Lịch sử thành phố hồ chí minh

Lịch sử ành phố Hồ Chí Minh ành phố Hồ Chí Minh tên gọi thức từ tháng năm 1976 ốc hội nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam đổi tên từ Sài Gòn Hiện tên gọi Sài Gòn dùng đông đảo quần chúng nhân dân nhắc đến tên bán thức thành phố Những ghi chép tên gọi Sài Gòn Địa danh Sài Gòn 300 năm dùng để khu vực với diện tích khoảng km² (Chợ Sài Gòn) có đông người Hoa sinh sống kỷ thứ 18 Địa bàn gần tương ứng với khu Chợ Lớn ngày Năm 1747, theo danh mục họ đạo Launay, Histoire de la Mission Cochinchine, có ghi chép “Rai Gon ong” (Sài Gòn ượng) “Rai Gon Hạ" (Sài Gòn Hạ) eo Phủ Biên Tạp Lục Lê ý Đôn viết năm 1776, năm 1674 ống suất Nguyễn Dương Lâm lệnh chúa Nguyễn đánh Cao Miên phá vỡ “Lũy Sài Gòn” (theo Hán Nho viết “Sài Côn”) Đây lần chữ “Sài Gòn” xuất tài liệu Việt Nam Vì thiếu chữ viết nên chữ Hán “Côn” dùng cho “Gòn” Nếu đọc theo Nôm “Gòn”, Nôm mà đọc theo chữ Hán “Côn” Sau danh xưng Sài Gòn dùng để khu vực nằm lũy Lão Cầm (năm 1700), lũy Hoa Phong (năm 1731) lũy Bán Bí (năm 1772), với diện tích km² Ngày 11 tháng năm 1861, sau chiếm thành Gia Định, Phó Đô đốc Léonard Charner nghị định xác định địa giới thành phố Sài Gòn (tiếng Pháp: Ville de Saigon) bao gồm vùng Sài Gòn Bến Nghé Đến ngày tháng 10 năm 1865, quyền thống đốc Nam Kỳ, chuẩn đô đốc Pierre Roze ký nghị định quy định lại diện tích thành phố Sài Gòn 3km2 khu Bến Nghé cũ, đồng thời quy định thành phố Chợ Lớn (tiếng Pháp: Ville de Cholon) khu vực Sài Gòn cũ Từ tên gọi Sài Gòn thức dùng để vùng đất Bến Nghé, tên Chợ Lớn để vùng Sài Gòn cũ Sau năm 1956, tên gọi Sài Gòn dùng chung để hai vùng đất 2.1 Các giả thuyết nguồn gốc tên gọi Sài Gòn Đề Ngạn - Tây Cống Đây thuyết đưa người Pháp Aubaret Francis Garnier eo Aubaret, Histoire et description de la Basse-Cochinchine, Garnier, Cholen, năm 1778 người Hoa Cù lao Phố (Biên Hòa) giúp đỡ nhà Nguyễn nên bị quân nhà Tây Sơn tìm kiếm phải rút lui theo sông Tân Bình (Bến Nghé), chọn vùng đất đường Mỹ o Cù lao Phố mà xây dựng tân sở, ngày sau thành phố Chợ Lớn Năm 1782 họ lại bị quân nhà Tây Sơn tìm kiếm lần Ít lâu sau họ xây dựng lại, đắp đê cao nên đặt tên chỗ “Tai-Ngon”, “Tin-Gan”, phát âm theo giọng ảng Đông “ầy Ngồn” hay “ì Ngòn”, đọc theo âm Hán-Việt "Đề Ngạn” ( ) Hiện tại, Đề Ngạn ( ) dùng tiếng Hoa để khu vực Chợ Lớn Họ dùng danh từ “Tây Cống” ( ) “Xây-cóon”, “Xi-cóon” để ám vùng người Việt tức chợ Bến ành ngày “Xi-cóon” hay “Tây Cống” ( ) xóm Việt, Sài Gòn người Nam, xóm người Hoa Chợ Lớn, tức ầy- Ngồnn, chữ viết đọc Đề Ngạn ( ) uyết hai học giả Vương Hồng Sển ái Văn Kiểm đồng ý ả thật, phương diện ngữ âm, “ầy Ngòn”, “Xi Coón” giống “Sài Gòn” Tuy nhiên, giả thuyết sau bị chứng minh tính bất hợp lý phát tài liệu ghi lại tên gọi Sài Gòn sử dụng từ trước 1778 2.2 CÁC GIẢ THUYẾT VỀ NGUỒN GỐC TÊN GỌI SÀI GÒN Củi Bông gòn Có thuyết nói “Sài Gòn” bắt nguồn từ chữ “Sài” theo chữ Hán củi “Gòn” chữ Nôm gòn “Sài mượn tiếng viết theo chữ Hán có nghĩa củi gỗ, Gòn tiếng Nam gòn Người ta nói tên phát sinh kiện nhiều gòn người Cao Miên trồng chung quanh đồn đất xưa họ, mà dấu vết chùa Cây Mai vùng lân cận… eo ý tôi, tên người Cao Miên đặt cho xứ này, sau đem làm tên gọi thành phố Tôi chưa tìm nguồn gốc đích thực tên đó.” (Trương Vĩnh Ký, Souvenirs historiques sur Saigon et ses environs, Excursions et Reconnaissance X Saigon, Imprimerie Coloniale 1885) Tương tự có nhiều thuyết cho “Sài Gòn” từ chữ “Prey Kor” (Rừng Gòn) hay “Kai Gon” (Cây Gòn) mà Nói chung, thuyết dựa đặc điểm chính: gòn Nhưng thuyết phần lớn bị bác bỏ lý đơn giản không tìm dấu tích thứ “rừng gòn” vùng Sài Gòn, hay đắc dụng củi gòn miền Nam, kể Trương Vĩnh Ký Ngay vào thời Trương Vĩnh Ký (1885) tức khoảng 100 năm sau mà không dấu tích rõ ràng thứ rừng này, lúc phát triển Ngay Louis Malleret khảo nghiệm lại, dấu vết rừng gòn Sài Gòn êm gòn thời dùng làm hàng rào không làm củi Và theo Lê Trung Hoa Địa Danh “sài” xuất từ ghép Hán-Việt, “sài Tân” chưa dùng từ đơn, nên nói “củi” được, “sài” được, “củi gòn” “Sài Gòn” Vậy, thuyết Sài Gòn “củi gòn” bị bác bỏ thực tế địa lý ngữ học 2.3 Bến Củi Dọc theo đường Nam tiến dân tộc Việt Nam có nhiều bến bên dòng sông: Bến Vân đồn, Bến ủy, Bến Hải, Bến an, Bến Ván, Bến óc, Bến Đình, Bến Tranh, Bến Tre, Bến Súc, Bến Tắm Ngựa, Bến ành, Bến ành… Một số địa danh bị biến đổi Bến Ván đổi Bản Tân, Bến óc đổi