LỄ HỘI LĂNG ÔNG TIỄN QUÂN THỐNG CHẾ ĐIỀU BÁT- NGUYỄN VĂN TỒN, HUYỆN TRÀ ÔN, TỈNH VĨNH LONG

Header Page of 126 ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH TRÀ VINH TRƯỜNG ĐẠI HỌC TRÀ VINH ISO 9001:2008 HUỲNH VĂN BÉ HAI LỄ HỘI LĂNG ÔNG TIỀN QUÂN THỐNG CHẾ ĐIỀU BÁT – NGUYỄN VĂN TỒN, HUYỆN TRÀ ÔN, TỈNH VĨNH LONG Chuyên ngành: VĂN HÓA HỌC Mã số: 60310640 LUẬN VĂN THẠC SĨ VĂN HÓA HỌC Người hướng dẫn khoa học: PGS.TS TRẦN HỒNG LIÊN TRÀ VINH, NĂM 2015 Footer Page of 126 Header Page of 126 TÓM TẮT Lễ hội Lăng Ông Tiền quân Thống chế Điều bát: Nguyễn Văn Tồn lễ hội dân gian nhân dân Trà Ôn, bắt nguồn từ lễ giỗ Ông Lễ hội diễn trùng với thời gian Tết Nguyên Đán nên nhân dân tham gia đông đúc Sự linh thiêng Ông thu hút đông đảo khách thập phương đến viếng Lăng mộ, chiêm bái tham gia vào hoạt động lễ hội Lễ hội Lăng Ông: Nguyễn Văn Tồn sinh hoạt văn hóa truyền thống nhân dân, góp phần bảo tồn giá trị văn hóa cộng đồng nơi Tín ngưỡng, nghệ thuật, trò chơi dân gian ba dân tộc : Kinh - Hoa - Khmer tham gia lễ hội Lễ hội Lăng Ông tưởng nhớ cống hiến ông Nguyễn Văn Tồn với vùng đất Trà Ôn, với nghi thức trang nghiêm, thực lòng thành tâm người mang nặng ơn nghĩa với công đức khai mở đất đai Đức Tiền quân Các nghi thức thực đầy đủ, nguyên thủy theo truyền thống Sự tham dự quý sư sãi Khmer với dàn nhạc Ngũ âm, múa Chaydăm, múa dân gian Khmer di sản nghệ thuật người Hoa với múa lân, hát bội làm nên đặc sắc lễ hội Lăng Ông Qua thể đoàn kết, tình anh em ba dân tộc: Kinh-Hoa-Khmer nơi Diễn trình lễ hội Lăng Ông tái lại sinh hoạt văn hóa cổ xưa nhân dân Trà Ôn suốt 195 năm qua Lăng Ông Sự trang nghiêm thể lòng sùng kính nhân dân ông Nguyễn Văn Tồn Sự vui tươi, khỏe khoắn trò chơi dân gian, sôi động tiết mục múa lân, văn nghệ xua tan mệt nhọc, toan tính sống mưu sinh đưa người trở với trạng thái cân bằng, thư thái Luận văn làm sáng tỏ vấn đề lý luận thực tiễn lễ hội, mô tả diễn trình lễ hội Lăng, nêu bật giá trị văn hóa lễ hội sở đề xuất số khuyến nghị nhằm bảo tồn phát huy giá trị đời sống cộng đồng -iiiFooter Page of 126 Header Page of 126 người dân Trà Ôn; đồng thời hướng đến phát triển lễ hội Lăng Ông gắn với du lịch tâm linh Cụ thể, luận văn bao gồm nội dung sau: Chương 1: Trình bày khái niệm lễ, hội lễ hội; thuyết chức thuyết giao lưu văn hóa; khái quát đôi nét huyện Trà Ôn với đặc thù dân số, kinh tế, văn hóa, xã hội Thân nghiệp ông Nguyễn Văn Tồn, tổng quan khu Di tích Lăng Ông đề cập đến chương Chương 2: Trình bày nội dung như: Ban tổ chức lễ hội (Ban Quản lý Di tích), diễn trình lễ hội theo trục thời gian (trước, trong, sau lễ), so sánh với lễ hội Đình làng Thiện Mỹ để thấy tương đồng khác biệt lễ hội Lăng Ông với lễ hội Đình làng nói chung, Đình Thiện Mỹ nói riêng Chương 3: Phân tích giá trị lễ hội Lăng Ông đề xuất số khuyến nghị góp phần giữ gìn phát huy giá trị Những giá trị lễ hội Lăng Ông khẳng định qua thời gian ngày giữ vững đời sống nhân dân Trà Ôn khu vực Những giá trị góp phần tạo nên vị Lăng Ông đời sống nhân dân Trà Ôn Làm phong phú đặc sắc thêm hệ thống di sản Văn hóa tỉnh Vĩnh Long nói riêng, khu vực Nam Bộ nói chung Ý thức giá trị Lăng Ông, điều kiện quan trọng để phát huy giá trị làm tiền để để phát triển du lịch huyện Trà Ôn tương lai -ivFooter Page of 126 Header Page of 126 MỤC LỤC Trang tựa Quyết định giao đề tài LỜI CAM ĐOAN i LỜI CẢM ƠN ii TÓM TẮT iii DANH SÁCH CÁC HÌNH viii DANH SÁCH CÁC PHỤ LỤC xi PHẦN MỞ ĐẦU 1 Lý chọn đề