CONG TY CO PHAN CONG HOA XA HOI CHU NGHIA VIET NAM CHE BIEN HXK CAU TRE (CTE JSCO) Độc lập — Tự do — Hạnh phúc
số: ỐỚỐ” /BC-CTCT TP.Hồ Chí Minh, ngay 26 thang (⁄|năm 2015
BÁO CÁO THƯỜNG NIÊN
CONG TY CP CHE BIEN HANG XUAT KHAU CAU TRE NAM 2014
I LICH SU HOAT DONG CUA CONG TY
1 Những sự kiện quan trọng:
« _ Việc thành lập và Chuyển đổi sở hữu thành Công ty cổ phan:
Công ty Cổ phần CBHXK Cầu Tre trước đây là Xí nghiệp CBHXK Cầu Tre, là một doanh nghiệp Nhà nước, được cổ phần hóa theo Quyết định số 1817/QĐ-UBND ngày
14/04/2006 của UBND TP.HCM và chính thức hoạt động dưới hình thức Công ty cổ phần kẻ từ ngày 01/01/2007 « Niém yét: Hiện tại Công ty chưa niêm yết cổ phiếu tại các Sở Giao dịch chứng khoán 2 Quá trình phát triển: ‹« Ngành nghề kinh doanh:
- Ché bién, bảo quản thủy sản và sản phẩm từ thủy sản
- San xuất trà các loại, các loại bánh, kẹo, thực phẩm, nước giải khát (không sản xuất nước giải khát tại trụ sở)
~_ Trồng cây chè (trà)
~ Chế biến, bảo quản thịt và sản phẩm từ thịt
~ Mua bán trà các loại, các loại bánh, kẹo, thực phẩm, nước giải khát Mua bán thủy
sản và sản phẩm từ thủy sản, nông lâm sản nguyên liệu, động vật sống (trừ kinh
doanh động vật hoang dã thuộc danh mục điều ước Quốc tế mà Việt Nam ký kết hoặc
tham gia quy định và các loại động vật quý hiếm khác cần được bảo vệ), lương thực,
thực phẩm, đồ uống, thuốc lá điều sản xuất trong nước
Trang 2Tu vấn đầu tư (trừ tư vấn tài chính kế toán)
Hoạt động kiến trúc và tư vấn kỹ thuật có liên quan Bán lẻ đồ uống Đào tạo nghề Dịch vụ hỗ trợ trồng trọt Môi giới thương mại Đại lý mua bán ký gửi hàng hóa Bán buôn đồ uống có cồn
Bán lẻ nước hoa, mỹ phẩm và vật phẩm vệ sinh Bán buôn vải, hàng may sẵn, giày dép
Bán lẻ hàng may mặc, giày dép, hàng da và giả da Bán lẻ thiết bị viễn thông
Nhà hàng và các dịch vụ ăn uống phục vụ lưu động khác
Nghiên cứu thị thường và thăm đò dư luận
Cho thuê ôtô
Cung cấp suất ăn theo hợp đồng
Cho thuê máy móc, thiết bị và đồ dùng hữu hình Tổ chức giới thiệu và xúc tiến thương mại Xây dựng công trình dân dụng, công nghiệp
Trong đó có các ngành nghề kinh doanh chính là:
nhân viên Công ty, thương hiệu Cầu Tre tiếp tục đi lên, tạo những bước đột phá mới trong công nghệ chế biến thực phẩm, đáp ứng nhu cầu trong và ngoài nước, sẵn sàng hội nhập kinh
+ San xuất và chế biến hải sản;
+ San xuất và chế biến thực phẩm; thức ăn nấu sẵn (Ready Meal) + Trồng và chế biến trà
Tình hình hoạt động:
Qua hơn 30 năm hoạt động, thương hiệu Cầu Tre đã từng bước được hình thành và
đạt được vị trí nhất định trên thị trường Bằng sự nỗ lực, quyết tâm của tập thể cán bộ công
tế khu vực và thế giới 3 Định hướng phát triển:
Các mục tiêu chủ yếu của Công ty:
Trang 3Từng bước nâng cao trình độ tự động hóa máy móc thiết bị trong sản xuất, chế biến;
giảm lao động thủ công, tăng năng suất, giảm chỉ phí, tăng lợi nhuận
Xây dựng chính sách phù hợp, thu hút nguồn nhân lực chất lượng cao và phát triển
nguồn nhân lực công ty theo định hướng đầu tư mở rộng những ngành nghề phù hợp và
có lợi thế kinh doanh
1 BAO CAO CUA HOI DONG QUAN TRI:
1, Những nét nỗi bật của kết quá hoạt động trong năm:
Thực hiện hiệu quả việc : cải tiến sản phẩm và kiểm soát chất lượng; giám sát, quản
lý và tiết giảm chỉ phí; xây dựng và phát triển hệ thống phân phối nội địa
Cho ra đời dòng sản phẩm mới Ready Meal với nhiều sản phẩm chất lượng như mì
Spaghetti sốt bò bằm, miến xào cua, bún bò Huế đáp ứng thị hiếu của người tiêu dùng 2 Tình hình thực hiện so với kế hoạch: [ | So sánh (%) Chỉ tiêu DVT | TH2013 KH2014 TH2014 | TH2014/Ì TH2014/ | TH2013 | KH2014 Tổng doanh thu | tiệuđồng 597679 602500 661257 110.63| 10975 KNxuấkhu |1000USD| 17283 18338 20871 120761 113.81 KN nhập khẩu L 1/000USD | — 7.954 6.800 9667 12154 142.16 LN trước thuế triệu đồng 1.019 8100 5046 495.19] 62430 3 4
Những thay đổi chủ yếu trong năm: Không có
Triển vọng và kế hoạch trong tương lai:
Tiếp tục cơ cấu lại các hạng mục sản phẩm, tập trung vào những dòng sản phẩm có tỷ suất doanh thu / lợi nhuận cao
Phát triển dòng sản phẩm đáp ứng nhu cầu về bữa ăn hàng ngày cho người tiêu dùng
Có kế hoạch chuyên sâu về cơ cấu thị trường, phân khúc tiêu thụ sản phẩm
Từng bước củng cố và phát triển hệ thống phân phối nội địa, nâng cao chất lượng
địch vụ chăm sóc khách hàng
Kế hoạch Kinh doanh - Tài chính điều chỉnh kỳ này được xây dựng theo hướng thận
trọng để phù hợp với điều kiện của Cầu Tre hiện tại và tình hình kinh tế vĩ mô Mục
tiêu doanh số của kinh doanh nội địa đặt ra dựa trên cơ sở đánh giá tiềm năng thị
trường và cơ hội khi hệ thống phân phối được củng có Tuy nhiên, tùy tình hình thực tế mà Ban Điều hành sẽ có quyết định điều chỉnh kịp thời, phù hợp về mức độ đầu tư
vào đội ngũ bán hàng, mức độ chỉ tiêu marketing và các chỉ phí hoạt động khác nhằm
bảo đảm mục tiêu tài chính đã cam kết với Hội đồng Quản trị
_*#
_YØ`\A
Trang 4II BAO CAO CUA BAN TONG GIAM BOC
1 Báo cáo tình hình tài chính e Khả năng sinh lời:
- Tỷ suất lợi nhuận trước thuế trên doanh thu ~ Tỷ suất lợi nhuận trước thuế trên tổng tài sản
: 0.76% : 130%
~ Tỷ suất lợi nhuận trước thuế trên vốn đầu tư chủ sở hữu : 4.31%
e_ Giá trị số sách tại thời điểm 31/12/2014: —† 01/01/2014 Chỉ tiêu 31/12/2014 TÀI SẲN
A TALSAN NGAN HAN 278.339.198.484 | 224.023.900.100
I Tién va cdc khoắn tương đương tiền 2.703.894.848 | 10.679.873.031
I Các khoản đâu tư tài chính ngắn hạn -
II Các khoản phải thu ngắn hạn 79.113.500.651 63.321.556.956 IV Hàng tổn kho 175.722.353.168 |_ 133.155.126.465 V Tài sản ngắn hạn khác 20.799.449.817 | 16.867.343.648 B TÀI SÂN DÀI HẠN 109.905.228.049 |_ 131.796.158.423 L Tài sản cố định 89.090.985.768 |_ 101.074.188.665 1, Tài sản cố định hữu hình 14.049.371.496 | _ 83.557.811.969 2 Tài sản cố định thuê tài chính 9.778.900.140 | _ 10.929.358.980 3 Tài sản cố định vô hình 3.408.235.091 | _ 3.704.301.373 4 Chỉ phí xây dựng cơ bản dỡ dang 1.854.473.041 2.882.716.343 II Các khoản đầu tư tài chính dài hạn 711.710.000 711.710.000
II Tài sản dài hạn khác 20.102.532.281 | 30.010.259.758
TONG CONG TAI SAN 388.244.426.533 | 355.820.058.523 NGUON VON A NỢ PHẢI TRẢ 257.637.049.479 |_ 222.333.747.075 I Nợ ngắn hạn 252.193.241.858 |_ 210.575.724.009 II Nợ dài hạn 5.443.807.621 | 11.758.023.066 B VỐN CHỦ SỞ HỮU 130.607.377.054 |_ 133.486.311.448 I Vốn chủ sở hữu 130.607.377.054 |_ 133.486.311.448
