Du thao Bien ban DHDCD thuong nien 2016 V4 ENG

Du thao Bien ban DHDCD thuong nien 2016 V4 ENG tài liệu, giáo án, bài giảng , luận văn, luận án, đồ án, bài tập lớn về t...

CTY CP VAN TAI BIEN HAI AU CHU NGHIA VI$T NAM Pdc lap - TIT - Hanh phiic C O N G H O A X A HQI Hai Phong, ngdy 24 thdng 04 nam 2017 BIEN BAN CUOC HQP DAI HOI B O N G C O D O N G T H l T d N G N I E N N A M 2017 CONG T V C O PHAN VAN TAI BIEN HAI A U (SESCO) (Ma chung khodn: SSG, niem yit tren UPCOM) Vao h6i 08 gia 30 phut sang 24 thang 04 nam 2017 Tai Khach san Hai Quan, so 5, Ly T\ Trpng, phuong Minh Khai ph6 Hai Phong, Dai hpi d6ng C6 dong thucmg nien nSm 2017 C6ng ty C6 phan Van tai bi^n Hai A u da dupe ti^n hanh NQI DUNG V A DIEN BIEN Ong Nguyin Minh Lpc - Trucmg Ban K i l m tra T u each C6 dong, cong b6 Dai hpi c6 39 c6 dong true ti6p tham du va 19 c6 dong uy quy§n (dai dien phap nhan va the nhan, tdng s6 190 c6 dong cua Cong ty) tham du D^i hpi dai dien cho 3.300.660 c6 phan, bang 66,26% tren tdng s6 4.981.190 CO phSn c6 quyfc hihx quy8t ciia Cong ty (Trong t6ng s6 5.000.000 CO phan thong c6 18.810 c6 phieu quy) Theo Luat doanh nghipp va Dieu Ip Cong ty, Dai hpi ddng C6 dong thucmg nien l4n thur X V I I nam 2017 to chuc vao hom (ngay 24 thang 04 nSm 2017) la hop le Ong Dang Hong Tnrcmg- Truong Ban T6 churc D ^ i hpi thay mat Ban To chirc doc "Quy ch6 lam vi?c cua Dai hpi" D^i h6i ddng C6 dong da biiu quy5t "D6ng y" thong qua Quy ch§ voi 100% s6 philu bieu quyet SSG Bien ban Dai hoi dong c6 dong thuong nien nam 2017 Ong D ^ g H6ng Truong.- Truong Ban T6 chuc thay m^t Ban T6 chu-c Dai hoi len cong bd khai mac Dai hoi, gioi thifu Chu tpa doan Ban Thu ky va Ban Biu cur va K i l m philu cua Dai hoi Dai h6i d6ng C6 dong da nhdt tri 100% phieu bilu quyet "D6ng f" hku: a Chu toan doan gom: - Ong Bui Manh Cuong- Chu tich Hpi ddng quan tri cong ty c6 ph^n V§n tai b i l n Hai A u lam Chu tich Doan chu tpa; - Ong Nguyin Hihi Hoan - Pho chu tich Hpi d6ng Quan tri, Giam d6c Di^u hanh - Thanh vien b Ban Thu ky Dai hpi: ' Ong Nguyen Xuan Lpc - Truorng phong K y thu$t v§t tu - Ong Nguyin Van Trung - Truong phong Phap c h l A n toan c Ban Kiem phieu ket qua bieu quyet cac Ngh; quyet cua D^i hgi: - Ong Nguyin Minh Lpc - Truong Ban B§u cur va K i l m philu - Ong Hoang Van Than - C6 dong Cong ty: Thanh vien - Ba Le Thanh Ha - Co dong Cong ty: Thanh vien Ong Bui Manh Cuong thay mat Chu tpa doan thong qua Chuong trinh Nghi sir cua Dai hpi Cac dai b i l u da nhk tri thong qua voi ty It 100 % philu bilu quylt "D6ng y" Dai hpi da nghe ong Bui Manh Cuong - thay mdX Hpi ddng Quan tri (HDQT) trinh bay "Bao cao hoat dqng cua HQI ddng Quan tri nam 2016" Ong Nguyin Huai Hoan- Pho Chu tjch HDQT, Giam d6c D i l u hanh C6ng ty - trinh bay "Bao cao kit qua hoat dgng kinh doanh ndm 2016 va Ke hoach hoat dong ndm 2017" vd "Bao cao Kiem toan Bao cao Tai chinh ndm 2016" SSG Bien ban Dai hoi ddng cd dong thir&ng nien nam 2017 Ong Le Hai Phong - Truong Ban K i l m soat - thay mat Ban K i l m sodt trinh bay "Bao cao cua Ban Kiem soat ve hoat dong kiim scat va kinh doanh nam 2016" Ong