tài Lịch sử nghiên cứu vấn đề 2.1 Các công trình nghiên cứu lễ hội công bố 2.2 Các ghi chép cụ thể lễ hội Lăng Ông Thống Chế Điều Bát 3 Đối tượng phạm vi nghiên cứu .4 Phương pháp nghiên cứu .4 Mục đích nghiên cứu Kết cấu đề tài Đóng góp đề tài .6 PHẦN NỘI DUNG CHƯƠNG 1: CƠ SỞ LÝ LUẬN VÀ THỰC TIỄN .7 1.1 Cơ sở lý luận .7 1.1.1 Các khái niệm 1.1.1.1 Lễ .7 1.1.1.2 Hội .8 1.1.1.3 Lễ hội 1.1.2 Các lý thuyết tiếp cận 12 1.1.2.1 Thuyết chức 12 -vFooter Page of 126 Header Page of 126 1.1.2.2 Thuyết giao lưu văn hóa 12 1.2 Cơ sở thực tiễn 14 1.2.1 Tổng quan huyện Trà Ôn 14 1.2.1.1 Lịch sử hình thành huyện Trà Ôn .14 1.2.1.2 Thành phần tộc người .17 1.2.1.3 Đặc điểm kinh tế .19 1.2.1.4 Đặc điểm văn hóa 20 1.2.2 Nhân vật lịch sử Nguyễn Văn Tồn 22 1.2.2.1 Tiểu sử .22 1.2.2.2 Sự nghiệp 24 1.2.3 Tổng quan Lăng Ông 26 1.2.3.1 Quá trình xây dựng 26 1.2.3.2 Không gian – Kiến trúc Lăng Ông 26 CHƯƠNG 2: DIỄN TRÌNH LỄ HỘI LĂNG ÔNG THỐNG CHẾ ĐIỀU BÁT: NGUYỄN VĂN TỒN 33 2.1 Ban tổ chức lễ hội (Ban Quản lý Di tích) .33 2.2 Không gian lễ hội 35 2.2.1 Trước Lễ hội 35 2.2.2 Trong Lễ hội 38 2.2.2.1 Phần lễ .38 2.2.2.2 Phần hội 50 2.2.3 Sau Lễ hội .55 2.3 Lễ hội Lăng Ông Thống Chế Điều Bát: Nguyễn Văn Tồn với lễ Kỳ yên Đình Thiện Mỹ, huyện Trà Ôn, tỉnh Vĩnh Long 56 2.3.1 Đôi nét Đình Thiện Mỹ 56 2.3.2 Sự tương đồng khác biệt lễ hội Lăng Ông Tiền quân Thống chế Điều Bát: Nguyễn Văn Tồn lễ kỳ yên Đình Thiện Mỹ 57 2.3.2.1 Sự tương đồng 57 2.3.2.2 Sự khác biệt .58 -viFooter Page of 126 Header Page of 126 CHƯƠNG 3: GIÁ TRỊ VĂN HÓA CỦA LỄ HỘI LĂNG ÔNG TIỀN QUÂN THỐNG CHẾ ĐIỀU BÁT 61 3.1 Giá trị Lịch sử - Văn hóa .61 3.1.1 Giá trị lịch sử 61 3.1.2 Giá trị văn hóa 62 3.2 Giá trị kiến trúc nghệ thuật .64 3.3 Giá trị giáo dục .71 3.4 Giá trị du lịch 73 3.5 Một số khuyến nghị 75 3.5.1 Tăng cường hoạt động nghiên cứu, khảo sát, lập hồ sơ di tích 75 3.5.2 Xây dựng sách hỗ trợ trùng tu, quản lý khu di tích 76 3.5.3 Tuyên truyền giáo dục sâu rộng quần chúng nhân dân vai trò, trách nhiệm việc bảo vệ, gìn giữ khu di tích 76 3.5.4 Xây dựng sở hạ tầng, tôn tạo cảnh quan xung quanh Lăng Ông, tổ chức lễ hội gắn với hoạt động du lịch 77 KẾT LUẬN 80 DANH MỤC TÀI LIỆU THAM KHẢO .82 PHỤ LỤC 86 -viiFooter Page of 126 Header Page of 126 DANH SÁCH CÁC HÌNH Số hiệu hình Tên hình Trang Hình 1.1 Cổng Lăng Ông 112 Hình 1.2 Cổng hàng rào 112 Hình 1.3 Sân khấu dùng biểu diễn nghệ thuật Lăng Ông 112 Hình 1.4 Võ quy, điện Lăng Ông 112 Hình 1.5 Ao sen khuôn viên Lăng Ông 113 Hình 1.6 Lư hương bình phong song mộ Ông Bà Tiền quân 113 Hình 1.7 Nội điện Lăng Ông 113 Hình 1.8 Mô típ Long – Lân – Qui – Phụng – trước Bàn Hội đồng 113 Hình 1.9 Bàn thờ Hội đồng 114 Hình 1.10 Bàn thờ Bà Tiền quân 114 Hình 1.11 Tượng bàn thờ ông Tiền quân 114 Hình 1.12 Bàn thờ Phó soái Nguyễn An 114 Hình 1.13 Bàn thờ Hữu Ban 115 Hình 1.14 Bàn thờ Tả Ban 115 Hình 1.15 Bằng công nhận di tích cấp Quốc gia 115 Hình 1.16 Sắc thần ông Nguyễn Văn Tồn 115 Hình 1.17 Nhà khói Lăng Ông 116 Hình 1.18 Bàn thờ Tiền hiền, Hậu hiền Lăng Ông 116 Hình 1.19 Lư hương – bao lam trước mộ song phần ông Tiền quân 116 Hình 1.20 Bia đá ghi thân ông Tiền quân 116 Hình 1.21 Tượng sư đực trước phần mộ ông Tiền quân 117 Hình 1.22 Tượng sư giáo tử trước phần mộ song phần 117 Hình 1.23 Khu mộ song phần 117 Hình 1.24 Mộ song phần ông, bà Tiền quân 117 -viiiFooter Page of 126 Header Page of 126 Hình 2.1 Đội múa trống Chaydam người Khmer 118 Hình 2.2 Sư Khmer chùa Gò