1 Vốn đầu tư của chủ sở hữu 117.000.000.000 |_ 117.000.000.000
2 Chênh lệch tỷ giá hối đoái
3 Quỹ đầu tư phát triển 28.518.632.501 |_ 28.518.632.501 4 Quỹ dự phòng tài chính 5.378.498.016 | _ 5.378.498.016 5 Lợi nhuận sau thuế chưa phân phối (20.289.753.463) |_ (17.410.819.069)
Trang 5Những thay đổi về vốn cổ đông/vốn góp: Không có
Tổng số cổ phiếu theo từng loại : 11.700.000 CP
+ Cổ phiếu thường : 11.700.000 CP
+ Cổ phiếu ưu đãi :0
Tổng số trái phiếu đang lưu hành theo từng loại : Không có Số lượng cổ phiếu đang lưu hành:
+ Cổ phiếu thường : 11.700.000 CP
© Số lượng cổ phiếu dự trữ, cổ phiếu quỹ theo từng loại : Không có
e_ Cổ tức/lợi nhuận chia cho các thành viên góp vốn : Không có 2 Báo cáo kết quả hoạt động sản xuất kinh doanh:
Nhìn chung, các chỉ tiêu hoạt động sản xuất kinh doanh năm 2014 hoàn thành so với
kế hoạch đề ra
Năm 2014, tình hình sản xuất kinh doanh của Công ty có dấu hiệu khởi sắc so với
năm 2013 với kết quả lợi nhuận trước thuế là 5.046 triệu đồng (đạt 62,30 % kế hoạch) trong đó Doanh thu thuần tăng 63.578 triệu đồng (tăng 10,63 %) so với năm 2013; Trong năm 2014, Công ty tiếp tục thực hiện tăng cường quản lý chỉ phí đã đạt được một số kết quả khả quan như Chỉ phí lãi vay giảm 3.123 triệu đồng (giảm 21,80 %); chỉ phí cho nhân viên và quản lý giảm 4.800 triệu đồng (giảm 8,27 %) so với năm 2013
3 Những tiến bộ công ty đã đạt được
~_ Các chương trình về giám sát quản lý để tiết giảm chỉ phí của Công ty đã phát huy tác
dụng, đạt hiệu quả tốt
- Nang luc quan lý, điều hành của đội ngũ cán bộ quản lý được củng, cố và nâng cao
~_ Việc sắp xếp lại mặt bằng, hợp lý hóa sản xuất, vừa nâng cao hiệu quả sản xuất, vừa có thêm mặt bằng cho thuê, tạo thêm nguồn thu
Ban Điều hành Công ty chủ động linh hoạt trong hợp tác với các đối tác để tận dụng năng lực tài chính, máy móc thiết bị của họ giúp Công ty khắc phục một số khó khăn về tín dụng, máy móc thiết bị phục vụ cho yêu cầu phát triển trong sản xuất, sẵn sàng
đón bắt khi xuất hiện cơ hội thuận lợi
4 Kế hoạch phát triển trong tương lai:
~_ Thực hiện tái cấu trúc kinh doanh trên cơ sở phát huy nội lực, kết hợp các nguồn lực bên ngoài (các chuyên gia giỏi trong lĩnh vực phát triển kinh doanh)
~_ Kết hợp kiểm soát việc phân bổ hợp lý các nguồn lực, phát huy hiệu quả tiết kiệm của các năm trước, tiếp tục thực hiện các chương trình tiết kiệm để giảm chỉ phí sản xuất, chỉ phí quản lý, tăng năng suất lao động, thực hành tiết kiệm đi đôi với việc phát triển
sản xuất kinh doanh, đảm bảo công ăn việc làm, thu nhập Ổn định cho người lao động
Trang 6Iv BAO CAO TAI CHÍNH (đã được kiểm toán)
— Bang can đối kế toán Mã Thuyết số minh TÀI SẢN Tài sản ngắn hạn (100 = 110 + 130 + 140 + 150) 100 Tiền 10 4 Các khoản phải thu 130 Phải thu khách hàng 131
Trả trước cho người bán 132
Các khoản phải thu khác 135
Dự phòng các khoản phải thu khó đòi 139 Hàng tồn kho 140 6 Hàng tồn kho 141 Dự phòng giảm giá hàng tồn kho 149 Tài sản ngắn hạn khác 150 Chỉ phí trả trước ngắn hạn 151 Thuế phải thu từ Nhà nước 154 7 Tài sản ngắn hạn khác 158 Tài sản dài hạn (200 = 220 +250+260) 200 Tài sản cố định 220 Tài sản cố định hữu hình 221 8 Nguyên giá 222 Giá trị hao mòn ly kế 223 Tài sản cố định hữu hình thuê tài chính 224 9 Nguyên giá 225 Giá trị hao mòn lũy kế 226 Tài sản cố định vô hình 227 10 Nguyên giá 228
Giá trị hao mòn lặy kế 229
Xây dung co ban dé dang 230 11
Các khoản đầu tư tài chính 250 12
Đầu tư dài hạn khác 258
Trang 7NGUON VON NQ PHAI TRA (300 = 310 + 330) Nợ ngắn hạn Vay va ng ngắn hạn Phải trả người bán
Người mua trả tiền trước Thuế phải nộp Nhà nước
Phải trả người lao động,
Chỉ phí phải trả
Các khoản phải trả ngắn hạn khác
Quỹ khen thưởng và phúc lợi Vay va ng dai han
Phải trả dài hạn khác Vay va ng dai han
Thuế thu nhập hoãn lại phải trả VON CHU SO HUU (400 = 410)
Vốn chủ sở hữu
'Vốn cỗ phần
Quỹ đầu tư phát triển Quỹ dự phòng tài chính
Trang 8
Céng ty Cé phan Ché biến Hàng xuất khẩu Cầu Tre
Trang 9- Bang bao cao kết quả hoạt động kinh doanh
Tổng doanh thu
Các khoản giảm trừ doanh thu
Doanh thu thuần (10 = 01 - 02)
Giá vốn hàng bán
Lợi nhuận gộp (20 = 10 - 11)
Doanh thu hoạt động tài chính
Chi phi tai chính
Trong đó: Chỉ phí lãi vay Chi phi ban hang
Chỉ phí quản lý doanh nghiệp
Trang 10Công ty Cổ phần Chế biến Hàng xuất khấu Cầu Tre
Báo cáo kết quả hoạt động kinh doanh cho năm kết thúc ngày 31 thing 12 năm 2014 (tiếp theo) Mẫu B 02 ~ DN Mã Thuyết 2014 2013 SỐ - mình VND VND Lợi nhuận trước thuế (S0 = 30 + 40) s0 5046056253 1.019.159.387 Chỉ phí thuế'TNDN hiện hành §! 30 - — 27374471207 Chỉ phí/đợi ích) thuế TNDN hoãn lại 2 30 7.924.990,647 — (2.008.098.609)
{LÄJMđợi nhuận thuần sau thuế TNDN a
(60= 50-51-52) 0 (2.878.934.394) 299.786.789
SA CÀ ÁU GUuU,
Lãi trên cố phiếu
Lãi cơ bản trên cỗ phiếu mw 31 (246) 26
Trang 11- Bang bao edo lru chuyén tién tệ
LUU CHUYÊN TIÊN TỪ HOẠT ĐỘNG KINH DOANH Lợi nhuận/(lỗ) trước thuế
Điều chỉnh cho các khoản Khấu hao và phân bổ Các khoản dự phòng Lãi chênh lệch tỷ giá hối đoái chưa thực hiện Lãi từ hoạt động đầu tư Chỉ phí lãi vay
Lợi nhuận/(lỗ) từ hoạt động kinh doanh trước những thay đổi vốn lưu động
Biến động các khoản phải thu Biến động hàng tồn kho Biên động các khoản phải trả và nợ phải trả khác Biến động chỉ phí trả trước Tiền lãi vay đã trả Thuế thu nhập đã nộp
Tiền thu khác từ hoạt động kinh doanh
Tiền chỉ khác cho hoạt động kinh doanh
Lưu chuyển tiền thuần từ các hoạt động kinh doanh
LUU CHUYEN TIEN TỪ HOẠT DONG DAU TU’ Tiền chỉ mua tài sản cố định va tai san
dài hạn khác
Tiền thu từ thanh lý tài sản cố định và tài
sản dài hạn khác
Tiền thu lãi từ tiền gửi ngân hàng
Trang 12
Công ty Cổ phần Chế biến Hàng xuất khẩu Cầu Tre
Báo cáo lưu chuyển tiền tệ cho năm kết thúc ngày 31 tháng 12 năm 2014 (Phương pháp gián tiếp - tiếp theo) Mẫu B03~ DN Mã Thuyết 2014 2013 minh VND VND
LUU CRUYEN TIEN TỪ HOẠT ĐỌNG TÀI CHÍNH
Tiên vay ngắn hạn và dài hạn nhận được - 33 39.197.860.611 341.493.935,912
Tiền chỉ trả nợ gốc vay 4 (382.082.341.601) (350.164.229.234)
oo tiền thuần từ hoạt độngtài — „„ (2.884.480.990) (861293333) Laru chuyển (6020+ 30 + 40) tiền thuần trong năm 50 Gua econ (1.976.236.731)
