THỦ TỤC KHỞI KIỆN VỤ ÁN DÂN SỰ I NHỮNG TRANH CHẤP DÂN SỰ THUỘC THẨM QUYỀN GIẢI QUYẾT CỦA TÒA ÁN (Điều 25 Bộ Luật tố tụng dân sửa đổi, bổ sung năm 2011) Tranh chấp cá nhân với cá nhân quốc tịch Việt Nam Tranh chấp quyền sở hữu tài sản Tranh chấp hợp đồng dân Tranh chấp quyền sở hữu trí tuệ, chuyển giao cơng nghệ, trừ trường hợp bên co mục đích lợi nhuận Tranh chấp thừa kế tài sản Tranh chấp bồi thường thiệt hại hợp đồng Tranh chấp quyền sử dụng đất, tài sản gắn liền với đất theo quy định pháp luật đất đai Tranh chấp liên quan đến hoạt động nghiệp vụ báo chí theo quy định pháp luật Tranh chấp liên quan đến yêu cầu tuyên bố văn công chứng vô hiệu 10 Tranh chấp liên quan đến tài sản bị cưỡng chế để thi hành án theo quy định pháp luật thi hành án dân 11 Tranh chấp kết bán đấu giá tài sản, tốn phí tổn đăng ký mua tài sản bán đấu giá theo quy định pháp luật thi hành án dân 12 Các tranh chấp khác dân mà pháp luật co quy định II QUYỀN, PHẠM VI KHỞI KIỆN VỤ ÁN DÂN SỰ Người khởi kiện phải có lực pháp luật tố tụng dân lực hành vi tố tụng dân sự: - Năng lực pháp luật tố tụng dân khả co quyền, nghĩa vụ tố tụng dân pháp luật quy định Mọi cá nhân, quan, tổ chức co lực pháp luật tố tụng dân việc yêu cầu Toà án bảo vệ quyền lợi ích hợp pháp - Năng lực hành vi tố tụng dân khả tự thực quyền, nghĩa vụ tố tụng dân uỷ quyền cho người đại diện tham gia tố tụng dân - Đương người từ đủ mười tám tuổi trở lên co đầy đủ lực hành vi tố tụng dân sự, trừ người lực hành vi dân sự, người bị hạn chế lực hành vi dân pháp luật co quy định khác - Đương người chưa đủ sáu tuổi người lực hành vi dân khơng co lực hành vi tố tụng dân Việc bảo vệ quyền lợi ích hợp pháp cho người Toà án người đại diện hợp pháp họ thực - Đương người từ đủ sáu tuổi đến chưa đủ mười lăm tuổi việc bảo vệ quyền lợi ích hợp pháp cho người Toà án người đại diện hợp pháp họ thực - Đương người từ đủ mười lăm tuổi đến chưa đủ mười tám tuổi tham gia lao động theo hợp đồng lao động giao dịch dân tài sản riêng tự tham gia tố tụng việc co liên quan đến quan hệ lao động quan hệ dân đo Trong trường hợp này, Toà án co quyền triệu tập người đại diện hợp pháp họ tham gia tố tụng Đối với việc khác, việc bảo vệ quyền lợi ích hợp pháp cho họ Tồ án người đại diện hợp pháp họ thực - Đương quan, tổ chức người đại diện hợp pháp tham gia tố tụng Quyền khởi kiện vụ án dân - Cá nhân, quan, tổ chức co quyền tự thơng qua người đại diện hợp pháp khởi kiện vụ án (sau gọi chung người khởi kiện) Toà án co thẩm quyền để yêu cầu bảo vệ quyền lợi ích hợp pháp - Cơ quan, tổ chức phạm vi nhiệm vụ, quyền hạn co quyền khởi kiện vụ án dân để u cầu Tồ án bảo vệ lợi ích cơng cộng, lợi ích Nhà nước thuộc lĩnh vực phụ trách Phạm vi khởi kiện - Cá nhân, quan, tổ chức co thể khởi kiện nhiều cá nhân, quan, tổ chức khác quan hệ pháp luật nhiều quan hệ pháp luật co liên quan với để giải vụ án - Nhiều cá nhân, quan, tổ chức co thể khởi kiện cá nhân, quan, tổ chức khác quan hệ pháp luật nhiều quan hệ pháp luật co liên quan với để giải vụ án - Cá nhân, quan, tổ chức co thẩm quyền Bộ luật quy định co thể khởi kiện nhiều cá nhân, quan, tổ chức