Mễ Tân Rất địa danh Bến Củi đổi Sài Tân Sài Ngạn (do người ảng Đông sống khu vực gọi bến (bờ) chữ Ngạn, củi gỗ Sài “Sài Ngạn” (được phát âm “Xây-cóon” hay “Xi-cóon”) có lẽ phát âm trại thành “Sài Gòn” Tuy nhiên giả thuyết bị phát bỏ mơ hồ thiếu thuyết phục, tên gọi Sài Gòn ghi chép từ trước người Hoa bỏ Cù Lao Phố Sài Gòn 2.4 Prei Nokor Dựa theo lịch sử phát âm có thuyết cho “Sài Gòn” phiên âm từ “Prei Nokor” hay từ “ầy Ngồn” mà Prei Nokor nguyên dinh phó vương Chân Lạp thuộc vùng Chợ Lớn tới chùa Cây Mai, dấu vết “thành phố" có từ thời Tiền Angkor (theo nhà sử học Pháp Louis Malleret) Tuy nhiên tài liệu khẳng định nơi tồn khu dân cư trước kỷ 16 Ông Petrus Trương Vĩnh Ký người đưa thuyết Trong tiểu giáo trình Địa lý Nam Kỳ, ông công bố danh sách đối chiếu 187 địa danh Việt Miên Nam Kỳ, Cần Giờ Kanco, Gò Vấp Kompăp, Cần Giuộc Kantuọc Sài Gòn Prei Nokor Hai ông Nguyễn Đình Đầu Lê Trung Hoa đồng ý với thuyết này, dựa theo lịch sử ngữ âm eo sử Cao Miên dịch lại Louis Malleret, vào năm 1623, sứ thần chúa Nguyễn đem quốc thư tới vua Cao Miên ngỏ ý muốn mượn xứ Prei Nokor Kras Krabei Cao Miên để đặt phòng thu thuế Tới năm 1674, Cao Miên có biến, chúa Nguyễn sai Nguyễn Dương Lâm đánh phá luỹ Sài Gòn Vậy, từ 1623 tới 1674, vùng Prei Nokor, hay Sài Gòn, phát triển Đó theo sử sách, theo tiếng nói Prei Nokor (hay Brai Nagara theo tiếng Phạn mà người Miên mượn), có nghĩa “thị trấn rừng”, “Prei” hay “Brai” “rừng”, “Nokor” hay “Nagara” “thị trấn” Đây vùng mà chúa Nguyễn mượn làm nơi thu thuế 2.5 Những tên gọi khác dùng để vùng đất Sài Gòn eo tiến trình ngôn ngữ, Prei hay Brai biến thành Rai, thành “Sài”, Nokor bị bỏ “no” thành “kor”, từ “kor” thành “gòn” 2.5 Những tên gọi khác dùng để vùng đất Sài Gòn Trước Sài Gòn có nhiều tên khác nữa, ù Nại bao gồm hầu hết vùng phía Đông Nam Bộ ngày (rộng khoảng 20,000-25,000 km²) Đến năm 1698, Sài Gòn có tên Huyện Tân Bình, lúc khoảng 5,000 km² có đường biên giới phía Tây sông Sài Gòn Lịch sử thiết lập hành Đường phố Sài Gòn năm 1915 3.1 LỊCH SỬ THIẾT LẬP HÀNH CHÍNH Thời cổ đại Vào thời kỳ cổ đại, khu vực ành phố Hồ Chí Minh thuộc quốc gia cổ Phù Nam Đầu kỷ 17 khu vực rộng lớn, dân cư thưa thớt, nằm khu vực tranh chấp ảnh hưởng Chân Lạp Chiêm ành ghi nhận làng nhỏ người Chân Lạp Một tên Prei Nokor (Sài Gòn), mang tên Kas Krobei (Bến Nghé) 3.2 Thời chúa Nguyễn nhà Nguyễn Năm 1623, Chúa Nguyễn sai phái tới yêu cầu vua Chey Cheha II cho lập đồn thu thuế Prei Nokor (Sài Gòn) Kas Krobei (Bến Nghé) Đây vùng rừng rậm hoang vắng địa điểm qua lại nghỉ ngơi thương nhân Việt Nam Cao Miên Xiêm La Cùng đó, người Việt bắt đầu tập trung sinh sống xung quanh hai đồn Chẳng bao lâu, hai đồn thu thuế trở thành trung tâm khu thị tứ bến thuyền, công nghiệp thương nghiệp sầm uất Vào khoảng năm 1658, Chân Lạp đứng bờ vực khủng hoảng cầu viện chúa Nguyễn nhằm chống lại người ái Năm 1679, chúa Nguyễn cho phép nhóm người Hoa tị nạn triều Mãn anh, gồm 3.000 người đến cư trú Biên Hòa (Đồng Nai) Mỹ o[1] Năm 1698, chúa Nguyễn cử Lễ ành Hầu Nguyễn Hữu Cảnh vào Nam, thiết lập quyền, đơn vị hành chính, chia đặt tỉnh lỵ v.v., thức xác lập chủ quyền Đại Việt vùng đất Nguyễn Hữu Cảnh lấy xứ Đồng Nai làm huyện Phước Long xứ Sài Gòn làm huyện Tân Bình (nghĩa ảng Bình mới), đặt hai dinh Trấn Biên (Biên Hoà) Phiên Trấn (Gia Định)[2] , cho quan vào cai trị Từ đó, xứ Sài Gòn trở thành huyện Tân Bình huyện sở đặt làng Tân Khai, trụ sở dinh Phiên Trấn Những xóm làng Sài Gòn xóm Hòa Mỹ (tức xóm ủy Trại, gần đường Cường Để), xóm Tân Khai (đường mé sông khoảng cầu Mống), xóm Long Điền, xóm an, xóm Bàu Sen (cây Mai), xóm Phú Giáo, xóm Lò Bún, xóm Cây Củi, xóm Rẫy Cải, xóm Ụ Ghe Sài Gòn trở thành thị trấn đông đúc với vạn dân thủ phủ dinh Phiên Trấn anh Hà xã người Hoa ở, vùng Đồng Nai Minh Hương xã người Hoa Tân Bình Năm 1790, chúa Nguyễn Phúc Ánh cho đắp thành Gia Định [3] làng Tân Khai, lập Gia Định Kinh, làm nơi đóng đô Nguyễn Ánh chống quân Tây Sơn Sau thống đất nước, năm 1802, vua Gia Long cho lập kinh đô Huế, đổi Gia Định Kinh lại thành Gia Định Trấn Đây đơn vị hành quản trị năm trấn Phiên An, Biên Hòa, Định Tường, Vĩnh anh Hà Tiên Do dễ gây nhầm lẫn danh xưng Trấn, nên năm 1808, Gia Long cho thành lập Gia Định ành, quan hành cấp cao, thay mặt hoàng đế quản trị trấn Tại Bắc Hà, Gia Long cho thành lập đơn vị hành tương đương Bắc ành Năm 1832, Minh