BỘ VĂN HĨA, THỂ THAO VÀ DU LỊCH CỘNG HỊA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự – Hạnh phúc Số: /BC-BVHTTDL Hà Nội, ngày tháng năm 2017 BÁO CÁO Tiếp thu giải trình ý kiến đóng góp Dự thảo Luật sửa đổi, bổ sung số điều Luật Thể dục, thể thao Kính gửi: Bộ Tư pháp Thực Nghị số 22/2016/QH14 ngày 29/7/2016 Quốc hội điều chỉnh Chương trình xây dựng luật, pháp lệnh năm 2016 Chương trình xây dựng luật, pháp lệnh năm 2017, Quyết định số 1840/QĐ-TTg ngày 23/9/2016 Thủ tướng Chính phủ việc phân cơng quan chủ trì soạn thảo dự án luật, pháp lệnh, nghị bổ sung vào Chương trình xây dựng luật, pháp lệnh năm 2016 Chương trình xây dựng luật, pháp lệnh năm 2017, Bộ Văn hóa, Thể thao Du lịch tiến hành xây dựng dự thảo Luật sửa đổi, bổ sung số điều Luật TDTT văn liên quan, tổ chức họp Ban soạn thảo, Tổ biên tập Hội thảo theo chuyên đề, tổ chức làm việc với Bộ, ngành có liên quan, đồng thời gửi văn xin ý kiến đóng góp Bộ, ngành địa phương Dự thảo Luật sửa đổi, bổ sung số điều Luật thể dục, thể thao đăng Cổng thông tin điện tử Chính phủ Trang tin điện tử Bộ Văn hóa, Thể thao Du lịch để tổ chức, cá nhân tham gia đóng góp ý kiến theo quy trình xây dựng văn quy phạm pháp luật Sau đăng tải Cổng thông tin điện tử Chính phủ gửi văn xin ý kiến Bộ, ngành, địa phương, đơn vị, đến ngày 6/7/2016, Bộ Văn hóa, Thể thao Du lịch nhận ý kiến đóng góp 54 tổ chức, đơn vị Dự án Luật sửa đổi, bổ sung số điều Luật thể dục thể thao, bao gồm: - 17 ý kiến Bộ, quang ngang Bộ, quan thuộc Chính phủ - 36/63 ý kiến UBND tỉnh, phố trực thuộc trung ương - Ý kiến góp ý Phòng Thương mại Cơng nghiệp Việt Nam Hầu kiến thống cao cần thiết phải ban hành Luật sửa đổi, bổ sung số điều Luật thể dục, thể thao, nội dung dự thảo Luật sửa đổi, bổ sung, bên cạnh có số ý kiến khác Ban soạn thảo trân trọng báo cáo việc tiếp thu giải trình ý kiến đóng góp sau: Về giải tranh chấp hoạt động thể thao tổ chức trọng tài thể thao, tiếp thu ý kiến đóng góp Bộ Y tế, Bộ Cơng an, Bộ Nội vụ tỉnh Hòa Bình, Ban soạn thảo bỏ nội dung liên quan đến giải tranh chấp hoạt động thể thao tổ chức trọng tài thể thao dự thảo Luật Về nội dung sửa đổi liên quan đến hành vi bị cấm hoạt động thể dục, thể thao - Về đề nghị cân nhắc bổ sung quy định tuyên truyền, giáo dục phòng, chống doping đẩy mạnh nghiên cứu phòng chống doping (Bộ Ngoại giao): Ban soạn thảo tiếp thu thể nội dung dự thảo Luật (sửa đổi khoản Điều 9) - Về đề nghị cần giải thích khái niệm doping (Bộ Cơng an): Ban soạn thảo nhận thấy, doping từ thông dụng, hoạt động lĩnh vực TDTT hiểu rõ khái niệm doping, đồng thời quy định cụ thể Bộ luật phòng chống doping, theo đó, doping vừa chất bị cấm, phương pháp bị cấm, vừa hành vi vi phạm Luật phòng chống doping (có nhiều hành vi) Pháp luật hành Việt Nam quy định cụ thể hành vi bị coi doping văn luật Vì vậy, khơng thể giải thích khái niệm doping cách ngắn gọn để tránh phải