THUC TRANG H Q N G THU HOC TIENG ANH CUA HOC SINH TRUNG HOC CO SO BIEU HIEN QUA C A M XUC ThS Nguyen Xuan Long Trudng Dgi hpe Ngogi ngir - Dai hpc Qud'c gia Hd Ndi I TOM TAT Nghien ciiu trin 691 hpc sinh trung hoc ca sd tai trudng d tinh thdnh phd Hd Ndi vd VTnh Phiic cho thd'y han mdt nda sd hpc sinh trung hoc ca sd (53,8%) hpc tieng Anh vdi niem dam me vd thich thu, 18,9% hoc sinh khdng dinh minh hoc lieng Anh hodn todn khdng phdi vdi niem dam me vd thich thu Cd 33,9% hpc sinh chi hpc tieng Anh mdt cdch ddi phd, nguac lai, cd 33,5% hpc sinh cd tlicti gian Id hoc tieng Anh Hpc sinh nit khao khdt, khdm phd tim hieu tie'ng Anh han hpc sinh nam Hoc sink d thdnh phdvd hpc sinh dHd Ndi say me hpc tie'ng Anh hem so vdi hpc sinh ndng thdn vd hpc sinh Vinh Phuc Hpc sinh Trucmg trung hpc ca sd Khuong Dinh (ndi thdnh Hd Npi) cd mitc dd cdm xdc khao khdt, khdm phd tim hieu tie'ng Anh the hien manh han so vdi cdc Trudng Xudn Thu (ngogi thdnh Hd Ndi) vd Trudng VTnh Yen, Thanh Tri cia linh VTnh Phuc Ttt khoa; Hpc sinh trung hpc ca sd; Hdng thti hpc tie'ng Anh; Cdm xiic ve viec hgc tie'ng Anh Ngdy nhdn bdi: 13/9/2012; Ngdy duyet ddng bdi: 20/10/2012 Dat van de Tidng Anh ngiy da trd thinh cdng cu lam vide vi giao tidp gitta tit ca nhttng ngudi duong dai Tuy nbidn, mdt thuc td d rit nhidu qud'c gia hidn vi nhttng ly khae nliau, vide hpc tidng Anh cdn la khd khin ddi vdi nhidu ngudi hpc, thim chl khdng It hpc sinh dang ngdi trdn ghd nha tnidng cdn cd cam giac eliin ghet hpe tidng Anh Mdt nhung nguydn chinh din tdi vide hpe tidng Anh khdng hidu qua la ngudi hpc khdng ed thu hpc tip Trong bii bao ding trdn Tap chi Tam ly hpe sd 10/2012, ehOng tdi da tun bidu hOng thu hpc tidng Anh cua hpe sinh trung hpc co sd bidu hidn qua nhin thOc cia cac em dd'i vdi mdn hpc Trong khudn khd eia bai bio nay, ching tdi tid'p tuc tim hidu hOng thu hpc tidng Anh cia hpc sinh trung hpc co sd bidu hidn qua cam xuc TAP CHl TAM ly HOC, Sd 11 (164), 11 - 2012 ^i Khach thd va phirong phip nghi£n cihi Nghidn cOu dupe thuc hidn t i nim 2010 dd'n nim 2012 d thinh phd Hi Ndi va tinh Vinh Phuc, tai trudng ndi vi ngoai thinh cia tinh thinh ndi trdn, vdi 16 ldp vi 691 hpe sinh tham gia tra ldi bing hdi Cic phudng phip chi yd'u nghidn cOu niy li nghidn cOu vin ban, khao Slit bang bang hdi, phdng vin sau, thio luin nhdm tip trung Cic kdt qua khao sit dupc x i 1^ bang phin mdm thd'ng ke SPSS phien ban 13.0 dinh cho cic nghien cOu khoa hpc xa hdi dd dam bao tlnh khich quan .3 Ket qua nghidn cuiu 3.1 Mde dd yiu thich, say me mdn tiing Anh qua viic khao khdt khdm phd tim hiiu tieng Anh cua hpc sinh trung hpc ca sa Kd't qua nghidn cOu vd sy ydu thi'ch, say md hpc tidng Anh cia hpc sinh duoc phan inh qua bang sd lidu sau: