi/nhung-cuoc-thi-tri-tue-nao-dang-bua-vay-cac-truong-tieu-hoc-264702.bld http://laodong.com.vn/xa-hoi/giang-vien-viet-nam-thieu-chuyen-nghiep-thu-nhap-cao-264188.bld http://laodong.com.vn/giao-duc/hoc-tro-sang-tao-giao-vien-vat-va-nhan-doi-263719.bld http://laodong.com.vn/giao-duc/hoc-ngoai-ngu-trong-truong-dai-hoc-doi-pho-va-khong-thuc-chat-262930.bld http://laodong.com.vn/giao-duc/giat-minh-voi-cac-loai-quy-dau-nam-hoc-246671.bld http://laodong.com.vn/xa-hoi/thai-binh-sap-hoi-truong-ubnd-xa-khi-dang-thi-cong-230523.bld http://laodong.com.vn/chinh-tri/phanh-phui-vu-xe-thit-long-ho-thuy-dien-tri-an-o-tinh-dong-nai-bao-lao-dong-de-laidau-an-nhieu-nhat-230521.bld http://laodong.com.vn/xa-hoi/vu-thuy-dien-ia-krel-2-vo-dap-nuoc-rut-da-dua-duoc-nguoi-bi-nan-vao-bo-230430.bld http://laodong.com.vn/chinh-tri/nhat-ban-tiep-tuc-duy-tri-oda-o-muc-cao-cho-viet-nam-230325.bld P 39 STT 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 BÀI BÁO ĐỐI CHIẾU http://laodong.com.vn/xa-hoi/thuy-dien-ia-krel-2-vo-dap-de-quay-nguoi-dan-cuong-cuong-leo-len-cay-tranh-lu230410.bld http://laodong.com.vn/xa-hoi/ky-niem-100-nam-ngay-sinh-danh-tuong-nguyen-chanh-230373.bld http://laodong.com.vn/chinh-tri/bo-truong-ngoai-giao-nhat-ban-tham-hoang-thanh-thang-long-230391.bld http://laodong.com.vn/xa-hoi/ban-chi-dao-138-tpha-noi-kien-quyet-khong-de-toi-pham-hoat-dong-kieu-xa-hoi-den230356.bld http://laodong.com.vn/xa-hoi/hung-than-xe-buyt-lien-tiep-gay-tai-nan-1-nguoi-tu-vong-230642.bld http://laodong.com.vn/chinh-tri/tong-bi-thu-nguyen-phu-trong-tham-nha-may-number-1-ha-nam-230635.bld http://laodong.com.vn/chinh-tri/tong-bi-thu-nguyen-phu-trong-tham-nha-may-number-1-ha-nam-230635.bld http://laodong.com.vn/xa-hoi/tram-can-cao-toc-tphcm-trung-luong-buong-xe-qua-tai-230581.bld http://laodong.com.vn/xa-hoi/nguoi-ve-tranh-truyen-than-cuoi-cung-o-sai-gon-230495.bld http://laodong.com.vn/chinh-tri/bo-truong-ngoai-giao-nhat-ban-tham-khu-cong-nghe-cao-hoa-lac-230558.bld http://laodong.com.vn/xa-hoi/vu-linh-sinh-o-cho-hai-ha-tieu-thuong-co-the-lua-chon-xay-cho-moi-230533.bld http://laodong.com.vn/xa-hoi/le-vu-lan-o-cong-vien-nghia-trang-dep-nhat-dong-nam-a-230815.bld http://laodong.com.vn/xa-hoi/hang-tram-nguoi-dong-tinh-nhay-mua-vui-nhu-hoi-230783.bld http://laodong.com.vn/the-gioi/nhat-ban-giup-viet-nam-dam-bao-an-toan-hang-hai-230792.bld http://laodong.com.vn/chinh-tri/xuc-dong-le-tha-hoa-tuong-niem-nhung-nguoi-con-uu-tu-hi-sinh-vi-to-quoc230772.bld http://laodong.com.vn/xa-hoi/lam-bang-tay-230748.bld http://laodong.com.vn/xa-hoi/nhung-qua-dam-thep-hanh-trinh-an-phim-tai-benh-vien-chan-thuong-chinh-hinh233520.bld http://laodong.com.vn/xa-hoi/chay-bai-go-o-cang-quy-nhon-233459.bld