TONG CONG TY CAP NUOC SAIGON CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
TRÁCHNHIỆM HỮU HẠN MỘT THÀNH VIÊN Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
CONG TY CO PHAN CAP NUOC PHU HOA TAN
Sé: AQG /BC-PHT-HDQT Tp HCM, ngay At thang 12 nam 2O13 BAO CAO TINH HiNH QUAN TRI CONG TY
(Năm 2013)
Kính gửi: - Ủy ban Chứng khoán Nhà nước
- Sở Giao dịch Chứng khoán Hà Nội (HNX)
- Tên cơng ty đại chúng: CƠNG TY CỎ PHÀN CÁP NƯỚC PHÚ HÒA TÂN - Địa chỉ trụ sở chính: 86 Tan Hưng, Phường 12, Quận 5, TpHCM
- Điện thoại: (84-08) 38 558 410 Fax: (84-08) 39 555 282
- Email: phuhoatan@phuwaco.com.vn
- Vốn điều lệ: 90.000.000.000 đồng (chín mươi tỷ đồng) - Mã chứng khoán: PJS
I Hoạt động của Hội đồng quản trị (Năm 2013):
1 Các cuộc họp của Hội đồng quản trị: gồm 04 lần họp - —_ Ngày 08/3/2013: họp HĐQT Quý I/2013
- — Ngày 17/4/2013: hop bau Chủ tịch HĐQT và bổ nhiệm thành viên Ban điều hành cong ty
- Ngày 30/7/2013: họp HĐQT Quý IIH/2013 - — Ngày 30/10/2013: họp HĐQT Quý IV/2013 Stt| Thành viên HĐQT Chức vụ Số buổi | Tỷ lệ | Lý do không họp tham tham dự dự 1 | Ong Nguyén Nang Than | Nguyén Chu tich 1/1 100% | Thoi la Thanh HĐQT viên HĐQT kê từ ngày 18/4/2013 2 | Ba Vi Phuong Thao Chu tich HDQT 3/3 100% | Dugc bau 1a Chu tịch HĐQT từ ngày 17/4/2013 3 Ông Trần Đình Phú Thành viên HĐQT 4/4 100%
4 | Ong Pham Khương Thảo | Thành viên HĐQT 4/4 100% 5| Ông Lê Hữu Quang Thành viên HĐQT 4/4 | 100% 6 | Ba Duong Hong Thanh vién HDQT 4/4 100%
Phuong
i Ong Bùi Việt Thành viên HĐQT 1/4 25% | Ly do bénh
8 | Ong Cao Thanh Dinh Thanh vién HDQT 4/4 100%
Trang 22 Hoạt động giám sát của HĐỌT đối với Ban Giám đốc: Hội đồng quản trị thường xuyên theo dõi các hoạt động của Ban giám đốc và các công việc quản lý điều hành khác, phối hợp với Ban Kiểm Sốt Cơng ty kiểm tra các vẫn đề:
+ Thực hiện các chỉ tiêu kế hoạch Đại hội đồng cổ đông thường niên năm 2013 đề ra + Các nội dung thực hiện Nghị quyết Đại hội dong cổ đông, Hội đồng quản trị và các
quyết định Hội đồng quản trị đã ban hành về tiễn độ và các biện pháp thực hiện + Hội đồng quản trị thường xuyên xem xét, đánh giá việc thực hiện kế hoạch kinh
doanh và các chỉ tiêu kinh tế để có biện pháp chỉ đạo kịp thời Ban giám đốc đáp ứng các yêu cầu về nguồn lực cho các hoạt động Công ty
+ Kiểm tra việc chấp hành và tuân thủ các quy định Luật Doanh nghiệp Điều lệ Công ty và các pháp luật hiện hành
3 Hoạt động của các tiểu ban thuộc Hội đồng quản trị: Không có H Các Nghị quyết/Quyết định của Hội đồng quản trị: (năm 2013): Stt Số Nghị quyết/ Quyêt định Ngày Nội dung NGHỊ QUYẾT 051/NQ- PHT - HĐQT 16/01/2013 Chi thưởng lương tháng 13 năm 2012 052/NQ- PHT - HĐQT 22/01/2013 Thành lập Đội Thi công Tu bố Wl Nl |
059/NQ- PHT - HĐQT 12/03/2013 Ẻ, Thống nhất báo cáo kết quả hoạt động SXKD năm 2012 và kế hoạch SXKD năm 2013 của Công ty;
Thống nhất báo cáo kết quả tài chính 2012 và kê hoạch tài chính 2013;
._ Thống nhất cơ bản mức trích lập quỹ và phân chia cô tức năm 2012;
Thống nhất kế hoạch thù lao HĐQT, BKS nam 2013;
Thống nhất việc sửa đôi, bổ sung nội dung của Điều lệ Công ty và Quy chế quản trị, phù
