BAO CAO TAI CHINH 31.12.2012

CONG TY CO PHAN xAY LAP III -PETROLIMEX BAo cAo TAl CHiNH DA DUQC KIEM ToAN Cho nam tai chinh k~t thuc 31 thang 12 nam 2012 H lien quan t6'i vi~c I~p va trinh bay hqp Iy cac Bao cao tai chfnh d~ Bao cao tai chfnh khong bi sai sot trQng y€u k~ ca gian I~n ho~c bi 16i • L~p Bao cao tai chfnh tren C(J sa ho~t di;>ng lien tl,lC trir truemg hQ'p khong thS cho r~ng Cong ty se ti€p tl,lC ho~t dong kinh doanh Ban Giam d6c xac nh~n r~ng Cong ty dff tuan thii cac yeu du neu tren vi~c II~p Bao cao tai chfnh Cung Quang Hil Giam d6c Thimh ph6 H6 Chi Minh, 20 thimg 03 nam 2013 C.pAV IETNAM CDNG TV HQ'P DANHKIEM lOAN VI~l NAM Trv sly chinh TP Hi! NQI: So 17, Lo 2C, Khu thi Trung Yen, Pho Trung Hoa, Qu~n Cau Giay, Ha Noi S6 T +84 (4) 37832121 F +84 (4) 783 2122 E info@cpavietnam.vn W www.cpavietnam vo 19812013IBCKT-BCTCICPA VIETNAM BAo cAo KIEM TOAN V ~ Rio cao titi chinh 2012 cua Cong ty C6 ph~n Xay I~p III - Petrolimex Kinh gl'ri: HQi d6ng Quan trj va Ban Ghim d6c Cong ty ca ph~n Xay Hip ill - Petrolimex Chung toi da: ki~m toan Bao cao tili chinh g6m: Bang Can d6i k~ toan t~i 31 thang 12 nam 2012, Bao cao K€ t qua ho~t d(>ng kinh doanh, Bao cao Ltru chuy~n ti~n t~ va Thuy€ t minh Bao cao tili chinh cho nam tai chinh k~t thuc cilng duqc I' ~p 20 thang nam 2013 cua Cong ty C6 ph~n Xay I~p III Petrolimex (gQi tilt la "Cong ty") ttl trang 04 d€ n trang 28 kern theo Vi~c I~p va trinh bay Bao cao tili chinh thu(>c tnich nhi~m cua Ban Giam d6c Cong ty Trach nhi~m cua chung toi lit dtra y ki~n v~ Bao cao can cu tren k€t qua ki~m toan cua chung toi Coo so' y ki~n Chung toi da thl,fc hi~n c6ng vi~c ki~m toan thea cac Chu~n m~rc kiSm toan Vi~t Nam Cac Chufrn ml,fc yeu du cong vi~c ki~m toan dtrqc I~p k€ ho~ch va thl)'c hi~n d~ c6 Sl! dam bao hqp Iy r~ng cac Bao cao tai chinh kh6ng chua dl,fl1g cac sai s6t trQng y€u Chung toi da: thl,fc hi~n vi~c ki~m tra thea phtrang phap chQn rnfiu va ap dl)ng cac thu nghi~m dn thi€t, cac b~ng chung xac minh nhfrng thong tin Bao cao tai chinh; danh gia ...cONc rY cP soMECo sONc o.L MST:5400240573 Ngdy 3l th6ng 12 ndm 2012 Tiisfrn I, i A. TAI SAN NGAN HAN I. Tidn vh cric khoin tu'ong du-ong tiAn 1. Ti6n 2. C5c khoin tusng duong tiAn ll- t2 00 10 v0l 349.328.164.974 11.174.073.788 11.174.073.788 389.824.929.701 11.284.015.967 11.284.0t5.967 I.C L EAu tu ngin h4n ., .' -l 2. Du phonc eidm eia dAu tu nsdn han 20 2r 29 v02 10.277.200.000 10.277.200.000 II. C6c khof,n phii thu ngin h4n l. Phii thu kh6ch hing 2.Trdtrulc cho nguoi b6n 3. Phai thu nQi bQ ngin hpn 4.Phei thu theo ti6n ttQ kii hoachk hoo tl6ng x6y dpg 5. C6c khoin phii thu khric 6. Du phdng cic khoin phii thu kh6c 30 3l 32 33 34 38 39 v03 229.629.968.373 189.590.616.056 4.213.335.788 3s.826.016.529 253.104.718.288 159.865.230.262 r4.433.904.671 78.805.583.355 IV. Hr"nidtkho l. Hdng t6n kho 2. Du phdne ei6m ei6 hine t6n kho 40 4l 49 v04 87.031.542.257 87.037.542.257 111.894.277.419 ttl.894.277.419 V. Ttii sin ngln h4n khdc l. Chi phi trdtru6c ngan h4n 2.Thu6 GTGT dugc kh6u trir 3. ThuE vi c6c khoin phii thu Nhd nu6c 4. Tii sin nein han kh6c 50 5l 52 54 55 v05 11.209.380.556 2.463.141.752 8.746.238.804 13.541.9r8.027 6.299.204.669 7.242.713.358 