Bdng 1: Miic dd yiu thich, say me mdn hpc lii'ng Anh qua viic khao khdt khdm phd tim hieu tie'ng Anh cua hpc sinh trung hpc cd sd (Sd lupng 691 hpe sinh - Ty le %) C a c ^ u a n g an Ira ldi Cdc y kien •——-_^ Em khao khat duqc khdm ph5 til m6i, tim hi^u y nghia va each sit dung til moi tlfi'ng Anh Em khao khat duqc khdm pha ngir phap, each su dung ngQ phap ti£'ng Anh Em khao khdt daqc khdm phd, tim hi^u khi'a canh vdn h6a ciia ti£'ng Anh CJ nhd, cii c6 th6i gian Id em hpc tie'ng Anh Em hoc ti^ng Anh md khOng d^ b6 me, thdy cd phai nhde nho Em hoc li^ng Anh v6i ni6m dam m6 va ihieh thii DTB 4,6 9,8 28,7 28,7 28.2 3.66 Thii bic 4,3 8,8 25.6 33.3 27,9 3,72 4,1 13,3 30.1 27.6 24,9 3,56 11,9 22,0 32,7 20,0 13.5 3.01 8,2 10,9 31,3 26,0 23,6 3,46 6,5 12,4 27,2 23,7 30,1 3,58 Do tin cfiy = 0,87 Ghi chu: Cdc phuang dn trd ldi: Hodn todn khdng dung; Phdn ldn Id khdng diing; Nda dung, nda sai; Phdn ldn Id dung: Hodn todn dung Diem thdp nhdt = /, diem cao nhdt = 5, diem trung binh cang cao thi mde dd yiu thich, say me mdn hgc tieng Anh cdng cao lA TAPCHfTAMLyH0C,S6 II (164), 11-2012 Ket qua nghidn cOu cia ehOng tdi chi ring, hoe sinh trung hoe co sd miu nghidn cOu da cd nhan thOe ding din vd vide hoc tidng Anh va vd vi tri cung nhu tim quan trpng cia tidng Anh eudc sd'ng va hoc tip Tuy nhidn, ed nhin thOe ding thdi chua du, bpc sinh edn phai bid't dam md hoe tip Ndu khdng ed mdm dam me de din ddn tinh trang hoc sinh se chin nan va cd thd bo da giua chttng, nhit li vdi nhttng khda hpe khdng nhi trudng quan ly Hpc tidng Anh lai li mdt vide khd khan ddi hdi su cd ging va kien tri ndn cin su dam md hon bao gid hd't Thuc tidn eho thi'y, da sd nhung ngudi hoe tidng Anh deu mong mudn minh ndi tid'ng Anh that td't Hp vd cing thi'ch thu vdi y nghi ring, minh se cd kha nang giao tid'p trdi chay bing tidng Anb Tuy nhidn, bo thudng khdng miy chu trpng dd'n qui trinh hpc Ddi vdi nhidu ngudi, vide hoc tidng Anh chi mang tlnh binh thtte (theo ban be, theo phong trio ) nen ho khdng thich phai hpc thyc sy Hp khdng tim tha'y nidm dam me vide hoc tap Day chinh la Ud ngai diu tidn vi eung li ldn nhi't mi ngudi hpc tid'ng Anh phai ddi mat bdi mdt le: ngudi ta se khdng thd nao hpe tdt tidng Anh ndu nhu ho khdng cd hOng thO vdi nd Kdt qui eho thi'y, cd hon mdt nia sd hoc sinh trung hpe cP sd (53,8%) hpc tid'ng Anh vdi nidm dam md va thi'eh thu (23,7% - ebon phuang an phin Idn li dOng va 30,1% - hoin toin dung), cdn lai 27,2% sd bpc sinh dupe hdi da du ciu tra ldi (nia dung - ntta sai) va 18,9% hpe sinh khing dinh minh khdng hpc tid'ng Anh vdi nidm dam md vi thi'eh thO (DTB = 3,58, xdp thO 3/6 y kidn) Mdt nhung ydu td quan trpng nhit cua hpc tid'ng Anh la phuong phap De cd dupc vdn ttt vung nhit dinh, ngudi