hợp với quy định Thông tư 121/2012/TT-
BTC và tình hình thực tế của Công ty;
Thống nhất điều chỉnh mức chỉ thưởng của Ban điều hành là 100% tổng quỹ thưởng
hàng năm để thưởng cuối năm;
về công tác chuẩn bị tổ chức họp Đại hội
Trang 3Stt Số Nghị quyết/ Quyét dinh Ngay Noi dung HĐQT, TV BKS và danh sách đề cử ứng viên tham gia vào HĐQT, BKS NK II (2012-2016) 79/NQ-PHT-DHDCD 17/4/2013 1 Kế hoạch phát triển sản xuất kinh doanh nam 2013;
2 Báo cáo tài chính đã kiểm toán năm 2012; 3 Kế hoạch tài chính năm 2013;
4 Tỷ lệ trích lập quỹ và phân phối lợi nhuận;
mức chia cô tức 2012;
5 Báo cáo hoạt động của HĐQT năm 2012; 6 Báo cáo của Ban Kiểm soát về thẩm tra
họat động SXKD năm 2012,
7 Ủy quyền cho HĐQT lựa chọn đơn vị kiểm
toán để thực hiện việc kiểm toán Báo cáo
tài chính của Công ty năm 2013 dựa trên sự thống nhất đề xuất của Ban kiểm sốt; § Thống nhất sửa đổi Điều lệ tổ chức và hoạt
động của Công ty, theo nội dung Tờ trình số 070/TT-Công ty Cổ phần Cấp nước Phú Hoà Tân-HĐQT ngày 28/3/2013;
9 Báo cáo chi lương, thù lao của HĐQT,
Giám đốc và BKS năm 2012; Kế hoạch chỉ lương, thù lao của HĐQT va BKS nam 2013: Mức chi lương của Chủ tịch HĐQT năm 2013;
10 Chấp thuận miễn nhiệm chức danh Chủ
tịch HĐQT đôi với Ong Nguyên Năng
Thân, đê nghỉ hưu theo chê độ;
IDE Chap thuan miễn nhiệm chức danh Thành
viên BKS đôi với Ong Lê Trung Thành, do thay đôi công tác;
12 Thống nhất kết quả bầu bổ sung thành viên HĐQT, BKS Công ty Cô phân Câp nước Phú Hòa Tân, nhiệm kỳ II (2012-2016): a Bà Vũ Phương Thảo, trúng cử vào HĐQT
b Ông Trần Ngọc Phong, trúng cử Thành viên BKS
080/ NQ- PHT -HDQT 17/4/2013 Bầu Chủ tịch Hội đồng quản trị và bồ nhiệm
Trang 4Stt Số Nghị quyết/ Ngày Nội dung Quyêt định 9 | 091/NQ- PHT -HDQT 21/5/2013 | Chọn Cơng ty kiêm tốn năm 2013 10 | 102/NQ-PHT-HDQT 31/7/2013 | Họp HĐQT định kỳ Quý 3/2013 về sơ kết tình hình SXKD 6 tháng đầu năm 2013
11 | 107/NQ-PHT-HDQT 20/8/2013 | Đầu tư dự án sửa chữa ô ống mục
12 |115NQ-PHT-HĐQT | 09/10/2013 | Điều chỉnh Kế hoạch SXKD năm 2013
13 | 121/NQ-PHT-HDQT 31/10/2013 | Họp HĐQT định kỳ Quý 4/2013 về kết quả hoạt động SXKD 9 tháng đầu năm 2013
I | QUYẾT ĐỊNH
1 | 50/QD-PHT-HDQT 11/01/2013 | Quyết toán quỹ tiền lương thực hiện năm 2012 của Công ty CPCN Phú Hòa Tân
2 | 60/QD-PHT-HDQT 14/3/2013 | Ban hanh Quy chế trả thù lao HĐQT, Ban kiêm sốt, Tơ Thư ký & việc sử dụng Quỹ thưởng của BQL điêu hành
3 _|67/QĐ-PHT-HĐQT 26/3/2013 | Ban hành QĐÐ trình tự, thủ tục triệu tập biểu
quyết tai DHDCD và lấy ý kiến cổ đông bằng
văn bản
4 | 68/QD-PHT-HDQT 26/3/2013 Ban hanh QD trinh tu, thu tuc đề cử, ứng cử, bau mién nhiệm, bãi nhiệm TV HĐQT
5 | 81/QD-PHT- HDQT 17/4/2013 | Bé nhiệm Ông Lê Trung Thành —- PGĐ Kinh doanh
6 | 82/QD-PHT- HDQT 17/4/2013 | B6 nhiém Ba Duong T M¥ Quy — Ké Toan
truong
7 | 92/QD-PHT-HDQT 18/4/2013 | Ban hành Điều lệ tổ chức & hoạt động Công ty (Sửa đổi lần IV)
8 | 95/QD-PHT-HDQT 18/4/2013 | Ban hành Quy chế Quản trị Công ty (Sửa đôi lần I)
