THI1 TUONG CHiNH PH11 CQNG HOA Li Ho CH11 NGHIA VIVT NAM Dec lap - Ty -h philc S6: OL /CT-TTg H21 N0i, 06 thang 01 neim 2017 VIC.N 1:1gNI SAT NI1AN DA7s1 list( BINH otNtt ' Sci:• c1611- CHI Tiff 9611 hPy' 44924114ValiFiec tray mph thterc hien chi' &titling tinh clan bien the C+C S! I` V Trdngtifiii gian qua, viec thgc Men Nghi quyat se 39-NQ/TW 17 thang aa Be, Chinh tri ve tinh gian Men chei va ca cau lai dei ngii can be, ding chirc, vi'en chirc (sau day viet tat la Nghi quyet so 39-NQ/TW), Quyet dinh s6 2218/QD-TTg 10 thing 12 nam 2015 caa Thu tuemg Chinh phia ban hanh K heath ctia Chinh phit thuc hien Nghi quyet se 39-NQ/TW (sau day viet tat la Quyat dinh se 2218/QD-TTg), Nghi dinh s6 108/2014/ND-CP 20 thang 11 nam 2014 oh Chinh pha ye chinh sach tinh gian bien che da dugc c4c ca quan ngang Be,, ca quan thuOc Chinh phü, Uy ban than dan cac tinh, ph8 true thuOc Thing trang quan triet den can be, cong chirc, vien chirc va cling dã thuc hien viec tinh gian bien che va giai quyet che de,, chinh skh cho cac doi tuang tinh gian bien che Tuy nhien, viec tinh gian bien ch.& chin gan \Teri ca cau lai can be, cOng chirc, viên chirc va -if/ le firth gian bien che chin dat dugc muc tieu de ra, cac giai phap chin duce thuc hien quyet liet, tong be Mat khac, den van nhieu Be, nganh, dia phtrong chin phe duyet De an firth gian bien che, k8 hoach tinh gian Men che caa giai doan 2015 - 2021 va cita timg nam; • met so Be, nganh, dia phucmg chua thgc hien viec tinh gian bien che Da day math thtrc hien chit trwmg tinh gian bien che, Thu tuang Chinh phit chi thi Be tru&ng, Thit tnrang co quan ngang Be,, Thu truemg ca quan thuec Chinh phit va Chü tich Uy ban nhan dan cac tinh, truc thuec Trung uang tap thing thgc hien cac nhiem vu sau: Tang cueing ding tac tuyen truyan va chit trucmg tinh gian bien cha: TO chirc trien khai, quan triet tinh than Nghi quyet so 39-NQ/TW, Quyet dinh sO 2218/QD-TTg va Nghi dinh se 108/2014/ND-CP den toan the can be., cong vien chirc Ye xay dung Da an tinh gian bier' che - Cac Be, co quan ngang Be, cc' quan thut)c ChInh phit, Uy ban nhan dan cac tinh, true thuec Thing uang (sau day viet tat la BO, nganh, dia phuang) chin xay dcmg De an tinh gian bien che thi phai khan truang xay dtmg, phe duyet De an tinh ginn bien che va ke hoach tinh gian bien che tir den nam 2921 Nei cua timg nam, tong phai xac dinh re tY 1e tinh gian bien the Ca.c BO, nganh, diaphuang da phe duyet Dean tinh gian bien che nhtmg kat qua thuc hien thap, can c6 giai phap de thut hien hieu qua ke hoach tinh gian bien che dirge phe duyet va rà scat chat nang, nhiem v9; sap p, hen toan t6 chirc be) may Ra sok lai chat nang, nhiem v9 dm cac ca quan, t6 chat, dcm vi thuOc va trve thuOc theo nguyen tac met viec chi giao mOt ca quan chiLtri; chuyen mOt so nhiem v9 ma ca quan nha nu6c khong can thiet phai true tiep thuc hien hoc thgc hien khong có hieu qua sang cac to chat ngoal nha nuac dam nhan Ra scat, sip xap, kien toan mo hinh ti cha dm BO va ea quan chuyen mon thuOc Uy ban nhan dart cap tinh, cap huyen theo huong quan 15f da nganh, da linh vtrc; xoa bo cac to chirc trung gian Xem xet hgp nhat