hpc phai that kidn tri, tri hp cd tri nhd that tdt Bdn eanh dd, vide nim chic ngu phap tid'ng Anb cung la vide rit ein Mac du luydn ngtt phap khdng bin li each td't nhit dd hpc tidng Anh, nhung vi ngtt phip la "bp khung" eia ngdn ngtt Vi thd, mudn dat hidu qua thi phai hpc dd nim viing cac quy luit ngtt phap tidng Anh Cd le hieu dupc vin dd niy ndn sd ddng hpc sinh (61,0%) khao khat dupe kham pha, each s i dung ngtt phip tid'ng Anh Nidm khao kbit dam md xd'p thO nhit sd ^ kidn dinh gia ma nha nghien cOu da dua Diy la cim xuc manh rit ding ghi nhan, song ed thd cung la mdt nhttng ydu td anh hudng dd'n httng thO hpc tid'ng Anh cua hpc sinh trung hpe ca sd Bdi vl, vide nim vttng ciu trOe ngtt phap se khd khan ban ri't nhidu so vdi vide nhd ttt vung Khi hpc tie'ng Anh, hpe sinh dd cho minh muc dich phai nim chic ngtt phap, ndu khdng dat dupc dd giy tim ly chin nan Mud'n viy, hpc ngtt phap cin kdt hop hai hda vdi vide kham pha, tim hidu y nghTa vi each sO dung ttt mdi, eung nhu tim hidu khia eanh van hda cua tidng Anh dd cho viee hpc ngdn ngtt trd ndn thu vi va hap din hon Chi vide hpc trd ndn thO vi, bii hpc se mau ehdng dupe hpc sinh nim vttng, it mit thdi gian va cdng sOc Khao kbit dupc kham pha ttt mdi, tim TAPCHi TAMiy HOC, S d l l (164), 11-2012 75 hidu y nghTa vi cich s i dung ttt mdi eung nhu khao kbit dupc khim phi, tim hidu khia canh vin hda cia tidng Anh cung dupc hpc sinh quan tim (xdp thO vi thO trdn ^ kidn) Mic di da cd su khao kbit dam md khim phi qui trinh hpc tidng Anh nhung dd cdng, hpc sinh phii ydu thich chlnh qui trinh hpc cia minh Hpe sinh cin sO dung thdi gian hpc tid'ng Anh nhu li thdi gian dd thu gian, giai trl vi cd thd tap thdi quen hpe tidng Anh d mpi luc, mpi ndi Ding tide, nhidu hpc sinh vin chua tin dung dupe hdt thdi gian dd hpc tidng Anh Cd 33,9% hpc sinh chl hpc tidng Anh mdt cich ddi phd, ngupc lai, cd 33,5% hpc sinh cO cd thdi gian li hpc tidng Anli Vdi 1/3 sd hpc sinh khdng dinh nhidu thdi gian cbo vide hpc tidng Anb thi rit khd dd cd kd't qua hpc tip nhu mong mu6n Bdng 2: Mde dd yc'u thich, say mi mdn hpc lii'ng Anh qua vice khao khdt khdm phd tim hie'u lii'ng Anh ctia hpc sinh trung hpe cd sir so sdnh theo mdt sdtiiu chl (Xdt theo DTB - Kdt qui T-test) ~ ~ ~ - - ~ ^ , ^ chenh lech v^ DTB (d) giira — - ^ I i a i nhdm khach th*' Nam va nur (dil Cac y kien Thanh phd vi nong thon (d2) H i N6i vi Vinh Phuc (d3) ^~~~~~^-.,^^ 0.25»» Em khao khai duoc khim pha ttr mdi, tim hi^u y nghia va c^ch sii dung ttr mdi uong ti^ng Anh Em khao khit duqc kham phd ngii phap each sir dung ngu phap u^ng Anh -0.21*» 0,33*»» 020** Em khao khdt duoc khdm phd, tim hi^u khia canh van hda cua tid'ng Anh -0,17» 0,38*** 0,34"» 0.19* nha, cii cd ihdi gian Ik em