thay đổi kết cấu Luật hành, Ban soạn thảo nhận thấy không cần thiết phải bổ sung khái niệm doping - Về ý kiến đề nghị bổ sung cụm từ đánh bạc để phù hợp với Bộ Luật Hình (Bộ Nội vụ): Ban soạn thảo thấy rằng, đánh bạc hành vi vi phạm pháp luật hình hành vi phạm tội quy định Bộ luật Hình bị nghiêm cấm Do khơng cần thiết phải quy định thêm Luật thể dục, thể thao Về quy định trách nhiệm Ủy ban nhân dân cấp việc đảm bảo nguồn lực để xây dựng cơng trình thể thao cơng cộng địa phương Ban soạn thảo nghiên cứu tiếp thu ý kiến Bộ Kế hoạch Đầu tư, Bộ Nội vụ, Bộ Y tế việc nghiên cứu không nên quy định nội dung vào dự thảo Luật nên quy định vào văn Luật để đảm bảo tính khả thi Về ý kiến bổ sung tiêu chí đánh giá phong trào TDTT quần chúng, thể thao thành tích cao, TDTT trường học TDTT lực lượng vũ trang (Gia Lai) Ban soạn thảo thấy tiêu thống kê lĩnh vực thể dục, thể thao quy định Luật thống kê Hơn nữa, theo chức năng, thẩm quyền giao, Bộ Văn hoá, Thể thao Du lịch ban hành Quyết định hệ thống tiêu thống kê chuyên ngành thuộc lĩnh vực văn hoá, thể thao du lịch (Quyết định số 5139/QĐ-BVHTTDL, ngày 28/12/2012), có tiêu đánh giá phong trào TDTT quần chúng, thể thao thành tích cao, TDTT trường học TDTT lực lượng vũ trang Do vậy, Ban soạn thảo thấy không cần thiết phải bổ sung tiêu chí đánh giá nêu dự thảo Luật Về nội dung sửa đổi quy định thi đấu thể thao quần chúng - Về đề nghị bổ sung quy định quan có thẩm quyền tổ chức môn thể thao lực lượng vũ trang khu vực, châu lục giới (Bộ Công an): Ban soạn thảo thấy nội dung quy định bổ sung khoản 2b Điều 13: “Bộ trưởng, thủ trưởng quan ngang Bộ, quan trực thuộc Chính phủ đạo tổ chức hoạt động thể dục, thể thao Bộ, ngành” đầy đủ Đây giải thể thao thuộc thẩm quyền Bộ trưởng Bộ Cơng an, Bộ trưởng Bộ quốc phòng xem xét, định tổ chức - Về đề nghị bỏ quy định Thủ tướng Chính phủ định Đại hội thể dục thể thao khu vực, châu lục giới tổ chức Việt Nam cho đối tượng học sinh, sinh viên, lực lượng vũ trang, người khuyết tật Hội khỏe Phù Đổng giao cho Bộ trưởng Bộ Gíao dục Đào tạo định (Bộ Kế hoạch Đầu tư), Ban soạn thảo thấy rằng: đại hội TDTT khu vực, châu lục giới cho đối tượng học sinh, sinh viên, lực lượng vũ trang, người khuyết tật đại hội tổ chức định kỳ, luân phiên nước thành viên, có quy mơ lớn với nhiều quốc gia nhiều quan chức, huấn luyện viên, vận động viên, trọng tài quốc tế tham dự Việc tổ chức đại hội phải đáp ứng yêu cầu sở vật chất, trang thiết bị, hậu cần, an ninh trật tự, nguồn nhân lực… theo quy định tổ chức thể thao quốc tế tương ứng mà nước ta thành viên Việc tổ chức hội khoẻ Phù Đổng toàn quốc hoạt động thể thao quy mô lớn học sinh nước, có tham gia đồn học sinh 63 tỉnh, thành phố nước Do tính chất, quy mô Hội khoẻ Phù Đổng đại hội TDTT quốc tế nêu nên cần có phối hợp nhiều bộ, ngành, địa phương công tác tổ chức cần có khoản ngân sách tương đối lớn để tổ chức đại