9 | 106/QD-PHT-HDQT 20/8/2013 | Uy quyén ky két Hop dong mua bán sỉ nước sạch với Tổng Công ty Cấp nước Sài Gòn TNHH MTV
- Trong tháng 04/2013 Hội đồng quản trị đã tổ chức thành công Đại hội đồng cô đông thường niên Công ty lân thứ 6 năm 2013
Ill Thay đổi danh sách về người có liên quan của công ty đại chúng theo quy định tại khoản 34 Điêu 6 Luật Chứng khoán
(Đính kèm Phụ lục 01)
Trang 5IV Giao dịch của cổ đông nội bộ và người liên quan (Báo cáo năm 2013): 1 Danh sách cô đông nội bộ và người có liên quan: (Đính kèm Phụ lục
2 Giao dịch cô phiêu: Không có ty NS
3 Các giao dịch khác: (các giao dịch của cô đông nội bộ/ cô đông lớn Và nợt
Trang 6PHU LUC SO 01
Thay đổi danh sách về người có liên quan của công ty đại chúng theo quy định tại khoản 34 Điều 6 Luật Chứng khoán
(kèm theo Báo cáo tình hình quản trị Công ty năm 2013)
ST | Têntôchức/ | Tài khoản | Chức vụ tại Số Ngày Nơi cấp Địa chỉ Thời điểm | Thời điểm Lý do
T cal giao dich cong ty CMND/ cap CMND/ bat dau la khong con
chứng (nếu có) ĐKKD | CMND/ DKKD người có |là người có
khoán ĐKKD liên quan | liên quan
1 Nguyễn Năng 014C875029 | Nguyên là 020245697 | 09/7/2003| CA TPHCM | 182A2 Phạm Phú 17/4/2013 | Không còn là Chủ
Thân Chủ tịch Thứ P4, Qó, tịch HĐQT
HĐQT TPHCM
2 | Vu Phuong Thao |018C500501 | Chủ tịch 022594806 |15/11/2011] CA TPHCM | 3A Vườn Chuỗi, 17/4/2013 Không còn là PGD HĐQT, P4, Q3, TpHCM Kinh doanh và được
nguyên là bâu là Chủ tịch
PGĐ Kinh HĐQT nhiệm kỳ II
doanh (2012 — 2016), kê từ
ngay 17/4/2013
3 | Lê Trung Thành PGĐ Kinh 022845858 | 21/8/2007 | CA TPHCM | 86/25 Nguyễn Sơn, 17/4/2013 Không còn là Thành doanh, P Phú Thạnh, Q viên Ban Kiém Soat
Trang 7PHU LUC SO 02
DANH SACH CO DONG NOI BO VA NGUOI CO LIEN QUAN
(kèm theo Báo cáo tình hình quản trị Công ty năm 2013)
Người khai và người có [Tài khoản giao Chức vụ tại CMND/ĐKKD Địa chỉ Số CP Tỷ lệ (%)
TT liên quan dịch chứng Công ty/ sở hữu &
khoán (nếu có) quan hệ y - ; Sở hữu Đại diện | đại diện CP
Sô Ngày câp Nơi câp (9.000.000
: cô phần)
I Người có liên quan đên Thành viên HĐỌT
1| VŨ PHƯƠNG THẢO 018C500501 Chủ tịch | 022594806 | 15/11/2011 CA 3A Vườn Chuối, P.4, 1.000 | 1.267.040 14,09 HĐỌT TP HCM | Q.3,TP.HCM 1.1 | Vũ Thái Sơn - Cha ruột | 020148907 |26/02/2009 | TP.HCM | 198/2/4 Nguyễn Thai 0 0 0 Sơn, P.4,GV 1⁄2 | Ngô Thị Hạnh - Mẹ ruột 020148722 | 26/5/2004 | TP.HCM | 3 Vườn Chuỗi, P.4, 0 0 0 Q.3, TP.HCM 1.3 | Vũ Thanh Thảo - Em ruột 022437079 | 24/5/2011 | TP.HCM | 2 đường 100 Bình 0 0 0 Thới, P.14, Q.11 1.4 | Ha Thao Vy - Con ruột 025603129 | 18/6/2012 | TP.HCM | 3A Vườn Chuỗi, P.4, 0 0 0 Q.3, TP.HCM 1.5 | Vũ Minh Tiết 014C008484| Em ruot 022990597 | 02/7/2013 | TP.HCM | 3 Vườn Chuỗi, P.4, 0 0 0 Ø5 IPHCNI 2 TRAN DINH PHU TV HDQT 020042868 | 08/12/2003 CA 256/9 Tân Phước, P6 0 1.267.040 14,08 TpHCM | Q10,TPHCM ik 2.1 | Phạm Thị Lục Mẹ 020677075 | 27/7/1992 CA 256/9 Tân Phước, Pó, 0 0 0 [= TpHCM | Q10, TPHCM \ 2.2 | Ly Thu Huong Vo 020890410 | 02/6/2004 CA 256/9 Tân Phước, P6 0 0 0 Xe TpHCM | Q10, TPHCM ‘ 2.3 | Trân Tuấn Nghĩa Con 024257978 | 03/6/2004 CA 256/9 Tân Phước, Pó, 0 0 0 TpHCM | Q10, TPHCM 2.4 | Tran Khanh Nhan Con 024699892 | 21/8/2007 CA 256/9 Tân Phước, P6, 0 0 0 TpHCM | Q10, TPHCM