Mạng giải tán Gia Định ành, chia lại trấn Gia Định ành quản lý lại thành tỉnh, gọi chung Nam Kỳ Lục tỉnh Phiên An trấn trở thành tỉnh Phiên An Sau khởi nghĩa Lê Văn Khôi, thành y bị phá hủy Một thành nhỏ gọi thành Phụng xây dựng ành không chống vây hãm quân Pháp vài năm sau 3.3 Thời Pháp xâm chiếm Nam Kỳ Sau chiếm Sài Gòn vào năm 1859, người Pháp gấp rút quy hoạch xây dựng Sài Gòn thành đô thị lớn nhiều chức (hành chính, quân sự, kinh tế, cảng, v.v.) Ngày 11 tháng năm 1861, Phó Đô đốc Léonard Charner nghị định xác định địa giới thành phố Sài Gòn (tiếng Pháp: Ville de Saigon) lúc đó: phía đông sông Sài Gòn, phía bắc rạch ị Nghè, phía nam rạch Bến Nghé, phía tây từ chùa Cây Mai đến đồn Kỳ Hòa, diện tích 25 km² eo đó, ngày 30 tháng năm 1862, trung tá công binh Coffyn cho soạn dự án mở rộng thành phố Sài Gòn[4] , thống đốc Nam Kỳ, Chuẩn đô đốc Louis Bonard Tuy nhiên, dự án triển khai thời gian ngắn bị bỏ dở Ngày 14 tháng năm 1862, Bonard lại ký yết định số 145 quy định tổ chức hành tỉnh Gia Định, theo tỉnh Gia Định (tiếng Pháp: Province de Gia-dinh) gồm phủ (tiếng Pháp: département), phủ có ba huyện (tiếng Pháp: arrondissement), huyện có tổng, tổng có xã, thôn, lý, ấp Về giữ cách phân chia hành triều Nguyễn Địa bàn thành phố Sài Gòn theo quy hoạch Coffyn nằm trải rộng hai huyện Bình Dương Tân Long, phủ Tân Bình Để điều chỉnh lại, ngày tháng 10 năm 1865, quyền thống đốc Nam Kỳ, chuẩn đô đốc Pierre Roze ký nghị định quy định lại diện tích thành phố Sài Gòn 3km2 (nằm gọn khu vực quận ngày nay), đồng thời quy định thành phố Chợ Lớn (tiếng Pháp: Ville de Cholon) nghị định khác, với diện tích 3.3 Thời Pháp xâm chiếm Nam Kỳ Người Pháp xây dựng Sài Gòn thành phố tao nhã sôi động mệnh danh “Hòn ngọc Viễn Đông” hay “Paris Phương Đông” 1km2 (nằm gọn quận nay) Giữa thành phố thôn xã Phú ạnh, ái Bình, Tân Hòa, Phước Hưng, Nhơn Giang, Tân Kiểng, An Bình, An Đông, Hòa Bình… thuộc huyện Bình Dương Tân Long cũ Sau chiếm thêm tỉnh Tây Nam Kỳ, Phó Đô đốc de La Grandière xóa bỏ cách phân chia địa giới hành cũ triều Nguyễn, hủy bỏ cấp tỉnh phủ, chia toàn cõi Nam Kỳ thành 25 arrondissement, lúc gọi địa hạt hay quận thay cho huyện trước Địa bàn thành phố Sài Gòn thành phố Chợ Lớn, xã thôn thuộc địa hạt (hay ận) Sài Gòn Trước đó, de La Grandière ban hành nghị định số 53 ngày tháng năm 1867, quy định việc “Tổ chức ủy ban thành phố Sài Gòn” Sau đó, ngày tháng năm 1869, Chuẩn đô đốc Gustave Ohier ban hành nghị định số 131, đổi tên Ủy hội thành phố (tiếng Pháp: Commission municipale) thành Hội đồng thành phố (tiếng Pháp: Conseil municipal), viên ị trưởng (Maire) đứng đầu Hội đồng số sửa đổi chi tiết thành phần nhân Hội đồng Năm 1876, Chuẩn đô đốc Victor Auguste Duperré, Tổng huy quân Pháp Nam Kỳ[5] , nghị định phân chia toàn Nam Kỳ thành khu vực hành lớn, gọi circonscription administrative, khu vực lại gồm nhiều tiểu khu hay hạt tham biện (arrondissement administratif ) Sài Gòn khu vực hành lớn gồm hạt Sài Gòn (đến năm 1885 đổi thành hạt Gia Định), Tây Ninh, ủ Dầu Một, Biên Hòa Bà Rịa Ngày tháng năm 1877, Tổng thống Pháp Mac Mahon “Sắc lệnh tổ chức cấp thành phố ành phố Sài Gòn” (nguyên văn: Dercet concernant l'organissation municipale de la Ville de Saigon), ban hành ngày 16 tháng năm 1877 eo đó, thành phố Sài Gòn nâng cấp thành công xã (nguyên văn La Ville de Saigon est éigée en commune) ời kỳ này, địa giới thành phố Sài Gòn mở rộng hơn: phía tây nam đến khu vực Cầu Ông Lãnh, phía đông bắc đến khu công viên Lê Văn Tám Ngày 20 tháng 10 năm 1879, thống đốc dân Nam Kỳ, Le Myre de Vilers ký nghị định “thành lập Hội đồng thành phố Chợ Lớn” (nguyên văn: Institution d'un cóseil municipal Cholon) Ngày 17 tháng 12 năm 1894, nghị định mở rộng địa giới thành phố Sài Gòn phía Bắc đến khu vực Hòa Hưng ngày Diện tích thành phố mở rộng 4km2, thuộc địa giới quận quận ngày Năm 1899, Toàn quyền Joseph Athanase Paul Doume nghị định đổi tên gọi “hạt” thành “tỉnh” (province) chia Nam Kỳ thành miền, với 20 tỉnh thành phố Sài Gòn, Chợ Lớn, thành phố tự trị Cap Saint Jacques Côn Đảo không thuộc tỉnh [6] ành phố Sài Gòn nằm địa giới tỉnh Gia Định, thành phố Chợ Lớn nằm địa giới tỉnh Chợ Lớn 6 Sài Gòn thời Pháp thuộc với xe ngựa cột Morris đặc trưng Pháp Bản đồ du lịch Sài Gòn vào khoảng năm 1920 LỊCH SỬ THIẾT LẬP HÀNH CHÍNH 3.4 Thời kỳ 1945-1954 Đến năm 1910, hai thành phố Sài Gòn Chợ Lớn mở rộng thêm diện tích, sát nhập xã thôn thuộc tỉnh Gia Định Chợ Lớn, bắt đầu tiếp giáp vị trí đường Nguyễn Văn Cừ Nguyễn iện uận Sài Gòn mở rộng phía Nam, bao gồm địa bàn quận phần quận ngày nay.