Xoài đến tụng kinh lễ hội Lăng Ông 118 Hình 2.3 Dàn nhạc Ngũ âm người Khmer lễ hội Lăng Ông Hình 2.6 Múa rồng liên hoan đội lân lễ hội Lăng Ông 118 Hình 2.7 Mâm cúng chiều mùng bàn Hội đồng ngoại 118 Hình 2.8 Mâm cúng chiều mùng bàn Hội đồng nội 39 Hình 2.9 Mâm cúng chiều ngày mùng bàn ông Tiền quân 44 Hình 2.10 Nghi thức cúng Túc Yết 43 Hình 2.11 Học trò lễ dâng hương- đăng-trà-rượu 119 Hình 2.12 Văn tế ông Nguyễn Văn Tồn 119 Hình 2.13 Nhạc lễ lễ hội Lăng Ông 119 Hình 2.14 Đọc văn tế ông Nguyễn Văn Tồn 46 Hình 2.15 Hóa văn tế ông Nguyễn Văn Tồn 47 Hình 2.16 Hình 2.17 Hình 2.18 Hình 2.19 Hình 2.20 Trích đoạn “Địch Thanh tầm cô” đoàn: Đồng Thinh diễn (Chiều mùng 3) Bà xem trích đoạn “Địch Thanh tầm Cô” (Chiều mùng 3) Múa dâng chúc mừng người Khmer em dân tộc Khmer chùa Gò Xoài biểu diễn (Tối mùng 3) Múa cung đình người Khmer em dân tộc Khmer chùa Gò Xoài biểu diễn (Tối mùng 3) Hát diễn lại Nghi thức xây chầu, đại bội đoàn Đồng Thinh diễn (tối mùng 3) 41 55 119 120 120 120 Hình 2.21 Mâm cúng trước mộ ông, bà Tiền quân (lễ mùng 4) 120 Hình 2.22 Mâm cúng bàn Hội đồng ngoại (lễ mùng 4) 121 Hình 2.23 Mâm cúng bàn Hội đồng nội (lễ mùng 4) 121 Hình 2.24 Mâm cúng thức ăn mặn bàn ông Tiền quân (lễ mùng 4) 121 Hình 2.25 Mâm xôi rặc, heo quay, gạo, muối, trái lễ cúng (mùng 4) -ixFooter Page of 126 121 Header Page of 126 Hình 2.26 Người dân cúng heo quay lễ cúng Lăng Ông (mùng 4) Hình 2.27 Múa lân múa trước cúng tế Hình 2.28 Người dân kính viếng Ông lễ hội Hình 2.29 Trò chơi kéo co lễ hội Lăng Ông 50 Hình 2.30 Đánh bóng chuyền lễ hội Lăng Ông 51 Hình 2.31 Múa lân lễ hội Lăng Ông 52 Hình 2.32 Hình 2.33 Múa dâng chúc mừng người Khmer em dân tộc Khmer chùa Gò Xoài biểu diễn (Tối mùng 3) Múa cung đình người Khmer em dân tộc Khmer chùa Gò Xoài biểu diễn (Tối mùng 3) 122 42 122 54 54 Hình 3.1 Bức bích họa vẽ thôn quê bình yên hàng rào Lăng Ông 65 Hình 3.2 Mô típ “Long hổ hội”, “Song long triều nhật” 66 Hình 3.3 Mô típ “Long lân quy phụng,” “Hạt cưỡi rùa” 67 Hình 3.4 “Lư hương đầu sư”trên bàn ông Tiền quân 67 Hình 3.5 Lăng Ông mái cong vút qua hình tư liệu 68 Hình 3.6 Tượng ông Nguyễn Văn Tồn làm gỗ Sao 68 Hình 3.7 Tượng bà Tiền quân Nguyễn Thị Bạch làm gỗ Sao 69 Hình 3.8 Mộ song táng ông, bà Tiền quân 69 Hình 3.9 Tượng sư đực, sư “Sư giáo tử” 70 Hình 3.10 Mô típ “Hoa sen” cột rào Lăng Ông 70 Hình Phỏng vấn bà Nguyễn Thị Liễu Diệp 122 Hình Tác giả đội nhạc Ngũ âm 122 Hình Tác giả đội múa trống Chaydam 123 Hình Phỏng vấn BQL Di tích 123 Hình Tác giả Ban tế tự Lăng Ông 123 -xFooter Page of 126 Header Page 10 of 126 DANH SÁCH CÁC PHỤ LỤC Số hiệu Tên phụ lục phụ lục Trang Phụ lục Bản đồ hành tỉnh Vĩnh Long 86 Phu lục Bản đồ hành huyện Trà Ôn 86 Phụ lục Lịch lễ hội năm Lăng Ông 87 Phụ lục Bảng tóm tắt diễn trình lễ hội Lăng Ông Thống chế Điều bát 87 Bảng thống kê số lượng người tham dự lễ hội Lăng Ông 89 Phụ lục Phụ lục Phụ lục Phụ lục qua năm 2010-2015 Danh sách người vấn 90 Bản sắc Phong Thống chế Điều bát : Nguyễn Văn Tồn - 92 Trung đẳng thần Bảng tổng hợp sở tôn giáo, tín ngưỡng huyện Trà 93 Ôn năm 2015 Phụ lục Dân số huyện Trà Ôn qua thời kỳ 101 Phụ lục 10 Quá trình xây dựng Lăng Ông 102 Phụ lục 11 Danh sách Đôi Lân 102 Phụ lục 12 Danh sách em học sinh lao động hàng tháng Lăng Ông 104 Phụ lục 13 Danh sách BQL Di tích Lăng Ông Nguyễn Văn Tồn 104 Phụ lục 14 Biên vấn sâu 105 Phụ lục 15 Hình ảnh 112 -xiFooter Page 10 of 126 Header Page 20 of 126 -10- 1.2.3.2 Không