Le Hai Phong - Truong Ban K i l m soat - thay mat Ban K i l m soat trinh bay "Ta trinh DHDCD vi viec lira chqn Cong ty kiim toan Bao cao Tai chinh ndm 2017 cika Cong ty " Cac d^i bieu phat bieu, thao lu$n dong gop y kien: Chu toa doan d i l u khi6n phien thao lu§n d\ra tren cac Bao cao cua HQI ding Quan tri, Ban D i l u hanh va Ban K i l m soat; Dai h6i da thao luan, danh gia, chat van., ban bac v l hoat dpng kinh doanh cua Cong ty nam 2016, ke hoach kinh doanh nam 2017 va chiln luge kinh doanh cua cong ty Tir cac y kien dong gop cua cac c6 dong, Dai hpi da b i l u quylt thong qua cac npi dung sau: a Kit qua kinh doanh ndm 2016 Dai hpi nhat tri "Dong y" 100% v l cac Bao cao cua Hpi ddng Quan tri (HDQT), Bao cao ciia Ban Hanoi, dated 18th May 2016 MEETING MINUTES THE ANNUAL GENERAL MEETING IN 2016 BAOVIET HOLDINGS th At 8.30AM, 18 May 2016 at Melia hotel, No 44B Ly Thuong Kiet, Hoan Kiem, Hanoi, the Annual General Meeting (“AGM”) of BaoViet Holdings (“BVH”) was officially open Mr Nguyen Quang Vinh – Head of Inspection Board on Eligibility of Shareholders – provided a report on the eligibility of shareholders participating in the AGM The total participated shareholders: shareholders, including: - Direct participation: shareholders - Authorised participation: shareholders The total participated shares: shares, equivalent to % of total shares with voting rights (Please refer to the attached report for details) In accordance with Article 141, Enterprise Law No 68/2014/QH13 dated 26th November 2014 of BVH, the composition and quantity of participated shares as above is eligible There was full participation from BOD members, Head of Supervisory Board, and inspectors of BVH, as well as the participation of Representatives from Ernst&Young Vietnam as the auditing agency for the financial reports of BVH Regarding the management of the meeting, the AGM has unified to approve the regulations on organisation of the AGM with the voting rate of % of the total votes entitled to attend the AGM (Details as in attached regulations) and the List of the Chairing Board with the voting rate of .% of total votes entitled to attend the AGM, specifically as follows: The Chairing Board includes BOD members as follows: Mr Dao Dinh Thi Chairman Mr Nguyen Duc Tuan BOD member Mr Nguyen Quang Phi BOD member Mr Dau Minh Lam BOD member Mr Phan Kim Bang BOD member Ms Than Hien Anh BOD member Mr Nguyen Quoc Huy BOD member Mr Muneo Sasagawa BOD member Mr Shuichi Sakai BOD member - Mr Dao Dinh Thi – Chairman – appointed the Secretary Board, specifically includes: Ms Luong Thi Bich Ngoc - Head of the Board Ms Chu Thi Thu Trang - Member Ms Nguyen Thi Hong Nhung - Member - Mr Dao Dinh Thi – Chairman – introduced the Vote-counting Board and Election The AGM approved with the voting rate of ….% of the total votes entitled to attend the AGM, specifically include Mr./Ms as follows: Mr Truong Tuan Lam - Head of the Board Mr Truong Khanh - Member Mr Tran Nhuan An – - Member Mr Phan Dinh Hieu - Independent member (Representative of BVSC) - Mr Dao Dinh Thi – Chairman – announced the AGM program agenda The meeting approved with the voting rate of ….