3.795.680.937 1
i
Tiền đầu năm 60 10.679.873.031 6.865.874931
›
Aue iene của thay đổi tỳ giá hối đoái đối a 248.548 18317:163 :
Trang 13(a) (b) () (d) (a) (b) ©
- Bang thuyét minh bao cdo tai chính
Các thuyết minh này là bộ phận hợp thành và cần được đọc đồng thời với báo cáo tài chính đính kèm
Don vị báo cáo
Công ty Cổ phần chế biến Hàng xuất khẩu Cầu Tre (“Công ty”) là một công ty cổ phần được thành lập tại Việt Nam Hoạt động chính của Công ty là sản xuất và chế biến hải sản, súc sản, nông sản, thực phẩm tươi và khô phục vụ xuất khẩu và tiêu thụ nội địa; trồng và chế biến
chè; cho thuê kho bãi
Tại ngày 31 tháng 12 năm 2014, Công ty có 1.512 nhân viên (31/12/2013: 1.586 nhân viên) Cơ sở lập báo cáo tài chính
Tuyên bố về tuân thủ
Báo cáo tài chính được lập theo các Chuẩn mực Kế toán Việt Nam, Hệ thống Kế toán Việt
Nam và các quy định pháp lý có liên quan đến việc lập và trình bày báo cáo tài chính
Cơ sở đo lường
Báo cáo tài chính, trừ báo cáo lưu chuyển tiền tệ, được lập trên cơ sở dồn tích theo nguyên tắc giá gốc Báo cáo lưu chuyển tiền tệ được lập theo phương pháp gián tiếp
Kỳ kế toán năm
Kỳ kế tốn năm của Cơng ty từ ngày 1 tháng 1 đến ngày 31 tháng 12
Don vi tién tệ kế toán
Báo cáo tài chính được lập và trình bày bằng Đồng Việt Nam (“VND”)
Tóm tắt những chính sách kế toán chủ yếu
Sau đây là những chính sách kế toán chủ yếu được Công ty áp dụng trong việc lập báo cáo tài chính này,
Ngoại tệ
Các khoản mục tài sản và nợ phải trả có gốc bằng đơn vị tiền tệ khác VND được quy đổi sang VND theo tỷ giá hối đoái của ngày kết thúc niên độ kế toán Các giao dịch bằng các
đơn vị tiền khác VND trong năm được quy đổi sang VND theo tỷ giá hối đoái xấp xỉ tỷ giá hối đoái tại ngày giao dịch Tất cả các khoản chênh lệch tỷ giá hối đoái được ghi nhận vào báo cáo kết quả hoạt động kinh doanh
Tiền
Tiền bao gồm tiền mặt và tiền gửi ngân hàng không kỳ hạn
Các khoản đầu tư
Các khoản đầu tư được phản ánh theo nguyên giá Dự phòng giảm giá đầu tư được lập khi
13
Trang 14(@) â
đ ()
giỏ th trường của khoản đầu tư giảm xuống thấp hơn nguyên giá hoặc nếu công ty nhận đầu
tư bị lỗ Sau khi khoản dự phòng này được lập, nếu giá trị có thẻ thu hồi của khoản đầu tư
tăng lên thì khoản dự phòng sẽ được hoàn nhập Khoản dự phòng chỉ được hoàn nhập trong
phạm vi sao cho giá trị ghỉ số của các khoản đầu tư không vượt quá giá trị ghi số của các
khoản đầu tư này khi giả định không có khoản dự phòng nào đã được ghi nhận
Các khoản phải thu
Các khoản phải thu khách hàng và các khoản phải thu khác được phản ánh theo nguyên giá trừ đi dự phòng phải thu khó đòi
Hàng tồn kho
Hàng tồn kho được phan ánh theo giá thấp hơn giữa giá gốc và giá trị thuần có thể thực hiện
được
" Thực phẩm & nông sản
Giá gốc được tính theo phương pháp bình quân gia quyền và bao gồm tất cả các chỉ phí phát
sinh để có được hàng tồn kho ở địa điểm và trạng thái hiện tại Đối với thành phẩm và sản phẩm dé dang, giá gốc bao gồm nguyên vật liệu, chỉ phí nhân công trực tiếp và các chỉ phí sản xuất chung được phân bổ Giá trị thuần có thể thực hiện được ước tính dựa vào giá bán
của hàng tồn kho trừ đi các khoản chỉ phí ước tính để hoàn thành sản phẩm và các chỉ phí bán hàng
= Bat động sản kinh doanh
Giá gốc của hàng tồn kho bao gồm bắt động sản đang trong quá trình xây dựng và phát triển để bán trong tương lai được xác định theo phương pháp thực tế đích danh Tắt cả các chi phi liên quan trực tiếp đến việc mua và phát triển bất động sản, chỉ phí liên quan đến việc đảm
bảo quyền sử dụng đất, và tất cả các khoản chỉ tiêu vốn có liên quan đến việc phát triển được
xem là chỉ phí thu mua đều được vốn hóa
Công ty áp dụng phương pháp kê khai thường xuyên đẻ hạch toán hàng tồn kho
Tài sản cố định hữu hình
Nguyên giá
Tài sản cố định hữu hình được thể hiện theo nguyên giá trừ đi giá trị hao mòn lũy kế Nguyên giá tài sản cố định hữu hình bao gồm giá mua, thuế nhập khâu, các loại thuế mua
hàng khơng hồn lại và chỉ phí liên quan trực tiếp để đưa tài sản đến vị trí và trạng thái hoạt động cho mục đích sử dụng đã dự kiến, và chỉ phí để tháo đỡ, di dời tài sản và khôi phục hiện trường tại địa điểm đặt tài sản Các chỉ phí phát sinh sau khi tài sản cố định hữu hình đã
đưa vào hoạt động như chỉ phí sửa chữa, bảo dưỡng và đại tu được ghi nhận vào báo cáo kết
Trang 15(ii) (g) (h) () (i)
lai dự tính thu được từ việc sử dụng tài sản cố định hữu hình vượt trên mức hoạt động tiêu
chuẩn theo như đánh giá ban đầu, thì các chỉ phí này được vốn hóa như một khoản nguyên giá tăng thêm của tài sản cố định hữu hình
Khẩu hao
Khấu hao được tính theo phương pháp đường thẳng dựa trên thời gian hữu dụng ước tính của
tài sản cố định hữu hình Thời gian hữu dụng ước tính như sau:
" Nhà cửa 20 - 25 năm
" Máy móc và thiết bị 3 - 12năm " Phương tiện vận chuyển 3 - 10 năm
" Dụng cụ văn phòng 3 - 7năm " Vườn cây lâu năm 10 - 20 năm
Tài sản cố định hữu hình thuê tài chính
Các hợp đồng thuê được phân loại là thuê tài chính nếu theo các điều khoản của hợp
đồng,Công ty đã nhận phần lớn rủi ro và lợi ích gắn liền với quyền sở hữu Tài sản cố định
hữu hình dưới hình thức thuê tài chính được thể hiện bằng số tiền tương đương với số thấp
hơn giữa giá trị hợp lý của tài sản cố định và giá trị hiện tại của các khoản tiền thuê tối thiểu, tính tại thời điểm bắt đầu thuê, trừ đi giá trị hao mòn lũy kế
Khấu hao của tài sản thuê tài chính được hạch toán theo phương pháp đường thẳng dựa trên
thời gian hữu dụng ước tính của tài sản thuê tài chính Thời gian hữu dụng ước tính của tài
sản thuê tài chính nhất quán với tài sản cố định hữu hình được nêu trong phần chính sách kế
toan 3(f)
Tài sản cố định vô hình
Quyên sử dụng đất
Quyền sử dụng đất gồm có quyền sử dụng đất thuê trước ngày có hiệu lực của Luật Đất đai năm 2003 mà tiền thuê đắt đã được trả trước cho thời hạn dài hơn 5 năm và được cơ quan có
thẩm quyền cấp giấy chứng nhận quyển sử dụng đất
Quyền sử dụng đất được thể hiện theo nguyên giá trừ giá trị hao mòn lũy kế Nguyên giá ban đầu của quyền sử dụng đất bao gồm giá mua và các chỉ phí liên quan trực tiếp tới việc có
được quyền sử dụng đất Khấu hao được tính theo phương pháp đường thẳng trong vòng 30 năm