hội Vì vậy, để đảm bảo điều kiện tổ chức Đại hội nêu trên, cần phải Thủ tướng Chính phủ định phê duyệt Thực tế tuân thủ theo quy định (mặc dù chưa quy định Luật hành) Với giải thi đấu thể thao quần chúng khác, địa phương, Bộ ngành có trách nhiệm định tổ chức quản lý giải thi đấu thể thao quần chúng phạm vi quản lý Dự thảo Luật tiếp thu ý kiến quy định thủ tục hành việc đăng cai giải Điều 13 chỉnh sửa cho phù hợp - Về đề nghị bổ sung thẩm quyền ban hành giải thể thao quần chúng cấp tỉnh (Hưng Yên) bổ sung quy định hệ thống giải thể thao cấp (Đà Nẵng): Ban soạn thảo thấy nội dung quy định Khoản Điều 13 Luật hành: “2 Uỷ ban nhân dân cấp đạo tổ chức thi đấu thể thao quần chúng địa phương mình; định tổ chức đại hội thể dục, thể thao địa phương” Do khơng cần thiết phải bổ sung nội dung vào dự thảo Luật sửa đổi, bổ sung Về trách nhiệm Bộ, ngành, nhà trường giáo dục thể chất thể thao nhà trường - Về ý kiến đề nghị bổ sung Khoản Điều 21: “Ủy ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương có trách nhiệm khuyến khích tổ chức cá nhân phép đầu tư sở vật chất phục vụ giáo dục thể chất thể thao nhà trường theo hình thức xã hội hóa, liên doanh, liên kết” (Đà Nẵng), Ban soạn thảo thấy rằng, nội dung thể sách nhà nước phát triển thể dục, thể thao có nội dung khuyến khích tổ chức, cá nhân tham gia thành lập sở dịch vụ hoạt động thể thao đáp ứng nhu cầu tập luyện, vui chơi, giải trí nhân dân thể đầy đủ khái quát Điều Luật hành Tuy nhiên, Ban soạn thảo xin tiếp thu bổ sung thêm nội dung thể sách khuyến khích các tổ chức cá nhân tham gia đầu tư sở vật chất để phát triển thể dục thể thao quần chúng dự thảo Luật - Về đề nghị bổ sung trách nhiệm Bộ trưởng Bộ Lao động, Thương binh Xã hội sở giáo dục nghề nghiệp (Bộ Nội vụ): Bộ Văn hóa, Thể thao Du lịch tiếp thu thể dự thảo Luật (Khoản Điều 21) Về quyền nghĩa vụ vận động viên, huấn luyện viên, trọng tài thể thao - Một số ý kiến đề nghị quy định rõ trách nhiệm đơn vị sử dụng vận động viên, trách nhiệm thẩm quyền tổ chức thực sách học nghề, giải việc làm cho vận động viên sau không khả thi đấu (Ninh Thuận), đảm bảo quyền lợi địa phương đào tạo vận động viên tài nguồn kinh phí đầu tư (Gia Lai) sách ưu đãi cụ thể cho VĐV đạt thành tích xuất sắc (Bà Rịa - Vũng Tàu), quy định quyền nghĩa vụ quan quản lý vận động viên (Bộ Công an): Ban soạn thảo thấy rằng, dự thảo Luật sửa đổi, bổ sung nên quy định chung khái quát quyền nghĩa vụ VĐV quy định thẩm quyền Chính phủ, Thủ tướng Chính phủ có trách nhiệm quy định chi tiết việc bảo đảm thực quyền nghĩa vụ theo thẩm quyền Ban soạn thảo nghiên cứu tiếp thu quy định rõ vấn đề nêu văn Luật - Về ý kiến đề nghị bổ sung nghĩa vụ trọng tài thể thao: “Hòa giải phán tranh chấp phát sinh thi đấu thể thao” (Đà Nẵng): Ban soạn thảo thấy rằng, trọng tài thể thao quy định Điều 34 Luật TDTT người điều khiển trận thi đấu thể thao theo quy định