Tài liệu hạn chế xem trước, để xem đầy đủ mời bạn chọn Tải xuống
1
/ 13 trang
THÔNG TIN TÀI LIỆU
Thông tin cơ bản
Định dạng
Số trang
13
Dung lượng
577,5 KB
Nội dung
UNIT SIXTEEN ASEANS HIỆP HỘI CÁC NƯỚC ĐÔNG NAM Á READING Before You Read a) Làm theo nhóm. Ghép các tranh ảnh với các từ, nhóm từ liệt kê bên dưới. ĐÁP ÁN. A 1 – B. 5 – C. 4 – D. 3 – E. 2 – F. 6 b) Làm việc với bạn trong nhóm đôi để trả lời các câu hỏi sau: 1. ASEAN is the acronym of Association of South-East Asian Nations 2. (August 8, 1967) Indonesia – Malaysia – The Philippines - Singapore - Thailand Later: Brunei Darussalam (January 7, 1984) – Vietnam (July 28, 1995) – Laos (July 23, 1997) – Myanmar (July 23, 1997) - Cambodia (April 30, 1999) 3. ASEAN observer states (quan sát viên): Papua New Guinea (since 1976) Reading Text: Read the text and do the tasks that follow. (Đọc bài văn và làm các bài tập sau) HỘI TRẠI THANH NIÊN ĐÔNG NAM Á Dự án Hội Trại Thanh Niên Đông Nam Á liên quan đến tất cả thanh niên các nước thành viên ASEAN gồm các hoạt động văn hóa hướng vềâ thanh niên, qua đó thanh niên có thể hiểu và học cách đánh giá lòch sử và văn hóa của khu vực. Hội Trại Thanh Niên Đông Nam Á là dự án chủ chốt của Hội Nghò ASEAN về Văn Hóa và Công Nghệ Thông Tin. Hội Trại khởi nguồn là Chương trình Bè Bạn Thanh Niên ASEAN, tổ chức ở Philippines vào năm 1998 và ở Thái Lan năm 1999. Kể từ khi thành lập, Hội Trại Thanh Niên Đông Nam Á đã hướng cho thanh niên đến với nghệ thuật, thủ công mỹ nghệ và các nền văn hóa của khối ASEAN và đóng góp cho sự phát triển của việc lãnh đạo về văn hóa trong khu vực. Hội Trại Thanh Niên Đông Nam Á lần thứ nhất diễn ra ở Thái Lan và năm 2000 với chủ đề “Di Sản Văn Hóa”. Kể từ đó, Hội Trại đã được tổ chức đều đặn ở các quốc gia thành viên khác nhau. Hội Trại 2001 ở Malaysia nêu lên chủ đề “Con Đường Hợp Nhất” Với chủ đề “Tôn Vinh Cái Thiện Trong Nghệ Thuật" ở Hội Trại Thanh Niên Myanmar vào năm 2002, 50 thanh niên được bình chọn tham dự hội trại trong 12 ngày đã có dòp tham gia các buổi hội thảo và các sinh hoạt gồm vẽ tranh, sáng tác viết văn, ca hát, và khiêu vũ. Hội Trại năm 2004 và 2005 tại Lào và Kampuchia có chủ đề lần lượt là “Văn Hóa Vì Hòa Bình Và Phát Triển” và “Vai Trò Thanh Niên Đối Với Di Sản Văn Hóa”. Ở mỗi hội trại, các thành viên tham gia đã hòa mình trong những hoạt động văn hóa truyền thống của nước chủ nhà và đi thăm các đòa điểm văn hóa như các viện bảo tàng và các đền đài. Chủ đề của Hội Trại Thanh Niên Đông Nam Á lần thứ sáu vào tháng Giêng, 2006 là “Nước Và Nghệ Thuật”, do nước chủ nhà, Brunei Darussalam, chọn. Chủ đề này nêu lên vai trò quan trọng của nước ở dòng sông Mê-Công, biển Nam Hải, và eo biển Malacca trong việc tạo dựng nền các văn minh và các nền văn hóa của các quốc gia thành viên ASEAN. Tất cả các buổi trình diễn và các hoạt động tại Hội trại nhắc đi nhắc lại chủ đề đó. Với nhiều sinh hoạt đa dạng, Hội Trại đã nêu lên được nổi trội hơn cái đặc tính của khu vực bằng cách nângcao ý thức của thanh iên về lòch sử và di sản của vùng Đông Nam Á. Trải qua nhiều năm, các mục tiêu của Hội Trại cũng đã mở rộng hơn nhằm giữ gìn các nền văn hóa và di sản của khối ASEAN sống mãi. a) Match each word / phrase in A with its definition or synonym in B. (Ghép mỗi từ ở cột A với nghĩa hoặc từ đồng nghóa của từ đó ở cột B.) ĐÁP ÁN 1. take place: diễn ra c. be held 2. take up: khởi xướng f. start to do something, especially for pleasure 3. pick out: chọn lựa d.choose 4. take part: tham gia h. participate 5. immerse: hòa mình e. become completely involved in 6. bring out: phát động b. make (something) appear or easily understood 7. set up: thiết lập g. build 8. keep alive: bảo tồn a. make (something) continue to exist b) Complete the table below with information from the text. (Hoàn thành bảng kê dưới đây bằng thông tin từ bài khóa.) ĐÁP ÁN Year Country Theme of Youth Camp 2000 Thailand Cultural Heritage 2001 Malaysia Trail of Unity 2002 Myanmar Honoring Kindness Through the Arts 2004 Laos Culture for Peace and Development 2005 Cambodia The Role of Youth in the Culture Heritage 2006 Brunei Water and the Arts c) Answer the following questions. (Trả lời các câu hỏi sau đây.) 1. Ai có thểà tham gia Hội Trại Thanh Niên Đông Nam Á? 2. Các sinh hoạt chính của các thành viên tham gia trong mỗi Hội Trại? 3. Thanh niên đã làm gì trong Hội Trại Thanh Niên Đông Nam Á 2002? 