Kháiăni măquy năconăng iăvàăb oăv ăquy năconăng iError!. cătr ngăc aăho tăđ ngăb oăv ăquy năconăng iătrongăt ăt ngă hìnhăs ăc aăVi năki măsátănhânădân .... Cácănguyênăt căt ăt ngălàmăn n
Trang 1IăH CăQU CăGIAăHÀăN I
KHOAăLU T
HOÀNGăV NăHI U
VAI TRß B¶O VÖ QUYÒN CON NG¦êI TRONG Tè TôNG H×NH Sù CñA VIÖN KIÓM S¸T NH¢N D¢N -
QUA THùC TIÔN TP H¶I PHßNG
LU NăV NăTH CăS ăLU TăH C
HÀăN Iă- 2016
Trang 2IăH CăQU CăGIAăHÀăN I
KHOAăLU T
HOÀNGăV NăHI U
VAI TRß B¶O VÖ QUYÒN CON NG¦êI TRONG Tè TôNG H×NH Sù CñA VIÖN KIÓM S¸T NH¢N D¢N -
QUA THùC TIÔN TP H¶I PHßNG
Chuyên ngành:ăLu tăHi năphápă- Lu tăHƠnhăchính
Mã s : 60 38 01 02
LU NăV NăTH CăS ăLU TăH C
Ng iăh ngăd năkhoaăh c:ăPGS TS V ăCỌNGăGIAO
HÀăN Iă- 2016
Trang 3L IăCAMă OAN
Tôi xin cam đoan Lu n v n là công trình nghiên c u c a riêng tôi Các k t qu nêu trong Lu n v n ch a đ c công b trong
b t k công trình nào khác Các s li u, ví d và trích d n trong
Lu n v n đ m b o tính chính xác, tin c y và trung th c Tôi đã hoàn thành t t c các môn h c và đã thanh toán t t c các ngh a v tài chính theo quy đ nh c a Khoa Lu t i h c Qu c gia Hà N i
V y tôi vi t L i cam đoan này đ ngh Khoa Lu t xem xét đ tôi có th b o v Lu n v n
Tôi xin chân thành c m n!
TÁCăGI ăLU NăV N
HoƠngăV năHi u
Trang 4L IăC Mă N
Lu năv nălàăk tăqu ăquáătrìnhăh căt p,ănghiênăc uă ănhàătr ng,ă
k tăh păv iăkinhănghi mătrongăquáătrìnhăth căti năcôngătác,ăv iăs ăc ă
g ngăn ăl căc aăb năthân
L iă đ uă tiênă tôiă xină bàyă t ă lòngă bi tă nă chână thành,ă sâuă s că t iă
PGS TSăV ăCôngăGiaoălàăng iătr căti păh ngăd năkhoaăh c,ăđãăt nă
tìnhăh ngăd năchoătôiăc ăchuyênămônăvàăph ngăphápănghiênăc uăvàă
ch ăb oăchoătôiănhi uăkinhănghi mătrongăth iăgianăth căhi năđ ătài
Tôiăxinăchânăthànhăcámă năcácăth y,ăcôăgiáoătrongăKhoaăLu tătr că thu că iăh căQu căgiaăHàăN i,ăcácătácăgi ăcóăcôngătrình,ăbàiăvi tăkhoaă
h cămàătôiăđãăs ăd ngăđ ăthamăkh oăvàăb năbèăđãăgiúpăđ ătôiătrongăquáă trìnhăh căt păc ngănh ătrongăquáătrìnhăhoànăthànhălu năv nănày
M cădùăv iăs ăn ăl căc ăg ngăc aăb năthân,ălu năv năkhôngătránhă
kh iănh ngăthi uăsót.ăTôiămongănh năđ căs ăgópăỦăchânăthànhăc aăcácă
Th yăCô,ăđ ngănghi păvàăb năbèăđ ălu năv năđ căhoànăthi năh n
Hà n i, ngày 02 tháng 06 n m 2016
Tácăgi Lu năv n
HoƠngăV năHi u
Trang 5M C L C
Trang Trangăphuăbốa
L iăcamăđoan
M căl c
Danhămucăt ăviêtăt t
Danhămucăcacăbang
M ă U 1
Ch ngă 1: C ă S ă LÝă LU N,ă PHÁPă LÝă V ă VAIă TRọă B Oă V ă
QUY NăCONăNG IăTRONGăT ăT NGăHÌNHăS ăC Aă
VI NăKI MăSÁTăNHỂNăDỂNă ăN CăTAăHI NăNAYError! Bookmark n
1.1 Kháiăni măquy năconăng iăvàăb oăv ăquy năconăng iError! Bookmark not def
1.1.1 Kháiăni măquy năconăng i Error! Bookmark not defined
1.1.2 Kháiăni măb oăv ăquy năconăng i Error! Bookmark not defined
1.2 Kháiăni măvàăđ cătr ngăc aăho tăđ ngăbaoăvêăquyênăconăng iă
trongăt ăt ngăhìnhăs ăc aăViênăkiêmăsatănhânădânError! Bookmark not defined.