http://laodong.com.vn/xa-hoi/tinh-yeu-nang-kieu-kho-tin-cua-ong-vua-nuoi-heo-229793.bld http://laodong.com.vn/xa-hoi/bi-quyet-song-va-thong-diep-dac-biet-cua-cu-ba-121-tuoi-o-sai-gon-229809.bld http://laodong.com.vn/xa-hoi/linh-truong-doi-mat-voi-thach-thuc-bao-ton-233445.bld http://laodong.com.vn/xa-hoi/huong-toi-su-ben-vung-bhxh-o-viet-nam-233424.bld http://laodong.com.vn/xa-hoi/dan-lang-kho-so-vi-canh-giu-hon-da-chi-diem-kho-bau-231962.bld http://laodong.com.vn/xa-hoi/hoi-bi-tu-mu-234045.bld http://laodong.com.vn/xa-hoi/chu-tich-uy-ban-tu-mttq-viet-nam-nguyen-thien-nhan-the-manh-cua-lao-dong-la-be-daytruyen-thong-ve-vang-233911.bld http://laodong.com.vn/chinh-tri/khong-de-tinh-trang-luat-mot-dang-lam-mot-neo-233887.bld http://laodong.com.vn/chinh-tri/doi-ngoai-da-phuong-giup-bao-ve-chu-quyen-dat-nuoc-233818.bld http://laodong.com.vn/xa-hoi/thue-nguoi-lao-dong-ma-khong-dong-bhxh-cho-ho-la-khong-dung-dao-ly-234204.bld http://laodong.com.vn/xa-hoi/tinh-than-ong-ninh-ong-nang-234259.bld http://laodong.com.vn/xa-hoi/can-co-giai-phap-can-co-cho-van-de-dan-di-cu-tu-do-234192.bld http://laodong.com.vn/xa-hoi/bang-tien-si-y-viet-nam-khong-duoc-the-gioi-cong-nhan-237373.bld http://laodong.com.vn/xa-hoi/sinh-nhat-thu-104-dai-tuong-vo-nguyen-giap-nguoi-dang-hoi-sinh-trong-long-chung-ta237414.bld http://laodong.com.vn/xa-hoi/xam-nhap-bai-vang-kon-plong-237278.bld http://laodong.com.vn/suc-khoe/kinh-hai-thuc-pham-ban-tran-lan-tren-thi-truong-237456.bld http://laodong.com.vn/kinh-te/do-choi-tre-em-doc-hai-tran-ngap-thi-truong-237487.bld http://laodong.com.vn/xa-hoi/vu-hao-anh-nguoc-dai-cha-me-dang-phe-phan-hay-can-them-co-hoi-cho-mot-so-phan240776.bld http://laodong.com.vn/chinh-tri/trung-quoc-mo-du-lich-hoang-sa-la-xam-pham-chu-quyen-viet-nam-240647.bld http://laodong.com.vn/xa-hoi/ty-le-that-nghiep-cua-ca-nuoc-o-muc-thap-nhat-trong-mot-nam-qua-240648.bld http://laodong.com.vn/xa-hoi/thanh-tra-viec-nhan-tai-tro-chi-tra-phau-thuat-cua-osca-240555.bld http://laodong.com.vn/xa-hoi/ha-noi-nguoi-dan-doi-nang-xep-hang-dai-cho-mua-banh-trung-thu-240888.bld http://laodong.com.vn/xa-hoi/ha-noi-cuong-che-di-doi-linh-vat-la-ra-khoi-di-tich-cong-so-243478.bld http://laodong.com.vn/xa-hoi/co-ba-tieu-roi-quat-di-243313.bld P 40 STT 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 BÀI BÁO ĐỐI CHIẾU http://laodong.com.vn/xa-hoi/nong-tai-xe-xe-om-trung-thuong-xe-bmw-gan-15-ti-dong-243997.bld http://laodong.com.vn/lao-dong-cuoi-tuan/tinh-nguyen-vien-han-quoc-voi-tre-em-viet-nam-244535.bld http://laodong.com.vn/xa-hoi/nhung-nguoi-phu-nu-lam-nghieng-nga-phu-dau-rong-243293.bld http://laodong.com.vn/xa-hoi/lam-the-nao-de-ngan-chan-70000-nguoi-chet-vi-thuoc-la-244436.bld