Mỹ thuật trên tiền giấy việt nam giai đoạn 1946 2006

BỘ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO BỘ VĂN HÓA, THỂ THAO VÀ DU LỊCH VIỆN VĂN HÓA NGHỆ THUẬT QUỐC GIA VIỆT NAM Hồ Trọng Minh MỸ THUẬT TRÊN TIỀN GIẤY VIỆT NAM GIAI ĐOẠN 1946 – 2006 LUẬN ÁN TIẾN SĨ NGHỆ THUẬT Hà Nội – 2017 BỘ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO BỘ VĂN HÓA, THỂ THAO VÀ DU LỊCH VIỆN VĂN HÓA NGHỆ THUẬT QUỐC GIA VIỆT NAM Hồ Trọng Minh MỸ THUẬT TRÊN TIỀN GIẤY VIỆT NAM GIAI ĐOẠN 1946 – 2006 Chuyên ngành: Lý luận lịch sử Mỹ thuật Mã số: 62 21 01 01 LUẬN ÁN TIẾN SĨ NGHỆ THUẬT Ngƣời hƣớng dẫn khoa học: PGS.TS Nguyễn Ngọc Dũng PGS.TS Đoàn Thị Mỹ Hƣơng Hà Nội – 2017 LỜI CAM ĐOAN Tôi xin cam đoan luận án tiến sĩ Mỹ thuật tiền giấy Việt Nam giai đoạn 1946-2006 công trình nghiên cứu riêng tơi Những vấn đề nghiên cứu luận án trung thực chƣa cơng bố cơng trình khác Hà Nội, ngày / / 2017 Tác giả luận án Hồ Trọng Minh MỤC LỤC BẢNG DANH MỤC CÁC CHỮ VIẾT TẮT .3 MỞ ĐẦU .5 Chƣơng 1CƠ SỞ LÝ LUẬN VÀ TỔNG QUAN CÁC VẤN ĐỀ CÓ LIÊN QUAN TỚI LUẬN ÁN 17 1.1 Cơ sở lý luận để nghiên cứu luận án 17 1.2 Khái niệm thuật ngữ 26 1.3 Tiền giấy Việt Nam 33 Tiểu kết 52 Chƣơng NHẬN DIỆN YẾU TỐ MỸ THUẬT TRÊN TIỀN GIẤY VIỆT NAM 54 2.1 Hoa văn họa tiết tiền giấy Việt Nam 54 2.2 Hình ảnh chủ đề tiền giấy Việt Nam 76 2.3 Chân dung tiền giấy Việt Nam 87 Tiểu kết 95 Chƣơng ĐẶC TRƢNG NGHỆ THUẬT VÀ SỰ BIẾN ĐỔI PHONG CÁCH MỸ THUẬT TRÊN TIỀN GIẤY VIỆT NAM 97 3.1 Đặc điểm nghệ thuật trang trí tiền giấy Việt Nam 97 3.2 Đặc điểm nghệ thuật đồ họa tiền giấy Việt Nam 110 3.3 Chuyển biến yếu tố mỹ thuật tiền giấy Việt Nam 127 3.4 Đóng góp mỹ thuật tiền giấy vào lịch sử mỹ thuật Việt Nam 140 Tiểu kết 152 KẾT LUẬN .154 DANH MỤC CƠNG TRÌNH KHOA HỌC CỦA TÁC GIẢ ĐÃ CÔNG BỐ 158 LIÊN QUAN TỚI ĐỀ TÀI LUẬN ÁN 158 TÀI LIỆU THAM KHẢO 159 BẢNG DANH MỤC CÁC CHỮ VIẾT TẮT - cb : Chủ biên - CHXHCN : Cộng hòa Xã hội Chủ nghĩa - DCCH : Dân chủ Cộng hòa - đ : Đồng - GS : Giáo sƣ - NCS : Nghiên cứu sinh - NHNN : Ngân hàng Nhà nƣớc - Nxb : Nhà xuất - PGS : Phó giáo sƣ - TP : Thành phố - tr : Trang - TS : Tiến sĩ - UBTƢ MTDTGPMNVN : Ủy ban Trung ƣơng Mặt trận Dân tộc Giải phóng miền Nam Việt Nam - VNCH : Việt Nam Cộng hòa DANH MỤC BẢNG, HÌNH Bảng 1.1: Các đợt phát hành tiền giấy Việt Nam ……………………… 40 Bảng 3.1: Các chi tiết mang tính biểu tƣợng tiền giấy Việt Nam …… 100 Bảng 3.2: So sánh công đoạn sáng tạo tác phẩm đồ họa tiền giấy…… 150 Hình 3.1: Sơ đồ bố cục trang trí hệ thống tiền Tài chính………………… 107 Hình 3.2: Sơ đồ bố cục trang trí hệ thống tiền giấy phát hành 1951…… 107 Hình 3.3: Sơ đồ bố cục trang trí hệ thống tiền giấy phát hành 1959…… 108 Hình 3.4: Sơ đồ bố cục trang trí hệ thống tiền giấy phát hành 1978…… 108 Hình 3.5: Sơ đồ bố cục trang trí hệ thống tiền giấy phát hành 1985…… 109 Hình 3.6: Sơ đồ bố cục trang trí tiền polymer ……………………… 109 MỞ ĐẦU Lý