1.2.1 Nh năth căv ăho tăđ ngăbaoăvêăquyênăconăng iătrongătôătungă
hìnhăs ăc aăVi năki măsátănhânădân Error! Bookmark not defined
1.2.2 cătr ngăc aăho tăđ ngăb oăv ăquy năconăng iătrongăt ăt ngă
hìnhăs ăc aăVi năki măsátănhânădân Error! Bookmark not defined
1.3 Cácănguyênăt căt ăt ngălàmăn năt ngăchoăvi căb oăv ăquy năconă
ng iăc aăVi năKi măsátănhânădânătrongăt ăt ngăhìnhăs Error! Bookmark not def
1.4 Cácăph ngăth căb oăv ăquyênăconăng iătrongăt ăt ngăhìnhăs ă
c aăVi năkiêmăsátănhânădân Error! Bookmark not defined
1.4.1 B oăv ăquy năconăng iăthôngăquaăho tăđ ngăth căhànhăquy nă
côngătôăvaăkiêmăsatăviêcăkh iătô, điêuătraăcacăvuăanăhốnhăs Error! Bookmark no
1.4.2 B oăv ăquy năconăng iăquaăcácăho tăđ ngăth căhànhăquy nă
côngătôăvaăkiêmăsatăxetăx ăcacăvuăanăhốnhăs Error! Bookmark not defined
1.4.3 B o vê quyên con ng i trong viêc kiêm sát t m gi , t m giam
và thi hành án hình s Error! Bookmark not defined
Ti uăk tăCh ngă1 Error! Bookmark not defined
Trang 6Ch ngă2: TH CăTR NGăB OăV ăQUY NăCONăNG IăTRONG
TỌăTUNGăHINHăS ăCUAăVIÊNăKIÊMăSATăNHỂNăDỂNă
THÀNHăPH ăH IăPHọNG Error! Bookmark not defined
2.1 Kháiăquátăv ăh ăth ngăVi năki măsá tănhânădână ăthanhăphôă
H iăPhòn g Error! Bookmark not defined
2.2 Th cătrangăbaoăvêăquyênăconăng iătrongăhoatăđôngăth căhanhă
quyênăcôngătôăvaăkiêmăsatăviêcăkh iătô, điêuătraăcacăvuăanăhốnhăs ă
c aăVi năki măsátănhânădânăTPăH iăPhòngError! Bookmark not defined
2.3 Th cătrangăbaoăvêăquyênăconăng iătrongăth căhanhăquyênăcôngă
tôăvaăkiêmăsatăxetăx ăcacăvuăanăhốnhăs ăcuaăViê năkiêmăsatănhână
dânăTP H iăPhòng Error! Bookmark not defined
2.4 Th cătrangăbaoăvêăquyênăconăng iătrongăhoatăđôngăth căhanhă
quyênăcôngătôăvaăkiêmăsatăviêcătamăgi , t măgiamăvàăthiăhànhăán
hìnhăs ăc aăVi năki măsátănhânădânăTP H iăPhòngError! Bookmark not defined.