gian – kiến trúc Lăng ông Di tích lịch sử Lăng Ông Tiền Quân Thống Chế Điều Bát: Nguyễn Văn Tồn có từ kỷ 19 trải qua thời gian 195 năm lại di tích Lăng mộ có Vĩnh Long kết cấu vật liệu quí như: vôi, ô dước, đường, gỗ quí, ngói âm dương Bên có vật thờ cổ có từ kỷ 19 như: mảo Ông, khánh thờ, binh khí, cờ trận, lư hương, chân đèn Phần ngoại vi có nhiều loại cổ thụ quí như: Sao, Du, Dương nhiều loại kiểng quí như: Mai Chiếu Thủy, Dạ Lý Hương, Bằng Lăng, Mai Tứ quý,… tạo nên khuôn viên thoáng mát khí hậu lành Tiểu kết chương Trà Ôn huyện đặc thù tỉnh Vĩnh Long, có đông đồng bào Khmer sinh sống làm nên diện mạo văn hóa phong phú nơi ông Tiền quân chọn làm nơi yên nghỉ trăm năm góp phần tạo nên nét Văn hóa riêng cho huyện Trà Ôn Chương này, trình bày nội dung: Các khái niệm lễ, hội, lễ hội; thuyết chức năng, thuyết giao lưu văn hóa; đồng thời trình bày khái quát huyện Trà Ôn với đặc thù dân số, kinh tế, xã hội, văn hóa Thân nghiệp ông Nguyễn Văn Tồn, tổng quan khu Di tích Lăng Ông đề cập đến chương Footer Page 20 of 126 Header Page 21 of 126 -11- CHƯƠNG DIỄN TRÌNH LỄ HỘI LĂNG ÔNG THỐNG CHẾ ĐIỀU BÁT: NGUYỄN VĂN TỒN 2.1 Ban tổ chức lễ hội (Ban Quản lý Di tích) Ban Quản lý di tích tổ chức theo cấu: Một Trưởng ban, ba Phó ban, hai Thư ký (một Tổng Thư ký) bảy ủy viên Ban Quản lý có trách nhiệm trông nôm, bảo vệ giữ gìn tất tài sản thuộc phạm vi quản lý Hướng dẫn việc tham quan, việc công đức, trông nôm hòm công đức, xếp tổ chức ngày lễ cổ truyền Ban Quản lý di tích hưởng chế độ theo quy định Nhà nước hành 2.2 Không gian lễ hội 2.2.1 Trước Lễ hội Trước ngày diễn lễ hội (lễ Giỗ), Ban Quản lý di tích Lịch sử -Văn hóa Lăng Ông Thống Chế Điều Bát: Nguyễn Văn Tồn chuẩn bị cách bản, chu đáo Lễ hội Lăng Ông diễn thời điểm tết Nguyên đán nên không khí rộn ràng, nhộn nhịp, vui tươi; không gian thoáng đảng, đẹp, cờ hoa khắp nơi 2.2.2 Trong Lễ hội 2.2.2.1 Phần lễ - Lễ vật Lễ vật phần thiếu nghi thức cúng tế nào, dù hay nhiều phải có lễ vật, “vô tửu bất thành lễ” Lễ hội Lăng Ông không nằm quy định tế lễ truyền thống Trong lễ Footer Page 21 of 126 Header Page 22 of 126 -12- hội Lăng Ông lễ vật phong phú, bao gồm: Một heo trắng đầu heo, mâm xôi rặc, trà, rượu, bánh, trái cây, gạo, muối, Vì lễ hội lễ giỗ ông Tiền quân nên mâm cúng bày biện giống bữa cơm dành cho ông; có ăn dân dã người bình dân như: Thịt kho rịu với hột vịt, canh xương heo hầm, cải xào thịt, cà ri bánh mì,… Bên cạnh đó, người dân sùng tín ông, tùy vào điều kiện, mà họ dâng cúng: heo quay, bánh trái, hoa quả, nhang đèn, - Tiến trình lễ Hằng năm, vào ngày mồng tết cổ truyền, nhân dân Trà Ôn vùng lân cận đổ Lăng Ông Tiền Quân Thống Chế Điều Bát: Nguyễn Văn Tồn để dự ngày hội lớn Nghi thức cúng tế ông Dung Ngọc Hầu Tiền Quân Thống Chế Điều Bát: Nguyễn Văn Tồn năm tiến hành theo trình tự sau đây: Thứ nhất: Lễ Túc Yết Lễ tổ chức vào 15 ngày mồng Ban Quản lý Di tích mặc trang phục chỉnh tề, áo dài khăn đóng, đứng hai hàng trước bàn Hội đồng hướng cửa chánh điện, phía sau học trò lễ đào thải, ông chánh bái ông bồi bái Phẩm vật cúng gồm có: Một heo trắng làm sẽ, chưa nấu chín, đặt nằm sấp mâm, đĩa đựng huyết có nhúng lông heo trước đây, thay đầu heo, mâm xôi rặc Footer Page 22 of 126 Header Page 23 of 126 -13- (không có đậu), mâm bánh kỳ lão Ban hội Hương Ngoài ra, có mâm trầu cau, đĩa gạo muối, tất phẩm vật đặt bàn Hội đồng Thứ hai: Lễ chánh tế Lễ tổ chức vào ngày mùng tháng giêng âm lịch năm Lễ giống lễ Túc