Đang tải... (xem toàn văn)
Unit 1 WELCOME ON BOARD 1. Board bɔ:d : boong tàu 2. On board : trên tàu, lên tàu 3. Bosun bousn : thủy thủ truởng 4. Cadet kədet : sỹ quan thực tập 5. Captain kæptin = Master : thuyền trưởng 6. Chart t∫ɑ:t (n) : hải đồ 7. Chief Engineer t∫i:f ,endʒiniə : máy trưởng 8. Chief officer t∫i:f ɔfisə : đại phó 9. Family name = last name = surname : họ 10. First name : tên 11. Identity card aidentəti kɑ:d : giấy chứng minh, thẻ căn cước 12. Marital status : tình trạng hôn nhân 13. Nationality næ∫ənæliti : quốc tịch 14. Ordinary seaman (OS) ɔ:rdənri si:mən : thủy thủ thường 15. Passport pɑ:spɔ:t : hộ chiếu 16. Pilot pailə : hoa tiêu 17. Rank ræηk : cấp bậc 18. Seafarer si:feərə : người đi biển, thủy thủ 19. Seaman si:mən : thủy thủ 20. Seaman’s book : sổ nhật ký thuyền viên 21. Superintendent ,su:pərintendənt : người quản lý, người kiểm tra 22. Surveyor sə:veiə : nhân viên thuế quan thanh tra, đăng kiểm 23. Vessel vesl : tàu 24. MV : motor vessel 25. MS
Unit WELCOME ON BOARD 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 Board [bɔ:d] : boong tàu On board : tàu, lên tàu Bosun ['bousn] : thủy thủ truởng Cadet [kə'det] : sỹ quan thực tập Captain ['kæptin] = Master : thuyền trưởng Chart [t∫ɑ:t] (n) : hải đồ Chief Engineer [t∫i:f ,endʒi'niə] : máy trưởng Chief officer [t∫i:f 'ɔfisə] : đại phó Family name = last name = surname : họ First name : tên Identity card [ai'dentəti kɑ:d] : giấy chứng minh, thẻ cước Marital status : tình trạng hôn nhân Nationality [næ∫ə'næliti] : quốc tịch Ordinary seaman (OS) ['ɔ:rdənri 'si:mən] : thủy thủ thường Passport ['pɑ:spɔ:t] : hộ chiếu Pilot ['pailə] : hoa tiêu Rank [ræηk] : cấp bậc Seafarer ['si:feərə] : người biển, thủy thủ Seaman ['si:mən] : thủy thủ Seaman’s book : sổ nhật ký thuyền viên Superintendent [,su:pərin'tendənt] : người quản lý, người kiểm tra Surveyor [sə:'veiə] : nhân viên thuế quan/ tra, đăng kiểm Vessel ['vesl] : tàu M/V : motor vessel M/S : motor ship Unit 3 10 11 12 13 14 15 16 17 Above [ə'bʌv] (prep.) Attention [ə'ten∫n] (n) Below [bi'lou] (prep.) Between [bi'twi:n] (prep.) Bridge [bridʒ] (n) Cabin ['kæbin] (n) Describe [dis'kraib] (v) Detail ['di:teil] (n) Galley ['gæli] (n) Helmsman ['helzmæn] (n) Hospital ['hɔspitl] (n) Laundry ['lɔ:ndri] (n) Locate [lou'keit] (n) Location [lou'kei∫n] Lounge ['laundʒ] (n) Position [pə'zi∫n] (n) Radio room ['reidiou ru:m] (n) THE VESSEL : : : : : : : : : : : : : : : : : trên, phía ý dưới, thấp buồng lái buồng ở, khoang mô tả, diễn tả chi tiết bếp người lái tàu, thủy thủ lái phòng y tế phòng giặt xác định, định vị, nằm địa điểm, vị trí phòng khách, CLB (tàu) vị trí, chỗ phòng vô tuyến REVIEW 1 10 11 12 13 14 15 16 17 18 Check [t∫ek] (v) Ballast ['bæləst] (n) Pump [pʌmp] (n) Tank [tæηk] (n) Clean [kli:n] (v) Messroom [‘mes ru:] (n) Office ['ɔfis] (n) Deck [dek] (n) Ratings ['reitiηs] (n) Storeroom ['stɔ:ru:m] (n) Duty messroom(n) Supervise ['su:pvaiz] (v) Pumpman ['pʌmp mən] (n) Engine room ['endʒin ru:m] (n) Report [ri'pɔ:t] (v) Paint store [peintstɔ:] (n) Poop