2.5 anhăgiaăchungăvêăvaiătroăbaoăvêăquyênăconăng iăcuaăViênăkiêmă
sátănhânădânăTP H iăPhòngătrongăt ăt ngăhình s Error! Bookmark not defined Tiêuăkêtăch ngă2 Error! Bookmark not defined
Ch ngă3: QUANă I M,ăGI IăPHÁPăNỂNGăCAOăVAIăTRọăB Oă
V QUY NăCONăNG IăTRONGăT ăT NGăHÌNHăS ă
C AăVIÊN KIÊMăSATăNHỂNăDỂNăT ăTH CăTI Nă
THÀNHăPH ăH IăPHọNG Error! Bookmark not defined
3.1 Cácăquanăđi măvêănâng caoăvaiătroăbaoăvêăquyênăconăng iătrongă
tôătungăhốnhăs ăcuaăViênăkiêmăsatănhânădânăTP H iăPhòngError! Bookmark not def
3.2 Cácăgi iăphápănh mănângăcaoăhi uăqu ăb oăv ăquy năconăng i
trongătôătungăhốnhăs ăcuaăVi năki măsátănhânădânăTP H iăPhòngError! Bookma
3.2.1 Gi iăphápăv ăt ngăc ngăh ngăd năvàăth căthiăcácăquyăđ nhăc aă
Bôăluâtătôătungăhốnhăs ăn mă2015 Error! Bookmark not defined
3.2.2 Cácăgi iăphápăv ăt ăch căvàăho tăđ ngănh măt ngăc ngăvaiătròă
b oăv ăquy năconăng iăc aăVKSND Error! Bookmark not defined
Tiêuăkêtăch ngă3 Error! Bookmark not defined
K TăLU N Error! Bookmark not defined
DANHăMUCăTAIăLIÊUăTHAMăKHAO 8
Trang 71
1 T ínhăc păthi tăc aăđ ătƠi
B oăv ăquy năconăng iălàăm tătrongănh ngăyêuăc uăvàăm căđích c aă
vi că xâyă d ngă Nhàă n că phápă quy nă XHCN ă n că ta.ă Ch mă loă đ nă conă
ng i,ăt oăm iăđi uăki năthu năl iăcho conăng iăphátătri nătoànădi n là quan
đi mă c ă b n,ăxuyênă su t, đ căth ă hi nă trongănhi uă v năki nă c aă ngăvàă Nhàăn c Vi tăNam B oăv ăquy năconăng iăc năđ căth căhi nătrênăt tăc ă cácăl nhăv c,ăđ căbi tătrongăcácăl nhăv cănh yăc măv ănhânăquy nănh ăho tă
đ ngăt ăt ngăhìnhăs ăNgh ăquy tăs ă49-NQ/TWăngàyă02-6-2005ăc aăB ăchínhă
tr ă“V ăchi năl căc iăcáchăt ăphápăđ năn mă2020”ăkh ngăđ nh:ă
òiăh iăc aăcôngădânăvàăxãăh iăđ iăv iăc ăquanăt ăphápăngàyă càngăcao;ăcácăc ăquanăt ăphápăph iăth tăs ălàăch ăd aăc aănhânădână trongăvi căb oăv ăcôngălỦ,ăquy năconăng i,ăđ ngăth iăph iălàăcôngă
c ăh uăhi uăb oăv ăphápălu tăvàăphápăch ăXHCN,ăđ uătranhăcóăhi uă
qu ăv iăcácălo iăt iăph măvàăviăph m [8]
V nă ki nă iă h iă ngă toànă qu că l nă th ă XIă c aă ngă c ngă đ tă raă
nhi măv :ă“ y m nh xây d ng Nhà n c pháp quy n XHCN, trong đó đ y
m nh vi c th c hi n chi n l c c i cách t pháp đ n n m 2020, xây d ng h
th ng t pháp trong s ch v ng m nh, b o v công lý, tôn tr ng và b o v quy n con ng i” [11]
T ăt ngăhìnhăs ălàăm tăm tăho tăđ ngăc aăNhàăn c, cóăs ăthamăgiaă
c aă nhi uă c ă quan,ă trongă đó VKSND gi ă vaiă tròă r tă quană tr ng.ă i uă 107ă
Hi năpháp n mă2013ăquyăđ nh: VKSND th căhànhăquy năcôngăt ,ăki măsátă
ho tăđ ngăt ăpháp.ăHi năphápăc ngăquyăđ nhăvaiătròăc a VKSND nhânădân,