cac v9, c9c chin dap ung duct tiou chi lap Khong dua ca quan dai die'n tai mien Trung va mien Nam vao ca cau to chat caa Bei, ca quan ngang BO, ca quan thuOc Chinh pha; han the de xuat l.p mai tong c9c, c9c, v9, chi c9c, pheing; han che lap phi:mg V9, bao dam tinh gon bei may, hieu luc, hieu qua, cai each hanh chinh Ra scat, sip xap, lcien toan t6 chat cu ctia ccx quan, dcm vi theo huang thu g9n dau mOi, giam bat Ichau trung gian, quan da nganh, da 11th vtrc Cac BO, nganh tap trung hoan thi'en quy hoach mang lued cac don vi su nghiep ding lp theo nganh, vut Cac dia phuong tap tuns ra,soat, sip xap lai mang luti cac dcm vi sir nghiep cons lap tren dia ban; sap xep lai mpg Iuói cac truang, 16p, bao dam be tri da s5T so h9c sinh tren 16p theo cac cap, bac h9c; sap xep lai mang luOi cac don vi sty nghiep y tê theo huemg tinh ggn, hieu qua dung quy dinh Thuc hien tinh gian bien cha TU dan Mm 2021, mcli nam BO, nganh, dia phuong thuc hien giam 1,5 den • 2% bien che c8ng chat, bien the sr nghiep dugc giao nam 2015 Cat BO, nganh, ctia plunmg chin giam dugc hien che sly nghiep Mm 2016 so vai bien che dugc giao nam 2015 thi nam 2017 phai giam toi thieu 3% dm bien che ducyc giao Mm 2015 Tnteng hgp phai lap tachat men hole duct giao nhiem vu mai thi BO, nganh, dia phuang tu can doi,,dieu chinh tong bien che Gang chat hoc bi8n che sty nghiep duct cap di tham quyen giao Rieng di vied tinh Nix gido cltic va dao tao, y te thgc hien nhu sau: ved linh vistc giao due, dao tao: Truemg hop lap mai truong, tang so 16p va tang s8 h9c sinh, BO, nganh, dia phucmg ttr can dAi tong so bier' che su nghiep giao d9c va dlo,tao da dugc cap c6 tham quyen giao; neu khong the tu can doi dugc thir có de xuat gui BO Ni vỗt tham dinh, trinh Tha Wang Chinh pha xem xot, quyet + Di vói linh vvc y te: Tnrang hap lap mei CO SO y te, tang so giuemg benh thvc te sir dung, 130,,nganh, dia phucmg tv can dOi tong so bien che nghiep y te dâ dirge cap eó tham quyen giao; neu Ichong the tv can doi dirge thi eg de xuat gin BO NOi vv tharn dinh, trinh Thu tuang Chinh phü xem xet, quyet dinh Thvc hien nghiem tue viec quan va sir dung bien ch'e cOng chic, bien che sr nghiep den yen cling chtrxe, vien chire da thvc hien tinh gun bien che va nghi him, thoi viec theo 44 dinh (giam toi thieu 50% so ding ehüc, vien chirc dã thvc hien tinh gun bien the vi nghi him, then viec theo quy dinh eüa BO, nganh, dia phucmg) Thvc hien tinh gian,bien che dal vied nhang can NS, cong chire, vien chirc Ichong hoan nhiern vg, Icheing dat tieu chuan quy dinh (phAm chat, nang lye, sue khge), nhimg ngueri deli du xac dinh vi tri viec lam vi sap xep to Chi dao ngued dimg du cac ccr quan, tO chire, dan vi thuOc vi trvc thuOc thvc hien nghiem tue viec danh gia, phan loai ding chirc, vien chirc hang narn; thve hien tinh gian bien che phai_bao dam dung nguyen talc, doi tugng, trinh then han giai quyet tinh gun bi8n che DAy manh viec thvc hien ca chety chü, tao di'eu kien cho cac dan vi sv nghiep cong lap hoan tot nhiem vu chinh tri dirge giao, nang cao chat lugng dich vv phue vii ngued dan Dai veri cac don vi sv nghiep cong lap tv bao dim chi