[7] Ngày 27 tháng năm 1931, khu Sài Gòn-Chợ Lớn (tiếng Pháp: Région de Saigon - Cholon) thành lập lại theo sắc lệnh Tổng thống Pháp Đứng đầu khu Sài Gòn-Chợ Lớn Khu trưởng, Toàn quyền Đông Dương bổ nhiệm Khu trưởng Chủ tịch Hội đồng ản trị khu Sài Gòn-Chợ Lớn, quản trị chung hai thành phố ành phố Chợ Lớn mở rộng sát nhập thêm số vùng tỉnh Chợ Lớn, thành phố Sài Gòn thu hẹp, cắt trả khu vực từ kinh Bàu Đồn đến Kinh Tẻ (nay thuộc quận 7) cho quận Nhà Bè Tổng diện tích khu tăng lên 51 km2 Trong thời gian chuyển tiếp chức ị trưởng thành phố tạm thời giữ, nhiều quyền hạn chức vụ chuyển sang cho Khu trưởng Đến năm 1934 bãi bỏ chức ị trưởng hai thành phố, trì hoạt động hai Tòa ị (còn gọi Dinh Xã Tây) Sài Gòn Chợ Lớn để xử lý công việc hành Ngày 19 tháng 12 năm 1941, Tòa ị hai thành phố cũ: Sài Gòn Chợ Lớn bị giải thể Toàn Khu Sài Gòn-Chợ Lớn chia thành quận, bao gồm: • ận I (nay thuộc phần quận 1) • ận II (nay thuộc phần quận 1) • ận III • ận IV (nay địa bàn quận quận 8) • ận V (nay địa bàn thuộc quận 6) 3.4 Thời kỳ 1945-1954 Khi Việt Nam độc lập (1945), nơi gọi thành phố Sài Gòn-Chợ Lớn Vào ngày 23 tháng năm 1945, xảy trận Sài Gòn-Chợ Lớn quân đội Chính quyền Việt Nam Dân chủ Cộng hòa với quân đội Pháp hỗ trợ Anh-Ấn Sau tái chiếm Đông Dương, năm 1948 quyền Pháp Đông Dương chia thành phố thành quận hành chính, đến năm 1952, tăng thành ận VI thành lập từ phần quận Nhà Bè thuộc tỉnh Gia Định (nay quận 4) 3.5 Thời kỳ 1954-1975 Giữa năm 1954 1975, sau Hiệp định Genève, Sài Gòn quyền Việt Nam Cộng hòa xây dựng làm thủ đô Năm 1955, ủ tướng Ngô Đình Diệm đổi tên Khu Sài Gòn-Chợ Lớn thành Đô thành Sài Gòn - Chợ Lớn Sau trở thành Tổng thống, ngày 22 tháng 10 năm 1956, Ngô Đình Diệm ký sắc lệnh số 143-NV đổi "Đô thành Sài Gòn-Chợ Lớn” thành "Đô thành Sài Gòn” Sau đó, lại sắc lệnh số 74-TTP ngày 23 tháng năm 1959 ấn định quy chế quản trị Sài Gòn: Tổng thống trực tiếp bổ nhiệm Đô trưởng quận trưởng đô thành Bốn ngày sau, lại có thêm nghị định số 110-NV chia lại quận, theo Đô thành Sài Gòn chia lại thành quận, đánh số từ đến 8: • ận 1: địa giới quận I cũ • ận 2: địa giới quận II cũ • ận 3: địa giới quận III cũ • ận 4: địa giới thuộc quận VI cũ • ận 5: phần địa giới thuộc quận IV cũ, phía bắc Kênh Tàu hủ[8] • ận 6: phần địa giới quận V cũ • ận 7: phần địa giới quận V cũ LỊCH SỬ THIẾT LẬP HÀNH CHÍNH Sài Gòn vào tháng năm 1968 với xe điển hình thời điểm • ận 8: phần địa giới thuộc quận IV cũ, phía nam Kênh Tàu hủ Dưới quận phường, phường khóm áng 12 năm 1966, quận sát nhập thêm hai phường lập: An Khánh ủ iêm, từ xã An Khánh thuộc quận ủ Đức, tỉnh Gia Định kế cận tách áng năm 1967, hai phường quận I lại tách ra, lập thành ận Đô thành Sài Gòn có phường áng năm 1969 thành lập ận 10, ận 11 sở tách phần ận 3, ận ận Lúc thành phố có diện tích 67,53 km² với dân số khoảng triệu người, gốm 11 quận 60 phường Vào thập niên 1950-60, thời Tổng thống Ngô Đình Diệm, với viện trợ Mỹ, Sài Gòn đầu tư xây dựng hạ tầng, với chiến dịch tuyên truyền “Hòn ngọc Viễn Đông” (e Pearl of the Far East)[9] hay “Paris Viễn Đông” (Paris de l'Extrême-Orient), kết hạ tầng sở xây dựng hoàn chỉnh Tuy nhiên, chiến leo thang từ cuối thập niên 1960, quyền Sài gòn người Mỹ cho xây dựng ạt công trình phục vụ chiến tranh Trung tâm thành phố có số công trình, khu phố xây dựng to đẹp sang trọng, nhiên, công trình chủ yếu Pháp xây dựng từ thập niên 1940, khu nhà xây dựng kể từ sau năm 1950, dân cư nông thôn đổ thành thị tìm việc tránh chiến khiến Sài Gòn dần trở thành khu ổ chuột khổng lồ[10] Khảo sát cho thấy khoảng 40% dân số khu vực Sài Gòn (tức khoảng 1,2 triệu người) phải sống khu ổ chuột với điều kiện y tế, vệ sinh kém[11] Rồi sau phong trào "thương phế binh cắm dùi" cựu chiến binh quốc gia vào đầu thập niên 1970, khiến cho kiến trúc Sài Gòn không ban đầu Phong trào khởi phát từ biểu tình thương binh đòi phủ Sài Gòn cấp đất xây nhà cho họ hứa, bùng phát tương đối mạnh Với mục đích “cắm dùi”, nhóm biểu tình rào dây, đóng cọc chiếm khoảng đất khang trang hai bên lề đường, kể chỗ sát với hàng rào biệt thự ậm chí có nơi vỉa hè rộng rãi chỗ tráng xi măng, bị người nhóm chiếm để chia “Chiến dịch cắm dùi” lan tràn rõ rệt khúc đường Hồng thập tự (gần bệnh viện Từ Dũ) tới khúc đường xe lửa gần rạp Cải lương Kim-chung); Khúc đất trống dọc đường Lý ái Tổ; đường Nguyễn Tri Phương, Võ Tánh (chợ-lớn), đại lộ Hùng vương… Chính phủ Sài Gòn không dám giải tán họ sợ lực lượng quân nhân bất bình, coi Các khu ven trung tâm bắt đầu trở nên lộn xộn với nhiều khu ổ chuột, nhà tạm, chợ trời… tự phát mọc lên.