Yết, tổ chức kỳ lão làng, Ban Hội hương dân hương, dân làng nhiều nơi dự Có điểm khác lúc dâng hương, chúc rượu, hiến trà, ông chánh bái không đọc “Nghinh thần cúc cung bái” mà đọc “Tạ thần cúc cung bái” Ba năm lần, sắc thần phải mang phơi, ý nghĩa tâm linh, hoạt động nhằm bảo vệ sắc thần không bị hư mục 2.2.2.2 Phần hội - Trò chơi dân gian: Kéo co, Bóng chuyền - Các tiết mục nghệ thuật: Múa lân, múa dân gian Khmer, Nghệ thuật cải lương tuồng cổ 2.2.3 Sau Lễ hội Lễ hội Lăng Ông kết thúc vào đêm mồng tết, không gian Lăng Ông trở lại yên tĩnh sau ngày đông đúc lễ hội Sau đó, Ban Quản lý di tích tiến hành bế mạc, báo cáo sơ kết lễ hội, đến ngày Mồng Tết: Vệ sinh khuôn viên Báo cáo sơ lược hoạt động lễ giỗ - lễ hội Đến ngày Mồng Tết: Cúng hạ nêu; họp tổng kết hoạt động; Báo cáo hoạt động lễ hội, đánh giá cụ thể kết diễn lễ hội Ban Quản lý di tích lịch sử văn hóa Footer Page 23 of 126 Header Page 24 of 126 -14- Lăng Ông Nguyễn Văn Tồn đánh giá hoạt động lễ hội (lễ Giỗ) tiến hành theo kế hoạch tỉnh chương trình đề phần lễ, phần hội Số lượng người tham gia bao gồm nhân dân huyện khách thập phương gần, xa: tính từ đêm 30 (đón giao thừa, đánh trống chiêng đón mừng năm mới, thắp hương đăng) đến hết ngày mồng tết có 20.000 lượt khách đến viếng, có 200 lượt người Việt nước 2.3 Lễ hội Lăng ông Thống Chế Điều Bát: Nguyễn Văn Tồn với lễ Kỳ yên đình Thiện Mỹ, huyện Trà Ôn, tỉnh Vĩnh Long Tương đồng Ý nghĩa: Lễ hội Lăng Ông lễ Kỳ yên đình Thiện Mỹ tổ chức với ý nghĩa để cầu “phong thuận vũ đều” (gió thuận mưa hòa), “người yên vật thịnh”, mùa màng bội thu Nhân dân Trà Ôn tham gia lễ hội để cầu bình an, cầu sống sung túc Mục đích: Lễ hội dịp để người nhân Trà Ôn ôn lại truyền thống văn hóa dân tộc “uống nước nhớ nguồn, ăn nhớ kẻ trồng cây”; đồng thời nơi để người dân đoàn kết, thắt chặt tình cảm người đồng hương, người khác tộc Họ đến với lễ hội nhu cầu tinh thần để chia sẻ suy tư sống, khó khăn, vất vả cần an ủi, sẻ chia Lễ hội diễn vào thời gian thiêng, không gian thiêng với đối tượng tôn thờ thiêng để người soi Footer Page 24 of 126 Header Page 25 of 126 -15- rọi vào sống cá nhân mình, nhằm hướng đến chân-thiện-mỹ sống Mỗi năm, lễ hội diễn lần người dân Trà Ôn phấn khởi đón chào thay đổi đời sống cá nhân cộng đồng, đón chào thành tựu kinh tế xã hội Huyện nhà Nghi thức: Lễ hội Lăng Ông đình Thiện Mỹ sử dụng dàn nhạc lễ dân tộc nghi thức diễn tấu lễ thức cúng; Ban tế tự mặc lễ phục dân tộc: áo dài khăn đóng Nghi thức cúng giống Sở dĩ có giống vì: Phần nghi thức dâng hương đăng-trà-tưởu, văn tế, cách đứng, diễn xướng Ban tế tự đình thực Sự khác biệt Một là: Nhân vật tôn thờ lễ hội: Nhần thần Nguyễn Văn Tồn Thần Thành hoàng Bổn cảnh đình Lễ hội Lăng Ông lễ kỷ niệm ngày ông Nguyễn Văn Tồn diễn vào ngày mồng mồng tết nguyên đán; hàng năm, Lễ Kỳ yên đình Thiện Mỹ diễn vào ngày 16 tháng âm lịch Hai là: Lễ hội Lăng Ông có tham gia đông đảo cộng đồng người Khmer Trà Ôn Sư sãi Khmer đến tụng kinh, dàn nhạc Ngũ âm, đoàn múa Chdăm, múa dân gian Khmer Ba là: Nội dung lễ hội: Lễ hội Lăng Ông ý nghĩa hướng đến công đồng, thể lòng tri ân nhân dân Trà Ôn công lao ông Nguyễn Văn Tồn vùng đất Footer Page 25 of 126 Header Page 26 of 126 -16- Tiểu kết chương 2: Chương này, trình bày nội dung như: Ban tổ chức lễ hội (Ban Quản lý Di tích), diễn trình lễ hội theo trục thời gian (trước, trong, sau lễ), so sánh với lễ hội đình làng Thiện Mỹ để thấy tương đồng khác biệt lễ hội Lăng Ông