hoc tie'ng Anh Em hpc tie'ng Anh ma khOng ii bd me thdy cd phai nhac nhd -0.22»* Em hoc tid'ng Anh vdi niSm dam me va Ihich thu -0,31**» DTB loan thang -0,19»» 0,22** 0,20»« 0,19»* Ghi chii: Tren bdng chi hie'n thi nhihig gid tri cd y nghia ve mat thd'ng ki vdi d* p < 0,05: d** p < 0,01 vd d*** p < 0,001 P Id he sd'khdc biet Ghi chu ndy sd dung cho cd cdc bdng 3, So sanh hpc sinh gitta gidi thi hpc sinh ntt ydu thich, say md mdn tidng Anh the hidn qua vide khao kbit kham pha tim hidu mdn hpc niy hon hpc sinh 76 TAP CHl TAM ly HOC, Sd 11 (164), 11 - 2012 nam (dd chdnh Idch vd DTB cia toin thang nam - ntt = -0,19) Ridng y kidn "Em hpc tid'ng Anh vdi nidm dam md va thi'ch thO" DTB ntt cao ban nam 0,31 cao nhit nhung y kidn danh gia sy khie bidt cd y nghia thdng kd - cang thd hidn mOc dd ydu thich hpe tid'ng Anh eia bpc sinh ntt eao hon so vdi bpc sinh nam Phai ehing qua trinh hpc tid'ng Anh vdi vide phai nhd nhidu ttt mdi, nhd cac ciu trie ngtt phip phOe tap., ein ed sy cham cbi, cin cu, chiu khd, m i diy li nhttng die trung chi yd'u d ntt gidi Do vay ma cac em ntt say md hpe tid'ng Anb ban cic em nam Xdt theo dia ban sinh sd'ng, hpc sinh phd ydu thi'ch, say md hoc tid'ng Anh hon so vdi hpc sinh ndng thdn (DTB phd ldn hon ndng thdn 0,20) Trong y kidn danh gia sy khac bidt cd y nghia tbi hpc sinh phd khao khat kham phi tim hidu khia canh van hda cia tid'ng Anh ed dp Idch vd DTB cao nhi't (0,38) Didu dd cho thi'y, kbit khao thd hidn manh nhit d hpe sinh thinh phd Tai hpc sinh thinh phd lai khao kbit khim phi tim hidu khia canh vin hda cia tidng Anh hon so vdi nhttng y kidn danh gii khic ttong bang hdi va so vdi hpc sinh ndng thdn? Cd thd ly giai xu budng toan ciu hda hidn nay, ma didu kidn kinh te eia mpt bp phan ngudi dan da va dang dupc eai thidn, xu hudng cho eon hpc tid'ng Anb de sau di du hpc hoac cd vide lam vdi mtte thu nhap cao cang dupc md rdng Vide tim hidu eac khia canh vin hda cia tidng Anh eung mdt phin dap Ong cbo xu budng niy Hon ntta, nhung gia dinh cd didu kidn kinh td kha gia chi yd'u tip trung d phd nhidu ban ndng thdn Do dd, didu kien kinh te dd cd thd cho eon hpc tie'ng Anh, tim bieu ndn van hda Anh cia cic gia dinh d phd nhidu hon se td't hon so vdi d ndng thdn Bdng 3: Miic dp yiu thich, say me mdn hpc tieng Anh qua viec khao khdt khdm phd Iim hieu tiing Anh cua hpc sinh trung hpc casd so sdnh theo khoi ldp (Xet theo DTB - Kd't qua One- Way Anova) Cac y kien Ldp (I) Ldp6 Em khao khat dupc kham pha tir mdi, tim hi^u y nghia va each sir dung iCt mdl Irong ti^ng Anh Ldp Ldp Em khao khat dugc kham pha ngfl phap, each sO dung ngfl phdp ti^ng Anh Ldp TAP CHl TAMiy HOC, S d l l (164), 11-2012 Ldp (J) Do chenh lech ve DTB giifa I va J (d) Ldp Ldp Ldp LcrpS