chọn đề tài Trong đời sống thƣờng nhật, ngƣời có xu hƣớng sử dụng đồng tiền với giá trị tiêu dùng ngƣời quan tâm xem đồng tiền thể gì, hình ảnh có ý nghĩa gì, hình ảnh mỹ thuật Trên giới có gần 200 loại tiền giấy quốc gia vùng lãnh thổ đƣợc lƣu hành Tại Việt Nam, hệ thống tiền giấy nƣớc CHXHCN Việt Nam (trƣớc Việt Nam DCCH) đƣợc hình thành, phát triển từ năm 1945 tới hệ thống tiền đƣợc phép lƣu hành lãnh thổ Việt Nam Trong trình tìm hiểu mỹ thuật tiền giấy, NCS nhận thấy cơng trình nghiên cứu văn hóa, mỹ thuật tiền giấy Việt Nam đƣợc xuất chƣa nhiều Một số tác phẩm viết tiền giấy chủ yếu hồi ký lịch sử đời tiền giấy không bàn luận giá trị mỹ thuật tiền giấy Việt Nam Liệu tiền giấy có giá trị nghệ thuật hay khơng? Các hoa văn in tiền giấy có phải thành tố tạo nên mỹ thuật tiền giấy Việt Nam có vị lịch sử mỹ thuật Việt Nam? Nếu chuyên ngành đồ họa khác nhƣ khắc gỗ, đồ họa tem bƣu chính, thiết kế bao bì, logo…ngƣời ta dễ dàng tìm đƣợc tài liệu nghiên cứu sách tham khảo,thì mỹ thuật tiền giấy thiếu vắng nghiên cứu văn hóa thẩm mỹ tiền giấy Tại đây, cần tách biệt việc nghiên cứu văn hóa mỹ thuật tiền giấy khỏi việc bảo mật công nghệ chống giả Giữ bí mật cơng nghệ bảo an tiền giấy cần thiết nhƣng nghiên cứu để làm rõ quảng bá giá trị mỹ thuật tiền giấy việc phải tiến hành Do khơng tồn nhiều cơng trình nghiên cứu mỹ thuật tiền giấy dẫn tới đòi hỏi lý thuyết thực tiễn Về mặt lý luận, giới nghiên cứu khó khăn xác định giá trị mỹ thuật tiền giấy đóng góp mỹ thuật Việt Nam Về mặt thực tiễn, hoi tài liệu nghiên cứu mỹ thuật tiền giấy khiến cho ngƣời dân không hiểu hết đƣợc đẹp giá trị văn hóa nghệ thuật tiền giấy Việt Nam, nhà quản lý khó khăn xây dựng tiêu chí thẩm mỹ cho thiết kế tiền giấy quốc gia Mặt khác, việc thiếu tài liệu nghiên cứu mỹ thuật tiền giấy khiến cho nhà nghiên cứu, sƣu tầm ngƣời dân khó lý giải đƣợc số tƣợng, chất mỹ thuật thuật tiền giấy, nhƣ phƣơng pháp xác định tiền thật tiền giả Dƣới góc độ nghiên cứu, có số vấn đề đƣợc đặt ra: - Mỹ thuật tiền giấy có thuộc ngành đồ họa hay không? Làm để xác định đƣợc chuyên ngành mỹ thuật tiền giấy Việt Nam hay thuộc chuyên ngành mới? - Đặc trƣng thẩm mỹ mỹ thuật tiền giấy Việt Nam gì? - Mỹ thuật tiền giấy Việt Nam đóng góp cho lịch sử mỹ thuật Việt Nam ? NHNN Việt Nam có phận thiết kế mẫu tiền, họa sĩ tham gia thiết kế hệ thống tiền giấy trƣớc hệ thống polymer hành hƣu chuyển công tác khác Việc đặt vấn đề nghiên cứu mỹ thuật tiền giấy có ý nghĩa thực tiễn xây dựng tiêu chuẩn thẩm mỹ, công nghệ cho hệ thống tiền tƣơng lai nƣớc ta Đối với giới sƣu tầm giới, tiền giấy Việt Nam đƣợc quan tâm đánh giá cao nhƣ vật văn hóa đại diện quốc gia Các nhóm sƣu tầm tiền cổ đƣợc hình thành, thực nhiều giao lƣu trao đổi kiến thức, trƣng bày tiền cổ thu hút nhân dân tới xem có nhiều sinh viên Vì kết nghiên cứu tiền giấy Việt Nam công cụ quan trọng để nâng cao