Phần mềm máy vi tính
Giá mua của phần mềm máy vi tính mới mà phần mềm này không phải là một bộ phận gắn
kết với phần cứng có liên quan thì được vốn hóa và hạch toán như tài sản cố định vô hình Phần mềm máy vi tính được tính khấu hao theo phương pháp đường thẳng trong vòng 5 năm
15
Wl
4 RSs,
Trang 16@ @) (k) @) (m) ()
Xây dựng cơ bản dở dang
Xây dựng cơ bản dở dang phản ánh các khoản chỉ phí xây dựng và máy móc chưa được hoàn thành hoặc chưa lắp đặt xong Không tính khấu hao cho xây dựng cơ bản dở dang trong quá
trình xây dựng và lắp đặt
Chỉ phí trả trước dài hạn
Công cụ và dụng cụ bao gồm các tài sản mà Công ty nắm giữ để sử dụng trong quá trình hoạt
động kinh doanh bình thường, với nguyên giá của mỗi tài sản thấp hơn 30 triệu VND và do
đó không đủ điều kiện ghi nhận là tài sản cố định theo Thông tư 45/2013/TT-BTC ngày
25/04/2013 Nguyên giá của công cụ và dụng cụ được phân bổ theo phương pháp đường thẳng trong thời gian từ 2 đến 6 năm
Các khoản phải trả người bán và các khoản phải trả khác
Các khoản phải trả người bán và khoản phải trả khác thể hiện theo nguyên giá Dự phòng
Một khoản dự phòng được ghỉ nhận nếu, do kết quả của một sự kiện trong quá khứ,Công tycó nghĩa vụ pháp lý hiện tại hoặc liên đới có thể ước tính một cách đáng tin cậy, và chắc
chắn sẽ làm giảm sút các lợi ích kinh tế trong tương lai để thanh toán các khoản nợ phải trả do nghĩa vụ đó Khoản dự phòng được xác định bằng cách chiết khấu dòng tiền dự kiến phải trả trong tương lai với tỷ lệ chiết khấu trước thuế phản ánh đánh giá của thị trường ở thời điểm hiện tại về giá trị thời gian của tiền và rủi ro cụ thể của khoản nợ đó
Phân loại các công cụ tài chính
Nhằm mục đích cung cấp các thông tin thuyết minh về mức trọng yếu của các công cụ tài chính đối với tình hình tài chính và kết quả hoạt động kinh doanh của Công ty và tính chất và phạm vi rủi ro phát sinh từ các công cụ tài chính, Công ty phân loại các công cụ tài chính
như sau:
Tài sẵn tài chính
Tài sản tài chính được ghỉ nhận theo giá trị hợp lý thông qua Báo cáo kết quả hoạt động kinh doanh
Tài sản tài chính được ghi nhận theo giá trị hợp lý thông qua Báo cáo kết quả hoạt động kinh đoanh là một tài sản tài chính thỏa mãn một trong các điều kiện sau:
®- Tài sản tài chính được Ban Giám đốc phân loại vào nhóm nắm giữ để kinh doanh Tài sản tài chính được phân loại vào nhóm nắm giữ để kinh doanh, nếu:
- được mua hoặc tạo ra chủ yếu nhằm bán lại hoặc mua lại trong thời gian ngắn; - _ có bằng chứng về việc kinh doanh công cụ đó nhằm mục đích thu lợi ngắn hạn; hoặc
- _ công cụ tài chính phái sinh (ngoại trừ các công cụ tài chính phái sinh được xác định 16
TƯ
ca
Trang 17(ii)
là một hợp đồng bảo lãnh tài chính hoặc một công cụ phòng ngừa rủi ro hiệu quả)
"_ Tại thời điểm ghi nhận ban đầu, Công ty xếp tài sản tài chính vào nhóm phản ánh theo giá trị hợp lý thông qua Báo cáo kết quả hoạt động kinh doanh
Các khoản đầu tư nắm giữ đến ngày đáo hạn
Các khoản đầu tư nắm giữ đến ngày đáo hạn là các tài sản tài chính phi phái sinh với các khoản thanh toán cố định hoặc có thể xác định và có kỳ đáo hạn cố định mà Công ty có ý
định và có khả năng giữ đến ngày đáo hạn, ngoại trừ:
*_ các tài sản tài chính mà tại thời điểm ghi nhận ban đầu đã được xếp vào nhóm ghỉ nhận
theo giá trị hợp lý thông qua Báo cáo kết quả hoạt động kinh doanh; "_ các tài sản tài chính đã được xếp vào nhóm sẵn sàng để bán; và
" các tài sản tài chính thỏa mãn định nghĩa về các khoản cho vay va phải thu Các khoản cho vay và phải thu
Các khoản cho vay và phải thu là các tài sản tài chính phi phái sinh với các khoản thanh toán cố định hoặc có thể xác định và không được niêm yết trên thị trường, ngoại trừ:
" _ Các khoản mà Công ty có ý định bán ngay hoặc sẽ bán trong tương lai gần được phân loại là tài sản nắm giữ vì mục đích kinh doanh, và các loại mà tại thời điểm ghi nhận ban đầu được Công ty xếp vào nhóm ghi nhận theo giá trị hợp lý thông qua Báo cáo kết quả
hoạt động kinh doanh;
" _ Các khoản được Công ty xếp vào nhóm sẵn sàng để bán tại thời điểm ghi nhận ban đầu;
hoặc
» _ Các khoản mà người nắm giữ có thẻ không thu hồi được phần lớn giá trị đầu tư ban đầu, không phải do suy giảm chất lượng tín dụng, và được phân loại vào nhóm sẵn sàng để bán
Tài sản tài chính sẵn sang dé bán
Tài sản tài chính sẵn sàng để bán là các tài sản tài chính phi phái sinh được xác định là sẵn sàng để bán hoặc không được phân loại là:
"các tài sản tài chính ghi nhận theo giá trị hợp lý thông qua Báo cáo kết quả hoạt động
kinh doanh;
" _ các khoản đầu tư giữ đến ngày đáo hạn; hoặc " các khoản cho vay và các khoản phải thu Ng phải trả tài chính
Nợ phải trả tài chính được ghỉ nhận theo giá trị hợp lý thông qua Báo cáo kết quả hoạt động kinh doanh
Trang 18(a)
kinh doanh là một khoản nợ phải trả tài chính thỏa mãn một trong các điều kiện sau:
"_ Nợ phải trả tài chính được Ban Giám đốc phân loại vào nhóm nắm giữ để kinh doanh
Một khoản nợ phải trả tài chính được phân loại vào nhóm năm giữ để kinh doanh nếu thỏa mãn một trong các điều kiện sau:
-_ được mua hoặc tạo ra chủ yếu nhằm bán lại hoặc mua lại trong thời gian ngắn;
- 06 bang chứng về việc kinh doanh công cụ đó nhằm mục đích thu lợi ngắn hạn: hoặc
-_ công cụ tài chính phái sinh (ngoại trừ các công cụ tài chính phái sinh được xác định
là một hợp đồng bảo lãnh tài chính hoặc một công cụ phòng ngừa rủi ro hiệu quả)
"_ Tại thời điểm ghi nhận ban đầu, Công ty xếp nợ phải trả tài chính vào nhóm phản ánh
theo giá trị hợp lý thông qua Báo cáo kết quả hoạt động kinh doanh
Nợ phải trả tài chính được xác định theo giá trị phân bổ
Các khoản nợ phải trả tài chính không được phân loại là nợ phải trả tài chínhđược ghi nhận theo giá trị hợp lý thông qua Báo cáo kết quả hoạt động kinh doanh sẽ được phân loại là nợ phải trả tài chính được xác định theo giá trị phân bổ
Việc phân loại các công cụ tài chính kể trên chỉ nhằm mục đích trình bày và thuyết minh và
không nhằm mục đích mô tả phương pháp xác định giá trị của các công cụ tài chính Các chính sách kế toán về xác định giá trị của các công cụ tài chính được trình bày trong các thuyết minh liên quan khác
Thuế
Thuế thu nhập doanh nghiệp tính trên lợi nhuận hoặc lỗ của năm bao gồm thuế thu nhập hiện
hành và thuế thu nhập hoãn lại Thuế thu nhập doanh nghiệp được ghi nhận trong báo cáo
kết quả hoạt động kinh doanh ngoại trừ trường hợp có các khoản thuế thu nhập liên quan đến các khoản mục được ghi nhận thẳng vào vốn chủ sở hữu, thì khi đó các thuế thu nhập này cũng được ghi nhận thẳng vào vốn chủ sở hữu
Thuế thu nhập hiện hành là khoản thuế dự kiến phải nộp dựa trên thu nhập chịu thuế trong năm, sử dụng các mức thuế suất có hiệu lực tại ngày kết thúc niên độ kế toán, và các khoản điều chỉnh thuế phải nộp liên quan đến những năm trước
Thuế thu nhập hoãn lại được tính theo phương pháp bảng cân đối kế toán cho các chênh lệch
tạm thời giữa giá trị ghi sổ cho mục đích báo cáo tài chính và giá trị sử dụng cho mục đích
tính thuế của các khoản mục tài sản và nợ phải trả Giá trị của thuế thu nhập hoãn lại được
ghỉ nhận dựa trên cách thức dự kiến thu hồi hoặc thanh toán giá trị ghi sổ của các khoản mục
tài sản và nợ phải trả sử dụng các mức thuế suất có hiệu lực hoặc cơ bản có hiệu lực tại ngày
kết thúc niên độ kế toán
Trang 19(0) @ () (iii) () (Pp) (q) (r)
nhập hoãn lại được ghi giảm trong phạm vi không còn chắc chắn là các lợi ích về thuế liên
quan này sẽ sử dụng được Doanh thu và thu nhập khác
Doanh thu bán hàng
Doanh thu bán hàng được ghi nhận trong báo cáo kết quả hoạt động kinh doanh khi phần lớn
rủi ro và lợi ích gắn liền với quyền sở hữu sản phẩm hoặc hàng hoá được chuyển giao cho
người mua Doanh thu không được ghi nhận nếu như có những yếu tố không chắc chắn trọng yếu liên quan tới khả năng thu hồi các khoản phải thu hoặc liên quan tới khả năng hàng bán bị trả lại
Doanh thu cho thuê
Doanh thu cho thuê tài sản được ghi nhận trong báo cáo kết quả hoạt động kinh doanh theo
phương pháp đường thắng dựa vào thời hạn của hợp đồng thuê Các khoản hoa hồng cho
thuê được ghi nhận như là một bộ phận hợp thành của tổng doanh thu cho thuê Doanh thu từ tiền lãi
Doanh thu từ tiền lãi được ghi nhận theo tỷ lệ tương ứng vớithời gian dựa trên số dư gốc và lãi suất áp dụng
Doanh thu từ cỗ tức
Doanh thu từ cỗ tức được ghi nhận khi quyền nhận cổ tức được xác lập
Các khoản thanh toán thuê hoạt động
Các khoản thanh toán thuê hoạt động được ghi nhận trong báo cáo kết quả hoạt động kinh
doanh theo phương pháp đường thẳng dựa vào thời hạn của hợp đồng thuê Các khoản hoa
hồng đi thuê được ghỉ nhận trong báo cáo kết quả hoạt động kinh doanh như là một bộ phận
hợp thành của tổng chỉ phí thuê Chỉ phí vay
Chi phí vay được ghi nhận là một chi phi trong năm khi chi phí này phát sinh, ngoại trừ trường hợp chỉ phí vay liên quan đến các khoản vay cho mục đích hình thành tài sản đủ điều kiện thì khi đó chỉ phí vay sẽ được vốn hóa và được ghi vào nguyên giá các tài sản này
Lãi trên cỗ phiếu
Công ty trình bày lãi cơ bản và lãi suy giảm trên cổ phiếu (EPS) cho các cổ phiếu phổ thông Lãi cơ bản trên cỗ phiếu được tính bằng cách lấy lãi hoặc lỗ thuộc về cổ đông phổ thông của
Công ty chia cho số lượng cỗ phiếu phổ thông bình quân gia quyền lưu hành trong năm Lãi suy giảm trên cổ phiếu được xác định bằng cách điều chỉnh lãi hoặc lỗ thuộc về cổ đông phổ
thông và số lượng cổ phiếu phổ thông bình quân đang lưu hành có tính đến các ảnh hưởng
của cô phiếu phổ thông tiềm năng, bao gồm trái phiếu có thể chuyển đổi và quyền mua cổ
19
Qo 49047
Trang 20(s) © 5 phiéu Báo cáo bộ phận
Một bộ phận là một hợp phần có thể xác định riêng biệt của Công ty tham gia vào việc cung
cấp các sản phẩm hoặc dịch vụ liên quan (bộ phận chia theo hoạt động kinh doanh), hoặc
cung cấp sản phẩm hoặc dịch vụ trong một môi trường kinh tế cụ thẻ (bộ phận chia theo
vùng địa lý), mỗi bộ phận này chịu rủi ro và thu được lợi ích khác biệt với các bộ phận khác
Ban Giám đốc đánh giá Công ty chỉ hoạt động trong một lĩnh vực kinh doanh chính, đó là
chế biến và kinh doanh thực phẩm và nông sản, và một động trong một vùng địa lý chính, đó là Việt Nam
Các công ty liên quan
Các công ty liên quan bao gồm các nhà đầu tư và công ty mẹ cấp cao nhất và các công ty con và công ty liên kết của các nhà đầu tư nay Tién 31/12/2014 31/12/2013 VND VND Tién mat 536.490.983 314.748.723 Tiên gửi ngân hàng 2.167.403.865 10.365.124.308 2.703.894.848 10.679.873.031
Các khoản phải thu
Bao gồm trong các khoản phải thu có các khoản phải thu từ các bên liên quan sau: 31/12/2014 31/12/2013 VND VND Thương mại 549.750.107 335.866.656 Phi thương mại - 2.902.608.170
Khoản phải thu khách hàng từ các công ty liên quan không có đảm bảo, không chịu lãi và có thời hạn hoàn trả là 30 ngày kể từ ngày ghi trên hóa đơn
Trang 21Hang tén kho 31/12/2014 31/12/2013 VND VND Hang mua dang đi đường 8.270.604.566 6.666.000 Nguyên vật liệu 78.213.932.489 51.373.749.916 Công cụ và dụng cụ 13.434.712.346 15.062.786.586 Chỉ phí sản xuất kinh doanh dở dang 39.534.952.094 33.617.410.089 Thành phẩm 37.079.408.871 35.183.326.660 Hàng hóa 4.422.727 10.277.300 Hàng hóa ký gửi 1.477.301 - ==———— - 176.539.510.394 135.254.216.551 Dự phòng giảm giá hàng tồn kho (817.157.226) _ (2.099.090.086) KỶ“ “.——— _ ` 2 3 175.722.353.168 133.155.126.465 ¬————— >> Biến động trong năm của dự phòng giảm giá hàng tồn kho là như sau: 2014 2013 VND VND
Số dư đầu năm 2.099.090.086 5.385.007.843
Tăng dự phòng trong năm 39.718.889 4.294.749.256
Hoàn nhập (1321.651.749) (7.580.667.013)
Số dư cuối năm 817.157.226 2.099.090.086
ce ee
Bao gồm trong hàng tồn kho tại ngày 31 tháng 12 năm 2014 có 611 triệu VND thành phẩm
(31/12/2013: 1.402 triệu VND) được ghi nhận theo giá trị thuần có thể thực hiện được Thuế phải thu từ Nhà nước
31/12/2014 31/12/2013
VND VND
Thuế xuất nhập khẩu = 251.454.628
Trang 2310
Tài sản cố định hữu hình thuê tài chính
Nguyên giá
Số dư đầu năm và cuối năm
Giá trị hao mòn lũy kế
Số dư đầu năm Khấu hao trong nam
Số dư cuối năm
Giá trị còn lại
Số dư đầu năm
Số dư cuối năm Máy móc và thiết bị VND 11.504.588.400 575.229.420 1.150.458.840 1.725.688.260 10.929.358.980 9.778.900.140
Công ty thuê một số máy móc và thiết bị sản xuất, theo các hợp đồng thuê tài chính khác nhau Đến hết giai đoạn thuê của từng hợp đồng thuê, Công ty có quyên lựa chọn mua lại những thiết bị này với giá ưu đãi Thiết bị thuê này được dùng để đảm bảo cho nghĩa vụ thanh toán tiền thuê (Thuyết minh 19(b)) Tài sản cố định vô hình Quyền - Phần mềm sử dụng đât máy vỉ tính Tổng cộng VND VND VND Nguyên giá