Luật thi đấu môn thể thao, khơng có nhiệm vụ “Hòa giải phán tranh chấp phát sinh thi đấu thể thao.” Do đề nghị giữ nguyên quy định dự thảo Luật sửa đổi, bổ sung - Bổ sung quyền nghĩa vụ trọng tài: “Được tham gia bảo hiểm xã hội, bảo hiểm y tế theo quy định pháp luật; đảm bảo trang thiết bị tập luyện làm nhiệm vụ” (Tiền Giang), Ban soạn thảo xin giải trình sau: Trọng tài thể thao người có chun mơn nghiệp vụ mơn thể thao, làm việc theo hình thức kiêm nhiệm, có tính chất thời vụ, khơng phải nghề chun ngành Trong thời gian làm nhiệm vụ, trọng tài thể thao hưởng chế độ theo quy định nhà nước, việc bổ sung quy định: “Được tham gia bảo hiểm xã hội, bảo hiểm y tế theo quy định pháp luật; Được đảm bảo trang thiết bị tập luyện làm nhiệm vụ” khơng phù hợp Vì vậy, Ban soạn thảo đề nghị không bổ sung quy định Các quy định giải thể thao thành tích cao, thẩm quyền cho phép, thẩm quyền ban hành điều lệ giải, trình tự, thủ tục đăng cai tổ chức giải thể thao thành tích cao - Về ý kiến đề nghị bỏ quy định giải vô địch môn thể thao tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương quy định khoản Điều 37 (Hưng Yên), bổ sung thêm “Giải vô địch lứa tuổi quốc gia hàng năm môn thể thao” (Cà Mau): Ban soạn thảo thấy rằng, nay, nhiều địa phương thường xuyên tổ chức giải vô địch môn thể thao dành cho vận động viên thể thao thành tích cao môn địa phương tham dự, cần thiết phải giữ nguyên quy định Tại Khoản Điều 37 Luật sửa đổi, bổ sung quy định giải vô địch trẻ quốc gia môn thể thao giải thể thao thành tích cao bao gồm giải vô địch quốc gia lứa tuổi Do Ban soạn thảo đề nghị giữ nguyên dự thảo - Về thẩm quyền định tổ chức giải thể thao thành tích cao, thẩm quyền ban hành điều lệ giải thể thao thành tích cao: Ban soạn thảo nghiên cứu ý kiến góp ý sở đánh giá việc triển khai thực tế chỉnh sửa lại quy định cho phù hợp điều 37, 38, 39 dự thảo Luật - Về đề nghị bổ sung quy định đối tượng xin phép đăng cai tổ chức giải (Đà Nẵng): Ban soạn thảo tiếp thu sửa đổi, bổ sung Điều 40 - Về đề nghị quy định cụ thể thời hạn người có thẩm quyền có trách nhiệm trả lời văn cho người nộp hồ sơ trường hợp hồ sơ nộp không hợp lệ (Lạng Sơn): Ban soạn thảo thấy rằng, nội dung quy định cụ thể Điều 40, thời hạn Luật định (ba mươi ngày giải thể thao quy định khoản 1, Điều 37 15 ngày giải thể thao quy định khoản 3, 4, Điều 37), người có thẩm quyền định tổ chức giải phải trả lời văn bản, không cho phép phải nêu rõ lý Do không cần thiết phải quy định cụ thể thêm - Các quy định ủy quyền phân cấp cụ thể cho Tổng cục trưởng Tổng cục Thể dục thể thao (Cà Mau); Giám đốc Sở Văn hóa, Thể thao Du lịch (Cà Mau, Hòa Bình, TP Hồ Chí Minh, Tiền Giang, Bình Phước, Ninh Thuận, Bà Rịa Vũng Tàu, Lạng Sơn): Ban soạn thảo nhận thấy, việc phân cấp quản lý số hoạt động liên quan đến việc định cho phép tổ chức giải, ban hành điều lệ giải thi đấu thể thao thuộc thẩm quyền định Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh, thực tế có số địa phương giao cho Sở Văn hóa, Thể thao Du lịch (Sở Văn hóa Thể thao) theo hình thức ủy quyền Còn lại đa số địa phương khác, UBND tỉnh phân công nhiệm vụ cho Sở Văn hoá, Thể thao Du lịch (Sở Văn hóa Thể thao) quan chun mơn Uỷ ban nhân dân tỉnh, giúp Ủy ban nhân dân cấp tỉnh thực chức Theo quy định, với vị trí, vai trò quan chun mơn Ủy ban nhân dân, Sở Văn hóa, Thể thao Du lịch (Sở Văn hóa Thể thao) thực chức giúp Ủy ban nhân dân thực công tác quản lý nhà nước phạm vi phân cơng Do dự thảo Luật quy định trách nhiệm cho Ủy ban nhân dân cấp tỉnh Việc phân cấp quản lý thực tùy theo tình hình địa phương Ban soạn thảo tiếp tục xin ý kiến Chính phủ nội dung Về thể thao chuyên nghiệp đại diện trung gian - Về ý kiến đề nghị xem xét sửa đổi, thay khái niệm thể thao chuyên nghiệp thể thao nhà nghề; xác định rõ khái niệm “VĐV chuyên nghiệp, HLV chuyên nghiệp”: Ban soạn thảo nhận thấy, khái niệm thao chuyên nghiệp thể thao nhà nghề khơng có khác biệt cách hiểu (cùng xuất phát từ từ gốc tiếng Anh Professional) Do Ban soạn thảo đề nghị giữ nguyên cụm từ thể thao chuyên nghiệp Luật hành - Về đề nghị quy định rõ điều kiện, thẩm quyền, trình tự thủ tục cấp giấy chứng nhận giấy phép hành nghề cho đại diện trung gian (Phòng Thương mại Cơng nghiệp Việt Nam); quy định Liên đồn thể thao quốc gia cấp giấy phép hành nghề cho người đại diện trung gian ký hợp đồng chuyển nhượng vận động viên chuyên nghiệp có phù hợp với chức Liên đoàn tổ chức xã hội nghề nghiệp hay không, mặt khác Điều 71 Luật TDTT 2006 quy định quyền nghĩa vụ Liên đoàn thể thao quốc gia không bao gồm quyền hạn (Bộ Ngoại giao): Ban soạn thảo nghiên cứu, tiếp thu ý kiến Phòng Thương mại Cơng nghiệp Việt Nam, Bộ Ngoại giao bỏ quy định người đại diện trung gian dự thảo Luật - Về ý kiến đề nghị bổ sung nội dung “Đăng cai tổ chức giải thi đấu thể thao theo quy định Điều 37 Luật này” vào chức năng, nhiệm vụ Câu lạc thể thao chuyên nghiệp (TP Hồ Chí Minh): Ban soạn thảo thấy rằng, tất tổ chức, cá nhân đáp ứng đủ điều kiện theo Luật định đăng cai giải thi đấu thể thao người có thẩm quyền cho phép Đây khơng phải nhiệm vụ quyền hạn riêng câu lạc thể thao chuyên nghiệp Do Ban soạn thảo đề nghị giữ nguyên quy định Luật hành Về doanh nghiệp, hộ gia đình kinh doanh hoạt động thể thao - Về điều kiện kinh doanh hoạt động thể thao, có ý kiến đề nghị khơng quy định điều kiện nguồn tài (điểm c khoản Điều 55) khơng phải ngành nghề có u cầu đặc thù vốn (Phòng Thương mại Cơng nghiệp Việt Nam Bộ Nông nghiệp Phát triển nông thôn, Bộ Kế hoạch Đầu tư): Ban soạn thảo tiếp thu bỏ quy định điều kiện tài Điều 55 - Có ý kiến đề nghị quy định cụ thể sở vật chất, trang thiết bị đáp ứng yêu cầu hoạt động thể thao (Gia Lai): Ban soạn thảo thấy rằng, điều kiện cụ thể, mơn thể thao khác có u cầu khác điều kiện sở vật