% of total votes entitled to attend the AGM (Details as in attached Program Agenda) In the light of such promptly and serious working spirit, the AGM in 2016 listened to the reports, proposals, and discussions and passed the Resolutions as follows: I Presentations on reports and proposals Content 1: Report of the Board of Directors The AGM listened to Mr Dao Dinh Thi – Chairman of BVH – presenting the Report on the Operating Performance of BOD in 2015 and the Operation Plan of BOD in 2016 (Details as in attached report) Content 2: Report on 2015 Business Performance and 2016 Business Plan The AGM listened to Mr Nguyen Quang Phi – BOD member, CEO of BVHpresenting the Report on the Business Operation on 2015 and the Business Plan in 2016 (Details as in attached report) Content 3: Report of the Supervisory Board The AGM listened to Mr Nguyen Ngoc Thuy – Head of Supervisory Board of BVH (“SB”) – presenting the Report of the SB of BVH to the AGM in 2016 (Details as in attached report) Content 4: Submission on amendment and supplement of BVH’s Charter (7 supplement) th The AGM listened to Mr Phan Kim Bang – BOD member – presenting the proposal on the Revision, supplement of Company Charter of BVH - 7th supplement (Details as in attached proposal) Content 5: Submission for approval of 2015 Audited Consolidated Financial statements and 2015 Audited Seperated Financial Statements of BVH The AGM listened to Mr Pham Ngoc Tu – Deputy Chief Financial Officer of BVH – presenting the proposal on the 2015 Audited Consolidated Financial statements and 2015 Audited Seperated Financial Statements of BVH (Details as in attached proposal) Content 6: Submission for approval of remuneration for BOD and Supervisory board in 2015 and proposed remuneration in 2016 The AGM listening to Mr Dau Minh Lam – BOD member – presenting the proposal on the Approval of the Remuneration of BOD and SB in the financial year 2015 and Recommendations on the remuneration in the financial year 2016 (Details as in attached report) Content 7: Submission on allocation of Profit After Taxes (“PAT”) in 2015 fiscal year and using plan of PAT in 2016 fiscal year The AGM listened to Mr Nguyen Duc Tuan – BOD Member – presenting the proposal on the Solutions on the usage of PAT for the financial year 2015 and the Plan on using PAT for the financial year 2016 (Details as in attached report) Content 8: Submission on Corporate Strategy for the period of 2016 – 2020 of BaoViet Holdings The AGM listened to Mr Dao Dinh Thi – BOD Chairman – presenting the Report on the Corporate Strategy ... CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc -------------------- GIẤY ĐĂNG KÝ UỶ QUYỀN THAM DỰ ĐHĐCĐ THƯỜNG NIÊN NĂM… (DÀNH CHO CỔ ĐÔNG LÀ TỔ CHỨC UỶ QUYỀN CHO NGƯỜI ĐẠI DIỆN THAM GIA ĐẠI HỘI) Kính gửi: Hội đồng quản trị Công ty ……………………………………… 1.Thông tin cổ đông uỷ quyền Stt Họ và tên cổ đông Giấy phép thành lập/Giấy đăng ký kinh doanh Số cổ phần hiện có 1 TỔNG CỘNG (1) Đồng ý uỷ quyền tham gia Đại hội cổ đông thường niên cho người trong mục 2. 