nhận thức mỹ thuật tiền giấy Việt Nam Với suy nghĩ đó, ngƣời sƣu tầm tiền giấy, làm việc 10 năm Phòng Thiết kế mẫu tiền-Ngân hàng Trung ƣơng trực tiếp thiết kế nhiều mẫu hệ thống tiền polymer, NCS thực đề tài nghiên cứu “Mỹ thuật tiền giấy Việt Nam giai đoạn 1946 đến 2006” Mốc thời gian 1946 đƣợc xác lập sở thời điểm phát hành tiền giấy lần theo sắc lệnh Chủ tịch Hồ Chí Minh ngày 31/1/1946 việc phát hành Tiền Tài Bộ tài ấn lốt năm 2006 năm phát hành đồng tiền polymer cuối hệ thống tiền hành Tổng quan tình hình nghiên cứu Trong trình nghiên cứu tài liệu tiền giấy Việt Nam, NCS thấy chia làm nhóm Nhóm thứ tài liệu nghiên cứu tiếp cận dƣới góc độ lịch sử, kinh tế xã hội Nhóm gồm sách, báo hồi ký, tham luận hội thảo NHNN tổ chức Nhóm thứ hai, tài liệu nghiên cứu tiền giấy Việt Nam dƣới góc độ kỹ thuật, mỹ thuật thiết kế in ấn Nhóm gồm tài liệu cơng ty tƣ vấn, thiết bị vật tƣ ngành in tiền nƣớc hai luận văn thạc sĩ tiền giấy 2.1 Nhóm tài liệu nghiên cứu tiếp cận tiền giấy Việt Nam góc độ lịch sử, kinh tế xã hội Nhóm đƣợc hệ thống tài liệu nƣớc ngồi nƣớc có đối tƣợng nghiên cứu chủ yếu tiền giấy Việt Nam phƣơng diện lịch sử thông tin liên quan Các tài liệu dƣới tồn dạng sách, báo, hồi ký, tham luận hội thảo Về tài liệu nƣớc ngoài, năm 1996, sách tiếng Pháp Les Billets de la Banque de l’Indochine (Tiền giấy Ngân hàng Đông Dƣơng) Maurice Kolsky Maurice Muszynsky Sách dành phần dung lƣợng lớn viết tiền giấy Ngân hàng Đông Dƣơng phát hành Việt Nam, với khảo sát kỹ lƣỡng kích thƣớc, hình vẽ, tên họa sĩ sáng tác, tên nhà in [151] Về tài liệu nƣớc, có số viết lịch sử tiền giấy Việt Nam dƣới dạng tài liệu hồi ký Năm 1945 có sách Tiền bạc (Khảo cứu vấn đề tiền tệ)của Phan Văn Hùm, lƣợc khảo vấn đề tiền tệ Sách viết tình hình kinh tế tiền tệ nƣớc ta giai đoạn trƣớc 1945 [42] Năm 1960, sách Lưu thông tiền tệ nước Việt Nam dân chủ cộng hòa đƣợc viết Trần Dƣơng Phạm Thọ, đề cập sơ tới lịch sử tiền tệ Việt Nam từ thời thuộc Pháp hết năm 1959 [27] Năm 1982, hồi ký Những năm,tháng thử thách thời kỳ kháng chiến chống Pháp 1945-1954 tập thể tác giả viết hoạt động từ tiếp quản Ngân hàng Đông Dƣơng (thuộc Pháp) tới việc in ấn, xây dựng kho tàng, điều chuyển tiền tệ từ chiến khu Việt Bắc tới miền vùng khác nƣớc ngày đầu kháng chiến chống Pháp [74] Năm 1991, sách Tiền Việt Nam đƣợc NHNNViệt Nam phát hành, kỷ niệm 40 năm thành lập Đây sách tập hợp tƣ liệu, hình ảnh số mẫu tiền tiêu biểu nƣớc ta đƣợc xếp theo giai đoạn lịch sử phát hành Cuốn sách giới thiệu khái quát tƣ liệu nghiên cứu sâu mỹ thuật tiền giấy Việt Nam [75] Sách 40 mùa sen nở tập hồi ký ngƣời nghiệp 40 năm Ngân hàng NHNN Việt Nam phát hành tháng năm 1991, tập hợp 117 viết công phu tài liệu quan trọng liên quan tới lịch sử hình thành phát triển Ngân hàng Việt Nam nói chung đồng tiền Việt Nam [73] Năm 1994, sách 100 năm tiền giấy Việt Nam đƣợc Hội tem TP