Số dư đầu năm và cuối năm 4.290.013.929 1.050.217.850 5.340.231.779
Giá trị hao mòn lũy kế
Số dư đầu năm 1205.256.118 430.674.288 1.635.930.406 Khấu hao trong năm 115.272.720 180.793.572 296.066.282
Số dư cuối năm 1.320.528.838 611.467.850 1.931.996.688
Giá trị còn lại
Số dư đầu năm 3.084.757.811 619.543.562 3.704.301.373 Số dư cuối năm 2.969.485.091 438.750.000 3.408.235.091
23
N\Gs
Trang 2411 Xây dựng co bản dở dang
2014 2013
VND VND
Số dư đầu năm 2.882.716.343 30.183.847.794
Tang trong năm 4.495.340.791 8.934.439.749
Chuyên sang chỉ phí khác - (69.116.105)
Chuyển sang chỉ phí trả trước ngắn hạn (8.640.498) (75.640.000)
Chuyển sang chỉ phí trả trước đài hạn (876.832.941) — (2.126.513.780)
Chuyển sang tài sản cố định hữu hình (4.463.110.654) — (6.952.913.371) Chuyển sang tài sản có định thuê tài chính -_ (11.504.588.400)
Chuyển sang bất động sản kinh doanh -_ (15.506.799.544)
Số dư cuối năm 1.854.473.041 2.882.716.343
12 Các khoản đầu tư tài chính
31/12/2014 31/12/2013
Số lượng VND Số lượng VND
Trang 2513
14,
Chỉ phí trả trước dài hạn
Số dư đầu năm Tăng trong năm
Chuyển từ chỉ phí xây dựng cơ bản dở dang Phân bồ trong năm
Số dư cuối năm
Tài sản thuế thu nhập hoãn lại Tài sản thuế thu nhập hoãn lại:
Chỉ phí phải trả và các khoản dự phòng
Giá trị thuế của các khoản lỗ mang sang
Thuế thu nhập hoãn lại phải trả:
Chênh lệch tỷ giá hối đoái
Chỉ phí trả trước dài hạn
Tài sản thuế thu nhập hoãn lại thuần
Lỗ tính thuế hết hiệu lực vào các năm sau: Năm hết hiệu lực 2017 2018 Công cụ và dụng cụ VND 11.637.011.774 3.908.975.042 876.832.941 (6.987.978.816) 9.434.840.941 31/12/2014 31/12/2013 VND VND 605.663.403 1.318.715.086 8.794.523.213 15.757.028.174 ia 9.400.186.616 17.075.743.260 (65.524.289) - (183.909.714) - (249.434.003) - 9.150.752.613 17.075.743.260 ee Tình hình quyết toán Số lỗ được khấu trừVND
Trang 2615 16 Vay va ng ngắn hạn 31/12/2014 31/12/2013 VND VND Vay ngắn hạn - - 127.446.764.822 121.098.772.736 Vay và nợ dài hạn đến hạn trả (Thuyết minh 19) 6.463.009.448 — 9.014.436.102 133.909.774.270 130.113.208.838 E==—- Điều khoản và điều kiện của các khoản vay ngắn hạn như sau: Loại 31/12/2014 31/12/2013 tiền VND VND
Khoản vay tín chấp 1 từ Ngân hàng Thương
mại Cổ phần Ngoại thương VND 68.331.554.422 53.905.076.355
Việt Nam - Chỉ nhánh TP Hồ Chí Minh
Khoản vay tín chấp 2 từ Ngân hàng Thương
mại Cổ phần Ngoại thương USD 49.4654.988854 41.622.560.656 Việt Nam - Chỉ nhánh TP Hồ Chí Minh
Khoản vay tín chấp tín chấp từ Ngân hàng VND
TMCP Xuất Nhập khẩu Việt Nam 9.460.221.546 25.571.135.725
127.446.764.822 121.098.772.736
Vay và nợ ngắn hạn chịu lãi suất năm từ 6% đến 8% cho các khoản vay bang VND, va chiu lãi suất năm là 3,7% cho các khoản vay bằng USD Phải trả người bán Bao gồm trong các khoản phải trả người bán có các khoản phải trả các công ty liên quan như sau: 31/12/2014 31/12/2013 VND VND Phải trả công ty mẹ 35.600.000 - Phải trả các công ty liên quan khác 1217.473.668 1.006.628.302
Trang 27Vi 18 19 Thuế phải nộp Ngân sách Nhà nước 31/12/2014 31/12/2013 VND VND
Thuế giá trị gia tăng, 115.193.351 105.719.803
Thuê thu nhập cá nhân 454.846.003 73.632.400 Các khoản thuê khác 12.685.600 - 582.724.954 179.352.203 Chỉ phí phải trả 31/12/2013 31/12/2013 VND VND Phí hỗ trợ doanh số 2.183.531.482 4.449.066.670
Chi phi khuyến mãi và tiếp thị 209.069.180 1.288.096.185
Chi phi gia công sản phẩm 65.550.000 484.931.150
Phí kiểm toán 125.000.000 122.500.000
Phí hợp đồng hướng dẫn kỹ thuật 225.060.000 -
Chi phi lãi vay 110.736.857 -
Chi phi khac 58.194.995 202.981.423 2.977.142.514 6.547.575.428 Vay và nợ dài hạn 31/12/2014 31/12/2013 VND VND
Vay dai han (a) 6.881.000.000 12.921.500.000
Ng thué tai chinh (b) 4.007.431.626 6.981.367.728
10.888.431.626 19.902.867.728 Phải trả trong vòng 12 tháng ( Thuyết minh số 15 ) (6.463.009.448) (9.014.436.102)
4.425.422.178 10.888.431.626
(a) Điều khoản và điều kiện của các khoản vay dài hạn còn số dư như sau:
Loại Laisudt Năm 31/12/2014 31/12/2013
Trang 28Vay dài hạn từ Ngân hàng Thương mại Cô phần Ngoại Thương VND 14% 2016 6.881.000.000 10.813.000.000 Việt Nam — Chi nhánh TP Hồ Chí Minh 6.881.000.000 12.921.500.000
Khoản vay từ Ngân hàng Thương mại Cổ phần Ngoại Thương được đảm bảo bằng tài sản cố
định có giá trị ghi sô là 28.700 triệu VND (31/12/2013: 34.638 triệuVND) (xem thuyết minh số 8)
(b) Các khoản tiền thuê tối thiểu phải trả cho các hợp đồng thuê tài chính không thể hủy
ngang như sau:
31/12/2014 31/12/2013
VND VND
Tổng khoản Tổng khoản
thanh toán tiền — Trả tiền Trảng thanhtoántiền Trả tiền Trả nợ
thuê tài chính lãi thuê gốc thuê tài chính lãi thuê gốc
Trang 3021 22 (a) (b) Vốn cỗ phần Vốn cỗ phần được duyệt và đã phát hành của Công ty là: 31/12/2014 31/12/2013 Số cỗ phiếu VND Số cỗ phiếu VND AR À ae Bhần được 11.700.000 117.000.000.000 11.700.000 117.000.000.000 Vốn cổ phần đã phát hành Cổ phiếu phổ thông 11.700.000 117.000.000.000 11.700.000 117.000.000.000 Số cỗ phiếu đang lưu hành Cổ phiếu phỏ thông 11.700.000 117.000.000.000 11.700.000 117.000.000.000
Cổ phiếu phổ thông có mệnh giá là 10.000 VND Mỗi cổ phiếu phổ thông tương ứng với
một phiếu biểu quyết tại các cuộc họp cỗ đông của Công ty Các cổ đông được nhận cỗ tức mà Công ty công bố vào từng thời điểm Tắt cả cổ phiếu phổ thông đều có thứ tự ưu tiên như nhau đối với tài sản còn lại của Công ty Các quyền lợi của các cổ phiếu đã được Công ty mua lại đều bị tạm ngừng cho tới khi chúng được phát hành lại
Không có biến động vốn cổ phần trong năm Các quỹ thuộc nguồn vốn chủ sở hữu Quỹ đầu tư phát triển
Theo Điều lệ công ty, Công ty đã trích lập 10% từ lợi nhuận thuần sau thuế vào Quỹ Đầu tư phát triển trong phần vốn chủ sở hữu nhằm mục đích mở rộng kinh doanh trong tương lai Khi quỹ được sử dụng để phát triển kinh doanh, khoản sử dụng được chuyển sang Vốn cổ
phần
Quỹ dự phòng tài chính
Trang 3123
24
25
Doanh thu
Tổng doanh thu thể hiện tổng giá trị hàng bán và dịch vụ đã cung cấp không bao gồm thuế giá trị gia tăng
Tổng doanh thu
= Ban hang
"Cho thué mat bang va cdc hoạt động khác
" Bất động sản kinh doanh
Trừ đi các khoản giảm trừ doanh thu