[12] 3.6 3.6 Thống mở rộng địa giới Thống mở rộng địa giới Ngày 30 tháng năm 1975, ân Giải Phóng Miền Nam công Sài Gòn thất thủ Chính quyền Việt Nam Cộng hòa bị giải thể Chính phủ Cách mạng lâm thời Cộng Hòa miền Nam Việt Nam - nằm đạo Đảng Cộng sản Việt Nam - quản lý miền Nam Ngày 10 tháng năm 1975, Hội nghị Ban ường vụ ành ủy Sài Gòn - Gia Định xác định ành phố Sài Gòn - Gia Định cấu hành thống nhất, bao gồm toàn Đô thành Sài Gòn, toàn tỉnh Gia Định, quận Phú Hòa tỉnh Bình Dương quận Củ Chi tỉnh Hậu Nghĩa cũ Toàn thành phố bao gồm 21 quận, 14 quận nội thành: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, Phú Nhuận (nguyên xã Phú Nhuận, thuộc quận Tân Bình cũ, tách nâng cấp thành quận), Bình Hoà (nguyên xã Bình Hòa, quận Gò Vấp cũ), ạnh Mỹ Tây (nguyên xã ạnh Mỹ Tây, quận Gò Vấp cũ); quận ngoại thành: ủ Đức, Nhà Bè, Bình Chánh, Tân Bình (trừ xã Phú Nhuận, Gò Vấp (trừ Bình Hòa ạnh Mỹ Tây), Hóc Môn, Củ Chi (gồm quận Phú Hòa tỉnh Bình Dương quận Củ Chi tỉnh Hậu Nghĩa cũ) 3.7 Từ năm 1976 Cảnh khu đô thị Phú Mỹ Hưng Nam Sài Gòn Ngày tháng năm 1976, ốc hội nước Việt Nam thống đổi tên nước thành Cộng hoà Xã hội Chủ nghĩa Việt Nam đồng thời đặt lại tên cho thành phố theo tên chủ tịch nước, Hồ Chí Minh Cho đến nay, tên cũ Sài Gòn sử dụng phổ biến, đặc biệt ngữ cảnh không thức Đối với người dân có gốc Sài Gòn lâu đời, đặc biệt cộng đồng người Việt hải ngoại, tên Sài Gòn tên mà họ yêu chuộng dùng hàng ngày Để kỷ niệm tên Sài Gòn nhắc nhủ cộng đồng người Việt quê hương họ, nhiều nơi có người Việt hải ngoại sinh sống, đường phố, sở kinh doanh, khu chợ đặt tên khu Sài-gòn-bé (Saigon, Lile-Saigon, New Saigon) Địa bàn thành phố giống nghị ngày 10 tháng năm 1975 ành ủy Sài Gòn - Gia Định có số điều chỉnh Các quận ngoại thành ủ Đức, Nhà Bè, Bình Chánh, Hóc Môn, Củ Chi đổi thành huyện Sát nhập phần nhỏ thuộc tỉnh Long An vào Huyện Hóc Môn, sát nhập quận Giải thể ận Gò Vấp cũ thành lập quận Gò Vấp sở xã Hạnh ông, An Nhơn ông Tây Hội ận Tân Bình cũ bị giải thể thành lập ận Tân Bình sở xã Tân Sơn Hòa, Tân Sơn Nhì, Phú ọ Hòa 10 DÂN CƯ Tân Phú quận Tân Bình cũ Hai quận Bình Hòa ạnh Mỹ Tây hợp lại thành quận Bình ạnh ận giải thể, trả phường (đổi thành xã) huyện ủ Đức, ận ận nhập thành ận mới, ận ận nhập thành ận Diện tích 11 quận nội thành ven đô 142,7 km2 chia 267 phường Khu vực ngoại thành có huyện diện tích tự nhiên 1.152,8 km2 chia 77 xã Ngày 29 tháng 12 năm 1977, thành phố sáp nhập thêm huyện Duyên Hải tỉnh Đồng Nai Ngày 18 tháng 12 năm 1991, huyện đổi tên thành Cần Giờ Nghị định 03/CP ngày tháng năm 1997 định giải thể huyện ủ Đức để thành lập quận ủ Đức (trên sở xã Linh Đông, Linh Trung, Tam Bình, Tam Phú, Hiệp Bình Phước, Hiệp Bình Chính, thị trấn ủ Đức, phần xã Hiệp Phú, Tân Phú, Phước Long), ận (trên sở xã An Phú, An Khánh, ủ iêm, Bình Trưng, ạnh Mỹ Lợi) ận (trên sở xã Long Bình, Long ạnh Mỹ, Tăng Nhơn Phú, Long Phước, Long Trường, Phú Hữu, Phước Bình, phần lại xã Tân Phú, Phước Long, Hiệp Phú Bình Trưng) Huyện Nhà Bè chia tách để thành lập ận (trên sở xã Tân y Đông, Tân y Tây, Tân uận Đông, Tân uận Tây, Phú Mỹ phần thị trấn Nhà Bè) Huyện Hóc Môn chia tách để thành lập ận 12 (trên sở xã ạnh Lộc, An Phú Đông, Tân ới Hiệp, Đông Hưng uận, Tân ới Nhất, phần xã Tân Chánh Hiệp Trung Mỹ Tây) Toàn thành phố lúc có 17 quận, huyện với 303 phường, xã, thị trấn Ngày tháng 11 năm 2003, với nghị định 130/2003/NĐ-CP, quận Tân Bình chia tách để thành lập thêm ận Tân Phú (trên sở phường 16, 17, 18, 19, 20 phần phường 14, 15) Huyện Bình Chánh chia tách để thành lập ận Bình Tân (trên sở xã Bình Hưng Hòa, Bình Trị Đông, Tân Tạo thị trấn An Lạc) Sau đợt điều chỉnh này, tính đến 2007, toàn thành phố có 19 quận huyện, 259 phường, 58 xã thị trấn, với tổng diện tích 2.095,01 km², dân số 6.650.942 người eo kết điều tra dân số ngày 01/04/2009, dân số thành phố 7.162.864 người Dân cư • Vào tháng 05/1975 dân số thành phố Sài Gòn - Gia Định (đến tháng 07/1976 đổi tên thành ành phố Hồ Chí Minh) 3.498.120 người (thống kê quyền thành phố) • Dân số ành phố Hồ Chí Minh theo kết điều tra dân số thức sau: • Ngày 1/10/1979 (Điều tra toàn quốc): 3.419.977 người.