2.5 | Tran Dinh Phat Anh ruột | 021632732 | 23/11/2012 Dinh cu 6 My 0 0 0
2.6 | Tran Thi Xiém Chị ruột 020171082 | 05/5/2004 CA Q10, TPHCM 0 0 0
TpHCM
Trang 8
Người khai và người có |Tai khoan giao) Chire vu tai CMND/DKKD Dia chi Số CP Tỷ lệ (3%)
TT liên quan dịch chứng Cơng ty/ sở hữu &
khốn (nếu có) quan hệ ụ ; Sohiu | Đại diện | đại diện CP
Số Ngay cap | Noicap (/9.000.000 cô phân) 2.7 | Trần Thị Thu Chị ruột 020091091 | 06/01/2010 CA Định cư ở Mỹ 0 0 0 TpHCM 2.8 | Trần Thị Minh Chị ruột 020273313 | 09/4/2003 CA 127/52 Cô Giang, F2, 0 0 0 TpHCM | Phú Nhuận, TPHCM 2.9 | Trân Hữu Phương Em ruột 020001614 | 27/11/2008 CA 256/9 Tân Phước, P6, 0 0 0 TpHCM | Q10, TPHCM 2.10 | Trân Hữu Phi Em ruột 020677074 | 09/9/2011 CA 276 Nhật Tảo, P§, Q10, 0 0 0 TpHCM | TPHCM 2.11 | Trân Hữu Phúc Em ruột 020677073 | 28/3/2008 CA 256/9 Tân Phước, P6, 0 0 0 TpHCM | Q10, TPHCM 2.12 | Tổng Công ty Cấp nước | Tông Giám 4106000102 |26/07/2005 | Sở KHĐT | 01 Công trường Quốc tế | 6.335200 0 70,39 Sai Gon déc TpHCM | P.6, Q.3, TP.HCM 2.13 | Công ty Cô phan Cap | Thanh vién 4103005924 | 02/6/2008 | So KHDT | 97 Pham Httu Chi, 0 0 0 nước Chợ Lớn HĐQT TpHCM | P.12, Q.5, TP.HCM
2.14 |Công ty TNHH MTV Chủ tịch 4104001033 | 28/5/2007 | Sở KHĐT | 33 Chê Lan Viên, P.Tây 0 0 0
Nước ngầm Sài Gòn HĐQT TpHCM | Thạnh, Q.Tân Phú, TP.HCM 3 DƯƠNG HỎNG TV HDQT | 022439487 16/9/2005 CA 9/10 Lý Văn Phức, P 0 1.267.040 14,08 PHƯƠNG TpHCM | Tân Định, Q1, TpHCM 3.1 | Dương Minh Hong Cha ruột CA 422/17 Hoàng Minh 0 0 0 020122499 22/5/2007 TpHCM | Giám, P9, Q Phú Nhuận, TpHCM 3.2 | Trần Duy Khang Chông CA C07 Cư xá Nhà máy nước 0 0 0 021770089 09/3/2012 TpHCM: | Thủ đức, P Linh Trung, Q Thủ Đức, TpHCM
3.3 | Trân Duy Phương Thy Con ruột 025396845 | 04/3/2011] TM | Định, Ol TpHCM CA 9/10 Lý Văn Phức, P Tân 0 0 0 3.4 | Tran Duy Phuong Nguyén Con ruột Chưa có 9/10 Lý Văn Phức, P Tân 0 0 0
CMND Định, Q1, TpHCM
3.5 | Dương Hải Phon e 5 Em ruột 022541479 | 3/6/2004 | T LCM | Định, Ol, TpHCM CA 9/10 Lý Văn Phức, P Tân 0 0 0
Trang 9
Người khai và người có |Tài khoản giao Chức vụ tại CMND/ĐKKD Địa chỉ Số CP Tỷ lệ (%)
TT liên quan dịch chứng Công ty/ sở hữu &
khoán (nếu có) quan hệ : : : Sohau | Đạidiện | đại diện CP
So Ngay cap | Noicap (/9.000.000 cô phần) 4_ | LỄ HỮU QUANG TV HDQT | 022402752 27/3/2006 CA 159C/14 Pham Thé 0 1.267.040 14,08 TpHCM | Hién, P3 Q8 TRHCM 4.1 | Nguyễn Thu Thủy Mẹ 020212741 24/02/1998 CA 159C/14 Phạm Thế Hiền, 0 0 0 TpHCM | P3 Q8 TPHCM 4.2 | Huỳnh Thị Xuân Uyên Vợ 022872741 26/9/2001 CA 159C/14 Pham Thê Hiền, 5.100 0 0.06 TpHCM | P3 Q8 TPHCM 4.3 | Lé Huynh Minh Chi Con Chưa có 159C/14 Phạm Thể Hiền, 0 0 0 CMND P3 Q§ TPHCM 4.4 | Lé Huynh Minh Anh Con Chưa có 159C/14 Phạm Thê Hiền, 0 0 0 CMND P3 Q8 TPHCM 4.5 | Lê Ngọc Ảnh Chị ruột 021660236 | 29/9/1999 CA 145 Cô Giang, QI, 0 0 0 TpHCM | TPHCM 4.6 | Lê Quang Trung Em ruột 023626601 | 24/02/1998 CA 159C/14 Pham Thé Hién, 0 0 0 TpHCM _| P3 Q8 TPHCM