LiSp9 L(Sp9 0,39"* 0,64»** jj*** Ldp L(Sp8 Ldp9 0,23* 0,48*** 0,84*** 0,24* 0.71*** 0,47*** 77 Ldp Ldp8 Em khao khdi dupc khdm phd, tim hi^u khi'a canh van hda cua tieng Anh L6p6 Ldp7 Ldp8 t) nhd, cii cd thdi gian Id em hoc tie'ng Anh Ldp6 Ldp7 Ldp8 Em hpc tid'ng Anh md khdng di bd me, thdy cP phai nhde nhd Ldp6 Ldp7 L6p8 Em hpc tie'ng Anh vdi ni^m dam me va thi'ch thii Ldp6 Ldp7 Ldp8 Ldp8 Ldp9 Ldp9 0.24* 0,60*** 0,36«* Ldp7 Ldp8 Ldp9 Ldp8 Ldp9 L6p9 0,48*** 0,55»" 0,41**» 0.49*** L6p7 Ldp8 Ldp9 Ldp8 Ldp9 Ldp9 0,46»»* 0,76**« 1,30*" 0,30** 0,84*** 0,53*** L6p7 LdpS Ldp9 Ldp8 Ldp9 Ldp9 0,41 • • • 0,81*** 1,18*" 0,39*** 0.77*** 0,37** L6p7 Ldp8 Ldp9 LdpS Ldp9 Ldp 0.38*** 0.62*" 1,17"» 0,23* 0,78*** 0.54*** Vin dd trdn mdt Iin ntta lai dupc khing dinh thdng qua vide so sanh gitta bpc sinh Hi Ndi vdi hpc sinh Vinh Phuc Trong j kidn danh gia su khic bidt ed y nghTa thi hpc sinh H i Ndi khao khat dam md tim hidu khia canh vin hda cua tidng Anh eao hon so vdi hpc sinh VTnh Phuc vi cao nhit y kidn dinh gii (dd Idch DTB = 0,34) So sanh theo cac khd'i ldp cho thi'y, hpc sinh khd'i ldp ydu thich, say me mdn hpc tidng Anh thd hidn qua vide khao khat kham phi tim hidu tidng Anh nhidu bon so vdi hpc sinh cic khd'i ldp trdn, die bidt l i cao hon hin so vdi khdi ldp (dd chdnh Idch vd DTB gitta Idp va ldp Iin lupt d y kid'n la 1,11; 78 TAP CHITAM ly HOC, Sd 11 (164), 11 - 2012 0,84; 0,55; 1,30; 1,18; 1,17) Kdt qua phtt hpp vdi kd't qua da dang d Tap chl Tim 1^ hpc sd 10/2012 hpc sinh ldp thd hidn hOng thO hpc tidng Anh thdng qua nhan thtte eao hon bin so vdi hpc sinh ldp Do vay, vide hpe sinh Idp ydu thi'ch, say md hpe tidng Anh hon hpe sinh ldp la hoan toin lipp ly Chi nhi't vide khao khat dupe khim phi, tim hidu khia eanh van hda eia tid'ng Anb gitta khd'i vi khdi 7, gitta khd'i va khdi li khdng ed su khic bidt Cic y kidn cdn lai theo thO ty dinh gii eua hpe sinh gifla eae khdi ldp kd tidp su khic bidt cd y nghTa thd'ng kd, nhung dd chdnh Idch khdng nhidu Bdng 4: Mde dp yiu thich, say mi mdn hpc lii'ng Anh eua hpc sinh trung hpc cdsdso sdnh Iheo trudng (Xet theo DTB - Kd't qua One- Way Anova) Cdc y ki£n Truimg (I) Khuong Dinh Em khao khdt duac kham pha tir mdi, tim hi^u J nghia va cich sit dung tCr mdi tie'ng Anh Xudn Thu VTnhYen Khuong Dinh Em khao khat dirqe kham phd ngfl phap, each siJr dung ngii phdp tiffng Anh Xudn Thu Vinh Yen Em khao khdt duqc kham phd, tim hi^u khia canh van hoa ciia tie^ng Anh Khuong Dinh Xudn Thu Vinh Yen Khuong Dinh li^g Anh Xudn Thu •Vinh Yen TAP CHl TAM ly HOC, Sd 11 (164), 11 - 2012 Truimg (J) Do chenh lech v^ DTB giita I va J (d) Xudn Thu VTnh Yen Thanh Tru VTnh Yen Thanh Trti Thanh Tru 0,23* 0,45*** 0,28** Xudn Thu VTnh Yen Thanh Tru •VTnh Yen Thanh