Nguyễn Ái Quốc qua hồ sơ lưu trữ mật vụ Pháp Bà Sophie Quinn - Judge, nhà viết tiểu sử khách, dày công nghiên cứu Lưu trữ hải ngoại (AOM) Pháp để tái phần thời kỳ Nguyễn Tất Thành bắt đầu mang bí danh Nguyễn Ái Quốc "Hồ Chí Minh, năm lưu lạc" Chúng lược dịch số đoạn chương I sách Đầu đề thích người dịch Mùa hè năm 1919, vào lúc người Pháp vừa hoàn hồn sau năm đánh nhừ tử, quan mật vụ phải liên tục điện tín cho cấp Hà Nội, lệnh truy tìm lai lịch “một nhà hoạt động cách mạng nguy hiểm” vừa xuất Paris Được xem giao thiệp rộng cộng đồng đa tạp người Việt đây, gồm từ trí thức đến công nhân người Đông Dương bị trưng tập làm lính cho Pháp chiến, thân nhân đương lại ẩn số: ai, từ đâu tới Trong Tổng nha Mật vụ Pháp, Surete Generale, sắt đá chờ đợi thông tin từ Đông Dương, Bộ Thuộc địa định ném thám tử vào để khám phá gương mặt trường Pháp Đương thường ký tên Nguyễn Ái Quốc, tức “Người yêu nước họ Nguyễn”, chua thêm: “Thay mặt Ngôi nhà số ngõ Con point, Paris, nơi đồng chí Nguyễn Ái Quốc từ năm 1921 - 1923 cho người Việt Nam yêu nước” Với cung cách xử tự tin thấy người chưa tới tuổi 30, Nguyễn tới gặp nghị sĩ Hạ viện Pháp, phái đoàn tham dự Hòa hội Versailles, tổng biên tập báo Paris mà không đăng ký trước Từ tháng 9/1919, Albert Sarraut, Toàn quyền Đông Dương mãn nhiệm làm Bộ trưởng Thuộc địa Pháp, phải vài lần mời ông Nguyễn Ái Quốc tới diện đàm Nhưng điều làm cho Chính phủ Pháp bàng hoàng thông điệp Nguyễn Ái Quốc, mang tên gọi chỉnh nghi thức “Yêu sách nhân dân An Nam tới thành viên Hội nghị Hòa bình” Hội nghị Paris diễn đàn trị, thời có tới 27 đoàn đại biểu cấp quốc gia tham dự nhằm mở đường cho trật tự giới Cho dù không phái đoàn khối Liên hiệp Pháp biết đích xác Việt Nam nằm đâu, có nhiều đoàn phúc đáp rằng, họ nhận kiến nghị Trong số đó, phụ tá Tổng thống Hoa Kỳ Woodrow Wilson, Đại tá House gửi hồi âm nhã nhặn tới ông Nguyễn Ái Quốc vào ngày 19/6/1919 Paris xem yêu sách mưu đồ lật đổ Để chống lại trào lưu đòi quyền dân tộc Việt Nam dấy lên từ tháng 6/1919, người Pháp lập thêm Cơ quan Tình báo trị (Service de Renseignement Politique) Những tay điểm họ thâm nhập giới bạn bè Nguyễn Ái Quốc bám đuôi để bẩm báo hội thoại ông Họ tịch thu thư từ báo mà Nguyễn tìm cách gửi nước Ngày 8/9/1919, công điện từ Hà Nội gửi tỉnh lị, phản ảnh rõ quan điểm Paris năm Hiện Nguyễn thay Phan Văn Trường Phan Châu Trinh vai trò điều hành nhóm người yêu nước Việt Nam hoạt động lâu năm sở hợp pháp Xin thông báo thông tin mà vị nắm được, thu thập thêm tin tức đương (AOM, SPCE 364 S.G Ngày 8/9/1919) Một điểm Paris mang mật danh Edouard đưa manh mối: tên thật Nguyễn Ái Quốc Nguyễn Văn Thành (gần tên mà ông Nguyễn Sinh Sắc đặt cho trai thứ anh qua ngưỡng vị thành niên: Nguyễn Tất Thành) Tuy nhiên, thông