Hồ Chí Minh Nxb Trẻ phát hành, tập hợp sơ hình ảnh tƣ liệu đồng tiền giấy tiêu biểu Việt Nam qua thời kỳ [40] Năm 1995, sách Một thời không quên, hồi ký tập nhiều tác giả Sở ấn lốt Tài Trung Bộ in phát hành giấy bạc Cụ Hồ (giấy bạc Bộ tài phát hành thời đầu kháng chiến chống Pháp từ năm 1946-1952 [86, 87] Năm 1998, tài liệu Hội thảo Tiền tệ 300 năm Sài Gòn - TP Hồ Chí Minh, bao gồm 20 tham luận giới chức ngành Ngân hàng, nhà nghiên cứu lịch sử nhà sƣu tầm tiền cổ Năm 2006, sách Tiền Việt Nam – Xưa nay, tài liệu Trƣờng đại học Ngân hàng TP Hồ Chí Minh biên soạn, giới thiệu “sƣu tầm biên tập dƣới dạng sử ký nhằm cung cấp kiến thức phổ thông để ngƣời tầng lớp xã hội khác đọc đƣợc, hiểu đƣợc” [114] Năm 2006, tài liệu kỷ yếu hội thảo Tiền Việt Nam - Các giá trị lịch sử kinh tế xã hội Hội thảo NHNN Việt Nam tổ chức ngày 22 tháng năm 2006 Hà Nội Năm 2009, có Sưu tập tiền giấy tiêu biểu Việt Nam Quốc tế, tác giả Thiên Kim Nội dung sách chủ yếu giới thiệu hình ảnh số đồng tiền 102 nƣớc giới Trong này, tác giả có dành số trang giới thiệu hình ảnh tiền giấy Việt Nam [58] Năm 2009, sách Tiền cổ Việt Nam Lục Đức Thuận Võ Quốc Ky viết lịch sử tiền cổ Việt Nam trải qua triều đại phong 204 PHỤ LỤC 1.22 BẢNG TỔNG HỢP HÌNH ẢNH TRÊN TIỀN GIẤY POLYMER ( HỆ THỐNG TIỀN GIẤY HIỆN HÀNH) Stt Mệnh Hình tƣợng Hình tƣợng giá mặt trƣớc mặt sau 10.000 đ Quốc huy, chân dung Chủ tịch Phong cảnh dàn khoan dầu Hồ Chí Minh Hoa văn dân tộc, biển hoa văn lƣới 20.000 đ Hoa văn dân tộc, hoa văn lƣới Quốc huy, chân dung Chủ tịch Phong cảnh Chùa Cầu – Hội An Hồ Chí Minh Hoa văn dân tộc, Hoa văn dân tộc, hoa văn lƣới hoa văn lƣới 50.000 đ Quốc huy, chân dung Chủ tịch Phong cảnh Huế Hồ Chí Minh Hoa văn dân tộc, Hoa văn dân tộc (chim Phƣợng), hoa văn lƣới hoa văn lƣới 100.000 Quốc huy, chân dung Chủ tịch Phong cảnh Văn Miếu – Hà Nội đ Hồ Chí Minh Hoa văn dân tộc, Hoa văn lƣới hoa văn lƣới 200.000 Quốc huy, chân dung Chủ tịch Phong cảnh Vịnh Hạ Long đ Hồ Chí Minh Hoa văn dân tộc Hoa văn lƣới hoa văn lƣới 500.000 Quốc huy, chân dung Chủ tịch Phong cảnh nhà Bác làng Kim đ Hồ Chí Minh Hoa sen Hoa văn Liên dân tộc hoa văn lƣới Hoa sen, hoa văn dân tộc, hoa văn lƣới 205 PHỤ LỤC 1.23 BẢNG TỔNG HỢP BỐ CỤC VÀ TRANG TRÍ TIỀN GIẤY POLYMER ( HỆ THỐNG TIỀN GIẤY HIỆN HÀNH) Stt Mệnh giá (đ) 10.000 20.000 50.000 100.00 200.00 500.00 Trang trí mặt trƣớc Trang trí mặt sau Mảng trang trí lớn tập trung giữa, tràn Trang trí theo cụm Khơng có lề, tràn tờ tiền, cửa sổ khơng in Mảng trang trí lớn tập trung giữa, tràn Trang trí theo cụm.Khơng có lề, tràn tờ tiền Cửa sổ khơng in Mảng trang trí lớn tập trung giữa, tràn Trang trí theo cụm.Khơng có lề, tràn tờ tiền Cửa sổ khơng in Mảng trang trí lớn tập trung giữa, tràn Trang trí theo cụm.Khơng có lề, tràn tờ tiền Cửa sổ khơng in Mảng trang trí lớn tập trung giữa, tràn Trang trí theo cụm.Khơng có lề, tràn tờ tiền.Phần cửa sổ có in Mảng trang trí lớn tập trung giữa, tràn Trang trí theo cụm Khơng có lề, phần tràn tờ tiền.Phần cửa sổ khơng in Mảng trang trí lớn tập trung giữa, tràn Trang trí theo cụm Khơng có lề, tràn tờ tiền, cửa sổ khơng in Mảng trang trí lớn tập trung giữa, tràn Trang trí theo cụm Khơng có lề, tràn tờ tiền.Cửa sổ không in Mảng trang trí lớn tập trung giữa, tràn Trang trí theo cụm Khơng có lề, tràn tờ tiền Cửa sổ khơng in Mảng trang trí lớn tập trung giữa, tràn Trang trí theo cụm Khơng có lề, tràn tờ tiền Cửa sổ khơng in Mảng trang trí lớn tập trung giữa, tràn Trang trí theo cụm Khơng có lề, phần tràn tờ tiền Cửa sổ có in Mảng trang trí lớn tập trung giữa, tràn Trang trí theo cụm Khơng có lề, phần tràn tờ tiền.Phần cửa sổ không in Màu sắc mặt mặt trƣớc sau Nâu Nâu đậm, đậm, nền vàng vàng In lõm Xanh Xanh dƣơng dƣơng đậm đậm In lõm in ốpxét Hồng Hồng tím tím In lõm In ốpxét Xanh đậm In lõm Xanh c ây đậm In lõm Nâu Nâutí tím m In lõm In lõm Xanh lơ tím đậm In lõm Xanh lơ tím đậm In lõm 206 PHỤ LỤC 2.23 BỐ CỤC VÀ GĨC NHÌN CỦA CHÂN DUNG CHỦ TỊCH HỒ CHÍ MINH TRÊN TIỀN TÀI CHÍNH TT Hệ Mệnh Phát hành Góc nhìn Bố cục thống giá 1đ 1946 diện 5đ 1946 diện lệch trái 20 đ 1946 diện lệch trái 50 đ 1947 diện 100 đ 1946 diện 20 xu 1948 nghiêng Phát hành đợt Phát 50 xu 1948 nghiêng lệch phải hành 5đ 1948 diện lần 10 đ 1948 nghiêng lệch phải 10 50 đ 1948-1949 nghiêng lệch trái 11 100 đ 1948 nghiêng ( đỏ) 12 100 đ 1949 nghiêng lệch phải 13 200 đ 1950 nghiêng lệch phải 14 500 đ 1949 nghiêng lệch phải 207 PHỤ LỤC 2.24 BỐ CỤC VÀ GĨC NHÌN CHÂN DUNG CHỦ TỊCH HỒ CHÍ MINH TRÊN TIỀN NAM BỘ STT Mệnh giá Phát Góc nhìn Bố cục hành 1đ 1948 diện Lệch phải 5đ 1948 nghiêng Lệch trái 1949 nghiêng Lệch phải 1952 nghiêng Lệch trái 1949 nghiêng Lệch trái 1950 diện 1951 nghiêng 1949 diện lệch trái 19471949 diện 1952 nghiêng Lệch trái 20 đ Bộ đội 20 đ Nông dân 50 đ Đại đoàn kết 50 đ Vệ quốc quân 50 đ Công nông 100 đ Tăng gia sản xuất 100 đ Toàn quốc chống xâm lăng 10 100 đ Công nông 208 PHỤ LỤC 2.25 BỐ CỤC VÀ GĨC NHÌN CHÂN DUNG CHỦ TỊCH HỒ CHÍ MINH TÍN PHIẾU LIÊN KHU V ( TRUNG BỘ ) STT Mệnh giá Phát hành Góc nhìn Bố cục 1đ 1947 -1955 nghiêng Nơng dân cày ruộng 5đ 1947 -1955 diện 20 đ 1947 1955 diện 50 đ 1951 diện 50 đ Cơng – 1951 nghiêng lệch phải 1951 diện lệch phải 1951 nghiêng lệch trái 1951 nghiêng lệch phải 1951 nghiêng lệch phải 1953 nghiêng Nông - Binh 100 đ Chiến sĩ hình ngơi 100 đ Công – Nông Binh 500 đ Công - Nông 1000 đ Dân công tải đạn 10 1000 đ Tích cực chuẩn bị tổng phản cơng 209 PHỤ LỤC 2.26 BỐ CỤC VÀ GĨC NHÌN CHÂN DUNG CHỦ TỊCH HỒ CHÍ MINH TIỀN NGÂN HÀNG (1951-1958) STT Mệnh giá 10 đ Phát hành 1951 Góc nhìn diện Bố cục lệch trái 20 đ 1951 diện lệch trái 50 đ 1951 diện lệch phải 100đ 1951 diện lệch phải 200 đ 1951 diện lệch trái 500 đ 1951 diện lệch trái 1000 đ 1951 diện lệch trái 5000 đ 1953 diện