Nghiên cứu thành phần loài mối (insectaisoptera) và đề xuất biện pháp phòng trừ loài gây hại chính cho di tích cố đô huế, tỉnh thừa thiên huế

10 246 0
Nghiên cứu thành phần loài mối (insectaisoptera) và đề xuất biện pháp phòng trừ loài gây hại chính cho di tích cố đô huế, tỉnh thừa thiên huế

Đang tải... (xem toàn văn)

Thông tin tài liệu

Nghiên cứu thành phần loài mối (Insecta: Isoptera) đề xuất biện pháp phòng trừ loài gây hại cho di tích cố đô Huế, tỉnh Thừa Thiên Huế Lê Quang Thịnh Trường Đại học Khoa học Tự nhiên Luận văn ThS Chuyên ngành: Động vật học; Mã số 60 42 01 03 Người hướng dẫn: TS Nguyễn Quốc Huy Năm bảo vệ: 2014 Keywords Động vật học; Cố đô Huế; Thừa Thiên Huế; mối Content MỞ ĐẦU Mối côn trùng xã hội, có phân hóa hình thái chức nhóm cá thể quần tộc Trong quần tộc mối có đẳng cấp khác nhau: mối vua, mối chúa, mối cánh, mối thợ, mối lính, mối non … Với khả phân giải sản phẩm có nguồn gốc từ xenlulose nguồn thức ăn cho động vật hoang dã nên mối có vai trò quan trọng hệ sinh thái tự nhiên Với người, mối xếp vào nhóm côn trùng gây hại Do thức ăn mối vật liệu có nguồn gốc xenlulose nên đối tượng gây hại mối công trình kiến trúc (nhà cửa, kho tàng, di tích lịch sử, văn hóa v.v.); công trình thuỷ lợi, thuỷ điện (đê, đập đất); loại trồng (cây nông nghiệp, công nghiệp, cổ thụ, xanh đường phố)… Mỗi đối tượng có loài hay nhóm loài gây hại Ví dụ: giống mối Coptotermes gây hại chủ yếu cho công trình kiến trúc, giống mối Odontotermes gây hại công trình thủy lợi trồng Trên giới Việt Nam, nghiên cứu mối tập trung chủ yếu theo hai hướng chính: điều tra đa dạng sinh học mối nghiên cứu giải pháp phòng trừ loài mối gây hại đối tượng cụ thể Đã có nhiều nghiên cứu điều tra đa dạng sinh học mối tiến hành như: Nguyễn Đức Khảm (1976) [10], Lê Trọng Sơn (1996) [23], Nguyễn Tân Vương (1997) [40], Nguyễn Văn Quảng (2003) [18], Ngô Trường Sơn (2009) [28], Nguyễn Quốc Huy (2010) [8], v.v Các nghiên cứu thường tập trung vào môi trường tự nhiên vườn quốc gia khu bảo tồn thiên nhiên Những dẫn liệu thành phần loài mối vùng đồng bằng, thành phố đặc biệt khu di tích lịch sử, văn hóa tản mạn Theo hướng nghiên cứu giải pháp phòng trừ mối đối tượng Việt Nam kể đến công trình Trịnh Văn Hạnh (2002, 2005, 2008, 2011) [3, 4, 5, 6], Ngô Trường Sơn (2009) [28], Nguyễn Quốc Huy (2010) [8], Nguyễn Tân Vương (2005, 2008, 2010) [41, 42, 43] v.v Trong đó, biện pháp lây nhiễm sử dụng bả độc áp dụng có hiệu cao giống mối Coptotermes gây hại công trình kiến trúc Khu di tích Cố đô Huế bao gồm quần thể di tích lịch sử - văn hoá triều Nguyễn xây dựng khoảng thời gian từ đầu kỷ 19 đến nửa đầu kỷ 20 địa bàn kinh đô Huế xưa; thuộc phạm vi thành phố Huế vài vùng phụ cận thuộc tỉnh Thừa Thiên Huế Phần lớn di tích thuộc quản lý Trung tâm Bảo tồn Di tích Cố đô Huế UNESCO công nhận Di sản Văn hoá Thế giới vào ngày 11 tháng 12 năm 1993 Hiện tại, Cố đô Huế Thủ tướng Chính phủ đưa vào danh sách xếp hạng 23 di tích Quốc gia đặc biệt Quần thể di tích Cố đô Huế phân chia thành cụm công trình bao gồm cụm công trình Kinh thành Huế cụm công trình Kinh