với lễ hội đình làng nói chung, đình Thiện Mỹ nói riêng Lễ hội Lăng Ông có tham dự quý sư sãi Khmer với dàn nhạc Ngũ âm, múa Chaydam, múa dân gian Khmer di sản nghệ thuật người Hoa với múa lân, hát bội làm nên đặc sắc lễ hội Lăng Ông Qua thể đoàn kết, tình anh em ba dân tộc Kinh-Hoa-Khmer nơi Diễn trình lễ hội Lăng Ông tái lại sinh hoạt văn hóa cổ xưa nhân dân Trà Ôn suốt 195 năm qua Lăng Ông Sự trang nghiêm thể lòng sùng kính nhân dân ông Nguyễn Văn Tồn Sự vui tươi, khỏe khoắn trò chơi dân gian, sôi động tiết mục múa lân, văn nghệ xua tan mệt nhọc, toan tính sống mưu sinh đưa người trở với trạng thái cân bằng, thư thái Footer Page 26 of 126 Header Page 27 of 126 -17- CHƯƠNG GIÁ TRỊ VĂN HÓA CỦA LỄ HỘI LĂNG ÔNG TIỀN QUÂN THỐNG CHẾ ĐIỀU BÁT 3.1 Giá trị lịch sử - văn hóa 3.1.1 Giá trị lịch sử Gần hai kỷ qua, lễ hội Lăng Ông Tiền Quân Thống Chế Điều Bát Nguyễn Văn Tồn hình thành giá trị văn hóa tinh thần bền vững cộng đồng dân tộc Trà Ôn, hoàn thiện sở vật chất cảnh quan ngày Đó kết công lao, xương máu tài sáng tạo nghệ thuật quần chúng nhân dân Trà Ôn, thể rõ tình cảm tôn kính nhân dân ông Tiền Quân Thống Chế Điều Bát: Nguyễn Văn Tồn tiền nhân thờ phụng bên Lăng Lăng Ông nơi ghi dấu lại lịch sử hào hùng nhân dân Trà Ôn, nhiều hình thức khác nhau: Di tích Lịch sử - Văn hóa Lăng Ông, kiến trúc - nghệ thuật Lăng, công trạng ông Tiền quân bậc tiền hiền câu đồng dao, trang giấy ghi chép Lăng nhân chứng sống trao truyền từ hệ sang hệ khác,… Tất tạo nên tập lịch sử sống động Lăng Ông lễ hội Lăng Ông nơi 3.1.2 Giá trị Văn hóa Lăng Ông nơi bảo lưu giá trị Văn hóa đặc biệt vùng Trà Ôn hai phương diện: Vật thể phi vật thể Footer Page 27 of 126 Header Page 28 of 126 -18- Vật thể: Kiến trúc - nghệ thuật Lăng Ông; đồ thờ, liễn đối, mộ song phần ông bà Tiền Quân - Phi vật thể: Các sinh hoạt văn hóa truyền thống dân tộc Kinh-Hoa-Khmer Nhân dân Trà Ôn đến với lễ hội Lăng Ông việc chiêm bái, cầu xin ông, họ đến để chơi hội, tham gia trò chơi dân gian, xem tiết mục nghệ thuật, hòa nhập vào không gian văn hóa dân tộc để hóa thân giá trị 3.2 Giá trị kiến trúc nghệ thuật Lăng Ông không nơi thờ tự tiền nhân cách gần kỷ, mà Lăng Ông Tiền Quân Thống Chế Điều Bát: Nguyễn Văn Tồn công trình kiến trúc đặc biệt, thể đạo lý truyền thống “Uống nước nhớ nguồn” dân tộc Việt Nam Lăng Ông Tiền Quân Thống Chế Điều Bát: Nguyễn Văn Tồn di tích Lịch sử - Văn hóa giai đoạn cuối kỷ 19 đầu kỷ 20 Trong tổng thể di tích, nói khu mộ song phần ông bà Tiền Quân kiến trúc – nghệ thuật độc đáo nhất, nghệ thuật kiến trúc cổ xưa bố cục thành khu mộ cổ chịu ảnh hưởng thuyết “Phong Thủy” với kết cấu đầy đủ: Bi đình, Bái đình, Bình phong, Uynh thành, Lâu chầu, Long hổ, từ thể suy tư, nhân sinh quan vũ trụ quan người dân Nam Bộ Đồng thời di tích “nói” lên trình giao lưu sống động dân tộc Kinh, Khmer, Hoa Nam Bộ Footer Page 28 of 126 Header Page 29 of 126 -19- Lăng Ông xây dựng theo lối kiến trúc đình miếu Nam Bộ cổ xưa, thấy vùng Nam Bộ, mái bát dần, xiên trính, ngói ống Tường bao quanh làm hỗn hợp vôi, ô dước chắn; chất liệu gỗ quý; bao lam, hoành phi, liễn sơn son thếp vàng; khu mộ song táng,… tạo nên công trình kiến trúc - nghệ thuật đồ sộ nơi vùng đất Trà Ôn hiền hòa Các “Mô típ” kiến trúc – nghệ thuật sử dụng Lăng Ông xem xét, lựa chọn kỹ lưỡng tạo tác trình độ nghệ thuật ca Trải qua 195 xây dựng, Lăng Ông giữ nét cổ kính với lối kiến trúc nghệ thuật độc đáo, mà lần đến tham quan Lăng Ông tít tắt