lệch trái PHỤ LỤC2.27 BỐ CỤC VÀ GĨC NHÌN CHÂN DUNG CHỦ TỊCH HỒ CHÍ MINH TIỀN NGÂN HÀNG (1959-1978) STT Mệnh giá hào Phát hành 1959 Góc nhìn Bố cục 2 hào 1959 hào 1959 1đ 1959 2đ 1959 5đ 1959 diện lệch phải 10 đ 1959 bán diện lệch phải Không có chân dung 210 PHỤ LỤC 2.28 BỐ CỤC VÀ GĨC NHÌN CHÂN DUNG CHỦ TỊCH HỒ CHÍ MINH TIỀN NGÂN HÀNG (1978 - 1985) STT Mệnh giá hào Phát hành 1978-1981 Góc nhìn Bố cục 1đ 1978-1981 2đ 1981 5đ 1981 10 đ 1981 20 đ 1978-1981 Bán diện lệch phải 30 đ 1981 Chính diện lệch phải 50 đ 1978-1981 Chính diện lệch phải 100 đ 1981 Chính diện lệch phải Khơng có chân dung PHỤ LỤC 2.29 CÁC TÁC GIẢ THIẾT KẾ MẶT TRƢỚC BỘ TIỀN PHÁT HÀNH 1978 (Chỉ tính mẫu có chân dung Chủ tịch Hồ Chí Minh) Họa sỹ STT Mặt trƣớc Mẫu 20 đ Năm phát hành 1978 Công nghệ Huỳnh Văn Thuận Phạm Văn Quế 30 đ 1981 In lõm Bùi Trang Trƣớc 50 đ 1978 In lõm Nguyễn Xuân Tăng 100 đ 1981 In lõm In lõm 211 PHỤ LỤC 2.30 BỐ CỤC VÀ GĨC NHÌN CHÂN DUNG CHỦ TỊCH HỒ CHÍ MINH TIỀN VIỆT NAM (1985 - 2003) STT Mệnh giá Phát hành Góc nhìn Bố cục hào 1985-1987 đồng 1985-1987 đồng 1985 đồng 1985 10 đ 1985 20 đ 1985 Chính diện lệch phải 30 đ 1985 Chính diện lệch phải 50 đ 1985 Chính diện lệch phải 50 đ 1985 Chính diện lệch phải 10 100 1985 Chính diện lệch phải 11 500 đ 1985 Chính diện lệch phải 12 100 đ 1992 13 200 đ 1987 Chính diện lệch phải 14 500 đ 1989 Chính diện lệch phải 15 1000 đ 1987 Chính diện lệch phải 16 1000 đ 1988 Chính diện lệch phải 17 2000 đ 1987 Chính diện lệch phải 18 2000 đ 1989 Chính diện lệch phải 19 5000 đ 1988 Chính diện lệch phải 20 5000 đ 1991 Chính diện lệch phải 21 10.000 đ 1992-1993 Chính diện lệch phải 22 20.000 đ 1993 Chính diện lệch phải 23 50.000 đ 1993-1994 Chính diện lệch phải 24 100.000 đ 2000 Chính diện lệch phải Khơng có chân dung Khơng có chân dung 212 PHỤ LỤC 2.31 CÁC TÁC GIẢ THIẾT KẾ MẶT TRƢỚC BỘ TIỀN PHÁT HÀNH 1985 STT Họa sỹ Mẫu Phát hành Công nghệ Nguyễn Thanh 20 đ 1985 In lõm Phạm Văn Quế 30 đ 1985 In lõm Nguyễn Thanh 50 đ 1985 In ốp-xét Sơn Hải 500 đ 1985 In lõm Nguyễn Xuân Tăng 200 1987 In ốp-xét Nguyễn Xuân Tăng 1.000 1987 In lõm Nguyễn Thanh 1.000 1988 In ốp-xét Lại Đăng Bạch 2.000 1987 In lõm Sơn Hải 2.000 1988 In ốp-xét 10 Sơn Hải 5.000 1988 In lõm (LB Nga) 11 Lê Hoàng Từ 5.000 1991 In lõm (Thụy Sỹ) 12 Sơn Hải 10.000 1990 In lõm (LBNga) 13 Lại Đăng Bạch 20.000 1991 In lõm (Thụy Sỹ) 14 Sơn Hải 50.000 1994 In lõm (Thụy Sỹ) 15 Nguyễn Xuân Tăng 100.000 2000 In lõm (Thụy Sỹ) 213 PHỤ LỤC 2.32 BỐ CỤC VÀ GĨC NHÌN CHÂN DUNG CHỦ TỊCH HỒ CHÍ MINH TIỀN POLYMER PHÁT HÀNH 2003 STT Mệnh giá 10.000 đ Phát hành 2006 Góc nhìn Chính diện Bố cục lệch phải 20.000 đ 2006 Chính diện lệch phải 50.000 đ 2003 Chính diện lệch phải 100.000 đ 2004 Chính diện lệch phải 200.000 đ 2006 Chính diện lệch phải 500.000 đ 2003 Chính diện lệch phải PHỤ LỤC 2.33 CÁC TÁC GIẢ THIẾT KẾ MẶT TRƢỚC BỘ TIỀN POLYMER STT Họa sỹ Mẫu/mệnh giá 10.000 Năm phát hành 2006 Công nghệ Hồ Trọng Minh In lõm Nguyễn Xuân Tăng 20.000 2006 In lõm Nguyễn Xuân Tăng 50.000 2003 In lõm Nguyễn Xuân Tăng 100.000 2004 In lõm Trần Tiến 200.000 2006 In lõm Trần Tiến 500.000 2003 In lõm 214 PHỤ LỤC 3.34 BẢNG TỔNG HỢP BIẾN ĐỔI VỀ TRANG TRÍ TIỀN GIẤY VIỆT NAM QUA CÁC THỜI KỲ STT Bộ tiền Tiền Tài Họa tiết Sử dụng số hoa văn thời Nguyễn nhƣ rồng, phƣợng Trang trí hình ảnh chủ đề kháng chiến, Tiền giấy Ít hoa văn trang trí Nam Bộ Trang trí hình ảnh , chủ đề kháng chiến Tín phiếu Ít hoa văn trang trí Trang trí Liên khu V hình ảnh kháng chiến Bộ tiền Khung trang trí hoa văn lƣới 1951 Khơng có hoa văn dân tộc Bộtiền 1959 Đặc điểm trang trí Có khung trang trí xung quanh Hình vẽ mang phong cách hội họa, sinh động Hình vẽ phong phú, mảng hình mạnh , nét vẽ dài uốn lƣợn Phong cách đơn sơ, nét vẽ thơ mộc Nét khắc tinh tế.Hình vẽ khơng đặc điểm ngƣời Việt Cấu trúc trang trính vòm nhƣ thƣ cửa võng, phong cách trang trí đình làng Khung trang trí xung quanh Hoa văn dân tộc dày đặc (phong cách bắc kỷ XVII-XVIII), phối hợp hoa văn lƣới Tiền Ủy Hoa văn dân tộc dày đặc, Mặt trƣớc khung trang trí ban phong cách hoa văn miền Bắc dƣới Mặt sau: khung trang trí xung quanh, để lề rộng Bộ tiền Hoa văn dân tộc dày đặc nhƣ Mặt trƣớc khung trang trí 1975 phong cách trang trí đình làng dƣới Phát hành Mặt sau, khung trang trí xung vào miền quanh, để lề rộng Nam Bộ tiền Hoa văn dân tộc dày đặc Bắt đầu có biển đổi phong cách 1978 uốn lƣợn trang trí, từ đóng khung sang dùng đƣờng diềm Bộ tiền Các hoa văndân tộc kỷ hà Trang trí đƣờng diềm dƣới 1985 to có cảm giác thể vội Sử dụng hoa văn dân tộc có vàng cách điệu hoa văn lƣới 10 Bộ tiền Hoa văn dân tộc ít, sử dùng Phong cách trang trí tự polymer cụm nhỏ Có cách điệu theo mảng Trang trí đƣờng 215 hoa văn diềm nhỏ bên dƣới mặt trƣớc PHỤ LỤC 3.35 BIẾN ĐỔI CỦA MÀU SẮC TRÊN TIỀN GIẤY VIỆT NAM QUA CÁC THỜI KỲ STT Màu chủ đạo Bộ tiền Tiền Tài Giai đoạn đầu: nhiều màu Giai đoạn sau: Nâu đậm, xanh đậm Tiền giấy Nam Bộ Tín phiếu Liên khu V Bộ tiền 1951 Bộ Bộ 1959 Tiền Ủy ban tiền Nâu đậm , đậm Nâu Nâu, xanh Nâu, Màu đỏxuất lần Nâu, xanh Bộ tiền 1975 Nhiều màu Phát hành vào Tông màu nâu, xanh miền Nam Bộ tiền 1978 Nhiều màu (Thống Tông màu xanh, nâu, tiền tệ Xuất màu hồng, nước) tím, vàng tƣơi Bộ tiền 1985 Nâu, nâu đen, xanh lam, Duy mẫu màu đỏ 10 Bộ tiền Nâu, Hồng, Xanh lam, Lá polymer (phát hành Hồng, vàng đƣợc sử dụng 2003-2006) nhiều Cách dùng Giai đoạn đầu khoảng màu phối hợp Giai đoạn sau từ 1-2 màu/mặt in đơn sắc Từ 1-2 màu/mặt in màu đơn sắc, in chuyển Thƣờng in màu/mặt Màu đơn sắc, in lõm chủ đạo In màu nhẹ, để lề trắng Màu đơn sắc, in lõm chủ đạo In màu nhẹ.In tràn, để lề rộng In phối hợp màu, Màu chủ đạo màu, nhiều màu In màu chủ đạo có cách sắc Các màu phối hợp Giai đoạn đầu in lõm Giai đoạn sau ốp sét Giai đoạn cuối in