chất, trang thiết bị Trong thực tiễn, điều kiện cụ thể hóa Nghị định 106/2016/NĐ-CP quy định điều kiện kinh doanh hoạt động thể thao 20 Thông tư quy định cụ thể điều kiện chuyên môn sở vật chất, trang thiết bị tập luyện thi đấu môn thể thao Do đó, Ban soạn thảo tiếp tục nghiên cứu thể quy định cụ thể văn Luật - Một số ý kiến việc phân biệt cụ thể doanh nghiệp thể thao doanh nghiệp có hoạt động thể thao (Bà Rịa Vũng Tàu), quy định không phân biệt việc cấp Giấy chứng nhận đủ điều kiện kinh doanh doanh nghiệp thể thao hộ kinh doanh (Bộ Kế hoạch Đầu tư, Hưng Yên, Bắc Giang, Hải Phòng, Điện Biên, Tuyên Quang): Ban soạn thảo nghiên cứu tiếp thu chỉnh sửa cho phù hợp theo hướng sửa đổi, bổ sung quy định sở kinh doanh hoạt động thể thao để phù hợp với quy định pháp luật hành; quy định sở kinh doanh hoạt động thể thao hoạt động cấp giấy chứng nhận đủ điều kiện kinh doanh quy định thẩm quyền Chính phủ việc quy định chi tiết điều kiện kinh doanh hoạt động thể thao, khơng có phân biệt doanh nghiệp hộ kinh doanh - Về việc phân cấp thẩm quyền cấp giấy chứng nhận đủ điều kiện kinh doanh hoạt động thể thao trực tiếp cho Sở Văn hóa, Thể thao Du lịch, Sở Văn hóa Thể thao (Hà Tĩnh, Điện Biên, Bắc Giang, Hòa Bình, Ninh Thuận, Gia Lai), Ban soạn thảo có ý kiến sau: Đối với việc phân cấp quản lý số hoạt động liên quan đến việc cấp Giấy chứng nhận đủ điều kiện kinh doanh hoạt động thể dục thể thao thuộc thẩm quyền định Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh, thực tế có số địa phương giao cho Sở Văn hóa, Thể thao Du lịch (Sở Văn hóa Thể thao) theo hình thức ủy quyền Còn lại địa phương khác, Sở Văn hóa, Thể thao Du lịch (Sở Văn hóa Thể thao) quan tham mưu, giúp Ủy ban nhân dân cấp tỉnh thực chức Theo quy định, với vị trí, vai trò quan chuyên môn Ủy ban nhân dân, Sở Văn hóa, Thể thao Du lịch (Sở Văn hóa Thể thao) thực chức giúp Ủy ban nhân dân thực công tác quản lý nhà nước phạm vi phân cơng Do dự thảo Luật cần quy định trách nhiệm cho Ủy ban nhân dân cấp tỉnh Việc phân cấp quản lý thực tùy theo tình hình địa phương Do đó, Ban soạn thảo đề nghị giữ quy định dự thảo Luật tiếp tục xin ý kiến Chính phủ xem xét, định 10 Về trường khiếu thể thao - Về đề nghị bổ sung quyền nghĩa vụ học sinh trường khiếu thể thao “Được hưởng chế độ dinh dưỡng đặc thù, tiền công theo quy định Thủ tướng Chính phủ” (Điều 63): Về vấn đề này, Ban soạn thảo nhận thấy, học sinh trường khiếu thể thao vận động viên khiếu, đối tượng có quyền nghĩa vụ vận động viên thể thao thành tích cao - Điều 61 quy định trường khiếu thể thao đề nghị cân nhắc có quy định trùng với quy định Luật giáo dục Nghị định số 46/2017/NĐ-CP ngày 21/4/2017 Chính phủ quy định điều kiện đầu tư hoạt động lĩnh vực giáo dục quy định trường khiếu thể thao điều kiện thành lập trường, giáo viên trình độ giáo viên, sở vật chất quy định ban hành chương trình dạy nhà trường; Điều