[13] • Ngày 1/4/1989 (Điều tra toàn quốc): 3.988.124 người • Ngày 1/4/1999 (Điều tra toàn quốc): 5.037.155 người • Ngày 1/10/2004 (Điều tra thành phố): 6.117.251 người • Ngày 1/4/2009 (Điều tra toàn quốc): 7.162.864 người • eo số liệu điều tra Tổng cục ống kê ngày 1/4/2010, dân số thành phố 7.382.287 người.[14] • eo số liệu Cục ống kê ành phố Hồ Chí Minh, dân số thành phố vào năm 2010 7.396.446 người, mật độ 3.531 người/km2[15] • eo số liệu điều tra Tổng cục ống kê ngày 1/4/2011, dân số thành phố 7.549.341 người[16] • eo số liệu Cục ống kê ành phố Hồ Chí Minh, dân số thành phố vào năm 2011 7.521.138 người, mật độ 3.590 người/km2[17] • eo kết điều tra dân số ngày 01/04/2009 ành phố Hồ Chí Minh có dân số 7.162.864 người, gồm 1.824.822 hộ dân đó: 1.509.930 hộ thành thị 314.892 hộ nông thôn, bình quân 3,93 người/hộ Phân theo giới tính: Nam có 3.435.734 người chiếm 47,97%, nữ có 3.727.130 người chiếm 52,03% Những năm gần dân số thành phố tăng nhanh; 10 năm từ 1999-2009 dân số thành phố tăng thêm 2.125.709 người, bính quân tăng 212.000 người/năm, tốc độ tăng 3,54%/năm, chiếm 22,32% số dân tăng thêm nước vòng 10 năm Với 572.132 người, tương đương với dân số số tỉnh như: ảng Trị, Ninh uận, quận Bình Tân có dân số lớn số quận nước Tương tự, huyện Bình Chính với 420.109 dân huyện có dân số lớn số huyện nước Trong huyện Cần Giờ với 68.846 người, có dân số thấp số quận, huyện thành phố [18] Không thành 11 phố đông dân Việt Nam, quy mô dân số ành phố Hồ Chí Minh phần lớn thủ đô châu Âu ngoại trừ Moscow London eo số liệu thống kê năm 2009, 83,32% dân cư sống khu vực thành thị ành phố Hồ Chí Minh có gần phần ba dân nhập cư từ tỉnh khác • Phân tích theo cấu dân tộc: Người Việt (người Kinh) 6.699.124 người chiếm 93,52% dân số thành phố, tới người Hoa với 414.045 người chiếm 5,78%, lại dân tộc: Khmer 24.268 người, Chăm 7.819 người… Tổng cộng có đến 52/54 dân tộc công nhận Việt Nam có người cư trú thành phố (chỉ thiếu dân tộc Bố Y Cống), người La Hủ có 01 người Ngoài 1.128 người phân loại người nước ngoài, có nguồn gốc từ quốc gia khác (India, Pakistan, Indonesia, France…) Cộng đồng người Hoa ành phố Hồ Chí Minh cộng đồng người Hoa lớn Việt Nam (bằng 50,3% tổng số người Hoa nước), cư trú khắp quận, huyện, tập trung nhiều ận 5, 6, 8, 10, 11 có đóng góp đáng kể cho kinh tế thành phố[19] • Phân tích dân số theo tôn giáo: Căn theo số liệu điều tra dân số năm 2009, 1.983.048 người (27,68% tổng số dân thành phố) kê khai có tôn giáo Trong tôn giáo có nhiều tín đồ là: Phật giáo 1.164.930 người chiếm 16,26%, Công giáo 745.283 người chiếm 10,4%, Cao đài 31.633 người chiếm 0,44%, Tin lành 27.016 người chiếm 0,37%, Hồi giáo 6.580 người chiếm 0,09% Sự phân bố dân cư ành phố Hồ Chí Minh không đồng Trong số quận như: 3, 4, 10 11 có mật độ lên tới 40.000 người/km², huyện ngoại thành Cần Giờ có mật độ tương đối thấp 98 người/km²[20] Về mức độ gia tăng dân số, tỷ lệ tăng tự nhiên khoảng 1,07% tỷ lệ tăng học lên tới 2,5%[21] Những năm gần dân số quận trung tâm có xu hướng giảm; dân số quận lập vùng ven tăng nhanh, đón nhận dân từ trung tâm chuyển người nhập cư từ tỉnh đến sinh sống eo ước tính năm 2005, trung bình ngày có khoảng triệu khách vãng lai ành phố Hồ Chí Minh Đến năm 2010, số tăng lên tới triệu[22][23] Một số kiện lịch sử thành phố Hồ Chí Minh • Ngày 17 tháng năm 1859, quân Pháp mở công thành Sài Gòn (tức thành Gia Định) ngày sau chiếm thành Án sát Lê Tứ, Hộ đốc Vũ Duy Ninh tự vẫn, Đề đốc Trần Trí, Bố Vũ ực Lãnh binh Tôn ất Năng đem quân rút Tây ái, huyện Bình Long • Ngày tháng năm 1859, quân Pháp đốt cháy kho tàng, phá hủy thành Sài Gòn rút để tránh quân triều đình nhà Nguyễn công đánh chiếm lại thành áng 12 năm quân Pháp mở rộng chiếm đóng khu vực Chợ Lớn • áng năm 1859, Nguyễn Tri Phương cử giữ chức Tổng thống quân vụ, vào huy quân thứ Gia Định chống Pháp áng 12 năm, theo đề nghị ông, Phạm ế Hiển cử làm am tán quân thứ Gia Định • Ngày 25 tháng năm 1861, Đại đồn Chí Hòa thất thủ, Nguyễn Tri Phương bị trọng thương • Ngày 13 tháng năm 1863, Pháp khánh thành Sở Bưu điện Sài Gòn • Ngày tháng năm 1864, tờ Le Courrier de Sài Gòn (Tin Sài Gòn) số đầu tiên[24] • Từ ngày 23 tháng năm 