2.Thông tin người được ủy quyền Stt Họ và tên người được ủy quyền Số CMND/ Passport Số cổ phần được ủy quyền 1 TỔNG CỘNG (2) Tôi hoàn toàn chịu trách nhiệm trước pháp luật về những hoạt động của người được ủy quyền trong Đại hội khi đại diện cho số cổ phần do tôi ủy quyền. Giấy ủy quyền này sẽ hết giá trị khi kết thúc Đại hội cổ đông thường niên năm 20… của Công ty ………………………………. Người được ủy quyền không được ủy quyền cho người khác. 3.Ký xác nhận ủy quyền Tổ chức ủy quyền (Ký và đóng dấu) Người được ủy quyền Lưu ý khi ủy quyền 1. Tổng cộng trong phần (1) phải bằng tổng cộng trong.phần (2). 2. Người được ủy quyền chỉ được quyền thay mặt cho người ủy quyền để biểu quyết = số phiếu mà người vắng mặt ủy quyền biểu quyết theo như bảng trên. 3. Phiếu đăng ký ủy quyền bản chính phải được cung cấp cho bộ phận lễ tân của Ban tổ chức trước thời điểm bắt đầu đại hội. 4. Thời hạn đăng ký theo quy định tại Thông báo triệu tập Đại hội cổ đông. Xác nhận của Ban Kiểm soát: Nội dung xác nhận Người xác nhận a. o Xác nhận các cổ đông ký tên có số cổ phần được ủy quyền tham dự họp Đại hội đồng cổ đông thường niên 2010 của Công ty …………và thay mặt biểu quyết tại Đại hội. b. o Xác nhận người được đề cử đủ tư cách tham dự Đại hội và biểu quyết. c. o Xác nhận tính hợp lệ của Phiếu đăng ký. LOGO CÔNG TY CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc -------------------- ….ngày….tháng….năm 20… GIẤY ĐĂNG KÝ THAM DỰ ĐHĐCĐ THƯỜNG NIÊN NĂM… (DÀNH CHO CỔ ĐÔNG CÁ NHÂN TRỰC TIẾP THAM GIA ĐẠI HỘI) Kính gửi: Hội đồng quản trị Công ty ………………………… Tên tôi là: Điện thoại: Địa chỉ liên lạc: Số CMND/HC: ngày cấp: Nơi cấp . Đăng ký tham dự Đại hội đồng cổ đông thường niên 20… của Công ty CP …, với: Số cổ phần biểu quyết là ……………………………………… (bằng chữ: ……………………………………………) cổ phần; trong đó: Số cổ phần sở hữu:………………………… … ……. cổ phần. Số cổ phần được uỷ quyền:…………………………… cổ phần. (Gửi kèm theo đây ………… Giấy uỷ quyền). Tôi xin cam kết sẽ chấp hành đúng các quy định của Đại hội. Xác nhận của Ban Kiểm soát: Xác nhận người đăng ký đủ tư cách tham dự Đại hội và biểu quyết. • Xác nhận tính hợp lệ của Phiếu đăng ký. TM. BAN KIỂM SOÁT …, ngày tháng … năm …… NGƯỜI ĐĂNG KÝ (Ký, ghi rõ họ tên) Ghi chú: - Thời hạn đăng ký theo qui định tại Thông báo triệu tập Đại hội đồng cổ đông năm 20… - Phiếu đăng ký bản chính phải được cung cấp cho bộ phận Lễ tân của Ban tổ chức trước thời điểm bắt đầu đại hội. - Xin vui lòng xem kỹ hướng dẫn của Ban tổ chức Đại hội. Liên đội Trờng THCS Thị TRấn Nho Quan Năm học 2007 - 2008 Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam Độc lập- Tự do - Hạnh phúc biên bản họp thanh niên cờ đỏ i. PHầN ĐầU Thời gian tiến hành từ 11 giờ 30 phút đến 12 giờ ngày 28 tháng 11 năm 2007 II. Thành phần tham dự: - Thầy Tổng Phụ Trách: Nguyễn Đức Toàn - Đội Trởng: Hà Kiều My và 10 thành viên trong Đội Thanh Niên Cờ Đỏ - Tổ trởng sao đỏ: Đinh ánh Tuyết - Th ký : Trần Đức Anh IIi. nội dung chính 1. Kiểm diện: 2. Thầy giáo Nguyễn Đức Toàn Tổng Phụ Trách Đội đọc kế hoạch hoạt động của Đội Thanh niên cờ đỏ năm học 2007 2008 và Phơng hớng hoạt động của Đội TNCĐ trờng THCS Thị trấn Nho Quan 3. Bạn: Hà Kiều My - Đội trởng Đội TNCD phân công nhiệm vụ cho các thành viên trong đội thanh niên cờ đỏ để thực hiện. 4. Thành viên Đội tiếp thu và cùng nêu phơng hớng giải quyết. 