tin Edouard lại phản tác dụng, Nguyễn Ái Quốc cố tình tung Tỉ như, Nguyễn Ái Quốc sinh Đà Nẵng, sống chu cấp song thân giàu có, điều rõ ràng sai bét Kể từ tháng 12/1919, người Pháp đặt trạm quan sát thường trực số 6, đường Gobelins (Villa des Gobelins), nhà yên tĩnh nằm ngõ cụt đông nam thành Paris Nơi đây, người xưng tên Nguyễn Ái Quốc có Luật sư Phan Văn Trường, người bị giam thời đầu Thế chiến với tội danh điều phối hoạt động loạn Đông Dương, nhà nho bị lưu đày Phan Châu Trinh Phan Châu Trinh bị xem có tư tưởng chống đối, cộng thêm nghi án liên hệ với người Đức, bị giam thời Cherche-Midi Còn luật gia họ Phan xem thành phần “cừu gia tử đệ”, người Pháp ngại trí tuệ ông Ông Trường có bận công cán sang Anh quốc vào năm 1913 để gặp vị mang tên Joseph Thanh, sứ giả Hoàng thân Cường Để (AOM, SLOTFORM III, 29, Gouvernement Militaire de Paris, Verbal d'Interrogatoire, pièce 56, trang 4) Cần lưu ý thời gian Nguyễn Tất Thành sống Anh Trong "Tiểu sử Hồ Chí Minh" (Paris, Chi hội Liên Việt Pháp xuất năm 1949, trang 24) Trần Ngọc Danh kể thời Anh, ông ta Hồ Chí Minh tham gia tổ chức bí mật “Hội Lao động hải ngoại” Sang sống Paris từ năm 1911, Phan Châu Trinh dành năm đầu Paris vận động ân xá cho đồng chí bị giam Côn Đảo Cuốn "Tổng kết dậy nông dân miền Trung", tố cáo người Pháp đàn áp dã man dậy chống thuế năm 1908 ông sĩ quan Pháp Jules Roux, đảng viên xã hội tiến can thiệp để Phan ân xá trước đó, dịch sang tiếng Pháp Người Pháp ngại Phan Châu Trinh gây ảnh hưởng số 40 sinh viên Việt Nam học Paris trước chiến tranh hy vọng ông không dính líu tới phần tử cải lương châu Á thường tụ hội xóm Latinh, không ngăn cản Vào năm 1912, ông Phan Văn Trường lập câu lạc người Việt, sinh hoạt quán cà phê quán ăn Montparnasse, với chủ đề xoay quanh phận tha hương Hy Mã cố chứng tỏ đứng âm mưu chống đối Pháp nhóm Phan Bội Châu - Cường Để: ông đem nộp thư vị hoàng thân gửi cho ông lên Bộ Thuộc địa vào năm 1913 (AOM, SLOTFORM III, 29 Declaration de Cao Dac Minh, 22/5/1915, trang 5) Tuy nhiên, người thông ngôn cho Phan Châu Trinh thú nhận, vào năm 1915 cụ Phan nhận tiền Chính phủ Phổ hai sứ thần Cường Để Trương Duy Toản Đỗ Văn Y mang tới (AOM, SLOTFORM 111, Procès - verbal de Interrogatoire de Nguyen Nhu Chuyen, trang 3) Trương Duy Toản Việt Nam biên tập tờ báo dân tộc chủ nghĩa ôn hòa Lục tỉnh tân văn Còn Đỗ Văn Y, vốn giáo viên Mỹ Tho, sau từ Anh sang Pháp năm 1914, thường xuyên thư từ với Josep Thanh Anh Người Pháp chộp thư không đề ngày tháng Josep Thanh viết cho Văn Y vào năm 1914, số gửi từ phố Gower (AOM, SLOTFORM III, 29, Gouvernement Militaire de Paris, Traduction d'Extrait de lettres et de carte-lettres) Hai thư kia, gửi từ Constantine Road Hampsstead, London, từ số Conquest Road, Belford