khác quan hệ pháp luật nhiều quan hệ pháp luật co liên quan với để giải vụ án III THỜI HIỆU KHỞI KIỆN (Điều 159 Bộ Luật tố tụng dân sửa đổi, bổ sung năm 2011) Thời hiệu khởi kiện vụ án dân thời hạn mà chủ thể quyền khởi kiện để yêu cầu Toà án giải vụ án dân bảo vệ quyền lợi ích hợp pháp bị xâm phạm; thời hạn đo kết thúc quyền khởi kiện, trừ trường hợp pháp luật co quy định khác Thời hiệu khởi kiện vụ án dân thực theo quy định pháp luật Trường hợp pháp luật không co quy định thời hiệu khởi kiện vụ án dân thực sau: + Tranh chấp quyền sở hữu tài sản; tranh chấp đòi lại tài sản người khác quản lý, chiếm hữu; tranh chấp quyền sử dụng đất theo quy định pháp ḷt đất đai khơng áp dụng thời hiệu khởi kiện; + Tranh chấp không thuộc trường hợp quy định điểm a khoản thời hiệu khởi kiện vụ án dân 02 năm, kể từ ngày cá nhân, quan, tổ chức biết quyền lợi ích hợp pháp bị xâm phạm Một số thời hiệu khởi kiện cụ thể: - Thời hiệu khởi kiện hợp đồng dân sự: 02 năm kể từ ngày quyền lợi ích hợp pháp bị xâm phạm (Điều 427 BLDS); - Thời hiệu khởi kiện yêu cầu bồi thường thiệt hại: 02 năm kể từ ngày quyền lợi ích hợp pháp bị xâm phạm (Điều 607 BLDS); - Thời hiệu khởi kiện thừa kế (Điều 645 BLDS): + Thời hiệu khởi kiện yêu cầu chia di sản, xác nhận quyền thừa kế bác bỏ quyền thừa kế người khác 10 năm, kể từ thời điểm mở thừa kế; + Thời hiệu khởi kiện yêu cầu người thừa kế thực nghĩa vụ tài sản người chết để lại 03 năm, kể từ thời điểm mở thừa kế; IV HỒ SƠ KHỞI KIỆN Hồ sơ khởi kiện Tòa án bao gồm: - Đơn khởi kiện (theo mẫu); - Các tài liệu, chứng chứng minh cho yêu cầu khởi kiện co hợp pháp (ví dụ: hồ sơ nhà đất, hợp đồng vay nợ, giấy vay nợ, di chúc…); - Chứng minh thư nhân dân, hộ gia đình (co chứng thực công chứng), người khởi kiện cá nhân; - Hồ sơ pháp lý khác người khởi kiện, đương khác như: giấy phép kinh doanh, giấy chứng đăng ký kinh doanh, định thành lập doanh nghiệp, điều lệ hoạt động, định bổ nhiệm cử người đại diện doanh nghiệp (bản co chứng thực), pháp nhân; - Bản kê tài liệu nộp kèm theo đơn khởi kiện (ghi rõ số lượng chính, sao); * Lưu ý: Các tài liệu nêu tiếng nước ngồi phải dịch sang tiếng Việt nam theo quy định trước nộp nộp kèm theo gốc để đối chiếu V TÒA ÁN NƠI NỘP ĐƠN KHỞI KIỆN Thẩm quyền Tòa án theo cấp: - Tồ án nhân dân cấp huyện co thẩm quyền giải theo thủ tục sơ thẩm tranh chấp nêu Điều 25 BLTTDS, trừ trường hợp tranh chấp mà co đương tài sản nước cần phải ủy thác tư pháp cho quan đại diện nước Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam nước ngồi, cho Tồ án nước ngồi - Tòa án nhân dân cấp tỉnh co thẩm quyền giải tranh chấp dân nêu Điều 25 BLTTDS mà co đương tài sản nước cần phải ủy thác tư pháp cho quan đại diện nước Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam nước ngoài, cho Toà án nước Hoặc vụ án thuộc thẩm quyền Tòa án cấp huyện mà Tòa án cấp tỉnh lấy lên để giải Thẩm quyền Tòa án theo lãnh thổ - Tòa án nơi bị đơn cư trú, làm việc, bị đơn cá nhân nơi bị đơn co trụ sở, bị đơn quan, tổ chức; - Các đương co quyền tự thỏa thuận với văn yêu cầu Tòa án nơi cư trú, làm việc nguyên đơn, nguyên đơn cá nhân nơi co trụ sở nguyên đơn, nguyên đơn quan, tổ chức giải tranh chấp dân sự; - Tòa án nơi co bất động sản co thẩm quyền giải tranh chấp bất động sản Thẩm quyền Toà án theo lựa chọn nguyên đơn: Nguyên đơn co quyền lựa chọn Toà án giải tranh chấp dân trường hợp sau đây: - Nếu nơi cư trú, làm việc, trụ sở bị đơn ngun đơn co thể u cầu Tồ án nơi bị đơn cư trú, làm việc, co trụ sở cuối nơi bị đơn co tài sản giải quyết; - Nếu tranh chấp phát sinh từ hoạt động chi nhánh tổ chức nguyên đơn co thể yêu cầu Toà án nơi tổ chức co trụ sở nơi tổ chức co chi nhánh giải quyết; - Nếu bị đơn không co nơi cư trú, làm việc, trụ sở Việt Nam nguyên đơn co thể u cầu Tồ án nơi cư trú, làm việc giải quyết; - Nếu tranh chấp bồi thường thiệt hại ngồi hợp đồng ngun đơn co thể u cầu Tồ án nơi cư trú, làm việc, co trụ sở nơi xảy việc gây thiệt hại giải quyết; - Nếu tranh chấp phát sinh từ quan hệ hợp đồng nguyên đơn co thể yêu cầu Toà án nơi hợp đồng thực giải quyết; - Nếu bị đơn cư trú, làm việc, co trụ sở nhiều nơi khác nguyên đơn co thể yêu cầu Toà án nơi bị đơn cư trú, làm việc, co trụ sở giải quyết; - Nếu tranh chấp bất động sản mà bất động sản co nhiều địa phương khác nguyên đơn co thể yêu cầu Toà án nơi co bất động sản giải * Chú ý: Điều 32a Luật sửa đổi, bổ sung số điều Bộ luật tố tụng dân (năm 2011) quy định thẩm quyền Tòa án định cá biệt quan, tổ chức sau: “1 Khi giải vụ việc dân sự, Tòa án có quyền hủy định cá biệt rõ ràng trái pháp luật quan, tổ chức, người có thẩm quyền quan, tổ chức xâm phạm quyền, lợi ích hợp pháp đương vụ việc dân mà Tòa án có nhiệm vụ giải Trong trường hợp này, quan, tổ chức, người có thẩm quyền quan, tổ chức có quyền nghĩa vụ tham gia tố tụng *2 Trường hợp vụ việc dân có liên quan đến định cá biệt bị yêu cầu hủy quy định khoản Điều này, định cá biệt Tòa án xem xét vụ việc dân Thẩm quyền cấp Tòa án giải vụ việc dân xác định theo quy định Điều 29 Điều 30 Luật tố tụng hành chính” VI ÁN PHÍ Các loại án phí vụ án dân bao gồm: a) Án phí dân sơ thẩm vụ án dân khơng co giá ngạch; b) Án phí dân sơ thẩm vụ án dân co giá ngạch; c) Án phí dân phúc thẩm Vụ án dân không co giá ngạch vụ án mà đo yêu cầu đương số tiền xác định giá trị số tiền cụ thể Vụ án dân co giá ngạch vụ án mà đo yêu cầu đương số tiền tài sản co thể xác định số tiền cụ thể Nghĩa vụ nộp tiền tạm ứng án phí dân sơ thẩm - Nguyên đơn, bị đơn co yêu cầu phản tố nguyên đơn, người co quyền lợi, nghĩa vụ liên quan co yêu cầu độc lập vụ án tranh chấp dân phải nộp tiền tạm ứng án phí dân sơ thẩm, trừ trường hợp nộp tiền tạm ứng án phí miễn nộp tiền tạm ứng án phí theo quy định Pháp lệnh án phí, lệ phí Tòa án năm 2009 - Trường hợp vụ án co nhiều nguyên đơn mà nguyên đơn co yêu cầu độc lập nguyên đơn phải nộp tiền tạm ứng án phí theo yêu cầu riêng người; nguyên đơn chung yêu cầu nguyên đơn phải nộp chung tiền tạm ứng án phí - Trường hợp vụ án co nhiều bị đơn mà bị đơn co yêu cầu phản tố độc lập bị đơn phải nộp tiền tạm ứng án phí theo yêu cầu riêng người; bị đơn chung yêu cầu phản tố bị đơn phải nộp chung tiền tạm ứng án phí - Người co nghĩa vụ nộp tiền tạm ứng án phí vụ án dân không co giá