đóăđ ăcaoăvaiătròăb oăv ăquy năconăng i: “VKSND có nhi m v b o v pháp
lu t, b o v quy n con ng i, quy n công dân, b o v ch đ XHCN, b o v
Trang 82
l i ích c a Nhà n c, quy n và l i ích h p pháp c a t ch c, cá nhân, góp
ph n b o đ m pháp lu t đ c ch p hành nghiêm ch nh và th ng nh t”
Trongănh ngăn măv aăqua , b ngăcôngătácăth căhànhăquy năcôngăt ă (THQCT) vàăki măsátăviêcătuânătheoăphapăluâtătrongătôătungăhốnhăs VKSND đaăcóănh ngăđóngăgópăl nătrongăvi c b oăv ăquy năconăng iătrongăcácăgiaiă đoanăkh iătô , điêuătra, truyătô, x́tăx ătrongăt ăt ngăhìnhăs Tuyănhiên, bênă
c nhănh ngăk tăqu ăđ t đ c, vaiătroăbaoăvêăquyênăconăng iăcua VKSND trongătôătungăhốnhăs ăconăch aăth căs ăđapă ngăđ căyêuăcâu Côngătacă THQCT vàăki măsátăđi uătraăcònănhi uăl ăh ng , dânăđênăviêcăcacă C ăquană điêuătra (CQ T) ăm tăs ăn i , trongămôtăsôăth iăđiêmăconăapădungăcacăbiênă phápătráiălu t, b căcung, dùngănh căhìnhăđ iăv iăng iăbiătamăgi , b ăcan Cóă nhi uă nguyênă nhână d nă đ nă nh ngă h nă ch ă đãă nêu,ătrongă đóă nhi uă nguyênă nhânăđãăđ călàmărõ,ătrongăkhiăcóănhi uănguyênănhânăcònăch aăđ cănh nă
di năđ yăđ Doăvây, vi cănghiênăc uăv ăvaiătròăbaoăvêăquyênăconăng iătrongă
t ăt ngăhìnhăs ăc a VKSND hi nănayălàăcóăỦăngh aăthi tăth căc ătrênăph ngă diênălyăluânăvaăth cătiên ă âyăđ ngăth i làăm tăyêuăcâuăcâpăthi t, đ căbi tă trongăbôiăcanhăLuâtăTôăch c VKSND đ căbanăhanhăn mă2014 đaăcoăhiêuăl că phápălu tăvàăB ălu tăT ăt ngăhìnhăs ă(BLTTHS) n mă2015 đ căthôngăquaăvaă cóăhi uăl căvàoăngàyă01/7/2016, trongăđóănh năm nhăvaiătroăbaoăvêăquyênăconă
ng iăc a VKSND trongătôătungăhốnhăs
Làăm tătrongă5ăthànhăph ătr căthu cătrungă ngăc aăn căta,ăcóăđ aăbànă
r ng,ădânăs ăđông,ătìnhăhìnhăkinhăt ăxãăh iăsôiăđ ngănh ngăph căt pănênătrong
nh ngăn măv aăqua, sôăl ngăvuăanăhốnhăs ăH iăPhòngăluônă ăm căcaoătrênă
c ăn c.ăTrongăb iăc nhăđó, VKSND H iăPhòngăđãăcóănhi uăn ăl căvàăđãăđ tă nhi uăk tăqu ăđángăkhíchăl ătrongăvi căth căhiên vaiătroăbaoăvêăquyênăconă
ng iătrongăhoatăđôngătôătungăhốnhăs Tuyănhiên, bênăcanhănh ngăk tăqu ăđ tă
đ c, viêcăthêăhiênăvaiătroăbaoăvêăquyênăconăng iăcua VKSND H iăPhòng cònănhi u h năch ăb tăc p Nh ngăh năch ,ăb tăc pănàyădoănhi uănguyênănhân,ă
Trang 93
trongăđóăngoàiănh ngănguyênănhânăchung,ăcònăcóănh ngănguyênănhânăđ căthùă
ăđ aăph ng, đòiăh iăph iănghiênăc uătìmăraăgi iăphápăkh căph c
Làăm tăcánăb ăđangălàmăvi cătrongăngànhăki măsátă ăđ aăph ng,ătr că
tìnhăhìnhătrên, h căviênăquy tăđ nhă ch năđ ătàiă “Vai trò b o v quy n con
ng i trong t t ng hình s c a Vi n ki m sát nhân dân - qua th c ti n TP
H i Phòng” đ ăth căhi nălu năv năth căs ăc aămình,ăv iămongămu nătìmăraă
