Phím bấm thay đổi độ sáng của các biểu tượng véc tơ chuyển động tương đối của tàu mục tiêu Phím bấm thay đổi độ sáng của các thông số của tàu mục tiêu Phím bấm thay đổi độ sáng của con trỏ Phím bấm thay đổi độ sáng của các vòng cự ly cố định Phím bấm thay đổi độ sáng của các vòng cự ly di động, đường phương vị điện tử, vùng cảnh giới và dấu chỉ hướng Bắc thật Phím bấm thay đổi độ sáng của bảng điều khiển Phím bấm thay đổi các chế độ định hướng: Headup, HeadupCG, Course up, North up.
Trang 1KHAI THÁC SỬ DỤNG RADAR FURUNO MODEL FR - 2010
I - GIỚI THIỆU CHỨC NĂNG CÁC NÚM NÚT
- POWER SWITCH: Công tắc nguồn, có 2 vị trí ON & OFF
Phím bấm thay đổi độ sáng của dấu mũi tàu
Phím bấm thay đổi độ sáng của các biểu tượng véc
tơ chuyển động tương đối của tàu mục tiêu
Phím bấm thay đổi độ sáng của các thông số của tàu mục tiêu
Phím bấm thay đổi độ sáng của con trỏ
Phím bấm thay đổi độ sáng của các vòng cự ly cố định
Phím bấm thay đổi độ sáng của các vòng cự ly di động, đường phương vị điện tử, vùng cảnh giới và dấu chỉ hướng Bắc thật
Phím bấm thay đổi độ sáng của bảng điều khiển
E Phím bấm thay đổi các chế độ định hướng: Headup,
Headup/CG, Course up, North up
Phím bấm dùng để thay đưa dấu mũi tàu về 00 trong chế độ COURSE - UP
L Phím bấm dùng để thay đổi giữa giá trị phương vị
thật và phương vị tương đối (góc mạn) của đường phương vị điện tử
HM
DATA
PLOT SYMBOL
JOY STICK RING
MARK
PANEL DIM
SELECT RESET
TRUE REL
OFFSET RESET OFF
Trang 2Phím bấm dùng để xóa đường phương vị điện tử
Hiển thị đường phương vị điện tử
ROTARY: Núm xoay đường phương vị điện tử
FUNCTION
Công tắc chức năng, bao gồm các vị trí: ST-BY, xung ngắn, xung dài và vị trí kiểm tra tính năng của Radar
BRILLIAN CE
Núm điều chỉnh độ sáng màn hình (tia quét)
TUNE Núm điều hưởng A/C RAIN Núm khử nhiễu mưa, tuyết GAIN Núm điều chỉnh độ khuyếch đại
JOYSTIC
K (OR TRACKBA LL)
Quả cầu dùng để dịch chuyển con trỏ
Trang 3SYMBOL Các phím lựa chọn biểu tượng để thao tác tránh va
Phím bấm dùng để xóa chế độ PLOT
Phím bấm đưa chế độ PLOT vào hoạt động
Phím hiển thị hoặc xóa các giá trị phương vị và khoảng cách tới con trỏ (Chỉ có giá trị khi con trỏ đang hiển thị trên màn hình)
Xóa chế độ PLOT của 1 mục tiêu: Nếu kết hợp với phím ALL sẽ xóa chế độ PLOT của tất cả các mục tiêu
Hiển thị hoặc xóa các thông số của con trỏ
Tắt báo động tạm thời Đặt & đặt lại vùng cảnh giới
ACKN
SET RESET
ALL
JS DATA
CANCEL
JS DATA PLOT
Trang 4Xóa một vòng cự li di động Hiển thị vòng cự ly di động
Thay đổi bán kính vòng cự li di động
Hiển thị hệ thống màu
Dịch tâm quét trong khoảng 50% của thang tầm xa đang sử dụng
Khử nhiễu biển và nhiễu mưa tự động
Khử nhiễu giao thoa Radar
Giảm ảnh hưởng của mặt biển (bằng 3 mức)
Tăng cường khả năng phát hiện mục tiêu (ở thang tầm xa lớn)
Tắt dấu mũi tàu tạm thời
Thay đổi thang tầm xa
COLOR SHIFT
A/C AUTO
INT REJECT
OFF
ON
ECHO
AVERAGE
ECHO
STRETCH
HM OFF
− +
Trang 5II - KHỞI ĐỘNG
- Trước khi khởi động radar phải chắc chắn là anten không bị vướng, không
có người làm việc trên cột radar
- Các núm nút:
+ Công tắc FUNCTION ở vị trí ST-BY + Núm TUNE ở vị trí giữa + Núm GAIN ở vị trí hết trái + Núm BRILLIANCE ở vị trí hết trái + Núm A/C SEA & A/C RAIN ở vị trí hết trái Sau khi kiểm tra xong bật công tắc POWER về vị trí ON Sau 3 phút màn hình sẽ hiển thị chữ ST-BY báo hiệu rằng Radar đã sẵn sàng phát xung