1868 đến 25 tháng năm 1869, xây dựng Tòa Soái phủ Nam Kỳ (sau Phủ ống đốc, Phủ Toàn quyền Đông Dương, thường gọi Dinh Gia Long) • Ngày tháng năm 1882, tuyến đường xe điện Việt Nam dài km, rộng m, nối Sài Gòn Chợ Lớn bắt đầu hoạt động • Năm 1882, thành lập ư viện Sài Gòn • 1901: Tờ báo chữ Việt Nông cổ mín đàm đời • 1902: Xây cầu Bình Lợi sông Sài Gòn • 1903: Đường tàu điện nội hạt Sài Gòn xây dựng • 1908: Dinh Xã Tây, trụ sở Ủy ban Nhân dân thành phố (được khởi công xây dựng từ tháng năm 1898), hoàn thành đưa vào sử dụng 12 SÀI GÒN - THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH TRONG VĂN HÓA • 1910: Chiếc máy bay xuất bầu trời Việt Nam hạ cánh xuống Sài Gòn • 1914: Xây cất xong chợ Bến ành Hình ảnh Sài Gòn cổ xưa • Ga Sài Gòn • Chợ Bến ành • Chợ Bến ành • ảng trường trước chợ Bến ành • Nhà hát Lớn Sài Gòn - Thành phố Hồ Chí Minh văn hóa 7.1 Nhạc • Trước 1975: • Miền Nam: hát Sài Gòn mang hình ảnh Sài Gòn Sài Gòn, Đêm đô thị (Y Vân), Trả lại em yêu (Phạm Duy), Ghé bến Sài Gòn (Văn Phụng), Huế-Sài Gòn-Hà Nội (Trịnh Công Sơn), Mưa Sài Gòn mưa Hà Nội (Phạm Đình Chương), Sài Gòn thứ bảy (Anh Bằng), Làng báo Sài Gòn (Lê ương), Giã biệt Sài Gòn, Sài Gòn em (Nguyễn Ánh 9)… • Miền Bắc: Tiến Sài Gòn (Lưu Hữu Phước), Cô gái Sài Gòn tải đạn, Sài Gòn quật khởi…… • Sau 1975: • Nhạc sĩ nước: Em nhớ hay em quên (Trịnh Công Sơn), Mùa xuân thành phố Hồ Chí Minh (Xuân Hồng), “Sàì Gòn cô tiên năm 2000” (Phương Uyên), Sài Gòn quê hương (Đức Trí), Mùa đông Sài Gòn (Nguyễn Ngọc iện), Sài Gòn, màu nắng cho em (Vũ ốc Việt), ành phố mười mùa hoa (Phạm Tuyên)… • Nhạc sĩ hải ngoại: Sài Gòn niềm nhớ không tên (Nguyễn Đình Toàn), Đêm nhớ trăng Sài Gòn (Phạm Đình Chương), Sài Gòn vĩnh biệt (Nam Lộc), Sài Gòn vĩnh biệt tình ta (Nhật Ngân ?), Đêm nhớ Sài Gòn (Trầm Tử iêng), ương nhớ Sài Gòn (Phạm Duy), Chiều đường Hồng ập Tự Sài Gòn đường Nguyễn Du(Nguyễn Tất Nhiên), Bà mẹ Sài Gòn (Xuân Điềm), Khi xa Sài Gòn (Lê Uyên Phương), Nhớ Sài Gòn (Anh Bằng), Hẹn em Sài Gòn (Hà úc Sinh), Nhớ em ngày nắng Sài Gòn (anh Trang), Sài Gòn (Trúc Hồ & Anh Bằng), Sài Gòn thoáng 30 năm (Trần Chí Phúc), Sài Gòn ơi, em (Trường Sa (nhạc sĩ))… • Vở nhạc kịch Miss Saigon • Ban nhạc rock "Saigon kick" (Cú đá Sài Gòn) • Ca sĩ nhạc rap Saigon 7.2 Phim • Người tình (L'Amant - 1991, đạo diễn: Jean-Jacques Annaud, dựa theo tiểu thuyết tên Marguerite Duras) • Indochine (1992, đạo diễn: Régis Wargnier, diễn viên: Catherine Deneuve, đoạt giải Oscar cho phim ngoại quốc hay nhất) • Người Mỹ trầm lặng (e iet American - 1958 (đạo diễn Joseph L.Mankiewicz) 2002 (đạo diễn: Philip Noyce), dựa theo tiểu thuyết tên Graham Greene) 7.3 Truyện 7.3 13 Truyện • Một người Nga Sài Gòn Duyên Anh • L'Amant L'amant de la Chine du Nord Marguerite Duras • L'adieu Saïgon Jean Lartéguy • Les civilisés Claude Farrère • Soleil au ventre, Mort en fraude Les asiates Jean Hougron • Jade Michel Tauriac • La ligne de force Pierre Herbart • Le roi lepreux Pierre Benoit • e iet American Graham Greene Xem thêm • Nguyễn Hữu Cảnh • Nguyễn Ánh • ành phố Hồ Chí Minh • Tổ chức hành ành phố Hồ Chí Minh • Chủ tịch Ủy ban Nhân dân ành phố Hồ Chí Minh • Nam Kỳ Chú thích [1] Dương Ngạn Địch Trần ượng Xuyên [2] Trấn khu vực quân sự, chưa ổn định việc cai trị [3] Lúc có tên gọi thành Bát ái, hay thành y [4] gọi Dự án “Sài Gòn thành phố 500.000 dân” (tiếng Pháp: Saigon ville de 500.000 âmes) [5] Nhiều tài liệu nhầm lẫn Chuẩn đô đốc Marie Jules Dupré ật ra, Dupré (1813-1881) làm ống đốc Nam Kỳ từ tháng năm 1871 đến tháng năm 1874, Duperré (1825-1900) làm thống đốc Nam Kỳ từ tháng 11 năm 1874 đến tháng 10 năm 1877 [6] Đến năm 1905, thành phố Cap Saint Jacques bị giải thể, chuyển thành đại lý hành thuộc tỉnh Bà Rịa [7] “Bảo tàng Lịch sử quốc gia/Tin tức” Truy cập tháng năm 2015 [8] “Lịch sử Kinh Rạch xưa Sàigòn-Chợ Lớn” Mai Tran Truy cập 18 tháng năm 2015 [9] “Saigon la perle de l'extreme orient” Truy cập tháng năm 2015 [10] DIALECTICS OF URBAN PROPOSALS FOR THE SAIGON METROPOLITAN AREA P.31-32 [11] DIALECTICS OF URBAN PROPOSALS FOR THE SAIGON METROPOLITAN AREA P.109 [12] Từ Tổng Trấn Sài-gòn Bước Sang Tư lệnh ân đoàn III Sàigòn “Không Ngủ Yên"! - Hồi ký tướng Nguyễn Ngọc Tùng [13] http://www.pso.hochiminhcity.gov.vn/an_pham/sltkcytphcm/30_so_lieu_thong_ke_chu_yeu [14] http://www.gso.gov.vn/default.aspx?tabid=512&idmid=5&ItemID=11010 