5. Bạn: Hà Kiều My cùng Liên Đội trởng phát biểu ý kiến hứa quyết tâm CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc -------------------- GIẤY ĐĂNG KÝ UỶ QUYỀN THAM DỰ ĐHĐCĐ THƯỜNG NIÊN NĂM… (DÀNH CHO CỔ ĐÔNG LÀ TỔ CHỨC UỶ QUYỀN CHO NGƯỜI ĐẠI DIỆN THAM GIA ĐẠI HỘI) Kính gửi: Hội đồng quản trị Công ty ……………………………………… 1.Thông tin cổ đông uỷ quyền Stt Họ và tên cổ đông Giấy phép thành lập/Giấy đăng ký kinh doanh Số cổ phần hiện có 1 TỔNG CỘNG (1) Đồng ý uỷ quyền tham gia Đại hội cổ đông thường niên cho người trong mục 2. 2.Thông tin người được ủy quyền Stt Họ và tên người được ủy quyền Số CMND/ Passport Số cổ phần được ủy quyền 1 TỔNG CỘNG (2) Tôi hoàn toàn chịu trách nhiệm trước pháp luật về những hoạt động của người được ủy quyền trong Đại hội khi đại diện cho số cổ phần do tôi ủy quyền. Giấy ủy quyền này sẽ hết giá trị khi kết thúc Đại hội cổ đông thường niên năm 20… của Công ty ………………………………. Người được ủy quyền không được ủy quyền cho người khác. 3.Ký xác nhận ủy quyền Tổ chức ủy quyền (Ký và đóng dấu) Người được ủy quyền Lưu ý khi ủy quyền 1. Tổng cộng trong phần (1) phải bằng tổng cộng trong.phần (2). 2. Người được ủy quyền chỉ được quyền thay mặt cho người ủy quyền để biểu quyết = số phiếu mà người vắng mặt ủy quyền biểu quyết theo như bảng trên. 3. Phiếu đăng ký ủy quyền bản chính phải được cung cấp cho bộ phận lễ tân của Ban tổ chức trước thời điểm bắt đầu đại hội. 4. Thời hạn đăng ký theo quy định tại Thông báo triệu tập Đại hội cổ đông. Xác nhận của Ban Kiểm soát: Nội dung xác nhận Người xác nhận a. o Xác nhận các cổ đông ký tên có số cổ phần được ủy quyền tham dự họp Đại hội đồng cổ đông thường niên 2010 của Công ty …………và thay mặt biểu quyết tại Đại hội. b. o Xác nhận người được đề cử đủ tư cách tham dự Đại hội và biểu quyết. c. o Xác nhận tính hợp lệ của Phiếu đăng ký. LOGO CÔNG TY CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc -------------------- ….ngày….tháng….năm 20… GIẤY ĐĂNG KÝ THAM DỰ ĐHĐCĐ THƯỜNG NIÊN NĂM… (DÀNH CHO CỔ ĐÔNG CÁ NHÂN TRỰC TIẾP THAM GIA ĐẠI HỘI) Kính gửi: Hội đồng quản trị Công ty ………………………… Tên tôi là: Điện thoại: Địa chỉ liên lạc: Số CMND/HC: ngày cấp: Nơi cấp . Đăng ký tham dự Đại hội đồng cổ đông thường niên 20… của Công ty CP …, với: Số cổ phần biểu quyết là ……………………………………… (bằng chữ: ……………………………………………) cổ phần; trong đó: Số cổ phần sở hữu:………………………… … ……. cổ phần. Số cổ phần được uỷ quyền:…………………………… cổ phần. (Gửi kèm theo đây ………… Giấy uỷ quyền). Tôi xin cam kết sẽ chấp hành đúng các quy định của Đại hội. Xác nhận của Ban Kiểm soát: Xác nhận người đăng ký đủ tư cách tham dự Đại hội và biểu quyết. • Xác nhận tính hợp lệ của Phiếu đăng ký. TM. BAN KIỂM SOÁT …, ngày tháng … năm …… NGƯỜI ĐĂNG KÝ (Ký, ghi rõ họ tên) Ghi chú: - Thời hạn đăng ký theo qui định tại Thông báo triệu tập Đại hội đồng cổ đông