khen ngợi 3.3 Giá trị giáo dục Truyền thống phải nuôi dưỡng giáo dục, phải trao truyền từ giai đoạn qua giai đoạn khác, từ hệ sang hệ khác bền vững ổn định Ông Tiền quân Nguyễn Văn Tồn gương sáng để giáo dục cho hệ nhân dân Trà Ôn tình yêu quê hương, dân tộc Hằng ngày, bà đến thắp hương để tưởng nhớ ông Hằng năm, bà tổ chức lễ hội Lăng Ông để nhắc nhớ công lao ông trở thành hoạt động văn hóa – tín ngưỡng truyền thống địa phương Lăng Ông từ lâu trở thành nơi giáo dục truyền thống “Uống nước nhớ nguồn, ăn nhớ kẻ trồng cây”, Footer Page 29 of 126 Header Page 30 of 126 -20- “nhớ đến công lao vị anh hùng, liệt sĩ có công với non sông đất nước, với đồng bào dân tộc” 3.4 Giá trị du lịch Lễ hội Lăng Ông mang đậm nét truyền thống, mang đậm sắc văn hóa dân tộc hình thành tồn từ 195 năm qua nay, nhận thấy lễ hội đóng vai trò quan trọng phát triển du lịch Huyện nhà, Tỉnh nhà Lễ hội vừa phong phú loại hình, vừa đa dạng nội dung vừa mang nét độc đáo riêng biệt dân tộc Vì vậy, việc khai thác tốt giá trị to lớn từ lễ hội truyền thống, góp phần trì phát huy giá trị văn hóa Lễ hội góp phần cho việc phát triển du lịch Hiện nay, có số công ty lữ hành du lịch tỉnh thiết kế tour, tuyến du lịch Trong đó, gắn với tham quan, tìm hiểu di tích lịch sử - văn hóa tỉnh huyện tỉnh, đặc biệt có huyện Trà Ôn 3.5 Một số khuyến nghị 3.5.1 Tăng cường hoạt động nghiên cứu, khảo sát, lập hồ sơ di tích Công tác nghiên cứu lễ hội Lăng Ông cần phải triển khai khẩn cấp nhân chứng sống, cung cấp tư liệu thực tế, giai đoạn lịch sử Lăng Ông bước sang tuổi “thất thập hy”, họ qua đời, khó dựng lại tranh toàn cảnh Lăng Ông Chính công việc cần tiến hành, sớm tốt Footer Page 30 of 126 Header Page 31 of 126 -21- Nghiên cứu, khảo sát nhằm xây dựng hệ thống liệu cho Lăng Ông việc làm đáng có ý nghĩa, hướng đến việc gìn giữ phát huy giá trị văn hóa đời sống nhân dân 3.5.2 Xây dựng sách hỗ trợ trùng tu, quản lý khu di tích Lăng Ông thuộc sách Luật Di sản có hỗ trợ trùng tu, nhiên cảnh quan Lăng Ông rộng lớn, diện tích khoảng 8.000 m2 nên kinh phí trùng tu từ sách Luật Di sản không đủ để trùng tu, sửa chữa xây dựng số hạng mục Bên cạnh đó, sách Ban Quản lý di tích – người trực tiếp giám sát, bảo vệ, tổ chức hoạt động Lăng Do cần thiết phải có sách cụ thể, rõ ràng để hỗ trợ cho việc giữ gìn phát huy giá trị văn hóa Lăng hai phương diện vật chất phi vật chất Thành viên Ban quản lý di tích độ tuổi xế chiều, khả làm việc cống hiến họ không nữa; cần nhanh chóng đào tạo, tập huấn lực lượng kế thừa có bản, khoa học, để tính đến kế hoạch lâu dài Lực lượng kế thừa đòi hỏi phải am hiểu cách tổ chức, quản lý, bảo vệ di tích, nên cần nuôi dưỡng, đào tạo chuyên nghiệp 3.5.3 Tuyên truyền giáo dục sâu rộng quần chúng nhân dân vai trò, trách nhiệm việc bảo vệ, gìn giữ khu di tích Công tác tuyên truyền phải tiến hành thường xuyên, sâu rộng nhân dân Đặc biệt trọng đến Footer Page 31 of 126 Header Page 32 of 126 -22- đối tượng thiếu nhi, học sinh, sinh viên,… Cần có phối hợp đồng bên liên quan, mà trước hết Ban quan lý di tích với Phòng Văn hóa – Thông tin huyện để công việc triển khai thống Lồng ghép giới thiệu di tích Lăng ông vào buổi sinh hoạt thiếu nhi, câu lạc bộ, buổi sinh hoạt cờ trường học để em cung cấp thông tin Lăng ông, từ nuôi dưỡng lòng yêu quý, tự hào, trách nhiệm gìn giữ phát huy giá trị Lăng Ông đối tượng học sinh Tổ chức thi Lăng ông, chuyến dã ngoại địa điểm Lăng ông tạo gần gữi, thân thiện, gắn