14 10 LIÊN KẾT NGOÀI [15] http://www.pso.hochiminhcity.gov.vn/c/document_library/get_file?uuid=5fdc62bc-0523-453a-b596-57ad36af9831&groupId= 18 [16] http://www.gso.gov.vn/default.aspx?tabid=512&idmid=5&ItemID=12386 [17] “Năm 2011” Mạng ông tin tích hợp Internet TP HCM Truy cập tháng năm 2015 [18] Dang Bo anh Pho Ho Chi Minh [19] Kết điều tra dân số 1999 - 2004, trang Cục thống kê ành phố Hồ Chí Minh [20] Kết toàn Tổng điều tra Dân số Nhà Việt Nam năm 2009, Tổng cục ống kê Việt Nam [21] Dân số lao động trang ành phố [22] Dự báo số khách vãng lai có mặt trung bình ngày trang Viện Kinh tế ành phố Hồ Chí Minh [23] http://sgtt.vn/Loi-song/177102/Thanh-pho-“khong-giong-ai”.html [24] http://namkyluctinh.org/a-hinhanh/NhungCaiNhatCuaSaigonXua.pdf 10 Liên kết • Tết Mậu ân, 1968 • ành phố Hồ Chí Minh • Nguồn gốc Ý nghĩa tên Sài Gòn - Vietsciences • 15 11 Nguồn, người đóng góp, giấy phép cho văn hình ảnh 11.1 Văn • Lị sử ành phố Hồ Chí Minh Nguồn: https://vi.wikipedia.org/wiki/L%E1%BB%8Bch_s%E1%BB%AD_Th%C3%A0nh_ph%E1%BB% 91_H%E1%BB%93_Ch%C3%AD_Minh?oldid=26648594 Người đóng góp: Mekong Bluesman, Nguyễn anh ang, ái Nhi, Lưu Ly, Duongdt, Vinhtantran, DHN-bot, Trungda, Peiyuanfang, Trần ế Vinh, Saigon punkid, CommonsDelinker, Sparrow, Tuyetcumeo, Rotceh, ocviet1, Tungtm, Lêviet, Duyệt-phố, Langtucodoc, Hiệp sĩ không đầu, Qbot, Napolion, FOM, Ti2008, Xiaoao, Sthuylon, Vuhoangsonhn, Eternal Dragon, Adj, ToighetTTMC, Tuantintuc17, Lợn Chấm Cơm, Mr Magnifier Wiki, Magnifier the GREAT, PHÚC DU 2, Miketh1, Suy tưởng, Tnt1984, Namnguyenvn, TuHan-Bot, Mrfly911, JackieBot, Cheers!-bot, TomW712, Hanh mad, Liverpoolmylove, Gandalf Tóc Trắng, CommiesLoveToEraseHistory, AlphamaBot, Hugopako, TuanUt-Bot!, itxongkhoiAWB, Tuanminh01, TuanminhBot, Én bạc AWB, Monkeyddat, Bomt2, Vuquangtu, Oz.astark 34 người vô danh 11.2 Hình ảnh • Tập_tin:Commons-logo.svg Nguồn: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4a/Commons-logo.svg Giấy phép: Public domain Người đóng góp: is version created by Pumbaa, using a proper partial circle and SVG geometry features (Former versions used to be slightly warped.) Nghệ sĩ đầu tiên: SVG version was created by User:Grunt and cleaned up by 3247, based on the earlier PNG version, created by Reidab • Tập_tin:Image02.jpg Nguồn: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c6/Image02.jpg Giấy phép: Public domain Người đóng góp: Chuyển từ vi.wikipedia sang Commons by Violetbonmua using CommonsHelper Nghệ sĩ đầu tiên: Saigon punkid Wikipedia Tiếng Việt • Tập_tin:Saigon_halles_cen.JPG Nguồn: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/vi/f/fc/Saigon_halles_cen.JPG Giấy phép: Phạm vi công cộng Người đóng góp: ? Nghệ sĩ đầu tiên: ? • Tập_tin:Saigon_map_1920.jpg Nguồn: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c4/Saigon_map_1920.jpg Giấy phép: Public domain Người đóng góp: An official guide to eastern Asia - Cornell Library Nghệ sĩ đầu tiên: Japanese Department of Railways • Tập_tin:Saigon_street_in_the_1910s.jpg Nguồn: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a6/Saigon_street_in_the_1910s jpg Giấy phép: CC BY-SA 2.0 Người đóng góp: Saigon Street, Vietnam by Underwood, ca 1915 (LOC) Nghệ sĩ đầu tiên: David Shapinsky from Washington, D.C., United States • Tập_tin:Saigon_street_scene.jpg Nguồn: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/48/Saigon_street_scene.jpg Giấy phép: CC BY 2.0 Người đóng góp: originally posted to Flir as Saigon street scene Nghệ sĩ đầu tiên: Pierre Nordique • Tập_tin:Saigonhotel.jpg Nguồn: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/vi/b/bc/Saigonhotel.jpg Giấy phép: ? Người đóng góp: ? Nghệ sĩ đầu tiên: ? 11.3 Giấy phép nội dung • Creative Commons Aribution-Share Alike 3.0 ... vãng lai ành phố Hồ Chí Minh Đến năm 2010, số tăng lên tới triệu[22][23] Một số kiện lịch sử thành phố Hồ Chí Minh • Ngày 17 tháng năm 1859, quân Pháp mở công thành Sài Gòn (tức thành Gia Định)... Greene Xem thêm • Nguyễn Hữu Cảnh • Nguyễn Ánh • ành phố Hồ Chí Minh • Tổ chức hành ành phố Hồ Chí Minh • Chủ tịch Ủy ban Nhân dân ành phố Hồ Chí Minh • Nam Kỳ Chú thích [1] Dương Ngạn Địch Trần... dân số thành phố 7.162.864 người Dân cư • Vào tháng 05/1975 dân số thành phố Sài Gòn - Gia Định (đến tháng 07/1976 đổi tên thành ành phố Hồ Chí Minh) 3.498.120 người (thống kê quyền thành phố)