thành Huế Trong Kinh thành Huế bao gồm Đại Nội Thành Nội Các di tích khu di tích Cố đô Huế cấu thành từ nhiều cấu kiện gỗ vật liệu có nguồn gốc xenlulose nên thường xuyên bị mối xâm nhập gây hại Cho đến nay, có số công trình nghiên cứu thành phần loài mối khu di tích Cố đô Huế Tuy nhiên, nghiên cứu nhiều hạn chế chưa điều tra đầy đủ thành phần loài công trình thuộc khu di tích Cố đô Huế, chưa xác định loài gây hại chưa đánh giá mức độ gây hại chúng công trình khu di tích Cố đô Huế… Với nhận thức đó, tiến hành thực đề tài “Nghiên cứu thành phần loài mối (Insecta: Isoptera) đề xuất biện pháp phòng trừ loài gây hại cho di tích Cố đô Huế, tỉnh Thừa Thiên Huế” với nội dung chủ yếu điều tra, khảo sát thành phần loài mối khu di tích Cố đô Huế, xác định loài mối gây hại lựa chọn biện pháp phù hợp, có hiệu để phòng trừ loài mối gây hại cho khu di tích Cố đô Huế Vì điều kiện thời gian khả hạn chế nên chắn luận văn nhiều điểm khiếm khuyết, mong nhận giúp đỡ đóng góp ý kiến thầy, cô giáo bạn đồng nghiệp Reference TÀI LIỆU THAM KHẢO Tiếng Việt Bộ Khoa học Công nghệ (2008), Tiêu chuẩn Quốc gia Việt Nam TCVN-7958 :2008 Bảo vệ công trình xây dựng - Phòng chống mối cho công trình xây dựng mới, 20 tr, Hà Nội Bộ Khoa học Công nghệ (2009), Tiêu chuẩn Quốc gia Việt Nam, TCVN-8268 :2009 Bảo vệ công trình xây dựng - Diệt phòng mối cho công trình sử dụng, 18 tr, Hà Nội Trịnh Văn Hạnh (2002), Nghiên cứu sở khoa học cho việc sử dụng vi nấm Metarhizium phòng chống mối, Luận văn thạc sĩ Sinh học, trường Đại học Khoa học Tự nhiên, Đại học Quốc gia Hà Nội, Hà Nội Trịnh Văn Hạnh (2005), “Kết thử nghiệm chế phẩm Metarhizium để diệt mối Odototermes hainanensis đê”, Báo cáo hội nghị sinh học ngày 3/11/2005 Nhà xuất khoa học kỹ thuật, tr 924-927 Trịnh Văn Hạnh (2008), Nghiên cứu đặc điểm sinh học, sinh thái học Coptotermes formosanus shiraki, Odontotermes hainanensis light sử dụng chế phẩm từ Metarhizium anisopliae (metsch) sorok phòng trừ chúng, Luận văn Tiến sĩ Sinh học, trường Đại học Khoa học Tự nhiên, Đại học Quốc gia Hà Nội, Hà Nội Trịnh Văn Hạnh, Trần Thu Huyền, Nguyễn Thúy Hiền (2011), “Nghiên cứu chế tạo bả diêt mối BDM 10 để diệt mối Coptotermes formosanus gây hại công trình kiến trúc”, Báo cáo khoa học Hội nghị côn trùng học toàn quốc lần thứ 6, tr 475-481 Nguyễn Quốc Huy (2005), Thành phần loài, phân bố mối đập số tỉnh Đông Nam Bộ đề xuất biện pháp phòng trừ Luận văn Thạc sĩ Sinh học, trường Đại học Khoa học Tự nhiên, Đại học Quốc gia Hà Nội, Hà Nội Nguyễn Quốc Huy (2010), Mối vùng Tây Nguyên đề xuất biện pháp xử lý, Luận án Tiến sĩ Sinh học, Đại học Khoa học Tự nhiên, Đại học Quốc gia Hà Nội, Hà Nội Nguyễn Đức Khảm (1968), “Mối hại sắn biện pháp phòng chống mối cho hom trồng”, Tạp chí Khoa học kỹ thuật nông nghiệp (7), tr 15-17 10 Nguyễn Đức Khảm (1976), Mối miền Bắc Việt Nam, Nhà xuất Khoa học Kỹ thuật, 215tr, Hà Nội 11 Nguyễn Đức Khảm, Vũ Văn Tuyển (1985), Mối kỹ thuật phòng chống mối, Nhà xuất Nông nghiệp, 185tr, Hà Nội 12 Nguyễn Đức Khảm, Trịnh Văn Hạnh, Nguyễn Văn Quảng, Lê Văn Triển, Nguyễn Tân Vương, Nguyễn