* _ Chiết khấu thương mại
" Giảm giá hàng bán
= Hang ban bi tra lai
Doanh thu thuần
Giá vốn hàng bán
Thành phẩm đã bán
Cho thuê mặt bằng và các hoạt động khác Bất động sản kinh doanh
Doanh thu hoạt động tài chính Lãi tiền gửi
Lãi chênh lệch tỷ giá chưa thực hiện
Trang 3226 27 28 29 Chỉ phí tài chính Chỉ phí lãi vay
Lỗ chênh lệch tỷ giá đã thực hiện
Lỗ chênh lệch tỷ giá chưa thực hiện
Dự phòng giảm giá đầu tư đài hạn Chỉ phí thuê tài chính Chi phi ban hang Chỉ phí nhân viên Chỉ phí nguyên vật liệu Chỉ phí khấu hao tài sản có định Chỉ phí dịch vụ mua ngoài Chỉ phí khác
Chỉ phí quản lý doanh nghiệp
Trang 3330 (a) (b) (©) Thuế thu nhập Ghi nhận trong báo cáo kết quả hoạt động kinh doanh Chỉ phí thuế hiện hành Năm hiện hành
Chỉ phí / (Lợi ích) thuế thu nhập hoãn lại Phát sinh và hoàn nhập các chênh lệch tạm thời Lợi ích của lỗ tính thuế được ghi nhận
Lỗ tính thuế đã sử dụng
Chỉ phí/(lợi ích) thuế thu nhập
Đối chiếu thuế suất thực tế
Lợi nhuận/(lỗ) trước thuế
Thuế tính theo thuế suất của Công ty
Ảnh hưởng của mức thuế suất khác áp dụng đối với các khoản thu nhập khác
Chi phi khong duge khấu trừ thuế
Xóa số tài sản thuế hoãn lại đã ghi nhận trong những năm trước Khác Thu nhập không bị tính thuế Thuế suất áp dụng 2014 VND VND 2013 2.727.471.207 7.522.196.121 (312.440.198) (1.695.658.411) 402.794.526 - 7.924.990.647 (2.008.098.609) 7.924.990.647 719.372.598 2014 2013 VND VND 5.046.056.253 1.019.159.387 1.009.211.251 376.516.860 6.549.475.536 7.924.990.647 203.831.877 528.145.892 188.566.364 (201.171.535) 719.372.598
Theo các điều khoản trong Luật thuế thu nhập Công ty có nghĩa vụ nộp cho Nhà nước thuế
thu nhập bằng 20% trên lợi nhuận tính thuế trong thời gian mười năm kể từ khi bắt đầu đi
Trang 3431 (a) ( (ii) 32 (a)
năm 2011) Tắt cả các miễn giảm thuế trên sẽ không áp dụng với các khoản thu nhập khác Các khoản thu nhập khác này sẽ chịu thuế suất 25%
Ngày 19 tháng 6 năm 2013, Quốc Hội đã thông qua Luật sửa đổi bổ sung một số điều của
Luật Thuế thu nhập doanh nghiệp Theo đó, mức thuế suất thuế thu nhập cao nhất được giảm từ 25% xuống 22% cho năm 2014 và 2015, và giảm tiếp xuống 20% từ năm 2016
Lãi/(1ỗ) cơ bản trên cỗ phiếu
Lai/(16) co’ ban trên cỗ phiếu
Việc tính toán lãi cơ bản trên cổ phiếu cho năm kết thúc ngày 31 tháng 12 năm 2014 được dựa trên số lỗ thuộc về cổ đông phổ thông là 2.878.934.394 VND (31/12/2013: lãi
299.786.789 VND) và số lượng cổ phiếu phổ thông bình quân gia quyền là 11.700.000 cổ
phiếu (31/12/2013: 11.700.000), được tính như sau: Lợi nhuận/(Iỗ) thuần thuộc về cỗ đông phỗ thông
2014 2013
VND VND
Lợi nhuận/(lỗ) thuần trong năm (2.878.934.394) — 299.786.789 Lợi nhuận/(lỗ) thuần thuộc về cổ đông phổ thông (2.878.934.394) 299.786.789 “———— Số cỗ phiếu phổ thông bình quân gia quyền 2014 2013 Cổ phiếu phổ thông đã phát hànhnăm trước mang sang 11.700.000 11.700.000 ——-———— 11.700.000 11.700.000 ¬——— — _
Số lượng bình quân gia quyền của cổ phiếu phổ thông cho năm kết thúc ngày 31 tháng 12 Các công cụ tài chính Quản lý rủi ro tài chính Tổng quan Các loại rủi ro tài chính mà Công ty phải đối mặt do việc sử dụng các công cụ tài chính của mình là: "_ rủi ro tín dụng " _ rủi ro thanh khoản, và " _ rủi ro thị trường
Trang 35(
(b)
(
(ii)
toán và quản lý rủi ro
Hội đồng quản trị của Công ty chịu trách nhiệm kiểm tra xem ban Giám đốc giám sát việc
tuân thủ chính sách và thủ tục quản lý rủi ro của Công ty như thế nào, và soát xét tính thích
hợp của khung quản lý rủi ro liên quan đến những rủi ro mà Công ty gặp phải
Khung quản lý rủi ro
Ban lãnh đạo có trách nhiệm chung trong việc thiết lập và giám sát khung quản lý rủi ro của
Công ty Ban lãnh đạo có trách nhiệm xây dựng và giám sát các chính sách quản lý rủi ro
của Công ty
Các chính sách quản lý rủi ro của Công ty được thiết lập để phát hiện và phân tích các rủi ro mà Công tygặp phải, đưa ra các hạn mức và biện pháp kiểm soát rủi ro phù hợp, và theo dõi các rủi ro và tuân thủ theo các hạn mức Các chính sách và hệ thống quản lý rủi ro được xem
xét thường xuyên để phản ánh các thay đổi về điều kiện thị trường và các hoạt động của Công ty Công ty, thông qua các chuẩn mực và quy trình đào tạo và quản lý, nhằm mục đích
phát triển một môi trường kiểm soát có kỷ luật và có tính xây dựng trong đó tất cả các nhân viên hiểu được vai trò và trách nhiệm của họ
Rủi ro tín dụng
Rui ro tín dụng là rủi ro lỗ tài chính của Công tynếu một khách hàng hoặc bên đối tác của
công cụ tài chính không đáp ứng được các nghĩa vụ theo hợp đồng, và phát sinh chủ yếu từ
các khoản phải thu khách hàng
Ảnh hưởng của rủi ro tín dụng
Tổng giá trị ghi số của các tài sản tài chính thể hiện mức rủi ro tín dụng tối đa Mức độ rủi ro
tín dụng tối đa tại ngày báo cáo như sau:
Thuyết 31/12/2014 31/12/2013
minh VND VND
Tiền gửi ngân hàng (ii) 2.167.403.865 10.365.124.308
Các khoản phải thu khách hàng và
phải thu khác (iii) 73.929.199.497 _ 62.719.746.714
76.096.603.362 73.084.871.022 Tiền gửi ngân hàng
Tiền gửi ngân hàng của Công tychủ yếu được gửi tại các tổ chức tài chính danh tiếng Ban Giám đốc không nhận thấy có rủi ro tín dụng trọng yếu nào từ các khoản tiền gửi này và
Trang 36(iii)
(©)
Các khoản phải thu khách hàng và phải thu khác
Rủi ro tín dụng của Công tyliên quan đến khoản phải thu chịu ảnh hưởng chủ yếu bởi đặc
điểm của từng khách hàng Đối phó với những rủi ro này, ban Giám đốc của Công tyđã thiết
lập một chính sách tín dụng mà theo đó mỗi khách hàng mới sẽ được phân tích riêng biệt về
độ tin cậy của khả năng trả nợ trước khi Công tyđưa ra các điều khoản và điều kiện giao
hàng và thanh toán chuẩn cho khách hàng đó Hạn mức mua hàng trả chậm được thiết lập
cho mỗi khách hàng, thẻ hiện số dư phải thu tối đa mà không cần phê duyệt bởi Tổng Giám
đốc Hạn mức này được soát xét hàng năm Khoản phải thu đáo hạn trong vòng 30 ngày kể từ ngày xuất hóa đơn Khách hàng có số dư phải thu vượt quá 30 ngày được yêu cầu phải thanh toán số dư này trước khi được tiếp tục mua trả chậm Công ty không nắm giữ tài sản đảm bảo nào từ các khách hàng
Các khoản phải thu khách hàng và phải thu khác chưa quá hạn hay chưa bị giảm giá chủ yếu từ các công ty có lịch sử trả nợ đáng tin cậy đối với Công ty Ban Giám đốc tin rằng các khoản phải thu này có chất lượng tín dụng cao