B.TAI SAN DAI IIAN 200 169.479.126.392 t62.029.517.557 I. Cdckhoin phii thu dii h4n 1. Phai thu dii h4n kh6ch hang 2. V6n kinh doanh & tlon vit4rc thuQc 3. Phai thu dii hpn ngi bQ 4. Phai thu dii han kh6c 5. Du phdne c6c khodn phii thu ddi h4n kh6 ddi 2t0 2ll 212 213 214 2t9 v06 v07 I. Thi sf,n c6 d;ntr l. Tii sdn c6 alnn hftu hinh - Nguy6n gi6 - Gi6 tri hao mdn lu! kO 2. Tdi sdn cii einn thue tdi chinh - Nguydn gi6 - Gi6 tri hao mdn lu! k0 3. Tii sin cii ainn v6 hinh - Nguy0n gi6 - Gi6 trihao mdn lu! kO 4- Chi nhi xdv duns co bin dd dane 220 221 222 223 114 225 226 227 228 229 z5v v08 v09 vl0 l1 44.140.665.95n 42.446.665.95C r03.483.325.30C -61.036.659.35C 1.620.000.00( 2.120.000.00( -500.000.00c 74.000.00( 53.039.165.238 5 l 3 80.665.23 8 103.717.080.315 -52.336.415.077 r.620.000.000 2.120.000.000 -500.000.000 38.500.000 ffi - Nguy0n gi6 - GiA tri han nrirn lrrV k6 240 241 )4) v.l2 lv.crf,ffi"a" l. Ddu tu vho e6trg tY con 2.Eiu tu vio c6ng ty li6n ki5t, li6n doanh 3. Diu tu dei h?n kh6c 4. Du ohdns siim ei6 c6c khodn dAu tu tdi chinh ddi t 250 251 252 258 259 v13 94.939.050.000 93.789.050.000 1.150.000.000 99.407.300.000 82.840.800.000 22.932.500.000 -6.366.000.000 V. Tii sin ddi han kh6c l. Chi phi trd tru6c dii han 2. Tii sdn thuif thu nh{p ho6n lPi 3. Tii sin dii han kh6c 260 26r 262 268 v14 v2l 30.399.410.442 29.399.410.442 1.000.000.000 9.583.052.319 8.583.052.319 1.000.000.000 s18.807.291.366 551.854;447'258 Được ký bởi PHẠM ĐỨC TRỌNG Ngày ký: 20.02.2013 08:53 Signature Not Verified ^i 1\guon von A. NO PHAI TRri 300 387.785.779.647 428.858.978.129 l. Ng ngin h4n 1. Vay vi ng ng[n han 2.Phai trd ngudi bdn 3. Ngudi mua tri ti6n trudc 4. Thu€ vh c6c khoin phii nQp Nhd nu6c 5. Phai trA c6ng nhdn vi6n 6. Chi phi ph6i tri 7. Phai tri n6i b0 L Phai tri theo ti6n tl6 kr5 hoach hoo d6ns xAv duns J J 3 J J J J 0 I 2 J + ) 6 7 I v.15 vlio v.t7 340.776.42r.537 t87.179.935.531 43.030.814.292 26.687.099.296 20.r47.053.773 rr.355.957.486 25.378.545.604 418.80r.723.486 212.706.875.040 77.697.923.952 28.r29.666.641 15.071.101.225 29.788.84r.068 37.446.710.229 9. C6c khoin phiri trd, phdi nQp ngdn hpn kh6c 10. DU phdng phii tri ngin han I l. OuV khen thudns phric loi 319 320 JZJ vl8 27.4r8.957.509 -421.94t.954 r 8.878.501.960 5.474.245.325 -392.141.9s4 II. No.'dii h4n LPhii tri ddi h4n ngudi b6n 2. Phei tri ddi h4n ngi bQ 3. Phai tri ddi han kh6c 4. Vay. vi no diri han S.Thu6 thu nhfp hodn lai phiitrh 6. Dy phdng trg c6p m6t viec lem 7. Du nhdne phdi tri ddi han 330 331 332 JJJ JJ'T JJ] 336 55 I vt9 iio v.2l 47.009.358.110 27.068.361.877 12.938.860.600 1.220.483.203 ... hinh tai chinh va ho~t dong cua Cong ty can thiet phai di~u chinh ho~c trinh bay tren Bao cao tai chinh cho nam tai chinh k~t thuc 3111 2/2012 KIEM ToAN VIEN Bao cao tai chinh cho nam tai chinh. .. Trang BAo cAo CUA BAN GrAM DOC BAo cAo KIEM ToAN I -2 BAo cAo TAl cHiNH Bang Can ct5i k~ toan 4-5 Bao cao K~t qua ho~t ct(>ng kinh doanh Bao cao Luu chuy~n ti~n t~ Thuy~t minh Bao cao tai chfnh... toan Bao cao tili chinh g6m: Bang Can d6i k~ toan t~i 31 thang 12 nam 2012, Bao cao K€ t qua ho~t d(>ng kinh doanh, Bao cao Ltru chuy~n ti~n t~ va Thuy€ t minh Bao cao tili chinh cho nam tai chinh