5 | PHAM KHUONG THAO TV HDQT | 021782395 | 19/12/2006 CA 238/4 Hoang Diéu 2, 0 1.267.040 14,08
kiém TpHCM | P.Linh Chiéu, Q.Thi
Giám Đốc, Đức, TP.HCM
Người CBTT
5.1 | Phan Thi Phùng Me 021390836 | 19/10/1979} CA.Binh | ĐI1 C/x Nhà máy nước 0 0 0
Trang 10
Người khai và người có |Tài khoản giaol Chức vụ tại CMND/DKKD Dia chi Số CP Tỷ lệ (%)
TT liên quan dịch chứng Công ty/ sở hữu &
khoán (nếu có) quan hệ f : ỷ Sởhữu | Đại diện | đại diện CP
So Ngay cap Noi cap (/9.000.000 cô phần) 6 | BÙIVIỆT 014C000008 TV 021563569 | 14/03/2006 CA 151E Hai Ba Trung, 0 900.000 10,00 HĐQT TpHCM | Q.3, TP.HCM 6.1 | Đặng Thị Thục Vinh Mẹ 020131136 | 25/1/1996 CA 8 My Van 1, Phu My 0 0 0 TpHCM_ | Hung, Q.7, TP.HCM 6.2 | Nguyễn Thị Hồng Anh Vợ 024566838 8/6/2006 CA 0 0 0 TpHCM
6.3 | Bùi Minh Con Chưa có 0 0 0
CMND 151E Hai Bà Trưng, Q.3,
6.4 | Bui Anh Mai Con Chưa có TP.HCM 0 0 0 CMND 6.5 | Bui An Con Chưa có 0 0 0 CMND 6.6 | Bùi Văn Anh ruột 023284885 7/1/2008 CA 521/56 Xô Viết Nghệ 0 0 0 TpHCM | Tĩnh, P26, Q.Bình Thạnh, TpHCM 6.7 | Bùi Tường Vì Chị ruột 022618981 4/1/2005 CA 151E Hai Bà Trưng, Q.3, 0 0 0 TpHCM | TP.HCM 6.8 | Bui Thanh Van Chị ruột 023841404 | 18/9/2001 CA 1068/18/20 Au co, P14, 0 0 0 TpHCM | Q Tan Binh, TpHCM
6.9 | Công ty TNHH MTV CK Tông giám | 4104000059 | 15/5/2003 So 56-68 Nguyén Cong Trt, 0 0 0
Ngân hàng Đông Á đốc KH&ĐT | P.Nguyễn Thái Bình, Q.1,
TpHCM | TP.HCM
6.10 | Công ty Quản lý quỹ Đông Chủ tịch | 20/UBCK-GP| 24/9/2007 So 56-58 Nguyễn Công Trứ, 0 0 0
Á KH&ĐT | P.Nguyễn Thái Bình, Q.1,
TpHCM | TP.HCM
6.11 | Công ty Cô phân Câp nước Thành viên | 4103005880 | 08/01/2007 Sở 0 0 0
Bến Thành HĐQT KHepr | Vệ
TpHCM ‘
6.12 | Công ty Cô phân Câp nước Thành viên | 0304789298 | 02/01/2007 Sở H2 Đại lộ Nguyễn Văn 0 0 0
Nhà Bè HĐQT KH&ĐT | Linh, P.Tân Phong, Q.7,
TpHCM | TP.HCM
6.13 | Công ty Cổ phần Bên Xe Thành viên | 4103004698 | 03/5/2006 Sở 395 Kinh Dương Vương, 0 0 0
Miền Tây HĐQT KH&DT |P An Lạc, Q, Bình Tân,
TpHCM | TpHCM
6.14 | Công ty Cô phần Vận Tải Thành viên | 4103000781 | 12/6/2008 | So KH&DT| A8 Truong Sơn, P.2, Q 0 0 0
Ngoại Thương HĐQT TpHCM | Tân Bình, TpHCM
Trang 11
Người khai và người có = |Tai khoan giao Chức vụ tại CMND/ĐKKD Địa chỉ Số CP Tỷ lệ (%)
TT liên quan dịch chứng Công ty/ sở hữu &
khoán (nếu eœó)| quan hệ : ; i Sở hữu Đại diện | đại diện CP
So Ngày cầp Noi cap (/9.000.000 cô phần) 7 | CAO THANH ĐỊNH TV 022863763 | 04/5/2000 CA 9DS Cư xá 304, P 25, Q 0 0 0 HĐỌT TpHCM | Bình Thạnnh, TpHCM 7.1 | Cao Ngoc Dang Cha 022385563 | 01/03/1987 CA 9D5 Cư xá 304, P.25, 0 0 0 TpHCM | Q.Bình Thạnh, TP.HCM 7.2 | Bui Thi Xiu Me 022385564 | 01/03/1987 CA 9DS Cu xa 304, P.25, 0 0 0 TpHCM | Q.Bình Thạnh, TP.HCM 7.3 | Dương Thùy Hương Vợ 023332508 | 27/02/2008 CA 2 Quách Van Tuan, P.12, 0 0 0 TpHCM | Q Tan Binh, TP.HCM 7.4 | Cao Nhật Khôi Con Chưa có 2 Quách Văn Tuân, P.12, 0 0 0 CMND Q.Tân Bình, TP.HCM 7.5 | Cao Bảo Khuê Con Chưa có 2 Quách Văn Tuần, P.12, 0 0 0 CMND Q.Tân Bình, TP.HCM 7.6 | Cao Thanh Bình Anh ruột 023202953 | 30/05/2007 CA 9DS Cư xá 304, P.25, 0 0 0 TpHCM | Q.Bình Thạnh, TP.HCM 7.7 | Công ty Quản lý quỹ Đông Á Tông Giám |20/UBCK-GP |24/09/2007 | UBCKNN | 56-58 Nguyễn Công Trú, đốc P.Nguyễn Thái Bình, 0 0 0 Quận 1, TP.HCM