cácăgi iăphápănângăcaoăhi uăqu b oăv ăquy năconăng iătrongăt ăt ngăhìnhăs ă
c a VKSND trênăđ aăbàn thànhăph H iăPhòngănóiăriêng,ă ăn cătaănóiăchung
2 T̀nhăh̀nhănghiênăc uăđ ătƠi
ăn căta,ăt ătr căđ nănayăđãăcóănhi uăcôngătrìnhănghiênăc uăv ăv nă
đ ăb oăv ăquy năconăng iănóiăchung,ăb oăv ăquy năconăng iătrongăt ăt ngă hìnhăs ănóiăriêng.ăNh ngăcôngătrìnhănghiênăc uăv ăv năđ ănày cóăth ăđ că phânăthànhăhaiănhómăchínhănh ăsau:
cóăcácăcôngătrìnhătiêuăbi uănh :ă"Quy n con ng i trong th gi i hi n đ i"-
đ ătàiăkhoaăh căc pănhàăn cădoă ătàiăKXă07-16,ăn mă1995ădoăGSăHoàngă
V năH oăvàăGSăPh m ÍchăKhiêmăđ ngăch ănhi m;ă“Gi i thi u công c qu c
t v các quy n dân s và chính tr ” doăV ăCôngăGiao,ăT ngăDuyăKiên,ăLãă
KhánhăTùngă(đ ngăch ăbiên),ăNXBăH ngă c,ă2012;ă“Gi i thi u công c
qu c t v các quy n kinh t , xã h i và v n hóa”,ădoăV ăCôngăGiao,ăNghiêmă
Kimă Hoaă (đ ngă ch ă biên),ă NXBă H ngă c,ă 2012; “Giáo trình Lý lu n và
pháp lu t v quy n con ng i”,ădoăNguy nă ngăDung,ăV ăCôngăGiao,ăLãă
KhánhăTùngă(đ ng ch biên)ăNXBă HQGăHàăN i,ă2010,ătáiăb năn mă2011,ă
2015;ă“Lu t nhân quy n qu c t : Nh ng v n đ c b n”ăV ăCôngăGiao,ăLãă
KhánhăTùng,ăNXBăLaoăđ ng ậ xãăh i, 2011…
- Các nghiên c u v b o v quy n con ng i trong t t ng hình s :
Nhómănàyăcóăcácăcôngătrìnhătiêuăbi uănh :ă“”ă- B oăv ăquy năconăng iăb ngă phápălu tăhìnhăs ăvàăphápălu tăt ăt ngăhìnhăs ătrongăgiaiăđo n xâyăd ngăNhàă
Trang 104
n că phápă quy nă Vi tă Namă đ ă tàiă khoaă h că c pă iă h că qu că giaă doă GS.TSKH.ăLêăV năC m,ăTS.ăNguy năNg căChí,ăThs.ăTr nhăQu căTo n đ ngă
ch ătrìăth căhi năn mă2005; "Nh ng v n đ lý lu n v b o v quy n con ng i
b ng pháp lu t trong l nh v c t pháp hình s " c aăGS.TSKHăLêăV năC mă
đ ngătrênăt păchíăKhoaăh c - Lu tăh căc aă HQGăHàăN i,ăs ă3/2011;ă"B o v
quy n con ng i trong lu t hình s , lu t t t ng hình s Vi t Nam" sáchă
chuyênăkh oăc aăTS Tr năQuangăTi p,ăNXBăChốnhătriă quôcăgiaă n m 2004;
“B o v các nhóm d b t n th ng trong t t ng hình s ” Nguy nă ngă
Dung, Ph m H ngăThái,ăLêăV năC m,ăV ăCôngăGiao,ăLãăKhánhăTùngă(đ ng
ch biên),ăNXBă HQGăHàăN i, 2011; “B o đ m quy n con ng i trong t
t ng hình s trong đi u ki n xây d ng Nhà n c pháp quy n xã h i ch ngh a
Vi t Nam" c aăPGS.ăTS.ăNguy năTháiăPhúcăt iăH iăth oăv ăQuy năconăng iă
trongăt ăt ngăhìnhăs ă(do VKSND t iăcaoăvàă yăbanănhânăquy năAustraliaăt ă
ch căthángă3-2010); "B o đ m quy n con ng i trong ho t đ ng t pháp
Vi t Nam hi n nay”,ălu năánăti năs ălu tăh căc aăNguy năHuyăHoàng,ăb oăv ă
t i H căvi năchínhătr ăqu căgiaăH ăChíăMinhăn mă 2011; "B o v quy n con