Thuý Hiền, Vũ Văn Nghiên, Ngô Trường Sơn Võ Thu Hiền (2007), Động vật chí việt nam, tập 15: Isoptera – Bộ cánh bằng, Nhà xuất Khoa học kỹ thuật, 303tr, Hà Nội 13 Nguyễn Dương Khuê, Hà Thị Thạo, Nguyễn Thị Phương (2001), “Thử nghiệm dùng nấm Metarhizium cho phòng trừ mối nhà”, Tạp chí Nông nghiệp Phát triển nông thôn, số 5/2001, tr 329 14 Vũ Tự Lập (1999), Địa lý tự nhiên Việt Nam, Nhà xuất Giáo dục, 346tr, Hà Nội 15 Nguyễn Lễ (1977), “Cách tìm khai quật tổ mối đê đội quản lý đê Gia Thuận”, Tập san Thủy lợi, (6), tr 17-20 16 Nguyễn Thị My (2006), Nghiên cứu đa dạng sinh học mối (Isoptera) Vườn quốc gia Bạch Mã nuôi mối Odontotermes phòng thí nghiệm, Luận văn Thạc sỹ Sinh học, trường Đại học Khoa học Tự nhiên, Đại học Quốc gia Hà Nội, Hà Nội 17 Nguyễn Thị My, Nguyễn Văn Quảng, Bùi Công Hiển, Võ Đình Ba (2007), “Nghiên cứu đa dạng sinh học mối (Isoptera) Vườn quốc gia Bạch Mã”, Tạp chí Nông nghiệp Phát triển nông thôn, (10+11), tr 115-121 18 Nguyễn Văn Quảng (2003), Nghiên cứu đặc điểm sinh học, sinh thái học mối Macrotermes Holmgren (Isoptera: Termitidae) miền Bắc Việt Nam nhằm nâng cao hiệu phòng chống chúng, Luận án Tiến sĩ Sinh học, trường Đại học Khoa học Tự nhiên, Đại học Quốc gia Hà Nội, Hà Nội 19 Nguyễn Văn Quảng, Nguyễn Thị My (2004), “Một số dẫn liệu điều tra đa dạng sinh học mối (Isoptera) A Lưới, tỉnh Thừa Thiên Huế”, Báo cáo hội nghị côn trùng học toàn quốc lần thứ (Hà Nội, 11-12 tháng năm 2005), Nhà xuất Nông nghiệp, tr 674 – 679 20 Lê Trọng Sơn (1994), “Thành phần loài mối (Isoptera) gây hại nguy hiểm khu di sản văn hoá giới Huế” Thông tin Khoa học, số 9, Trường Đại học khoa học, Đại học Tổng hợp Huế, tr 208-211 21 Lê Trọng Sơn, Nguyễn Thanh Lưu (1995), “Các loài mối phá hại khu di sản văn hóa Thế giới Huế biện pháp phòng trừ”, Thông tin Khoa học, số 10, tập 2, Trường Đại học khoa học, Đại học Tổng hợp Huế, tr 91-97 22 Lê Trọng Sơn, Phan Anh, Nguyễn Thanh lưu (1996), “Nghiên cứu áp dụng vị nấm để phòng trừ mối phá hại kiến trúc cổ thụ khu di sản văn hóa Thế giới Huế triển vọng nó”, Thông tin Khoa học, số 10, tập 2, Trường Đại học khoa học, Đại học Tổng hợp Huế, tr 125-130 23 Lê Trọng Sơn cs (1996), “Khu hệ mối (Isoptera) tỉnh Thừa Thiên Huế” Thông tin Khoa học, số 10, tập 2, Trường Đại học khoa học, Đại học Tổng hợp Huế, tr 52-58 24 Lê Trọng Sơn cs (1996), “Kết bước đầu nghiên cứu sử dụng chế phẩm vi nấm để phòng chống mối, mọt di tích Huế” Thông tin Khoa học Công nghệ, số 1, tr 75-79 25 Lê Trọng Sơn (1998), “Sử dụng chế phẩm vi nấm để phòng trừ loài mối Coptotermes ceylonicus Homg gây hại kiến trúc thành phố Huế” Tạp chí Sinh học, số 20, tập 2, tr 73-77 26 Lê Trọng Sơn (2000), Báo cáo tổng kết đề tài: Áp dụng vi nấm phòng chống mối cho công trình kiến trúc lăng Tự Đức, Thừa Thiên Huế, Đề tài cấp Tỉnh (1996-2000) 27 Lê Trọng Sơn cs (2002), “Khảo sát điều kiện nuôi sinh học loài mối Natusitermes bulbiceps Holg thử nghiệm phòng trừ chế phẩm vi sinh vật” Hội nghị côn trùng toàn quốc lần thứ 2, Nhà xuất Nông nghiệp, Hà Nội 28 Ngô Trường Sơn (2009), Nghiên cứu mối (Isoptera) hại đê hệ thống