năm 20… - Phiếu đăng ký bản chính phải được cung cấp cho bộ phận Lễ tân của Ban tổ chức trước thời điểm bắt đầu đại hội. - Xin vui lòng xem kỹ hướng dẫn của Ban tổ chức Đại hội. Liên đội Trờng THCS Thị TRấn Nho Quan Năm học 2007 - 2008 Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam Độc lập- Tự do - Hạnh phúc biên bản họp thanh niên cờ đỏ i. PHầN ĐầU Thời gian tiến hành từ 11 giờ 30 phút đến 12 giờ ngày 28 tháng 11 năm 2007 II. Thành phần tham dự: - Thầy Tổng Phụ Trách: Nguyễn Đức Toàn - Đội Trởng: Hà Kiều My và 10 thành viên trong Đội Thanh Niên Cờ Đỏ - Tổ trởng sao đỏ: Đinh ánh Tuyết - Th ký : Trần Đức Anh IIi. nội dung chính 1. Kiểm diện: 2. Thầy giáo Nguyễn Đức Toàn Tổng Phụ Trách Đội đọc kế hoạch hoạt động của Đội Thanh niên cờ đỏ năm học 2007 2008 và Phơng hớng hoạt động của Đội TNCĐ trờng THCS Thị trấn Nho Quan 3. Bạn: Hà Kiều My - Đội trởng Đội TNCD phân công nhiệm vụ cho các thành viên trong đội thanh niên cờ đỏ để thực hiện. 4. Thành viên Đội tiếp thu và cùng nêu phơng hớng giải quyết. 5. Bạn: Hà Kiều My cùng Liên Đội trởng phát biểu ý kiến hứa quyết tâm C O N G T Y C O P H A N V ^ N TAI BIEN HAI A U S6 12, duang Doan Nhu Hai, Phuong 12, Q u ^ 4, TP H6 Chi Minh Tel: (84-8) 38266254 Fax: (84-8) 38266712 website: s e a Q u l l s h i p p i n q c o m v n S6: OQl/BHBCD-SSG/2017 ThdnhphS Hdi Phong, 24 thdng 04 nam 2017 NGHI QUYET BAI HOI B N G C B N G THirdNG NIEN LAN THlT XVH C O N G T Y C O PHAN V A N TAI BIEN H A I A U (Ma chimg khodn: SSG) Can cu: - Luat Doanh nghiep; - Di^u le Cong ty Co phan Van tai biln Hai A u ; - Bien ban hop Dai hoi d6ng Co dong thuang nien l§n thu XVII cua Cong ty Co phan Van tai bien Hai A u 24 thang 04 nam 2017 QUYET NGHI Bieu 1: Bai hgi nhat tri "Dong y" 100% ve cdc Bdo cdo cua Hgi dong Quan tri (HDQT), Bdo cdo cua Ban Kiem sodt so 01.04/2017/SSG-BKS 24/04/2017, Bdo cdo Tdi chinh nam 2016 da kiim todn va Bdo cdo tlnh hinh hoat dgng cua Cong ty Co phdn Van tdi bien Hdi Au nam 2016 v&i cdc chi tieu chinh nhu sau: 1.1 Tong doanh thu van tai bien: 52,170 trifu dong bing 86,95% ke hoach; 1.2 Muc trich khau hao tau - Tau Sea Dream 5,00% nguyen gia - Tau Sea Dragon 6,67% nguyen gia bang 100% so vai ke hoach; 1.3 Quy tien luong 8.507 trifu dong bSng 94,92% so vai k l hoach; 1.4 Lai nhuan sau thue tir hoat dong kinh doanh: -14.834 trieu dong; 1.5 Tong muc chi thu lao cua HDQT va Ban Kiem soat (BKS) la: khong chi Pieu 2: Dai hgi nhat tri "Bong y"100% ve phan phot sau: nhugn nam 2016 nhu Lo luy kk d i n 31 thing 12 nam 2016 la -72.520 trieu dong nen nam 2016 khong chia c6 tuc, khong trich lap cac quy Pieu 3: Bai hgi nhat tri "Bongy "100% (tru muc 3.1.2 ty le tan thdnh la 99,3%) cdc ke hoach sau: 3.1 Ke hoach kinh doanh nam 2017 (trong truang hap khai thdc tau den hit nam 2017): 3.1.1 3.1.2 3.1.3 3.1.4 T6ng doanh thu tau cho thue dinh han: 40.000 trieu ahng Quyluomg : 8.600 trieu dong Muc trich khau hao tau: Theo khung quy dinh cua nha nuoc Lgi nhuan sau thul : - 7.300 trifu dong 3.1.5 Muc chia c6 tuc khong chia, 3.1.6 Trich lap cac Quy khong trich lap 3.1.7 T6ng muc chi thu lao HDQT va B