deck [pu:pdek] (n) Hour ['auə] (n) UNIT 4 = = 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 : : : : : : : : : : : : : : : : : : kiểm tra nước dằn bơm/ bơm két lau chùi, rửa sạch, quét phòng ăn phòng làm việc boong tàu, sàn tàu thủy thủ (cấp bậc thấp nhất) kho phòng trực giám sát thợ bơm buồng máy báo cáo, từơng trình buồng sơn/ kho sơn boong đuôi WHERE ARE THE LIFE JACKET? breathing apparatus(n) ['bri:điη ,æpə'reitəs] : mặt nạ thở clean up equipment(n) [i'kwipmənt] : thiết bị vệ sinh corridor (n) ['kɔridɔ] : hành lang drill (n) [dril] : máy khoan/ luyện tập embarkation station [,embɑ:'kei∫n 'stei∫n] : điểm tập kết lifeboat station ['laifbout 'stei∫n] muster station ['mʌstə 'stei∫n] emergency telephone(n) [i'mə:dʒensi 'telifoun] : điện thoại khẩn eye rinse station(n) [ɑi rins 'stei∫n] : buồng rửa mắt fire alarm(n) ['faiə ə'lɑ:m] : chuông báo cháy fire extinguisher(n) [iks'tiηgwi∫ə] : bình chữa cháy fire hose(n) ['faiə houz] : ống chữ cháy First Aid box(n) [fə:st eid bɔks] : hộp thuốc cấp cứu headphones (n) [hedfounz] : ống nghe/ tai nghe immersion suit(n) [i'mə:∫n sju:t] : quần áo kín nước launch (v) [lɔ:nt∫] : thả/ hạ thuỷ life boat (n) ['laifbout] : thuyền cứu sinh life buoy (n) ['laifbɔi] : phao cứu sinh/ phao tròn life jacket (n) ['laif 'dʒækit] : áo phao life raft (n) ['laif rɑ:ft] : bè cứu sinh railing (n) ['reiliη] : hang rào/ lan can smoke alarm (n) [smouk ə'lɑ:m] : tín hiệu báo khói UNIT MAPS AND CHARTS 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 : khoảng chừng thủ đô hải đồ đồ khoảng cách : kilômet : vĩ độ : kinh độ xích đạo chuyên ngành/ phần : hải lý : dặm tuyến đừơng/ lộ trình phía Bắc/ miền Bắc phía Nam/ miền Nam phía Đông/ miền Đông phía Tây/ miền Tây : phía Đông Bắc : phía Tây Bắc : phía Đông Nam : phía Tây Nam approximately [ə'prɔksimitli] (av) capital ['kæpitl] (n) : chart [t∫ɑ:t] (n) : map [mæp] (n) : distance ['distəns] (n) : kilometer ['kilə,mi:tə] (n) latitude ['lætitju:d] (n) longitude ['lɔndʒitju:d] (n) equator [i'kweitə] (n) : major ['meidʒə] (n) : nautical mile ['nɔ:tikəl mail] (n) (NM) mile per hour [mail pə: 'auə] (MPH) route [ru:t] (n) : North [nɔ:θ] (n) : South [sʌθ] (n) : East [i:st] (n) : West [west] (n) : Northeast [nɔ:θi:st] (n) (NE) Northwest [nɔ:θwest] (n) (NW) Southeast [sʌθi:st] (n) (SE) Southwest [sʌθwest] (n) (SW) UNIT 6 10 11 12 13 14 15 Unit HOW DO I GET THERE Accommodation [ə,kɔmə'dei∫n] Avenue ['ævinju:] (n) : Bakery ['beikəri] (n) : Beach [bi:t∫] (n) : Believe [bi'li:v] (n) : Block [blɔk] (n) : Boulevard ['bu:lvɑ:] (n) : Corner ['kɔ:nə] (n) : On the corner (prep.) Necessary ['nesisəri] (aj) : Pleasure ['pleʒə] (n) : Port [pɔ:t] (n) : Stairs [steəs] (n) : Starboard ['sta:bəd] (n) : Swimming pool ['swimiη pu:l] (n) Through [θru:] (prep.) : : chỗ ở/ phòng đại lộ lò/ hiệu bánh mì bãi biển tin rằng/ nghĩ khối/ tảng/ dãy nhà đại lộ góc (tường/ nhà/ phố) cần thiết niềm vui thích/ điều thú vị mạn trái bậc thang/ cầu thang cánh phải : hồ bơi qua/ xuyên qua WHAT’S HAPPENING ON BOARD? ashore [ə'∫ɔ:] (av) board [bɔ:d] (n/v) crane [krein] (n) discharge [dis't∫ɑ:dʒ] () harbour ['hɑ:bə] (n) helmsman ['helzmæn] (n) : : : : : : vào/ lên bờ lên tàu cần trục dỡ hàng (khỏi tàu) bến cảng người lái tàu, thủy thủ lái 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 instruct [in'strʌkt] (v) : instruction [in'strʌk∫n] (n) : load [loud] (v) : manual ['mænjuəl] (n) : operate ['ɔpəreit] (v) : packet ['pækit] (n) : pot [pɔt] (n) : repair [ri'peə] (v) : sail [seil] (v) : steer [stiə] (v) : steward ['stjuəd] (n) : superintendent [,su:pərin'tendənt] (n) : supplies [sə'plais] (n) : surveyor [sə:'veiə] (n) : sweep [swi:p] (v) : UNIT 10 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 EMERGENCY! abandon [ə'bændən] (v) attempt [ə'tempt] (v) binoculars [bi'nɔkjuləz] (n) collide [kə'laid] (v) collision [kə'liʒn] (n) command [kə'mɑ:nd] (n) ground [graund] (v) grounding ['graundiη] (n) hatch [hæt∫] (n) hold [hould] (n) immediately [i'mi:djətli] (av) inform [in'fɔ:m] (v) leak [li:k] (v) lookout ['luk'aut] (n) party ['pɑ:ti] (n) proceed [prə'si:d] (v) release [ri'li:s] (v) rescue ['reskju:] (v) sound [saund] (v) spill [spil] (v) standby ['stændbai] (aj) station ['stei∫n] (n) toxic ['tɔksik] (aj) UNIT 12 dẫn, hướng dẫn hướng dẫn bốc hàng, xếp hàng (lên tàu) bảng/ sách hướng dẫn vận hành, họat động gói nhỏ nồi sửa chữa đi/ chạy biển lái tàu người phục vụ đăng kiểm hàng cung cấp/ hàng lưu kho đăng kiểm quét : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : rời bỏ cố gắng ống nhòm va chạm, đâm va va chạm mệnh lệnh mắc cạn mắc cạn nắp hầm hàng hầm hàng thông báo, báo cho rò ra, rỉ cảnh giới đội, nhóm đến thả, ném giải thóat, cứu nguy làm phát âm tràn ra, đổ sẵn sàng trạm, điểm độc, nhiễm độc A NEW VESSEL adjust [ə'dʒʌst] (v) button ['bʌtn] (n) communication equipment (n) [kə,mju:ni'kei∫n i'kwipmənt] connect [kə'nekt] (v) date of build [deit əv bild] (n) depth [depθ] (n) : : : điều chỉnh khuy/ cúc/ nút thiết bị thông tin liên lạc : : : liên kết ngày đóng (tàu) chiều sâu 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 dial ['daiəl] (v) efficient [i'fi∫ənt] (aj) flag ['flæg] (n) general cargo ['dʒenərəl 'kɑ:gou] (n) handle ['hændl] (n) handset ['hænd,set] (n) heavy ['hevi] (aj) length overall [leηθ 'ouvə(r)ɔ:l] (n) light [lait] (n) loudspeaker ['laud'spi:kə] (n) maintenance ['meintinəns] (n) metric tonne ['metrik tʌn] (n) powerful ['pauəfl] (aj) press [pres] (v) pull [pul] (v) range [reindʒ] (n) release [ri'li:s] (v) satellite system ['sætəlait 'sistəm] (n) slow [slou] (aj) switch on/ off [swit∫](v) turn [tə:n] (v) width [widθ] (n) UNIT 14 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 Break [breik] (v) Burst [bə:st] (v) Canal [kə'næl] (n) Catch [kæt∫] (v) quay số/ gọi điện có hiệu cờ/ quốc kỳ hàng tổng hợp/ hàng bách hoá tay cầm ống nghe/ tai nghe nặng chiều dài toàn phần/ chiều dài lớn tàu nhẹ loa phóng bảo trì/ trì mét (= 1000kg) có sức mạnh ấn/ nhấn nút kéo tầm/ phạm vi thả ra/ nhả hệ thống vệ tinh chậm bật/ tắt xoay/ vặn chiều rộng WEATHER Celsius ['selsiəs] (n) = Centigrade ['sentigreid] (n) Cloudy ['klaudi] (aj) Degree [di'gri:] (n) Fahrenheit ['færənhait] (n) Foggy ['fɔgi] (aj) Force [fɔ:s] (n) A force gale Moderate ['mɔdərit] Partly ['pɑ:tli] (aj) Rainy ['reini] (aj) Snowy ['snoui] (aj) Stormy ['stɔ:mi] (aj) Sunny ['sʌni] (aj) Temperature ['temprət∫ə] (n) Variable ['veəriəbl] (aj) Visibility [,vizə'biləti] (n) Weather ['weđə] (n) Windy ['windi] (aj) UNIT 15 : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : độ C : : : : : : : : : : : : : : : : : có mây/ nhiều mây độ độ F có sương mù đơn vị đo sức gió/ sức/ lực bão cấp trung bình/ vừa phải phần mưa có tuyết rơi có bão có nắng/ nắng ấm nhiệt độ thay đổi tầm nhìn thời tiết lộng gió/ có gió PAST VOYAGES : : : : làm vỡ/ làm gãy bung ra/ vỡ kênh đào bắt được/ bắt kịp 10 11 12 13 14 Damage ['dæmidʒ] (v) delay [di'lei] (v) discover [dis'kʌvə] (v) Fitter ['fitə] (n) Hose [houz] (n) Incident ['insidənt] (n) Occur [ə'kɜ:(r)] (v) Pirate ['paiərət] (n) Quantity ['kwɔntəti] (n) Refrigerated [ri'fridʒəreit] Refrigerated ship 15 Tropical ['trɔpikl] (aj) 16 Unload [ʌn'loud] (v) 17 Voyage ['vɔiidʒ] (n) UNIT 16 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 : : : : : : : : : : : : : : làm hư hỏng, gây thiệt hại trì hoãn khám phá thợ máy ống/ vòi cố, việc xảy tình cờ xảy cướp biển lượng, khối lượng ướp lạnh tàu chở hàng đông lạnh (thuộc) nhiệt đới dỡ hàng chuyến INCIDENTS AT SEA Account of [ə'kaunt] (n) Case [keis] (n) Classification [,klæsifi'kei∫n] (n) Condition [kən'di∫n] (n) Contaminate [kən'tæmineit] (v) Contamination [kən,tæmi'nei∫n] (n) Fault [fɔ:lt] (n) Frontier ['frʌntjə] (n) Grain [grein] (n) Injure ['indʒə] (v) Injury ['indʒəri] (n) Involve [in'vɔlv] (v) Machinery [mə'∫i:nəri] (n) Management ['mænidʒmənt] (n) Manoeuvre [mə'nu:və] (v) Occasion[ə'keiʒn] (n) Pollution [pə'lu:∫n] (n) Procedure [prə'si:dʒə] (n) Protective clothing (n) Report [ri'pɔ:t] (v) Result [ri'zʌlt] (n, v) (n) Serious ['siəriəs] (aj) Shout [∫aut] (v) Suffer ['sʌfə] trải qua, Summary ['sʌməri] (n) Take care (v) Wear(v) : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : tính toán, báo cáo trường hơp fân loại điều kiện nhiễm độc nhiễm độc thiếu sót, lỗi, cố biên giới ngũ cốc làm bị thương/ làm chấn thương chấn thương/ vết thương liên quan, dính líu máy móc quản lý điều động/ chuyển động dịp, hội, trường hợp ô nhiễm thủ tục quần áo bảo hộ báo cáo kết quả/ dẫn đến kết nghiêm trọng, nghiêm túc la, hét chịu đựng, bị tóm tắt cẩn thận mặc/ mang/ đội ... [t∫ɑ:t] (n) : map [mæp] (n) : distance ['distəns] (n) : kilometer ['kilə,mi:tə] (n) latitude ['lætitju:d] (n) longitude ['lɔndʒitju:d] (n) equator [i'kweitə] (n) : major ['meidʒə] (n) : nautical mile... đô hải đồ đồ khoảng cách : kilômet : vĩ độ : kinh độ xích đạo chuyên ngành/ phần : hải lý : dặm tuyến đừơng/ lộ trình phía Bắc/ miền Bắc phía Nam/ miền Nam phía Đông/ miền Đông phía Tây/ miền... máy báo cáo, từơng trình buồng sơn/ kho sơn boong đuôi WHERE ARE THE LIFE JACKET? breathing apparatus(n) ['bri:điη ,æpə'reitəs] : mặt nạ thở clean up equipment(n) [i'kwipmənt] : thiết bị vệ sinh