Hình 1: Màn hình Radar ở trạng thái ST - BY
Sau khi chữ ST-BY hiển thị trên màn hình, bật công tắc FUNCTION từ vị trí ST-BY sang vị trí ┘└ hoặc ┘└ (Tùy thuộc vào thang tầm xa)
III - ĐIỀU CHỈNH CHO ẢNH RÕ NÉT
1 Tăng dần núm BRLLIANCE theo chiều kim đồng hồ sao cho độ sáng màn hình vừa với mắt người quan sát, thang tầm xa để 12 ÷ 24 hải lý
2 Điều chỉnh núm TUNE sao cho các vạch Tuning Bar sáng lên nhiều nhất
3 Tăng dần núm GAIN theo chiều kim đồng hồ sao cho khi thấy xuất hiện các nhiễu lấm tấm ở trên màn hình thì giảm đi 1 chút
4 Điều chỉnh núm A/C SEA
Nhiễu biển xảy ra ở thang tầm gần của Radar Trên màn hình chúng là các chấm sáng lớn ở xung quanh tâm màn ảnh làm ảnh hưởng đến sự phát hiện các mục tiêu ở gần
Cách điều chỉnh: Để thang tầm xa nhỏ 1,5÷ 3 hải lý, tăng dần núm A/C SEA theo chiều kim đồng hồ sao cho nhiễu biển bị khử thành các chấm sáng rất nhỏ Nếu tăng quá núm này theo chiều kim đồng hồ thì nhiễu bị mất nhưng các mục tiêu nhỏ cũng bị mất theo Nếu tăng chưa đủ thì các mục tiêu sẽ bị lẫn vào nhiễu Cách điều chỉnh đúng là tăng từ từ núm A/C SEA sao cho nhiễu ở mạn dưới gió vừa hết nhưng mạn trên gió vẫn còn nhằm phát hiện các mục tiêu nhỏ ở
ST - BY
TOTAL ON TIME
TOTAL TX TIME
Trang 6Ảnh của các tàu hoạt động trong vùng có mưa, mưa đá hoặc bão tuyết sẽ bị che lấp bởi nhiễu mưa Ảnh của mây mưa rất dễ nhận ra vì chúng xốp, bồng bềnh, hình ảnh không cố định
Để khử nhiễu mưa, tăng dần núm A/C RAIN theo chiều kim đồng hồ, ảnh của nhiễu mưa sẽ bị giảm thành các đốm sáng nhỏ Nếu tăng quá múm này thì ảnh của mục tiêu sẽ bị xóa
6 Giảm nhiễu giao thoa radar
Nhiễu giao thoa radar xảy ra khi xung quanh có các radar khác cùng tần số lặp xung đang hoạt động Nhiễu giao thoa radar có dạng đường đứt nét hình chong chóng Để khử nó ta ấn phím [INT REJECT] để đưa mạch khử nhiễu vào hoạt động Khi đó chữ IR sẽ xuất hiện ở phía trên cùng của màn hình Khi không cần dùng nữa, ta ấn [INT REJECT] lần nữa, chữ IR sẽ biến mất
IV - ĐO KHOẢNG CÁCH VÀ PHƯƠNG VỊ
1 Đo khoảng cách
Khoảng cách đến mục tiêu có thể được đo bằng vòng cự ly cố định hoặc vòng cự ly di động
a Đo bằng vòng cự ly cố định.
- Bấm phím RING BRILLIANCE cho vòng cự ly cố định sáng lên, dựa vào thang tầm xa, đếm số vòng cự li cố định từ tâm màm ảnh đến mục tiêu và xác định khoảng cách đến mục tiêu bằng phương pháp nội suy
b Đo bằng vòng cự ly di động.
- Ấn phím [VRM ON] để hiển thị một
vòng cự ly di động
- Xoay núm điều chỉnh bán kính vòng cự
ly di động cho nó tiếp xúc với mép ngoài
cùng của ảnh của mục tiêu cần đo Khoảng
cách từ tầu tới mục tiêu được chỉ báo trên ô
chỉ báo ở góc bên phải phía dưới Vòng cự ly
di động số 1 (VRM1) ở ô bên trên và VRM2
ở ô bên dưới
Đo khoảng cách bằng vòng cự ly di động
2 Đo phương vị
Target blip
VRM N 0 1 VRM N 0 2
Targe t blip
EBL N 0 2
EBL N 0 1
Trang 7- Xoay núm [EBL ROTARY] để đường phương vị đi qua mục tiêu Giá trị phương vị từ tàu tới mục tiêu được đọc trên ô chỉ báo góc bên trái phía dưới màn hình Giá trị EBL1 ở phía trên còn EBL2 ở phía dưới
3 Đo khoảng cách và phương vị giữa 2 mục tiêu bất kỳ.