4. Tại sao Brunei Darussalam chọn “Nước và Nghệ Thuật” làm chủ đề của Hội Trại Thanh Niên Đông Nam Á 2006? 5. Mục tiêu chính của các Hội Trại Thanh Niên Đông Nam Á? ĐÁP ÁN 1. Young people from ASEAN member countries can take part in these youth camps. 2. They participate in a variety of youth-oriented cultural activities. 3. They took part in workshops and creative activities such as painting, writing, singing, dancing, etc. 4. It wanted to show ASEAN's appreciation of water in the Mekong River, the South China Sea, and the Strait of Malacca in shaping the cultures of ASEAN member countries. 5. The main aim of the Camp is to expose ASEAN youth to the arts, crafts, and cultures of the ASEAN countries and at the same time to train future cultural leaders. Post-reading d) Work in groups and discuss a youth activity in your school. (Thảo luận nhóm về một hoạt động thanh niên ở trường của em.) ĐÁP ÁN - We take part in the annual Anniversary of the Ho Chi Minh Communist Youth League on March 26 th . We have a camping in which we join competitions in sports, games, singing contests, discussions, etc. The aim is to give us an ocasion to enjoy ourselves, and promote the youth's traditional revolutionary spirit. - We take part in the Anniversary of the Ho Chi Minh Communist Youth League on March 26th every year. We join sports competitions, games, singing contests, discussions, etc. The aim is to make the youth's traditional revolutionary spirit alive. LISTENING a) Work in pairs. Look at the picture and figure out what "Visit ASEAN Pass" (VAP) offers? (Nhìn vào tranh và đoán xem “Visit ASEAN Pass (VAP) mang đến điều gì?) b) Work in pairs. Circle the letter A, D, C, or D corresponding to the correct meaning of the word in italics. (Làm việc theo nhóm đôi. Khoanh tròn chữ cái A, B, hoặc C tương ứng với ý nghóa của từ in chữ nghiêng.) 1. You should show your boarding pass to the flight attendant when you get on the plane. A. airplane ticket B. official paper that allows you to enter a plane C. certificate showing that you have passed an exam D. small hook for writing notes in 2. ASEAN ministerial meetings held annually are aimed at promoting the products and services of the region. A. stressing the importance of B. giving more care to C. helping to sell or develop D. reducing the price of 3. The new product was launched last month. A. set up B. put to good use C. introduced D. put away 4. The promotional packages have been advertised by the tourism industry. A. sets of related programs B. sets of rules C. large boxes D. campaigns 5. Airlines have issued flight coupons with minimum charges. A. very thin books containing information about a particular subject B. handbooks lor travelers C. small bags that travelers can keep with them on an airplane D. printed pieces of paper that can be used instead of money c) Students of Ho Chi Minh Communist Youth League are having a panel discussion with some representatives of the ASEAN Tourism Association (ASEANTA). The main topic is about the "Visit ASEAN Pass" or "VAP." Listen to a part of the discussion and choose the correct answers. (Học sinh Đoàn Viên TNCS Hồ Chí Minh đang thảo luận cùng với một vài đại biểu của Hiệp Hội Du Lòch ASEAN (ASEANTA). Chủ điểm chính bàn về “Hộ Chiếu Tham Quan ASEAN” hay còn gọi là “VAP”) ĐÁP ÁN 1. The "Visit ASEAN Pass" was launched in …… A. July 1996 B. January 1996 C. June 2006 D. January 2006 2. ASEANTA issues "VAP" with the aim of ………. A. helping develop commerce in the ASEAN region B. boosting ihe tourism industry in Asia C. attractingg investors to Asia D. developing more tourist attractions in ASEAN countries 3. Which of the following services is not offered by "VAP"? A. Low rate airplane tickets. B. Reductions on hotel rales. C. Reduced educational expenses. D. Inexpensive tours. 