Tru Thanh Tru 0,38*** 0,51*** 0,55*** Xudn Thu VTnh Yen Thanh TrU VTnh Yen Thanh Tru Thanh Tru 0,50*** 0,54*** 074* Xudn Thu VTnh Yen Thanh Tru •VTnh Yen Thanh Tri Thanh Tri 0,51*** 0.48*** 0,35** 0,23* 79 Em hpc tieng Anh md khdng di btf me, thdy CO phai nhde nhd Khuong Dinh Xudn Thu Vinh Yen Em lioc ne'ng Anh v6i nidm dam me vd ihlch Ihii Khuong Dinh Xudn Thu VTnh Yen Xudn Thu Vinh Yen Thanh TrS VTnh Yen Thanh Tri Thanh Tri 0.30»* Xudn Thu VTnh Yen Thanh Tru VTnh Yen Thanh Trii Thanh Tri 0,41*** 0,38** 0.28* • -1 Kdt qua khao sit d bang cho thiy, hpc sinh Trudng trung hpe co sd Khuong Dinh (ndi thinh Hi Ndi) cd mOc dd cim xue khao kbit, khim phi tim hidu tidng Anh thd bidn manh hon so vdi cic Trudng Xuin Thu (ngoai Ha Ndi) vi Trudng 'VTnh Ydn, Thanh Tri cia tinb 'Vinh PhOc Ba trudng cdn lai hiu nhu khdng cd sy khic bidt ^ kidn dinh gii Cd thd tha'y ring, hpe sinh ndi Ha Ndi cd mtte dd ydu thich say md mdn tidng Anh rJt cao Nhu da trinh biy d phin trdn, nhin thtte li kim chi nam cho cam xuc va hanh ddng Tuy nhidn, giua ehung ed khoang each nhit dinh vi mdt sd trudng hpp ey thd, nhin thtte dung din, cam xuc tich eye nhung ehua chic da cbo hanh ddng dung Dd kidm tra tlnh dung din vd nhin thOc vi cam xOc cua hpc sinh qui trinh hpc tidng Anh, chOng tdi cd dua mdt sd ciu hdi Vdi ciu hdi: Em ed thi'eh giao tid'p bing tid'ng Anh vdi thiy/cd va ban be vi ngoii gid ldn ldp khdng? Kd't qua thu dupc nhu sau: - Khdng thich: 5,4%; - Thich mdt chOt: 15,2%; - Binh thudng: 30,7%; - Thich: 28,7%; - R i t thi'ch: 20,1% Nhu viy, hpc sinh trung hpc cp sd da manh dan thich giao tidp bing tidng Anb vdi thiy cd giao va cac ban va ngoai gid ldn ldp Cd 48,8% hpc sinh thi'ch va ri't thich binh thOc giao tidp niy Diy la sd dang khich Id m i xu hudng hidn ngudi Viet cd tim ly hay khep minh, ngai giao tidp bay phat bidu trudc dim ddng, thi vide hpe sinh thich giao tidp da phin nao ehOng td cac em da vupt qua dupc tim 1^ e ngai Sy ty tin se li chia 80 TAP CHl TAM ly HOC, Sd 11 (164), 11 - 2012 khda dd md thinh cdng vide hpe tid'ng Anh cia cac em Hon thd ntta, mdt bd phin khdng nhd bpc sinh da thi'eh vi rit thich tim kidm cae phuang phap hpe tidng Anh hieu qua (72,5%) Y thtte tim kidm phuang phip hpe tap da thd hien ro nidm dam me kbit khao khim phi tim hidu tidng Anh eua cac em Chi cd 2,6% khdng thi'ch va 6,7% hoi thich mdt chOt dd'i vdi viec tim kid'm cac phuong phip hpe tip hidu qua hoe tidng Anh Cd le vi thd ma vin cdn 5,2% hpe sinh cam thi'y mttng rd ndu bdt thdi gian hoc tid'ng Anh thdi khda bid'u, 17,2% hpc sinh thiy dp vi't va hon ndu khdng phai hpe tid'ng Anh Tuy nbidn, ri't ding mttng cd tdi 12,7% hpc sinh phan ddi kieh liet vi 39,4% hpc sinh cam thi'y rit tide ndu bdt thdi gian hpe