sông Hồng, sông Thái Bình, sông Mã góp phần hoàn thiện biện pháp phòng chống, Luận án Tiến sỹ Sinh học, Viện Sinh thái Tài nguyên sinh vật, Hà Nội 29 Nguyễn Chí Thanh (1971), Phòng trừ mối cho công trình xây dựng kho tàng, Nhà Xuất Nông thôn, 132tr, Hà Nội 30 Nguyễn Chí Thanh (1996), Nghiên cứu phương pháp diệt phòng mối tìm tổ cho công trình xây dựng, Luận án Phó Tiến sĩ Khoa học nông nghiệp, 166 tr 31 Nguyễn Thưởng (1971) “Giới thiệu số kinh nghiệm diệt trừ mối phá hoại đê đập” Tập san thủy lợi, thủy điện (3), tr 15-17 32 Lê Văn Triển, Ngô Trường Sơn (2000), “Thành phần loài mối đập Bắc Trung Bộ đặc điểm loài gây hại chính”, Tuyển tập kết khoa học công nghệ, Viện Khoa học Thủy lợi (1999-2000), tr 270-275 33 Lê Văn Triển, Chu Bích Quế, Ngô Trường Sơn (2001), “Thành phần loài phân bố mối Lâm Đồng”, Tạp chí Sinh học, tập 20 (2), tr 28-32 34 Lê Văn Triển, Trịnh Văn Hạnh, Ngô Trường Sơn, Nguyễn Thúy Hiền (2002), “Mối hại đập hồ chứa Tây Nguyên”, Báo cáo khoa học hội nghị côn trùng học toàn quốc lần thứ (4), tr 525-534 35 Lê Văn Triển, Nguyễn Quốc Huy, Nguyễn Thị Hạnh (2003), “Thành phần loài phân bố mối hại Tây Nguyên”, Thông báo khoa học trường đại học, Bộ Giáo dục Đào tạo, tr 81-86 36 Vũ Văn Tuyển (1982), Mối hại đập hồ chứa nước Việt Nam biện pháp phòng trừ, Luận án Phó Tiến sĩ Sinh học, trường Đại học Tổng hợp Hà Nội 37 Vũ Văn Tuyển cộng tác viên (1991), “Đặc điểm mối hại đập hồ chứa nước Việt Nam”, Tạp chí Khoa học Kỹ thuật xây dựng, số 16, tr.18-21 38 Vũ Văn Tuyển, Nguyễn Tân Vương (1993), “Về tình hình mối hại đập Dầu Tiếng”, Tạp chí Sinh học, 15 (4), tr 61-65 39 Nguyễn Thế Viễn (1964), “Phòng chống mối cho công trình xây dựng”, Tập san Nông nghiệp, số 6, tr 13-15 40 Nguyễn Tân Vương (1997), Mối Macrotermes (Termitidae, Isoptera) miền nam Việt Nam biện pháp phòng trừ, Luận án Phó Tiến sĩ Sinh học, Đại học Sư phạm Hà Nội, Hà Nội 41 Nguyễn Tân Vương (2005), “Bước đầu nghiên cứu chế tạo bả diệt mối Việt Nam”, Báo cáo khoa học sinh thái tài nguyên sinh vật, Hội thảo Quốc gia lần thứ (1), tr 905-907 42 Nguyễn Tân Vương, Nguyễn Quốc Huy (2008), “Nghiên cứu phòng trừ mối (Isoptera) hại trồng Tây Nguyên”, Báo cáo khoa học Hội nghị côn trùng học toàn quốc lần thứ (6), tr 1112-1117 43 Nguyễn Tân Vương, Trịnh Văn Hạnh, Nguyễn Quốc Huy, Nguyễn Minh Đức (2010), “Khả diệt mối Macrotermes annandalei (Silvestri) 1914 (Isoptera: Macrotermitinae) bả độc”, Đặc san Khoa học công nghệ Thủy lợi (25), tr 33-37 Tiếng nước 44 Abe, T (1979), “Studies on the distribution and ecological role of termites in a low forest of West Malaisia”, Japanese Journal of Ecology, 29, pp 121-135 45 Abe, T (1987), “Evolution of life Types in termites, Evolution and Coadaptation in Biotic Communities, (Eds Shoichi Kawano, Joseph H Connell and Toshitaka Hidaka)”, University of Tokyo Press, pp.125-147 46 Ahmad, M (1950), “The phylogeny of termite genera based on image- worker mandibles”, Bull Amer Mus Nat Hist., 95, pp.37-96 47 Ahmad, M.(1958), “Key to Indo-Malayan termites – Part I”, Biologia, (1), pp 33-118 48 Ahmad, M.