4. The "Visit ASEAN Pass" offers low air fares to passengers who travel …… A. to all places around the world B. into and within the ASEAN member countries C. into and within Asia D. on business and for pleasure only 5. Visitors can pay……to go to two places within ASEAN. A. US$299 B. around US$ 200 C. US$499 D. around US$ 400 6. Tickets are sold at ……all over the world. A. hotels and tourisi information centers B. tourism and ASEAN airlines offices C. ASEAN Tourism Association D. all airlines offices d) Work in pairs. Discuss the advantages we can have when Viet Nam Airlines offers low rate tickets. ĐÁP ÁN The advantages of low-rate tickets offered byVietnam Airline: 1. More people can afford (= đủ điều kiện tiền bạc) to travel abroad to visit their friends, relatives or to go on sightseeing tours to relax themselves or to broaden their knowledge of other cultures and civilisations. 2. Help to cut down the risk of traffic accidents on roads. - More people can save time going around the country by taking the plane. - More people can go abroad for sightseeing and broadening their knowledge. SPEAKING Pre-speaking Asking for and Giving Information About ASEAN Member Countries Hỏi Và Cung Cấp Thông Tin Về Các Quốc Gia Thành Viên ASEAN a) Match the names of capital cities with countries.(Ghép tên thủ đô và quốc gia.) ĐÁP ÁN NATIONS CAPITALS 1. Brunei Darussalam a. Bandar Seri Begawan 2. Cambodia i. Phnomn Penh 3. East Timor c. Dehli 4. Indonesia e. Jakarta 5. Laos k. Vientiane 6. Malaysia f. Kuala Lumpur 7. Myanmar h. Naypyitlaw 8. Philippines g. Manila 9. Singapore j. Singapore 10. Thailand b. Bangkok 11. Vietnam d. Ha Noi b) Work in pairs. Role-play the following dialogue. (Làm việc theo nhóm đôi. Đóng vai thực hành đối thoại sau.) S1: What is the capital city of Malaysia? S2: Kuala Lumpur. S1: What is the population of this country? S2: About 25,000,000. S1: Could you tell me about Malaysia's main exports and imports? S2: It mainly exports oil, rubber, and electronic equipment. Its main imports are farm produce, chemicals, and auto parts. S1: What are its main cultural and tourist attractions? S2: In Malaysia, you can visit the Malay mosques, see Petronas Twin Towers, or enjoy yourself on its beautiful beaches. Useful Expressions What is the capital city of .? Its capital city is . What is the population of .? It has about . inhabitants. Could you tell me about its main exports? It mainly exports . What does this country mainly import? Its main imports are . What are its main tourist attractions? You can visit . What can we do and see in .? You can enjoy yourself at / on . Chú Thích Từ Ngữ Mới timber: gỗ xẻ garments: trang phục (áo, quần, giày, dép) jewelry: đồ kim hoàn (nhẫn, vòng tay, …) transportation equipment: thiết bò vận chuyển old royal capital: cố đô Pak Ou Caves: hệ thống hang động Pak Ou (Lào) petroleum: dầu mỏ farm produce: nông sản mosques: đền thờ hồi giáo Petronas Twin Towers: tòa tháp đôi Petronas refined oil: dầu tinh lọc crude oil: dầu thô groceries: thực phẩm Crocodilarium rubber: cao su gilded: mạ vàng gem(-stone): ngọc đá Buddha: Phật Islamic: đạo Hồi Pha That Luang, Vientiane c) Work in groups. Ask for and give information about some ASEAN member countries, based on the useful tips and the facts in the table above. ĐÁP ÁN GI Ý A: What is the capital city of Laos? B: Its capital city is Vientiane. A: What is the population of Laos? B: It has about 6,500,000 inhabitants. A: Could you tell me about its main exports? B: It mainly exports farm produce, copper, garments. C: What does this country mainly import? B: Its main imports are manufactured goods, oil, transportation equipment. A: What are its