http://laodong.com.vn/cong-nghe/nong-hon-50-website-viet-nam-bi-anonymous-malaysia-tan-cong-276785.bld http://laodong.com.vn/cong-nghe/the-luc-ban-le-moi-vinpro-cung-luc-khai-truong-4-sieu-thi-307236.bld http://laodong.com.vn/cong-nghe/uber-bi-co-quan-phu-nu-lien-hiep-quoc-cach-mat-308252.bld http://laodong.com.vn/cong-nghe/kham-pha-sieu-smartphone-pin-cuc-trau-chup-anh-tu-suong-dep-nhat-vua-len-ke276818.bld http://laodong.com.vn/cong-nghe/kham-pha-cua-hang-ban-may-choi-game-playstation-co-277058.bld http://laodong.com.vn/cong-nghe/thanh-toan-cac-loai-cuoc-phi-bang-dien-thoai-di-dong-309168.bld http://laodong.com.vn/cong-nghe/tan-tong-giam-doc-vnpt-la-ai-311783.bld http://laodong.com.vn/cong-nghe/dam-phan-xong-chot-gia-blackberry-passport-lua-311316.bld http://laodong.com.vn/cong-nghe/hai-nam-phat-gan-140-ti-dong-ve-xam-pham-quyen-so-huu-tri-tue-311127.bld http://laodong.com.vn/congnghe/zalo-vuot-moc-1-trieu-luot-tai-117785.bld http://laodong.com.vn/cong-nghe/vinaphone-don-dap-tung-ra-dich-vu-gia-tri-gia-tang-moi-275607.bld http://laodong.com.vn/thi-truong/vinaphone-va-cocacola-rai-tham-giai-thuong-khung-248037.bld http://laodong.com.vn/cong-nghe/vinaphone-78-dich-vu-gia-tri-gia-tang-do-cp-cung-cap-266017.bld http://laodong.com.vn/congnghe/vinaphone-don-gian-hoa-thu-tuc-dich-vu-chuyen-vung-quoc-te-241242.bld http://laodong.com.vn/cong-nghe/fpt-co-ep-khach-hang-dung-internet-cap-quang-275296.bld http://laodong.com.vn/xa-hoi/dai-hoc-fpt-day-sinh-vien-lai-xe-hop-242205.bld http://laodong.com.vn/cong-nghe/fpt-da-nang-xuat-khau-phan-mem-lon-nhat-mien-trung-234079.bld http://laodong.com.vn/cong-nghe/sau-7-thang-fpt-kiem-ve-82-trieu-usd-234930.bld http://laodong.com.vn/congnghe/fpt-ban-iphone-6-tu-cuoi-thang-10-243020.bld http://laodong.com.vn/gui-dien-tu/fpt-is-thang-thau-du-an-thue-66-trieu-usd-tai-bangladesh-242491.bld http://laodong.com.vn/cong-nghe/lao-lang-cntt-cua-nhat-ban-ngoi-vao-ghe-hdqt-cua-fpt-la-ai-246020.bld http://laodong.com.vn/congnghe/fpt-bat-tay-genius-chuan-bi-cho-tran-danh-lon-vao-mang-thiet-bi-khong-day250765.bld http://laodong.com.vn/doanh-nghiep/dung-3g-quan-trong-la-chon-goi-cuoc-169441.bld http://laodong.com.vn/congnghe/kich-hoat-cuoc-song-voi-cong-nghe-3g-232906.bld http://laodong.com.vn/xa-hoi/ron-toc-gay-canh-tai-xe-vua-lai-tau-vua-choi-game-232914.bld http://laodong.com.vn/cong-nghe/hai-nam-phat-gan-140-ti-dong-ve-xam-pham-quyen-so-huu-tri-tue-311127.bld http://laodong.com.vn/cong-nghe/barca-chon-oppo-lam-doi-tac-336091.bld http://laodong.com.vn/cong-nghe/lg-bat-tay-nha-dai-avg-tao-loi-the-nhat-cu-tu-tien-332222.bld http://laodong.com.vn/cong-nghe/lg-tung-ra-loai-may-dieu-hoa-xua-muoi-302639.bld