II | Người có liên quan đến Thành viên Ban Kiểm Soát
Trang 12
Người khai và người có [Tài khoản giao| Chức vụ tại CMND/DKKD Dia chi Số CP Tỷ lệ (%)
TT liên quan dịch chứng Công ty/ sở hữu &
khoán (nếu có) quan hệ 5 : ; Sở hữu Đại diện | đại diện CP
So Ngày cap Noi cap (/9.000.000 cô phần) 9.4 | Đỗ Công Họa Anh ruột 111444011 25/12/1996 CA Tốt Động, Chương Mỹ, 0 0 0 Hà Tây | Tp.Hà Nội 9.5 | Đỗ Thị Lành Chị ruột 111444246 | 25/12/1995 CA Tốt Động, Chương Mỹ, 0 0 0 Hà Tây | Tp.Hà Nội 9.6 | Đỗ Công Hiệu Em ruột 111965476 | 29/12/2012 CA Tôt Động, Chương Mỹ, 0 0 0 Ha Noi | Tp.Hà Nội 9.7 | Đỗ Minh Triệu Em ruột 112265708 | 29/12/2011 CA Tôt Động, Chương Mỹ, 0 0 0 Hà Tây | Tp.Hà Nội 10 | TRAN NGOC PHONG Thanh 023060304 | 17/07/2007 CA 414/10 Nguyén Tri 200 0 0,002% vién BKS TP.HCM | Phương, P4, Q10, TP.HCM 10.1 | Trân Ngọc Bích Cha 020770189 5/5/2007 CA 414/10 Nguyễn Tri 0 0 0 TP.HCM | Phương, P4, Q10, TP.HCM 10.2 | Trịnh Thị Anh Đông Mẹ 020770166 5/5/2007 CA 414/10 Nguyễn Tri 0 0 0 TP.HCM | Phương, P4, Q10, TP.HCM 10.3 | Nguyễn Thị Minh Tâm Vợ 022897970 7/12/1998 CA D11/3 Ấp 4, Xã Tân Kiên, 0 0 0 TP.HCM | Huyện Bình Chánh, TP.HCM 10.4 | Tran Nguyễn Tường Anh Con gái Chưa có 414/10 Nguyễn Tri 0 0 0 CMND Phương, P4, Q10, TP.HCM 10.5 | Trân Ngọc Anh Quân Con trai Chưa có 414/10 Nguyễn Tri 0 0 0 CMND Phương, P4, Q10, TP.HCM
10.6 | Trân Anh Thi Em gái 023068858 17/2/2013 CA 591/9 Trần Hưng Đạo, 0 0 0
TP.HCM | Phường Cau Kho, Q1,
TP.HCM
11 | NGUYÊN THỊ NGỌC Thành 012545593 | 14/02/2008 CA Hà | 1225/24/9 Huynh Tan 0 0 0
LINH 014C002102 | vién BKS Nội Phát, KP 4, P.Phú
Thuận, Q.7, TP.HCM
11.1 | Nguyễn Đức Hiển Cha 010402098 | 20/11/2002 CA Sô4_ ngách 50/6 Chính 0 0 0 Hà Nội Kinh, Nhân Chính Thanh
Xuân, Hà Nội
Trang 13
Người khai và người có |Tài khoản giaol Chức vụ tại CMND/DKKD Dia chi Số CP Tỷ lệ (%)
TT liên quan dịch chứng Công ty/ sở hữu &
khoán (nếu có)! quan hệ So ; : : Sởhữu | Đại diện | đại diện CP
Ngay cap Noi cap (/9.000.000 cô phần) 11.2 | Nguyễn Thị Á Mẹ 012545597 30/8/2002 CA Số 4 ngách 50/6 Chính 0 0 0 Hà Nội Kinh, Nhân Chính, Thanh Xuân, Hà Nội 11.3 | Lé Dire Giang Chông 025051863 | 09/05/2009 |CA TP.HCM| 1225/24/9 Huỳnh Tan 0 0 0 Phát, KP 4, P.Phú Thuận, Q.7, TP.HCM 11.4 | Lê Minh Ngọc Con gái 1225/24/9 Huynh Tan 0 0 0 Phat, KP 4, P Phu Thuan, Q 7, TP HCM 11.5 | Lé Minh Khué Con gai 1225/24/9 Huynh Tan 0 0 0 Phát, KP 4, P Phú Thuận, Q 7, TP HCM
11.6 | Nguyễn Thị Ngọc Mai Em gái 012545581 30/8/2002 CA Sô4 ngách 50/6 Chính 0 0 0
Hà Nội Kinh, Nhân Chính, Thanh Xuân, Hà Nội
11.7 | Nguyễn Hiền Nhân 012545582 30/8/2002 CA Số 4 ngách 50/6 Chính 0 0 0
