Ma vô di ện Noppera-bou (のっぺら坊) – ma không mặt, loại ma truyền thống Nhật Bản Đôi chúng bị nhầm với Mujina, từ Nhật cổ loài chồn l ửng Tuy nhiên Mujina loài động vật có khả biến thành hình dáng vật khác, Noppera-bou th ường ng ười Những vật biến thành Noppera-bou để hù dọa ng ười Lafcadio Hearn dùng tên loài vật để đặt tựa cho phim quái vật không mặt, có lẽ điều gây cách dùng từ sai Noppera-bou chủ yếu dọa dẫm ngườ i, vô hại Đầu tiên chúng xuất ngườ i bình thườ ng, lại đóng vai ng ười giống v ới nạn nhân, trướ c làm cho nét mặt họ biến mất, để lại khuôn mặt trống tr ơn da mịn, không mắt, không mũi, không mồm Truyền thuyết kể ngườ i đánh cá lười biếng định câu ao hoàng tộc Koi gần cung điện Heiankyo Mặc cho ngườ i vợ cảnh cáo ao nằm vùng đất thiêng, gần khu nghĩa địa, ngườ i đánh cá tâm Trên đường đi, gặp ngườ i đánh cá khác, ngườ i khuyên anh điều tươ ng tự, anh bỏ tai Đến n ơi, anh gặp ngườ i phụ nữ trẻ, cô gái nài nỉ anh đừng câu cá ao Anh ta l cô gái đi, thật kinh hoàng, cô ta tẩy mặt Quá s ợ hãi, ngườ i đánh cá chạy nhà, anh đã đụng phải ngườ i vợ mình, bà ta đánh đập ông độc ác ông, sau tự tẩy trắng mặt Câu chuyện tiếng Noppera-bou Lafcadio Hearn thu thập sách mình: Kwaidan – Những truyền thuyết nghiên c ứu nh ững vật thể lạ Câu chuyện kể ngườ i đàn ông qua phố Akasaka để t ới Edo (tên cũ Tokyo), anh ngang qua ng ười phụ nữ vùng quê hẻo lánh gần đồi Kunizaka, cô khóc tỏ tuyệt vọng Sau anh cố gắng an ủi đề nghị giúp đỡ, ngườ i phụ nữ quay mặt phía anh, làm ng ườ i đàn ông giật kinh hoàng khuôn mặt trắng bệch, trống tr ơn ma không mặt