tidng Anh Mac d i vide say me khim phi tim bieu tid'ng Anh cia hpc sinh trung hpc CP so dat mtte cao, nhung vdi ciu hdi gia dinh: Ndu kd't qua kidm tra va thi cud'i ky mdn tid'ng Anh dat didm thi em cam thiy thd nio? ViM ciu hdi chung tdi mudn hpc sinh bde Id cam xOc eua minh phii ddn nhin didm la mOc didm trung binb thang didm 10 vi cd le khdng phai li sd didm ma hpc sinh ed bOng thO hpc tap cao mong dpi Kd't qua eho thiy: - Rit vui: 33,7%; -Vui: 21,3%; - Binh thudng: 29,2%; - Budn: 8,7%; - Rit budn: 6,5%; - Khdng quan tim: 0,6% Kdt qui khio sit tren eho thi'y, cd tdi 55% hpc sinh vui vi ri't vui chi dat didm trung binh Chi cd 15% td budn vi rit budn ndu chi dat dupe mOc didm nhu vay Ttt thyc trang nhin kd't qua ky thi dai hpe hang nam phin nao cd thd ly giai dupc khdng hid'm nhttng bai thi dat didm va vd sd bii thi dat dutii didm trung binh Cd cam tudng ring ddi vdi hpe sinh, diem sd khdng edn la quan trpng Vay didu gi li thuc su quan trpng qui trinh hpc tap ndi chung va hpc tid'ng Anh cia bpc sinh ndi ridng? Day li vi'n dd cin tid'p tuc nghidn cttu Trong sd 15% hpc sinh td budn va ri't budn ndu thi cudi kj" chi dat didm thi chi cd 4,1% bpc sinh thinh phd, cdn lai la bpc sinh ndng thdn Cd tdi 29,7% hpe sinh thinh phd vui va rit vui ndu chi dat mOc didm nhu viy, dd chl ed 25,4% hpc sinh ndng thdn cd nhttng bieu hidn tuong tu (p < 0,001) Didu dd eho thi'y, hpc sinh ndng thdn cd cam xuc budn ba nhidu ban hpc sinh phd ndu chi dat dupe mtte didm trung binh d cud'i ky thi TAP CHl TAMiy HOC, S d l l (164), 11-2012 81 Tdm lai, bpc sinh trung hpe ed sd da cd nhttng bidu hidn khao kbit khim phi tim bidu tid'ng Anh tuong ddi cao Tuy nhidn, xdt theo mdt sd tidu chi cbo thi'y, bpc sinh ntt ed nidm say md hpc tidng Anh hdn hpc sinh nam, hpc sinh thinh phd thi'eh thu khim phi tie'ng Anh han bpc sinh ndng thdn Trong trudng khao sit thi hpc sinh Trudng trung hpc co sd Khuong Dinh (Hi Ndi) ed nidm khao kbit khim phi tim hidu tidng Anb cao nhit Da sd hpc sinh da cd ging tim kid'm cich thOc, phupng phip hpc tid'ng Anh cho ed hidu qua, nhung eung cdn cd gin 1/4 sd hpe sinh chua cd 5' thtte tim kidm Vi viy, cac thiy cd giio day tid'ng Anh d trung hpe ep sd cin giup hpe sinh tim kidm cich thtte vi phudng phap hpc tip hidu qui mdn hpe niy Tai lidu tham khao Cruchetxki V.A., Nhitng ea sd cua tdm ly hoc su pham, NXB Giao due Ha Ndi, 1979 Rudich, Tdm ly hpc, NXB TDTT, Hi Ndi, 1980 Ld Thi BOng, Hdi ddp nhitng vd'n de tdm ly, NXB Giio Due, 2008 Vu Dung, TU dien tdm ly hpc, NXB Ttt did'n bich khoa, 2009 Dewey J., Experience and education New York: Collier Books, 1963 Entwhislle N.J., & Ramsden P., Understanding student learning, London: Croom Helm 1983 82 TAP CHl TAM ly HOC, Sd 11 (164), 11 - 2012