ngạch phải nộp tiền tạm ứng án phí dân sơ thẩm mức án phí dân sơ thẩm; vụ án dân co giá ngạch phải nộp tiền tạm ứng án phí dân sơ thẩm 50% mức án phí dân sơ thẩm mà Tòa án dự tính theo giá trị tài sản co tranh chấp mà đương yêu cầu giải Thời hạn nộp tiền tạm ứng án phí dân sơ thẩm Nguyên đơn, bị đơn co yêu cầu phản tố nguyên đơn, người co quyền lợi, nghĩa vụ liên quan co yêu cầu độc lập phải nộp tiền tạm ứng án phí dân sơ thẩm thời hạn 15 ngày, kể từ ngày nhận thơng báo Tồ án việc nộp tiền tạm ứng án phí Các trường hợp miễn, giảm nộp tiền tạm ứng án phí, án phí sơ thẩm: - Cơ quan, tổ chức khởi kiện vụ án dân để bảo vệ quyền lợi ích hợp pháp người khác, lợi ích cơng cộng, lợi ích Nhà nước nộp tiền tạm ứng án phí, án phí dân sự; - Những trường hợp sau miễn nộp toàn tiền tạm ứng án phí, án phí: + Cá nhân, hộ gia đình thuộc diện nghèo theo quy định Chính phủ; + Người yêu cầu bồi thường tính mạng, sức khỏe, danh dự, nhân phẩm - Trường hợp miễn nộp phần tiền tạm ứng án phí, tiền tạm ứng lệ phí, án phí, lệ phí Tồ án: + Người co kho khăn kinh tế Uỷ ban nhân dân xã, phường, thị trấn nơi người đo cư trú quan, tổ chức nơi người đo làm việc xác nhận, Tồ án cho miễn nộp phần tiền tạm ứng án phí, án phí, tiền tạm ứng lệ phí, lệ phí Tòa án - Mức tiền miễn không vượt 50% mức tiền tạm ứng án phí, tiền tạm ứng lệ phí, án phí, lệ phí Tòa án mà người đo phải nộp Mức án phí dân sơ thẩm a Mức án phí dân sơ thẩm, án phí dân phúc thẩm vụ án tranh chấp dân không co giá ngạch 200.000 đồng b Mức án phí sơ thẩm vụ án tranh chấp dân co giá ngạch: Giá trị tài sản co tranh chấp Mức án phí a) Từ 4.000.000 đồng trở xuống 200.000 đồng b) Từ 4.000.000 đồng đến 5% giá trị tài sản co tranh chấp 400.000.000 đồng c) Từ 400.000.000 đồng đến 20.000.000 đồng + 4% phần giá trị tài sản co 800.000.000 đồng tranh chấp vượt 400.000.000 đồng d) Từ 800.000.000 đồng đến 36.000.000 đồng + 3% phần giá trị tài sản co 2.000.000.000 đồng tranh chấp vượt 800.000.000 đồng đ) Từ 2.000.000.000 đồng 72.000.000 đồng + 2% phần giá trị tài sản co đến 4.000.000.000 đồng e) Từ 4.000.000.000 đồng tranh chấp vượt 2.000.000.000 đồng 112.000.000 đồng + 0,1% phần giá trị tài sản co tranh chấp vượt 4.000.000.000 đồng VII THỜI HẠN GIẢI QUYẾT - Thời hạn chuẩn bị xét xử sơ thẩm vụ án dân tháng kể từ ngày thụ lý vụ án Đối với vụ án co tính chất phức tạp trở ngại khách quan gia hạn thời gian chuẩn bị xét xử thêm tháng - Thời hạn mở phiên tòa tháng kể từ ngày co định đưa vụ án xét xử sơ thẩm Trường hợp co lý đáng thời hạn tháng ... cá nhân, quan, tổ chức khác quan hệ pháp luật nhiều quan hệ pháp luật co liên quan với để giải vu án - Nhiều cá nhân, quan, tổ chức co thể khởi kiện cá nhân, quan, tổ chức khác quan hệ pháp... nhiều quan hệ pháp luật co liên quan với để giải vu án - Cá nhân, quan, tổ chức co thẩm quyền Bộ luật quy định co thể khởi kiện nhiều cá nhân, quan, tổ chức khác quan hệ pháp luật nhiều quan hệ... sơ thẩm, án phí dân phúc thẩm vu án tranh chấp dân không co giá ngạch 200.000 đồng b Mức án phí sơ thẩm vu án tranh chấp dân co giá ngạch: Giá trị tài sản co tranh chấp Mức án phí a) Từ 4.000.000