ng i trong t t ng hình s Vi t Nam" lu nă ánă ti nă s ă c aă Nguy nă Quangă
Hi năb oăv ăt iăViênănhaăn căvaăphapăluâtăn mă2008; “Quy n đ c suy đoán
vô t i theo Lu t nhân quy n qu c t và nh ng g i m cho vi c s a đ i
BLTTHS Vi t Nam” c aăV ăCôngăGiao,ăNguy năMinhăTâm,ăđ ngătrênăT p
chíăNhàăn căvàăPhápălu t, s 5/2015; “Quy n im l ng” trong pháp lu t qu c
t , pháp lu t c a m t s qu c gia và Vi t Nam, c aăV ăCôngăGiao,ăNguy n
MinhăTâm,ăđ ngătrênăT păchíăNhàăn căvàăPhápălu t, s 3/2015
Nh ng côngă trìnhă nghiênă c uă nêuă trênă đãă cungă c pă m tă l ngă ki nă
th c,ăthôngătinăl năcóăliênăquanăđ năđ ătài.ăCùngăv iănh ngăv năb năphápăquyă vàă báoă cáoă tìnhă hìnhă ho tă đ ngă c a VKSND thànhă ph ă H iă Phòng,ă nh ngă côngătrìnhănghiênăc uănêuătrên làănh ngăngu nătàiăli uăthamăkh oăchínhăchoă tácăgi ăkhiăth căhi nălu năv nănày
Trang 115
Tuyănhiên,ăhi năch aăcóăm tăđ ătàiănàoăt pătrungănghiênăc uăchuyênă sâuăv ăvaiătròăc a VKSND trongăvi căb oăv ăquy năconăng iătrongăt ăt ngă hìnhăs ăThêmăvàoăđó,ăh uăh tăcácăcôngătrìnhănghiênăc uăđãănêuătrênăch aăc pă
nh tănh ngăquyăđ nhăm iăv VKSND vàăv ăb oăv ăquy năconăng iătrongăt ă
t ngăhìnhăs ătrongăHi năphápăn mă2013,ăLu tăT ăch c VKSND n mă2014ăvàă hai B ălu tăHìnhăs ,ăBLTTHS m iăs aăđ iăn mă2015 Vìăv y, lu năv nănàyălàă
r t c năthi tăvàăcóăgiáătr ălỦălu n,ăth căti n
3 M căđích, nhiêmăvuănghiênăc u
3.1 M c đ́ch nghiên c u
M căđíchănghiênăc uăc aăđ ătàiălàăphânătíchălàmărõăc ăs ălỦălu n,ăphápă lỦăvàăth căti năv ăvaiătròăc a VKSND,ăđ ngăth iăđ ăxu tăcácăgi iăphápăđ ă nângăcaoăhi uăqu ăb oăv ăquy năconăng iăc a VKSND trongăt ăt ngăhìnhăs ă
ăn căta
3.2 Nhiêm vu nghiên c u
Xu tăphátăt ăm căđíchănghiênăc uănóiătrên,ălu năv năxácăđ nhănh ngă nhi măv ănghiênăc uăsauăđây:
- H ăth ngăhoáănh ngăv năđ ălỦălu năv ăvaiătròăb oăv ăquy năconăng iă
c a VKSND trongăt ăt ngăhìnhăs ,ăch ăraăc ăs ălỦăthuy tăc aăho tăđ ngănày,ă baoăg măcácăkháiăni m,ăđ nhăngh a,ăđ căđi m,ătínhăch t,ăcácăyêuăc uăvàăđi uă
ki nătácăđ ng…
- Phânătíchăkhuônăkh ăphápălu tăqu căt ăvàăphápălu tăVi tăNamăv ăvaiătròă
c a VKSND trongăb oăv ăquy năconăng iătrongăt ăt ngăhìnhăs ,ăch ăraănh ngă quyăđ nhăcònăthi uăho căch aăh pălỦătrongăphápălu tăVi tăNamămàă nhăh ngă
đ năhi uăqu ăb oăv ăquy năconăng iăc a VKSND trongăt ăt ngăhìnhăs
- Kh oă sát,ă đánhă giáă th că tr ngă th că hi nă vaiă tròă b oă v ă quy nă conă
ng iătrongăt ăt ngăhìnhăs ăc a VKSND thànhăph ăH iăPhòngătrongăkho ngă5ă
n măg năđây,ăch ăraănh ngăthànhăt u,ăh năch ăvàăphânătíchănguyênănhân
- ăxu tăvàăphânătíchăc ăs ăkhoaăh căc aănh ngăquanăđi m,ăgi iăphápă