K S : trieu dong 3.2 Ve xu Iv no vd tdi sdn dam hao Id tau Sea Dragon 3000 Dai hoi dong c6 dong liy quyen cho Hoi dong Quan tri quyet dinh viec xu ei^H ly no vol khoan vay tai Ngan hang T M C P Viet A c6 tai san dam bao la \I e tau Sea Dragon nam 2017, nham giam ap luc tai chinh va giam nghia vu tra no Sau hoan thanh, Dai hoi ddng c6 dong giao cho Hoi dong Quan tri quyet dinh dieu chinh ke hoach hoat dong kinh doanh nam 2017, bao gom ca viec dieu chinh ve ket qua kinh doanh va bao cao lai ta Dai hoi dong Co dong gan nhat 3.3 Ve bo sung ngdnh nshe kinh doanh: Dai hoi dong c6 dong nhat tri: + B6 sung nganh nghe ^''hoat dong kinh doanh bat dong son: Kinh doanh bat dong sdn, quyen su dung ddt thugc chu sa him, chu su dung hogc di thue'' ma nganh nghe 68100 (cho thue van phong), + Bo sung them nganh nghe ''kinh doanh bat dong sdn'' vao khoan Dieu Dieu le cong ty + Giao cho Hoi dong Quan tri va Giam doc D i l u hanh tiln hanh cac thu tuc dang ky bo sung nganh nghe kinh doanh theo quy dinh cua phap luat Pieu 4: Bai hdi nhat tri ''Dongf 100% ve Chien lir&c kinh doanh cua cong ty Giao HDQT chi dao Giam doc dieu hanh xay dung chiln luge kinh doanh cua cong ty thai gian tai trinh Dai hoi ddng c5 dong gdn nhat xem xet, quyet dinh gom cac noi dung: Phuang an kinh doanh khai thac tau Nganh nghe kinh doanh cot I6i cua cong ty, Quy hoach can bo lanh dao dieu hanh Pieu 5: Dai hoi nhat tri "Bongy" 100% v&i T& trinh cua Ban Kiem sodt \h viec uy quy^n cho HDQT lira chon mpt hai Cong ty sau d l thue hien kiem toan Bao cao Tai chinh cho nam tai chinh 2017 cua Cong ty (xep theo thu tu van chu cai doi voi ten viet t4t): Cong ty T N H H K i i m toan va Tu vdn (A&C); Cong ty T N H H K i i m toan va Tu van R S M Viet Nam (RSM Viet Nam) Bieu 6: 6.1 Nghi quyet da dugc Dai hoi dong Co dong thuang nien TẬP ĐOÀN CÔNG NGHIỆP THAN – KHOÁNG SẢN VIỆT NAM CÔNG TY CỔ PHẦN ĐẦU CTY CP VAN TAI BIEN HAI AU CHU NGHIA VI$T NAM Pdc lap - TIT - Hanh phiic C O N G H O A X A HQI Hai Phong, ngdy 24 thdng 04 nam 2017 BIEN BAN CUOC HQP DAI HOI B O N G C O D O N G T H l T d N G N I E N N A M 2017 CONG T V C O PHAN VAN TAI BIEN HAI A U (SESCO) (Ma chung khodn: SSG, niem yit tren UPCOM) Vao h6i 08 gia 30 phut sang 24 thang 04 nam 2017 Tai Khach san Hai Quan, so 5, Ly T\ Trpng, phuong Minh Khai ph6 Hai Phong, Dai hpi d6ng C6 dong thucmg nien nSm 2017 C6ng ty C6 phan Van tai bi^n Hai A u da dupe ti^n hanh NQI DUNG V A DIEN BIEN Ong Nguyin Minh Lpc - Trucmg Ban K i l m tra T u each C6 dong, cong b6 Dai hpi c6 39 c6 dong true ti6p tham du va 19 c6 dong uy quy§n (dai dien phap nhan va the nhan, tdng s6 190 c6 dong cua Cong ty) tham du D^i hpi dai dien cho 3.300.660 c6 phan, bang 66,26% tren tdng s6 4.981.190 CO phSn c6 quyfc hihx quy8t ciia Cong ty (Trong t6ng s6 5.000.000 CO phan thong c6 18.810 c6 phieu quy) Theo Luat doanh nghipp va Dieu Ip Cong ty, Dai hpi ddng C6 dong thucmg nien l4n thur X V I I nam 2017 to chuc vao hom (ngay 24 thang 04 nSm 2017) la hop le Ong Dang Hong Tnrcmg- Truong Ban T6 churc D ^ i hpi thay mat Ban To chirc doc "Quy ch6 lam vi?c cua Dai hpi" D^i h6i ddng C6 dong da biiu quy5t "D6ng y" thong qua Quy ch§ voi 100% s6 philu bieu quyet SSG Bien ban Dai hoi dong c6 dong thuong nien nam 2017 Ong D ^ g H6ng Truong.