Em trai Hà Nội Kinh, Nhân Chính, Thanh Xuân, Hà Nội 11.8 | Công ty TNHH Một thành viên Chứng khoán Ngân DVKH Tổ Giám độc | 4104000059 | 15/05/2003 | Sở KH ĐT | 56-68 Nguyễn Công Trứ, TP.HCM | P.Nguyễn Thái Bình, Q.1, 0 0 0 hàng Đông Á chức kiêm TP.HCM Giám đốc CN Hà Nội 11.9 | Công ty cô phần Cấp nước Bến Thành Thành viên | 4103005880 | 08/01/2007 | Sở KHĐT | 194 Pasteur, Phường 6, Ban kiểm TP.HCM | Quận 3, Tp Hồ Chí Minh 0 0 0 sốt 11.10| Cơng ty cơ phần Cap nude Nhà Bè Thành viên | 0304789298 | 02/01/2007 | Sở KH ĐT | H2 Lô A Phú Mỹ Hưng, Ban kiểm TP.HCM | Nguyễn Văn Linh, P.Tân 0 0 0 soat Phong, Q.7, TP HCM
11.11} Céng ty Cé phan Soi Thé kỷ Thành viên | 4103003288 | 11/04/2005 | Sở KH ĐT | BI-1, KCN Tây Bắc Củ 0 0 0 Ban kiểm TP.HCM | Chi, Huyện Củ Chi, TP
soát HCM
12 | LE THỊ THU TRANG 014C000045 | Thanh vién | 025362646 | 22/09/2010 CA TP | 3.09 Chung cu Khang 0 0 0
BKS HCM Phu, 67 Huynh Thién
Lộc, phường Hòa Thạnh,
quận Tân Phú, TP HCM
Trang 14
Người khai và người có [Tài khoản giaol Chức vụ tại CMND/ĐKKD Địa chỉ Số CP Tỷ lệ (%)
TT liên quan dịch chứng Công ty/ sở hữu &
khoán (nếu có) quan hệ : „ : Sở hữu Đại diện | đại diện CP
So Ngay cap Noi cap (/9.000.000 cô phần) 12.1 | Lê Quốc Hiệu Chông 025362645 | 22/09/2010 CA.TP | 3.09 Chung cu Khang 0 0 0 HCM Phú, 67 Huỳnh Thiện Lộc, phường Hòa Thạnh, quận Tân Phú, TP HCM
12.2 | Lê Bá Mẫn Cha 210251294 9/17/2002 | CA Quảng | Tô 18, p Trân Phú, 0 0 0 Ngãi Quảng Ngãi
12.3 | Dé Thi Dong Me 210251246 | 7/4/2009 | CA Quảng | Tổ 18, p Trần Phú, 0 0 0
Ngai Quang Ngai
12.4 | Lé Thi Thu Tam Chi 211177543 | 10/14/2003 | CA Quảng | 396 Nguyễn Trãi, Quảng 0 0 0 Ngãi Ngãi
12.5 | Lê Bá Tri Anh 211903088 8/8/2002 | CA Quảng | Tổ 18, p Trần Phú, 0 0 0 Ngãi Quang Ngai
12.6 | Lê Thị Thu Thanh Chị 212055886 7/5/2011 | CA Quảng | Tổ 19, p Trần Phú, 0 0 0 Ngãi Quảng Ngãi
12.7] Lê Bá Tuân Em 212550870 10/3/2002 | CA Quảng | Tổ 18, p Trân Phú, 0 0 0 Ngãi Quảng Ngãi
12.8 | Công ty TNHH MTV CK Kế toán 4104000059 | 5/15/2003 Sở 56 - 6§ Nguyễn Cong Tru, 0 0 0 Ngân hàng Đông Á trưởng KH&ĐT_ | p Nguyễn Thái Bình, q
TP.HCM | 1, TP HCM
12.9 | Công ty cỗ phân Cấp nước TV BKS 0304789298 1/2/2007 Sở H2, Lô A Phú Mỹ Hưng, 0 0 0
Nhà Bè KH&ĐT | Nguyễn Văn Linh, p Tân
TP HCM _ | Phong, q 7, TP HCM HH | Người có liên quan đến Ban giám đốc và Kế tốn trưởng Cơng ty
13 | NGUYEN VAN DANG PGD Ky 024488166 | 22/06/2006 CA 118/8 Duong Liiy Ban 200 0,002 thuat Tp.HCM | Bich, P Tan Thoi Hoa,
Q.Tân Phú, HCM
13.1 | Nguyễn Van Duc Cha ruột 320396149 | 06/10/2009 CA Xã Định Thủy, Huyện Mỏ 0 0 0
Bến Tre | Cày, Tỉnh Bến Tre
13.2 | Nguyễn Thị Có Mẹ ruột 320396046 | 06/10/2009 CA Xã Định Thủy, Huyện Mỏ 0 0 0 Bến Tre | Cày, Tinh Bến Tre
13.3 | Huỳnh Thị Thanh Hiên Vợ 023013431 21/4/2000 CA 118/8 Lũy Bán Bích 0 0 0 TP.HCM | Phường Tân Thới Hòa
Quận Tân Phú, TpHCM
13.4 | Nguyễn Huỳnh Đức Con Chưa có 118/8 Lũy Bán Bích 0 0 0
CMND Phường Tân Thói Hòa
Quận Tân Phú, TpHCM
Trang 15
Người khai và người có |Tài khoản giaol Chức vụ tại CMND/ĐKKD Địa chỉ Số CP Tỷ lệ (%)
TT liên quan dịch chứng Công ty/ sở hữu &
khoán (nếu có)! quan hệ , : : Sở hữu Đại diện | đại điện CP
So Ngày cập Noi cap (/9.000.000
cô phần)
13.5 | Nguyễn Thanh Hà Con Chưa có 118/8 Lñy Bán Bích 0 0 0
CMND Phường Tân Thới Hòa
Quận Tân Phú, TpHCM