(1965), “Termites(Isotera) of Thailand”, Bull Amer Mus Nat Hist., 131, pp.84-104 49 Aldrich B.T., Maghirang E.B., Dowell F.E., Kambhampati S (2007), “Identification of termite species and subspecies of the genus Zootermopsis using near-infrare reflectance spectroscopy”, Journal of Insect Sience (18), pp 1-7 50 Akhta, M.S (1974), “Zoogeography of termites of Pakistan”, Pakistan J.Zoo., 6, pp 84104 51 Akhta M.S and Ahmad N (1991), “Morphometric analysis of Odontotermes assamensis Holmgren, with a note on its taxonomic status”, Punjab Univ J Zool (7), pp 27-36 52 Bathellier J (1927), Contribution a l’ etude systématique et biologique des termites de L’ Indochine, Faune Colon Fr 53 Belyaeva N V and Dovgobrod I G (2006), “The genitalia of termite (Isoptera): Possibilities of using in taxolomy”, J Entomological Review 86 (5), pp 501-508 54 Beng-Keok Yeap, Ahmad Sofiman Othman, and Chow-Yang Lee (2009), “Molecular Systematics of Coptotermes (Isoptera: Rhinotermitidae) from East Asia and Australia”, Annals of the Entomological Society of America 102:6, pp 1077-1090 55 Chootani O.B and Das B.C (1979), “Variability and morphometric analysis of the soldier caste in Heterotermes indicola (Wasmann)”, Proc Symp, Zool Surv India (1), pp 47-52 56 Chow-Yang Lee, Brian T Forschler and Tracie M Jenkins (2005), “Taxonomic questions on malaysian termites (Isoptera: Termitidae) answered with morphology and dna biotechnology”, Proceedings of the Fifth International Conference on Urban Pests, pp 205-211 57 Constantino R (2007), Online catalogue of the living termite of the new world, http://www.unb.br/ib/zoo/docente/constant/catal/cat.htm 58 Delate K.M., Grace J.K and Tome C.H.M (1995), “Potential use of pathogenic fungi in baits to control the Formosan Subterranean termite (Insopt., Rhinotermitidae)”, Journal of Applied Entomology, 119, pp 429-433 59 Forschler, B T and T M Jenkins (2000), “Subterranean termites in the urban landscape: Understanding their social structure is the key to successfully implementing population management using bait technology”, Urban Ecosystems 4, pp 233-253 60 Grace J.K (1993), Microbial termite control: effects of entomogenous fungi on ther Formosan subterranean termite (Isoptera: Rhinotermitidae), In Wildey, K.B & Robinson, W.H (Eds) Proceedings of the 1st International Cambridge, 30 june – July 1993, Exeter, Organizing Committee of the International Coference on Insect Pests in the Urban Enviroment, 474 pp 61 Harris,W.V (1968), “Isoptera from Vietnam, Cambodia and Thailand”, Opuscula Entomol., pp 143-154 62 Huang Fusheng et al (2000), Fauna sinica (insecta, Vol.17, isoptera) 63 Hou-Feng Li ,1,2 Ikuko Fujisaki ,3 and Nan-Yao Su (2013), “Predicting Habitat Suitability of Coptotermes gestroi (Isoptera: Rhinotermitidae) With Species Distribution Models”, Journal of Economic Entomology 106:1, pp 311-321 64 Krishma K (1965), Termite (Isoptera) of Bumar, Americal museum noviatates, No 2210, New York 65 Krishma K and Weesner F.M (1969, 1970), Biology of termite, Vol I, Vol II, Academic Press, New York and London 