http://laodong.com.vn/cong-nghe/lg-trinh-lang-g4-co-kha-nang-chup-anh-cuc-dinh-lay-net-bang-laser-321020.bld http://laodong.com.vn/cong-nghe/lg-khai-truong-to-hop-cong-nghe-lon-nhat-the-gioi-tai-viet-nam-309687.bld http://laodong.com.vn/cong-nghe/chiem-nguong-smartphone-vo-so-dep-lung-linh-cua-lg-vua-ra-lo-247718.bld http://laodong.com.vn/cong-nghe/concept-dep-lung-linh-khien-tin-do-cong-nghe-me-man-cua-sieu-pham-lg-g4243714.bld http://laodong.com.vn/cong-nghe/huawei-ra-mat-smartphone-p8-rinh-rang-va-hao-nhoang-tai-dong-nam-a-331744.bld http://laodong.com.vn/cong-nghe/bphone-co-khang-dinh-duoc-thuong-hieu-tu-nhac-chuong-doc-quyen-331146.bld http://laodong.com.vn/cong-nghe/mau-iphone-6c-gia-re-nhung-qua-dep-329437.bld http://laodong.com.vn/cong-nghe/nhung-mau-iphone-7-tin-don-dep-me-hon-320297.bld http://laodong.com.vn/cong-nghe/iphone-66-plus-lot-khoi-top-smartphone-ban-chay-tai-thegioididongcom-327106.bld http://laodong.com.vn/kinh-te/lg-may-dieu-hoa-ban-ra-tang-tu-510-lan-213714.bld http://laodong.com.vn/cong-nghe/nga-mu-voi-phien-ban-iphone-6-nhai-cuc-hoan-hao-321026.bld http://laodong.com.vn/cong-nghe/dien-thoai-chay-he-dieu-hanh-nguon-mo-ubuntu-dep-an-dut-iphone-327174.bld P 41 STT 392 393 394 395 396 397 398 399 400 BÀI BÁO ĐỐI CHIẾU http://laodong.com.vn/cong-nghe/phu-kien-khien-iphone-tro-nen-rac-roi-hon-327444.bld http://laodong.com.vn/cong-nghe/macbook-12-inch-cua-apple-dung-vit-3-canh-va-dan-nhieu-keo-kho-sua-chua316906.bld http://laodong.com.vn/cong-nghe/cua-hang-apple-store-nhai-nhu-that-tai-trung-quoc-282290.bld http://laodong.com.vn/cong-nghe/may-vi-tinh-bo-tu-phap-dinh-virus-tong-tien-328960.bld http://laodong.com.vn/cong-nghe/hon-830000-nguoi-tro-thanh-nan-nhan-cua-ma-doc-bat-coc-du-lieu-tong-tiencryptowall-271007.bld http://laodong.com.vn/cong-nghe/su-co-cap-quang-aag-du-kien-khoi-phuc-luu-luong-trong-hom-nay-136-341091.bld http://laodong.com.vn/cong-nghe/viber-dang-theo-doi-nguoi-dung-272890.bld http://laodong.com.vn/dbscl/ung-dung-cntt-trong-he-thong-cong-doan-308044.bld http://laodong.com.vn/cong-nghe/bphone-trong-mo-bong-bong-thong-tin-341094.bld P 42 ... trọng yếu ngôn ngữ Trong giao tiếp, ngôn ngữ chủ yếu thể dạng phương ngữ Vì vậy, phương ngữ đối tượng nghiên cứu từ lâu Phương ngữ học thuộc Ngôn ngữ học cấu trúc; đồng thời phương ngữ đối tượng... độ ngôn ngữ Giới 128 Biểu đồ 4.5 Tương quan Thái độ ngôn ngữ Tuổi tác 131 Biểu đồ 4.6 Tương quan Thái độ ngôn ngữ đặc trưng nhóm xã hội 136 v MỞ ĐẦU Lý c ọn đề t i Ngôn ngữ phương tiện. .. ngơn ngữ giới trẻ góp phần vào cơng chuẩn hóa giáo dục ngơn ngữ giai đoạn Đây nhiệm vụ cấp thiết nghiên cứu giáo dục ngôn ngữ bối cảnh nên mạnh dạn lựa chọn đề tài Ngôn ngữ giới trẻ qua phương tiện