thuOng xuyen, chi dau tu vi don vi sv nghiep ding lap bao dam chi thuang xuyen duce quyet dinh vi tri viec urn, ca can vien chirc theo chirc danh nghe nghiep vi sa lugng ngueri lam viec phit hap vOi &ire nang, nhiem vu dirge giao Den vol cac dart vi sv nghiep Nha nuac bao dim tomn b0 hoc mOt ph'Ari chi thugng xuyen thi BO truong, Thit tnrong cc, quan ngang BO, Thu trueng ca quan thuOc Chinh phit, Chu tich ty ban nhan dan cap tinh quyet dinh vi tri viec lam, ca eau vien chire theo chile danh nghe nghiep vi so luong ngued lam viec tong so ngued lam viec dirge cap c6 tham quyen giao theo quy clinh cüa phap luat bao dim thve hien tinh gun bien che theo Nghi quyet so 39-NQ/TW dm BO Chinh tri Ngued dung dau BO, nganh, dia phuong vi ngued dimg dau ca quan, fa chirc, dan vj true thuee BO, nganh, dia phucmg phai chiu tech nhiem ve viec thvc hien tinh gun bien che Neu Ichong hoan k'e hoach tinh gun bien che dã dirge cap c6 tham quyen phe duyet phai bi xi: ly trach nhiem theo quy dinh cila Ding, Nhi nuoc Cac ca quan bao chi, phucrng den th8ng tin 4i chUng day manh viec tuyen truyen chn,tnrang tinh cdan bien che, kip then dOng vien, neu guang cac to chire thve hien tot viec tinh gun bien che, phe phan nhang hanh vi vi pham cac quy clinh ve tinh gun bien che BO Ni vti giüp Chinh phü don deic, 1ci6rn tra vic thvc hiOU Chi till Cac BO truong, Thu truerng ca quan ngang BO, Thu tnrOng ca quan thuOc Chinh phil, Chu tich Uy ban nhan dean tinh, trvc thuOc Trung trcmg chili tech nhiOm thi hAnh Chi thi nay./.; Nei nhtin: - Ban Bi thtr Trung ucrng Dang; Thu wring, cat Pito Thu tuong Chinh pha; - Cac BO, ccr quan ngang BO, ccr quan thuOc CP; - HDND, UBND cac tinh, TP two thuOc TW; - Van phong TW NIA can Ban caa Ding; - Van pheng Tong Bi thy; - Van phong Ch6 tich ntroc; - HOi thing Dan t6c va cac UB caa Qu6c hi; Van phong Quoc hOi; - T6a an nhan dan teSi cao; - Vien Kietrn sat nhan dan toi cao; - Kiem tan Nha nutc; - Oy ban Giam sat tai chinh QuOo gia; - Ngan hang Chinh sach xä hOi; - Nan hang Phat Ulan Via Nam; - Oy ban TW Mat trail TO quec Viet Nam; - Ca quan Trung ucmg caa cac (loan the; VPCP: BTCN, cac PCN, TINY 1$, TTg, ang TTDT, cac Vu, Cue, don vi trvc thuOc, Cong bao; - Lau: Van thu, TCCV (3b) d00 flY BAN NHAN DAN TINH BINH DINH S6: 106/SY-UBND Nai - Thutmg true Tinh ay; - CT, cac PCT UBND tinh; - Can so., ban, nganh cUa tinh; - UBND the huyen, ttj xä, pho; - Lath dao VP, CV, P.HCTC; - Luu: VT (85b) NguyZn Xuan Mac SAO Y BAN CHiNH Binh Dfnh, 16 thcing 01 nam 2017 TL CHU TICH VAN PHONG yen Thai Binh ... giao nam 2015 thi nam 2017 phai giam toi thieu 3% dm bien che ducyc giao Mm 2015 Tnteng hgp phai lap tachat men hole duct giao nhiem vu mai thi BO, nganh, dia phuang tu can doi,,dieu chinh tong... thugng xuyen thi BO truong, Thit tnrong cc, quan ngang BO, Thu trueng ca quan thuOc Chinh phit, Chu tich ty ban nhan dan cap tinh quyet dinh vi tri viec lam, ca eau vien chire theo chile danh nghe... nhan dean tinh, trvc thuOc Trung trcmg chili tech nhiOm thi hAnh Chi thi nay./.; Nei nhtin: - Ban Bi thtr Trung ucrng Dang; Thu wring, cat Pito Thu tuong Chinh pha; - Cac BO, ccr quan ngang BO,