lõm In lõm màu đậm Nền in nhiều màu 216 PHỤ LỤC 3.36 THỐNG KÊ SỐ MẪU VÀ GĨC ĐỘCHÂN DUNG CHỦ TỊCH HỒ CHÍ MINH STT Bộ tiền Số mẫu có Số mẫu có chân chân dung dung diện Tỷ lệ Tiền Tài 14 43% Tiền giấy Nam Bộ 10 40% Tín phiếu Liên khu V 10 40% Bộ tiền 1951 8 100% Bộ tiền 1959 50% Bộ tiền 1978 75% Bộ tiền 1985 17 16 94% Bộ tiền polymer 6 100% PHỤ LỤC 3.37 THỐNG KÊ MẪU CĨ CHÂN DUNG CHỦ TỊCH HỒ CHÍ MINH Ở CHÍNH GIỮA STT Bộ tiền Số mẫu có Mẫu có chân chân dung Bác dung Tỷ lệ Tiền Tài 14 43% Tiền giấy Nam Bộ 10 33% Tín phiếu Liên khu V 10 50% Bộ tiền 1951 0% Bộ tiền 1959 0% Bộ tiền 1978 0% Bộ tiền 1985 17 0% Bộ tiền polymer 0% 217 PHỤ LỤC 3.38 BẢNG SO SÁNH PHƢƠNG PHÁP IN CÁC DẠNG ĐỒ HỌA CHỦ YẾU Ở VIỆT NAM Stt Dạng Phƣơng Số đồ họa pháp in Tranh Thƣờng đồ họa dùng giá vẽ Xuất 1-2 Giấy Màu Yếu tố bổ sung Thông Pha Vẽ tay thƣờng màu trực tiếp phƣơng thủ pháp in công dán Không In ốp-xét Thông thƣờng Thủ công Ra phim / kỹ phẩm Chế thuật số Đồ họa In ốp-xét 4 quảng Hoặc in cáo phun Tem In ốp-xét Thông Không thƣờng Ra phim / kỹ thuật số 4 Không Ra phim / kỹ thuật số Tiền Dùng đồng Nhiều giấy thời Đặc Nhiều Khắc tay, yếu tố: ăn mòn, Dập nổi, khắc máy kim Ra phim / phát loại, cửa kỹ nhiều màu, quang, sổ, khắc thuật số in ốp-xét dây an lazer, simuntal toàn phƣơng pháp in in lõm typo số nhảy biệt, có bóng chìm, sợi 10-20 Mực đổi màu… 218 PHỤ LỤC 3.39 BIẾN ĐỔI HÌNH ẢNH SỬ DỤNG TRÊN TIỀN GIẤY VIỆT NAM QUA CÁC THỜI KỲ STT Hình ảnh Bộ tiền Tiền Tài Chiến đấu, Nơng dân, Vệ quốc, Lao động, Khối Cơng- Nơng- Binh-Trí Lao động, chiến đấu, Khối Cơng-Nơng-Binh Bộ tiền 1951 (khơng xuất hình ảnh trí thức) Lao động, sản xuất công nghiệp, công trƣờng Bộ tiền 1959 lớn, khối đồn kết Cơng-Nơng-Binh-Trí Lao động, sản xuất công nghiệp, nhà máy công Bộ tiền 1978 trƣờng, danh lam thắng cảnh Bộ tiền 1985 Phong cảnh, cảnh cơng trình cơng nghiệp, Bộ tiền polymer Phong cảnh quê hƣơng đất nƣớc PHỤ LỤC 3.40 TỶ LỆ HÌNH TƢỢNG NGƢỜI VÀ PHONG CẢNH TRONG CÁC BỘ TIỀN VIỆT NAM STT Bộ tiền Tiền Tài Mẫu phát hành Số mẫu Số mẫu Tỷ lệ mẫu dùng hình phong ngƣời/phong cảnh tƣợng cảnh ngƣời 15 15 Ngƣời: 100% Bộ tiền 1951 8 Ngƣời: 100% Bộ tiền 1959 11 Ngƣời: 75% Bộ tiền 1978 10 Phong cảnh: 80% Bộ tiền 1985 24 20 Phong cảnh: 80% 6 Bộ tiền polymer Phong cảnh: 100% ... ngành mỹ thuật tiền giấy Việt Nam hay thuộc chuyên ngành mới? - Đặc trƣng thẩm mỹ mỹ thuật tiền giấy Việt Nam gì? - Mỹ thuật tiền giấy Việt Nam đóng góp cho lịch sử mỹ thuật Việt Nam ? NHNN Việt Nam. .. mỹ thuật tiền giấy Việt Nam, chƣa có tài liệu nêu đƣợc đặc trƣng thẩm mỹ tiền giấy Việt Nam, phân tích hình thức trang trí tiền giấy Việt Nam nhƣ giá trị mỹ thuật tiền giấy Việt Nam lịch sử mỹ. .. nào? Tiền giấy Việt Nam có giá trị nghệ thuật hay không? - Đặc trƣng mỹ thuật tiền giấy Việt Nam nhƣ nào? Phong cách mỹ thuật tiền giấy Việt Nam có thay đổi nhƣ nào? - Ngôn ngữ mỹ thuật tiền giấy