bó nhân dân với khu di tích nhằm khơi dậy truyền thống “uống nước nhớ nguồn, ăn nhớ kẻ trồng cây” góp phần xây dựng, bảo vệ Lăng Ông thêm khang trang, đẹp 3.5.4 Xây dựng sở hạ tầng, tôn tạo cảnh quan xung quanh Lăng Ông, tổ chức lễ hội gắn với hoạt động du lịch Lễ hội Lăng Ông chứa đựng giá trị văn hóa đặc biệt, từ nhân vật thờ phụng Nguyễn Văn Tồn người số người dân tộc Khmer nhân dân tôn thờ vị nhân thần, đến kiến trúc lăng mộ cổ kính, mộ song phần làm chất liệu quý ông Tiền quân phu nhân, biểu tượng độc đáo mà ông Tiền quân để lại cho nhân dân Trà Ôn Footer Page 32 of 126 Header Page 33 of 126 -23- Bên cạnh đó, Trà Ôn huyện có tiềm du lịch sinh thái nhân văn, với Chợ nổi, vườn ăn trái, có đủ hấp dẫn, lôi khách du lịch Chính thế, xu hướng phát triển, lễ hội Lăng Ông gắn với hoạt động du lịch việc làm có tính khả thi cao Để lễ hội Lăng Ông gắn với hoạt động du lịch cần xây dựng sở hạ tầng phục vụ cho khách du lịch như: nhà hàng, khách sạn, khu vui chơi giải trí,… Xây bảo tàng trưng bày giới thiệu thân nghiệp ông Nguyễn Văn Tồn, văn hóa dân tộc địa phương, thành tựu Trà Ôn trình xây dựng phát triển,… Tiểu kết chương Chương này, trình bày giá trị lễ hội Lăng Ông đề xuất số khuyến nghị góp phần giữ gìn phát huy giá trị Những giá trị lễ hội Lăng Ông khẳng định qua thời gian ngày giữ vững đời sống nhân dân Trà Ôn khu vực Những giá trị góp phần tạo nên vị Lăng Ông đời sống nhân dân Trà Ôn Làm phong phú đặc sắc thêm hệ thống di sản Văn hóa tỉnh Vĩnh Long nói riêng, khu vực Nam Bộ nói chung Ý thức giá trị Lăng Ông, điều kiện quan trọng để phát huy giá trị làm tiền để để phát triển du lịch huyện Trà Ôn tương lai Footer Page 33 of 126 Header Page 34 of 126 -24KẾT LUẬN Lễ hội Lăng Ông Thống chế Điều bát sinh hoạt văn hóa truyền thống nhân dân Trà Ôn khu vực Thông sinh hoạt mà giá trị văn hóa bảo tổn Lễ hội Lăng Ông nơi bảo tồn giá trị văn hóa nhân dân nơi Ông Nguyễn Văn Tồn nhân vật tôn vinh lễ hội - ông người dân tộc Khmer, tên tộc Thạch Duồnl, quê gốc Càng Long, tỉnh Trà Vinh Từng theo chúa Nguyễn Ánh lập nhiều công trạng, vinh dự lấy họ vua Nhằm tưởng nhớ đến công lao ông Tiền quân mà nhân dân Trà Ôn tổ chức lễ giỗ ông trở thành lễ hội lớn vùng Đây lời tri ân sâu sắc mà nhân dân nơi dành riêng cho ông Hàng năm, vào ngày mồng ba, mồng bốn tết có hàng ngàn người đến Lăng Ông để kính viếng tham gia lễ hội Chính giá trị Lăng Ông lễ hội Lăng Ông mà năm 1996, Lăng Ông công nhận Di tích Lịch sử - Văn hóa cấp quốc gia Thành lập Ban Quản lý Di tích ngày đêm trông nom thực nghi lễ theo truyền thống Lễ hội Lăng Ông nơi để nhân dân Trà Ôn sinh hoạt tinh thần, vui chơi giải trí sau ngày lao động vất vả, sau khoảng thời gian xa quê hương Lễ hội Lăng Ông hướng đến cộng đồng Vì thông qua lễ hội sợi nối kết dân tộc lại với nhau, đoàn kết, thắt chặt tình huynh đệ Footer Page 34 of 126 ... lượt người Việt nước 2.3 Lễ hội Lăng ông Thống Chế Điều Bát: Nguyễn Văn Tồn với lễ Kỳ yên đình Thiện Mỹ, huyện Trà Ôn, tỉnh Vĩnh Long Tương đồng Ý nghĩa: Lễ hội Lăng Ông lễ Kỳ yên đình Thiện Mỹ... Không gian lễ hội 2.2.1 Trước Lễ hội Trước ngày diễn lễ hội (lễ Giỗ), Ban Quản lý di tích Lịch sử -Văn hóa Lăng Ông Thống Chế Điều Bát: Nguyễn Văn Tồn chuẩn bị cách bản, chu đáo Lễ hội Lăng Ông. .. sưu tầm tư liệu giới thiệu lễ hội Lăng Ông Tiền Quân Thống Chế Điều Bát tham dự lễ hội; quan sát miêu thuật lễ hội Lăng Ông năm 2013, năm 2014 huyện Trà Ôn, tỉnh Vĩnh Long - Phỏng vấn sâu, thực