66 Manzoor F (2002), Morphometric studies on the termite genus odontotermes holmgren, PhD thesis, University of the Punjab, Lahore 67 McCoy C.W (1990), “Entomogenous fungi as microbial pesticides in Baker R.R & Dunn”, P.E (Eds): New direction in biological control: alternatives for suppressing agricultural pests and diseases, New York, Alan R Liss, Inc., pp 139-159 68 Ragon K (2007), Termite control method and apparatus, WO 2007/037899 A2 69 Roe D.J (2003), Method for biological control of termites, WO 2003/20030014906 70 Roonwal, M L (1969), “Measurement of termites (Isoptera) for taxonomic purpose”, J Zool Soc Idian, 21 (1), pp – 66 71 Rosengous R.B and Traniello J.F.A (1997), “Pathobiology and disease transmission in dampwood termites [Zootermopsis anguticollis (Isopter: Termopsidae)] infected with the fungus Metarhizium anisopliae”, Sociobiology (30), pp 185-195 72 Peppuy A., Rober A., Smon E., Bonnard O., Ngo Truong Son, Bordereau (2001), “Species specificity of trail pheromones of fungus growing termite from Northern”, Vietnam, Insectes soc (48), pp 245-250 73 Peters B.C and Broadbent, S (2003), “Evaluating the Exterra™ Termite Interception and Baiting System in Australia”, Paper presented to the International Research Group (Stockholm) on Wood Protection 34th Annual Meeting, Brisbane, Queensland, Australia, Document No IRG/WP 03-20267, pp 74 Peters B.C and Broadbent, S (2005), “Evaluating a Termite Interception and Baiting System in Australia, Thailand and the Philippines”, Proceedings of the Fifth International Conference on Urban Pests 75 Sands W.A (1998), The identification of worker castes of termite genara from soils of Africa and the Middle East, Oxon: CAB International 76 Scheffrahn and Nan-Yao Su (2011), Asian Subterranean Termite, Coptotermes gestroi (=havilandi) (Wasmann) (Insecta: Rhinotermitidae), http://entomology.ifas.ufl.edu/pestalert/ 77 Sen - Sarma P K., (1974), Ecology and Biogeography of the termite of India, B V Publishers, La Hague, pp 421-472 78 Snyder T E (1949), Catalog of the termite of the new world, Washington Press, Washington 79 Su, N.Y., Ban P.M and Scheffrahn R.H (2004), “Polyethylene barrier impregnated with lambda-cyhalothrin for exclusion of subterranean termites (Isoptera: Rhinotermitidae) from structures”, Journal of Economic Entomoligy, 97 (2), pp 570574 80 Thakur M.L and Sen-Sarma P.K (1979), “Revision of termite genus Heterotermes Frogatt (Isoptera: Rhinotermitidae; Heterotermitinae) from the Idian region, Indian Forest Records”, Entomology (13), pp 1-18 81 Thakur M L., (1980), “Current status of termites as pests of forest nurseries and plantations in India”, Jounal of Indian Academy of wood science 11 (2), pp 7-15 82 Thapa R S (1981), Termites of Sabah (East Malaysia), Sabah Forest Rec (12), pp 1374 83 Yupaporn Sornnuwat, Charunee Vongkaluang and Yoko Takematsu (2004), “A Systermatic Key to Temites of Thailand”, Kasetsart J of Science 38 (3), pp 349-368

Ngày đăng: 12/09/2016, 10:22

Từ khóa liên quan

Tài liệu cùng người dùng

Tài liệu liên quan