kiện “Có đội ngũ cán quản lý nhà giáo đủ số lượng đồng cấu, đạt tiêu chuẩn phẩm chất trình độ chun mơn, nghiệp vụ, bảo đảm thực mục tiêu, chương trình giáo dục thể thao văn hoá” chưa rõ ràng minh bạch, cần giao nhiệm vụ cho Chính phủ quy định chi tiết nội dung (Bộ Kế hoạch Đầu tư): Ban soạn thảo nhận thấy, nội dung quy định trường khiếu thể thao quy định Luật TDTT hành, phù hợp với Luật Giáo dục năm 2005 Do không cần thiết đưa nội dung vào dự thảo Luật sửa đổi, bổ sung 11 Về quyền nghĩa vụ Ủy ban Ô-lim-pic Việt nam Liên đoàn thể thao quốc gia - Về đề nghị thay cụm từ “chuẩn y điều lệ” cụm từ “phê duyệt điều lệ” Điều 68, 70, 72 (Bộ Nội vụ): Ban soạn thảo tiếp thu ý kiến chỉnh sửa dự thảo - Về đề nghị bổ sung quy định trách nhiệm Bộ Văn hoá, Thể thao Du lịch trường hợp quan, tổ chức quốc tế hợp tác với Việt Nam (Bộ Công an): nội dung này, Ban soạn thảo nghiên cứu thiếp thu quy định văn Luật 12 Về nguồn lực phát triển TDTT - Về ý kiến đề nghị bổ sung quy định để thể rõ sách khuyến khích xã hội hóa (Bộ Cơng an), Ban soạn thảo tiếp thu bổ sung quy định sách khuyến khích đầu tư cho TDTT (sửa đổi, bổ sung Khoản 5, bổ sung Khoản Điều 11); bổ sung quy định về nguồn thu để phát triển nghiệp thể dục thể thao thông qua việc đặt cược hợp pháp từ hoạt động thi đấu thể thao tổ chức nước đội thể thao Việt Nam thi đấu nước ngồi nhằm bổ sung thêm nguồn lực tài đầu tư cho TDTT (Điều 64, Điều 68a) Ngoài ra, nội dung thể sách nhà nước phát triển thể dục, thể thao thể đầy đủ khái quát Điều Luật hành 13 Các vấn đề khác Một số ý kiến góp ý khác kỹ thuật soạn thảo như: thiết kế, bố trí lại điều, khoản, lỗi tả, câu chữ, kỹ thuật trình bày, Ban soạn thảo tiếp thu chỉnh sửa dự thảo Trên tổng hợp tiếp thu giải trình ý kiến đóng góp tổ chức, cá nhân có liên quan dự thảo Luật sửa đổi, bổ sung số điều Luật Thể dục, thể thao Bộ Văn hóa, Thể thao Du lịch báo cáo quý quan xem xét, định./ Nơi nhận: - Như trên; - Ủy ban Thường vụ Quốc hội; - Thủ tướng Chính phủ; - Các Phó Thủ tướng Chính phủ; - UB VHGDTTNNĐ, UBPL QH; - Văn phòng Trung ương Đảng; - Ban Nội Trung ương; - Văn phòng Quốc hội; - Văn phòng Chủ tịch nước; - Bộ VHTTDL; - VPCP: BTCN, PCN, Vụ: TH, KGVX; - Lưu: VT, PL (3) BỘ TRƯỞNG BỘ VĂN HÓA, THỂ THAO VÀ DU LỊCH Nguyễn Ngọc Thiện TRƯỞNG BAN SOẠN THẢO ... kiến góp ý khác kỹ thu t soạn thảo như: thiết kế, bố trí lại điều, khoản, lỗi tả, câu chữ, kỹ thu t trình bày, Ban soạn thảo tiếp thu chỉnh sửa dự thảo Trên tổng hợp tiếp thu giải trình ý kiến... tích cao mơn địa phương tham dự, cần thiết phải giữ nguyên quy định Tại Khoản Điều 37 Luật sửa đổi, bổ sung quy định giải vô địch trẻ quốc gia môn thể thao giải thể thao thành tích cao bao gồm... Các quy định giải thể thao thành tích cao, thẩm quyền cho phép, thẩm quyền ban hành điều lệ giải, trình tự, thủ tục đăng cai tổ chức giải thể thao thành tích cao - Về ý kiến đề nghị bỏ quy định