Để đo khoảng cách và phương vị giữa 2 mục tiêu bất kỳ người ta sử dụng đường phương vị điện tử tự do
- Ấn phím [JOYSTICK] để hiển thị con trỏ
trên màn hình Dùng quả cầu TRACK BALL để
di chuyển con trỏ đến mục tiêu thứ nhất
- Ấn phím [OFFSET/RESET], gốc của
đường phương vị điện tử sẽ được đặt đúng vị
trí con trỏ
- Xoay núm EBL ROTARY để điều chỉnh
cho đường phương vị điện tử đi qua mục tiêu
thứ 2 Giá trị phương vị giữa 2 mục tiêu được
chỉ báo ở góc bên trái phía dưới
- Ấn phím [VRM ON] để hiển thị một
vòng cự ly di động có tâm trùng với gốc của
đường phương vị điện tử đang sử dụng
- Xoay núm [VRM ROTARY] sao cho chấm sáng xuất phát từ gốc của đường phương vị điện tử đang sử dụng đi đến mục tiêu thứ 2 Khoảng cách giữa
2 mục tiêu được đọc trên ô chỉ báo ở góc bên phải phía dưới
V - ĐẶT - XÓA VÙNG CẢNH GIỚI
1 Ấn phím [SET/RESET]
2 Ấn phím [VRM ON] để hiển thị VRM
N01, dùng núm [VRM ROTARY] để đặt giới
hạn ngoài của vùng cảnh giới
- Ấn [VRM ON] lần thứ 2, dùng núm
VRM ROTARY để đặt giới hạn bên trong của
vùng cảnh giới
3 Ấn [EBL ON] để hiển thị đường phương
vị điện tử số 1 Dùng phím [EBL ROTARY] để
đặt giới hạn bên trái của vùng cảnh giới
Ấn phím [EBL ON] lần thứ 2 Dùng núm EBL ROTARY để đặt giới hạn bên phải của vùng cảnh giới
4 Ấn phím [SET/RESET]
5 Muốn tắt báo động tạm thời ta ấn phím [ACKN]
6 Muốn xoá vùng cảnh giới ta ấn phím [SET/RESET] và giữ trong khoảng thời gian hơn 1s
Target blip 2
Target blip 1
EBL1
GUARD ZONE
EBL2
Trang 8Ta có thể vẽ được vết di chuyển tương đối của 10 mục tiêu ở trên màn ảnh Mỗi vết của 1 mục tiêu có thể được vẽ bởi 5 chấm sáng Cách làm như sau:
1 Hiển thị con trỏ nếu nó chưa xuất
hiện, dùng quả cầu TRACK BALL đặt con
trỏ lên trên mục tiêu cần thao tác
2 Lựa chọn biểu tượng bằng cách ấn vào
1 trong 10 phím biểu tượng [PLOT SYMBOL]
3 Ấn phím [PLOT], đợi ít nhất 30 giây,
đặt con trỏ lên trên ảnh của mục tiêu đó, ấn
phím lựa chọn biểu tượng như trên, sau đó ấn
phím [PLOT]
4 Các thông số về mục tiêu sẽ được hiển thị ở góc bên phải phía trên của màn hình
TIME: Thời gian kể từ lúc ấn phím [PLOT] gần nhất
RNG: Khoảng cách đến mục tiêu tại lúc ấn phím [PLOT] gần nhất
BRG: Phương vị tới mục tiêu tại lúc ấn phím [PLOT] gần nhất
SPD: Tốc độ tương đối của mục tiêu
CPA: Khoảng tiếp cận gần nhất của tàu
mục tiêu
TCPA: Thời gian tiếp cận gần nhất của
tàu mục tiêu
VECTOR: Độ dài về thời gian của véc
tơ chuyển động tương đối của tàu mục tiêu
- Xóa chuyển động tương đối:
+ Với một mục tiêu:
• Ấn biểu tượng của mục tiêu đã chọn
• Ấn [CANCEL]
+ Với tất cả các mục tiêu
• Ấn [ALL]
• Ấn [CANCEL]
VII - TẮT RADAR
- Điều chỉnh các núm:
+ BRILLIANCE
+ GAIN
+ A/C SEA
+ A/C RAIN
về vị trí hết trái
- Điều chỉnh núm TUNE về vị trí giữa (Có thể giữ nguyên vị trí hiện tại đang dùng)
- Bật công tắt FUNCTION về vị trí STAND - BY
- Bật công tắc POWER về trị OFF
TIME10:00RNG11.3.NMBRG2 5.5 0 RCSE210.0 0 RSPD12.2KT
RCPA0.3 NMTCPA17:08VECTOR6:00
TARGET DATA