13.6 | Nguyễn Thị Re Chị ruột 320717588 | 06/10/2009 CA Xã Định Thủy, Huyện Mỏ 0 0 0
Bên Tre | Cày, Tỉnh Bên Tre
13.7 | Nguyên Thị Ngọc Bích Chị ruột 320725250 | 28/12/2009 CA Xã Định Thủy, Huyện Mỏ 0 0 0 Bên Tre | Cày, Tỉnh Bên Tre
13.8 | Nguyên Văn Đúng Anh ruột 320763322 11/7/2002 CA Xã Định Thủy, Huyện Mỏ 0 0 0 Bên Tre | Cày, Tỉnh Bên Tre
13.9 | Nguyên Văn Đàn Em ruột CA Xã Định Thủy, Huyện Mỏ 0 0 0
Bi bi úp zee Bén Tre Cay, Tinh Bén Tre
14 | LE TRUNG THANH PGD kinh | 022845858 21/8/2007 CA 86/25 Nguyén Son, P 0 0 0 doanh TPHCM | Phú Thạnh, Q Tân Phú, TP.HCM 14.1 | Lê Văn Tiết Cha ruột 021552428 19/5/2008 CA 86/25 Nguyễn Sơn, P Phú 0 0 0 TPHCM | Thạnh, Q Tân Phú, TP.HCM 14.2 | Hồ Thị Mỹ Phương Vợ 023210224 23/3/2010 CA Sô 10 Đô Độc Chân, P 0 0 0 TPHCM | Sơn Kỳ, Q Tân Phú, TP.HCM 14.3 | Lê Tiết Trung Tín Anh ruột 022176010 30/3/2005 CA 94 Trần Thủ Độ, P Phú 0 0 0 TPHCM | Thạnh, Q Tân Phú TP 19 HCM ON
14.4 | Lê Ngọc Phương Thủy Chị ruột 022501664 | 21/5/2003 CA 86/25 Nguyén Son, P Pha 0 i 0 TPHCM | Thanh, Q Tan Phu, : ‘ TP.HCM in /> 14.5 | Lê Ngọc Phương Trang Chị ruột 022614047 | 11/12/2002 CA 315A Pht Tho Hoa P 0 ⁄4 0 TPHCM | Phú T Hòa, Q Tân Phú, X» TP.HCM 14.6 | Lê Trung Trực Em ruột 022845859 | 31/10/2005 CA 86/25 Nguyễn Sơn, P Phú 0 0 0 TPHCM | Thạnh, Q Tân Phú, TP.HCM
15 | DƯƠNG THỊ MỸ QUÝ 014C801600 |Kế toán | 023256906 | 18/09/2007 CA TK9/24 Bên Chương 1.000 0 0,011 trưởng TPHCM | Dương, Phường Cầu
Kho, Q1
Trang 16
Người khai và người có [Tài khoản giao| Chức vụ tại CMND/ĐKKD Địa chỉ Số CP Tỷ lệ (%)
TT liên quan dịch chứng Công ty/ sở hữu &
khoán (nếu có) quan hệ : ; „ Sở hữu Đại diện | đại diện CP
So Ngay cap Noi cap (/9.000.000 cô phần) 15.1] Trân Thị Anh Mẹ 023808310 31/9/2007 CA 92/20A Hậu Giang, Pó, 0 0 0 TPHCM | Q6 15.2 | Tô Phong Danh Chông 023315817 | 03/03/2010 CA TK9/24 Bén Chuong 900 0 0.01 TPHCM_ | Duong, Q1 15.3 | Tô Ngọc Liên Hương Con Chưa có TK9/24 Bên Chương 0 0 0 CMND Duong, Q1 15.4 | T6 Ngoc Thanh Thao Con Chưa có TK9/24 Bên Chương 0 0 0 CMND Duong, Q1 15.5 | Duong Quoc Truyén Anh 023139272 15/6/2005 CA 92/20A Hau Giang , P6, 0 0 0 TPHCM | Q6 15.6 | Vương Thụy Nhã Ca Chị 023070255 106/07/2009 CA 173/23 Trân Quôc Thảo, 0 0 0 1UPJSCNMIL | J5), 9) 15.7 | Duong Quoc Nam Anh 023255568 08/9/2004 CA 92/20A Hậu Giang, Pó, 0 0 0 TPHCM | Q6 15.8 | Dương Quôc Thái Anh 023255569 21/7/2007 CA 92/20A Hậu Giang, Pó, 0 0 0 TPHCM | Q6 15.9 | Dương Thị Mỹ Thiện Em 023255570 | 29/06/1996 CA 92/20A Hậu Giang, Pó, 0 0 0 TPHCM | Q6 16 TRAN THI THANH NGA Người được| 023650750 29/7/2007 CA 367/2A Trần Bình Trọng 0 0 0 UQ CBTT TPHCM P1 Q10 TPHCM 16.1 | Trần Hữu Phong Cha 020062800 11/8/1993 CA 367/2A Tran Binh Trong, 0 0 0 TPHCM | PI, Q10, TPHCM 16.2 | Hoàng Thị Thanh Thủy Mẹ 02072099] 11/8/1993 CA 367/2A Trần Bình Trọng, 0 0 0 TPHCM | PI, Q10, TPHCM 16.3 | Trần Hữu Lâm Anh 023065749 04/5/2011 CA 367/2A Trân Bình Trọng, 0 0 0 TPHCM | PI, Q10, TPHCM 16.4 | Lê Văn Quí Chông 022560086 | 21/02/2013 CA 32/2B A 1, xa 0 0 0 TPHCM | Thới 4 “Thôn, Hóc
Mop CÀ |< /TMcHOI DONG QUAN TRI fs
ao OCHO FICH ah pH HON TAZ)