Tuổi nợ của các khoản phải thu khách hàng và phải thu khác tại thời điểm cuối năm như sau: 31/12/2014 31/12/2013 VND VND Chưa quá hạn 45.042.494.549 33.188.798.674 Quá hạn từ 1 — 30 ngày 15.991.969.918 15.729.537.109 Quá hạn trên 31 ngày 12.894.735.030 13.416.185.366 73.929.199.497 62.334.521.149
Không có biến động đối với dự phòng các khoản nợ khó đòi trong năm Rủi ro thanh khoản
Rủi ro thanh khoản là rủi ro trong đó Công tykhông thể thanh toán cho các nghĩa vụ tài chính khi đến hạn Phương thức quản lý thanh khoản của Công tylà đảm bảo ở mức cao nhất rằng Công tyluôn có đủ khả năng thanh khoản để thanh toán các khoản phải trả khi đến hạn, trong điều kiện bình thường cũng như trong điều kiện căng thẳng về mặt tài chính, mà không làm phát sinh các mức tổn thất không thể chấp nhận được hoặc có nguy cơ gây tổn hại đến danh tiếng của Công ty
36
Nm
Trang 37(d)
Các khoản nợ tài chính có khoản thanh toán cố định hoặc có thé xác định được bao gồm cả khoản thanh toán tiền lãi ước tính có thời gian đáo hạn theo hợp đồng như sau:
Ngày 31 tháng 12 năm 2014
Dòng tiền theo Trong vòng
Giá trị ghi số hợp đồng 1 năm 1—2 năm 2—5 năm VND VND VND VND VND Phả tr 102.045.026.864 102.045.026.864 102.045.026.864 2 š người bán Phải trả ngăn hạn 11344.513.571 11.344.513.571 11344.513.571 $ š NAY NEẴN 134.397.764.822 137.194.702.602 134.142.487602 3.052215.000 hạn và dài Phải trả dài 768.951.440 768.951.440 2 - — 768.951.440 hạn khác 248.486.256.697 251.353.194.477 247.532.028.037 3.052.215.000 768.951.440 Ngày 31 tháng 12 năm 2013
Dòng tiền theo Trong vòng
Giá trị ghi số hợp đồng 1 năm 1—2 năm 2—5 năm VND VND VND VND VND Phai tra — 60000338672 60000338672 60000338672 5 người bán Phartta 18.074.365.324 18,074.365.324 18.074.365.324 ‘ ‘ ngăn hạn Vay ngăn › dai 134/020.272.736 139.352.851.466 131.769.989.466 4.134.006.500 3.448.855.500 hạn và dài Phải trả dài 869.591.440 — 869.591.440 : - — 869.591.440 hạn khác 212.964.568.172 218.297.146.902 209.844.693.462 4.134.006.500 4.318.446.940 Công ty quản lý khả năng thanh toán các khoản chỉ phí hoạt động dự kiến và thanh toán các
khoản nợ bằng cách duy trì một số hạn mức tín dụng vay ngân hàng
Rủi ro thị trường
Rui ro thị trường là rủi ro mà những biến động về giá thị trường, như tỷ giá hối đối, lãi suất
và giá cơ phiếu sẽ ảnh hưởng đến thu nhập của Công tyhoặc giá trị của các công cụ tài chính
mà Công tynắm giữ Mục đích của việc quản lý rủi ro thị trường là quản lý và kiểm soát các rủi ro thị trường trong giới hạn có thể chấp nhận được, trong khi vẫn tối đa hóa lợi nhuận thu được
37
XS,
Trang 38Rii ro héi đối
Cơng ty có rủi ro hối đoái từ các giao dịch mua, bán và đi vay bằng đơn vị tiền tệ không
phải là đơn vị tiền tệ kế tốn của Cơng ty, VND Đơn vị tiền tệ của các giao dịch này chủ
yếu là Đô la Mỹ (USD) và Yên Nhật (JPY)
Rủi ro hối đối của Cơng tyđược quản lý bằng cách giữ mức rủi ro ở mức có thể chấp nhận
được thông qua việc mua hoặc bán ngoại tệ ở tỷ giá giao ngay khi cần thiết để xử lý việc
mức rủi ro hối đoái ngắn hạn vượt mức cho phép Ảnh hưởng của rủi ro hối đối
Cơng ty có các khoản tài sản / (nợ phải trả) tiền tệ thuần chịu ảnh hưởng của rủi ro hối đoái
như sau:
31/12/2014 31/12/2013 USD JPY USD JPY
Tiền gửi ngân hàng 8.725 32.879 367.075 32.879 Phải thu khách hàng 2.329.065 - 1.384.747 9.693.492 Phải trả - người bán (3.684.647) (1.954.939) (329.935) (173.560.490) Vay va phải trả ngắn hạn (2.322.497) x (1.974.037) 2 (3.669.354) (1.922.060) (552.150) (163.834.119)
Sau đây là những ty giá ngoại tệ chính được Công ty áp dụng:
'Tỷ giá tại ngày 31/12/2014 31/12/2012 VND VND 1USD 21.380 21.085 IIPY: 176 200
Trang 39(i) () Ảnh hưởng trên (lỗ) / lãi thuần VND Ngày 31 tháng 12 năm 2013 USD (mạnh thêm 1%) (93.136.662) JPY (mạnh thêm 17%) (4.456.288.037)
Biến động ngược lại của tỉ giá các đồng tiền có thể có cùng mức độ tác động, nhưng ngược
chiều đối với Iãi/(Iỗ) thuần của Công ty tại ngày báo cáo
Rải ro lãi suất
Tại ngày báo cáo, các công cụ tài chính chịu lãi suất của Công ty như sau:
Giá trị ghỉ số
31/12/2014 31/12/2013
VND VND
Các công cụ tài chính chịu lãi suất cố định
Nợ phải trả thuê tài chính (4.007.431.626) — (6.981.367.728)
Các công cụ tài chính chịu lãi suất thả nỗi
Tiền gửi ngân hàng 2.167.403.865 10.365.124.308
Vay (134.327.764.822) (134.020.272.736)
(132.160.360.957) (123.655.148.428)
Mỗi thay đổi 100 điểm cơ bản sẽ làm tăng hoặc giảm 1.057 triệu VND (lỗ) / lãi thuần của Công ty (2013: 989 triệu VND) Phân tích này dựa trên giả định là tất cả các biến số khác sẽ
không thay đổi, đặc biệt là tỷ giá hối đoái
Giá trị hợp lý
Tiền, các khoản phải thu khách hàng và phải thu khác, các khoản phải trả người bán và phải trả khác và vay và nợ ngắn hạn
Giá trị hợp lý của các tài sản và nợ phải trả tài chính này xấp xỉ giá trị ghi số do các công cụ này đáo hạn trong thời gian ngắn
Các khoản đầu tư tài chính, ký quỹ dài hạn, các khoản vay dài hạn và nợ phải trả dài hạn khác
Công ty chưa xác định giá trị hợp lý của các công cụ tài chính này để thuyết minh trong báo cáo tài chính bởi vì không có giá niêm yết trên thị trường cho các công cụ tài chính này và
Chuẩn mực Kế toán Việt Nam, Chế độ Kế toán Việt Nam hiện không có hướng dẫn về cách
tính giá trị hợp lý sử dụng các kỹ thuật định giá Giá trị hợp lý của các công cụ tài chính này
39
Trang 40(@
33
có thể khác với giá trị ghi số Phân loại công cụ tài chính Tài sản tài chính
Ngoại trừ các khoản đầu tư tài chính dài hạn được phân loại là tài sản tài chính sẵn
sàng để bán, tất cả các tài sản tài chính được phân loại là các khoản cho vay và phải
thu
Nợ phải trả tài chính
TẤt cả nợ phải trả tài chính được phân loại là nợ phải trả tài chính được xác định theo giá trị
phân bổ
Các giao dịch chủ yếu với các bên liên quan
Ngoài các số dư với bên liên quan được trình bày tại các thuyết minh khác của báo cáo tài
chính, trong năm Công ty có các giao dịch sau với các bên liên quan: Giá trị giao dịch 2014 2013 VND VND Tổng công ty Thương mại Cổ phần Sài Gòn Nợ vay -_ 16.250.000.000 Bán hàng hóa và cung cấp dịch vụ 4.193.456.361 - Mua hàng hóa và dịch vụ 73.870.000 - Chỉ phí lãi vay - 1.020.554.166
Các bên liên quan khác