- Truong Ban T6 chuc thay m^t Ban T6 chu-c Dai hoi len cong bd khai mac Dai hoi, gioi thifu Chu tpa doan Ban Thu ky va Ban Biu cur va K i l m philu cua Dai hoi Dai h6i d6ng C6 dong da nhdt tri 100% phieu bilu quyet "D6ng f" hku: a Chu toan doan gom: - Ong Bui Manh Cuong- Chu tich Hpi ddng quan tri cong ty c6 ph^n V§n tai b i l n Hai A u lam Chu tich Doan chu tpa; - Ong Nguyin Hihi Hoan - Pho chu tich Hpi d6ng Quan tri, Giam d6c Di^u hanh - Thanh vien b Ban Thu ky Dai hpi: ' Ong Nguyen Xuan Lpc - Truorng phong K y thu$t v§t tu - Ong Nguyin Van Trung - Truong phong Phap c h l A n toan c Ban Kiem phieu ket qua bieu quyet cac Ngh; quyet cua D^i hgi: - Ong Nguyin Minh Lpc - Truong Ban B§u cur va K i l m philu - Ong Hoang Van Than - C6 dong Cong ty: Thanh vien - Ba Le Thanh Ha - Co dong Cong ty: Thanh vien Ong Bui Manh Cuong thay mat Chu tpa doan thong qua Chuong trinh Nghi sir cua Dai hpi Cac dai b i l u da nhk tri thong qua voi ty It 100 % philu bilu quylt "D6ng y" Dai hpi da nghe ong Bui Manh Cuong - thay mdX Hpi ddng Quan tri (HDQT) trinh bay "Bao cao hoat dqng cua HQI ddng Quan tri nam 2016" Ong Nguyin Huai Hoan- Pho Chu tjch HDQT, Giam d6c D i l u hanh C6ng ty - trinh bay "Bao cao kit qua hoat dgng kinh doanh ndm 2016 va Ke hoach hoat dong ndm 2017" vd "Bao cao Kiem toan Bao cao Tai chinh ndm 2016" SSG Bien ban Dai hoi ddng cd dong thir&ng nien nam 2017 Ong Le Hai Phong - Truong Ban K i l m soat - thay mat Ban K i l m sodt trinh bay "Bao cao cua Ban Kiem soat ve hoat dong kiim scat va kinh doanh nam 2016" Ong Le Hai Phong - Truong Ban K i l m soat - thay mat Ban K i l m soat trinh bay "Ta trinh DHDCD vi viec lira chqn Cong ty kiim toan Bao cao Tai chinh ndm 2017 cika Cong ty " Cac d^i bieu phat bieu, thao lu$n dong gop y kien: Chu toa doan d i l u khi6n phien thao lu§n d\ra tren cac Bao cao cua HQI ding Quan tri, Ban D i l u hanh va Ban K i l m soat; Dai h6i da thao luan, danh gia, chat van., ban bac v l hoat dpng kinh doanh cua Cong ty nam 2016, ke hoach kinh doanh nam 2017 va chiln luge kinh doanh cua cong ty Tir cac y kien dong gop cua cac c6 dong, Dai hpi da b i l u quylt thong qua cac npi dung sau: a Kit qua kinh doanh ndm 2016 Dai hpi nhat tri "Dong y" 100% v l cac Bao cao cua Hpi ddng Quan tri (HDQT), Bao cao ciia Ban rr)\c ccNc rY v4\ rAl )\c ,IY ? YAN T,iI Dilc ... Performance of BOD in 2015 and the Operation Plan of BOD in 2016 (Details as in attached report) Content 2: Report on 2015 Business Performance and 2016 Business Plan The AGM listened to Mr Nguyen Quang... BVH to the AGM in 2016 (Details as in attached report) Content 4: Submission on amendment and supplement of BVH’s Charter (7 supplement) th The AGM listened to Mr Phan Kim Bang – BOD member –... in the financial year 2016 (Details as in attached report) Content 7: Submission on allocation of Profit After Taxes (“PAT”) in 2015 fiscal year and using plan of PAT in 2016 fiscal year The AGM