HỢP ĐỒNG KINH DOANH QUỐC tế

hay tác động cách hợp lý (2) Trở ngại đề cập đến trọng đoạn (1) nêu nảy sinh từ kiện sau (sự liệt kê chưa hoàn toàn đầy đủ): a) Chiến tranh, dù tuyên bố hay không, loạn cách mạng, hành động cướp bóc, hành vi phá hoại; b) Thiên tai bão lớn, gió lốc, động đất, sóng thần, lũ lụt, sét đánh; c) Nổ, cháy, phá huỷ máy móc, nhà xưởng hệ thống máy móc thiết bị khác; d) Tẩy chay, đình cơng vụ đóng cửa để gây áp lực, lãn cơng, chiếm giữ nhà máy khu nhà, dừng sản xuất xảy nhà máy bên muốn miễn trách nhiệm; e) Hành động quan có thẩm quyền, dù hợp pháp hay khơng hợp pháp, ngồi hành vi mà bên muốn miễn trách nhiệm cho rủi ro theo điều khoản khác hợp đồng; vấn đề đề cập đoạn (3) Nhằm mục đích đoạn nêu trừ có quy định khác hợp đồng, khó khăn trở ngại khơng bao gồm việc thiếu cấp phép, thiếu giấy phép, giấy phép cư trú nhập cảnh, văn chấp thuận cần thiết cho việc thực hợp đồng cấp quan có thẩm quyền quốc gia bên muốn miễn trách nhiệm Nhiệm vụ thông báo (4) Bên muốn miễn trách nhiệm [phải thông báo cho bên kia] trở trại tác động trở ngại tới khả thực hợp đồng Bên phải có thơng báo khơng lý để miễn trách nhiệm (5) Lý để miễn trách nhiệm bắt đầu có hiệu lực từ thời điểm xảy trở ngại, từ thời điểm nhận thông báo thông báo không gửi kịp thời Nếu không gửi thông báo bên phải chịu trách nhiệm bồi thường tổn thất mà lẽ tránh Tác động lý để miễn trách nhiệm (6) Nếu có lý miễn trách nhiệm theo điều khoản miễn cho bên không thực hợp đồng bồi thường thiệt hại, không bị phạt hợp đồng chịu hình thức phạt khác, ngoại trừ trách nhiệm trả lãi cho số tiền nợ lúc tìm lý miễn trách (7) Hơn nữa, có lý miễn trách nhiệm bên có quyền hoãn thực hợp đồng khoảng thời gian thích hợp, đó, bên bị tước quyền (nếu có) chấm dứt huỷ hợp đồng Khi định khoảng thời gian thích hợp, cần xem xét đến khả tiếp tục thực hợp đồng bên không thực hợp đồng lợi ích bên việc tiếp tục thực hợp đồng sau có trì hỗn Trong chờ bên thực hợp đồng tiếp tục thực hợp đồng trở lại, bên tạm dừng việc thực hợp đồng (8) Nếu lý miễn trách nhiệm tồn khoảng thời gian dài thời hạn bên quy định [khoảng thời gian thích hợp bên xác định], khơng có điều khoản quy định khoản thời gian dài khoảng thời gian thích hợp, bên có quyền chấm dứt hợp đồng cách gửi thông báo cho bên (9) Mỗi bên giữ lại nhận từ việc thực hợp đồng trước hợp đồng bị chấm dứt Mỗi bên phải giải thích cho bên khoản thu khơng đáng từ việc thực hợp đồng Các bên phải toán số dư cuối  ... thực hợp đồng khoảng thời gian thích hợp, đó, bên bị tước quyền (nếu có) chấm dứt huỷ hợp đồng Khi định khoảng thời gian thích hợp, cần xem xét đến khả tiếp tục thực hợp đồng bên khơng thực hợp đồng. .. hợp đồng lợi ích bên việc tiếp tục thực hợp đồng sau có trì hỗn Trong chờ bên thực hợp đồng tiếp tục thực hợp đồng trở lại, bên tạm dừng việc thực hợp đồng (8) Nếu lý miễn trách nhiệm tồn khoảng... dù hợp pháp hay khơng hợp pháp, ngồi hành vi mà bên muốn miễn trách nhiệm cho rủi ro theo điều khoản khác hợp đồng; vấn đề đề cập đoạn (3) Nhằm mục đích đoạn nêu trừ có quy định khác hợp đồng,