main tourist attractions? B: Most tourists visit the old royal capital, historic temples, and Pak Ou Caves. A: What can we do and see in Pak Ou Caves? B: At Pak Ou Caves, which are located about 25 km from Luang Prabang, you can see lots of small and bigger Buddha images or you can visit Pha That Luang, an impressive stupa on the east side of Vientiane. Its gilded structure reflects marvellously in the midday sunlight. d) Work in groups. Find more information about one or two other ASEAN countries and give answers to relevant questions. ĐÁP ÁN GI Ý A: What are the Petronas Twin Towers like? B: The towers have 1,000,000m2 of floor space and 32.000 windows. The towers were designed to symbolise strength and grace using geometric principles typified in Islamic architecture. The towers include an art gallery, an 840-seat concert hall, and an underground parking lot. The main occupant of the buildings is Petronas, the national oil- company.The construction was completed in 1998 and he buildings were officially opened on August 28th, 1999. Petronas Twin Towers A: What is Singapore like? B: It is located between Malaysia and Indonesia. It is the smallest country in Southeast Asia, with an area of just about 382 square km with one main island and a few smaller ones. The name Singapore is derived from the Malay words singa meaning 'lion' and pura meaning 'city' which gave it the title 'the Lion City'. This half-lion is the symbol of Singapore tourism. The most popular tourist destinations besides the Orchard road which draws close to a million or more tourists annually are Singapore Zoo, Night Safari, Jurong Bird Park, Botanical Gardens, Sentosa island, Fort Siloso and Marina bay. There are several museums and art districts in the country including Chinatown, Dempsey and Tanglin, Central Arts Districts, Riverside, Little India, Singapore Art Museum, Asian Civilizations Museums, Esplanade - Theatres on the Bay, Repertory Theatre and many more. Singapore WRITING. Describing Charts a) Work in pairs. Look at the chart below to find some information about tourist arrivals in Viet Nam, Singapore, and Thailand in the years 2000, 2005, and 2006. Then answer the following questions. (Làm việc theo nhóm đôi. Nhìn vào biểu đồ dưới đây để tìm vài thông tin về lượt du khách đến Việt Nam, Singapore và Thái Lan vào năm 200, 2005, và 2006. Sau đó trả lời những câu hỏi bên dưới.) CÂU HỎI VÀ ĐÁP ÁN 1. Chiều hướng du khách đến các nước ASEAN này là gì? There is an upward trend in tourists visiting Vietnam, Singapore and Thailand every year. 2. Hãy so sánh số du khách đến Việt Nam vào năm 2005 và năm 2000. The number of visitors coming to Vietnam in 2005 is much higher than that in 2000 (3.5 million and 2.1 million, respectively. 3. Số du khách đến Việt Nam tăng lên như thế nào trong khoảng năm 2005-2006? The number of tourists to Vietnam rose slightly between 2005 and 2006. There a a slight rise in the number of tourists between 2005 and 2006. b) Work in pairs. Read the following paragraph, which describes part of the chart.(Làm việc theo nhóm đôi. (Đọc đoạn văn sau mô tả một phần của biểu đồ trên đây.) Between 2000 and 2006, the number of tourists arriving in Viet Nam, Singapore, and Thailand rose every year. The number of visitors to Viet Nam in 2005 was much higher than that in 2000 (3.5 million and 2.1 million, respectively). However, there was a slight rise between 2005 and 2006. (Trong khoảng thời gian những năm từ 2000 đến 2006, số du khách đến Việt Nam, Singapore và Thái Lan tăng lên hàng năm. Số du khách đến Việt Nam vào năm 2005 cao hơn nhiều so với năm 2000 (3.5 triệu so với 2.1 triệu). Tuy vậy, Có sự tăng nhẹ từ năm 2005 đến 2006.) c) Work individually. Write the description of the number of visitors to Singapore or Thailand based on the information shown on the chart. (Làm việc theo cá nhân. Viết một bài mô tả số lượng du khách đến Singapore hoặc Thái Lan dựa vào thông tin biểu hiện trên biểu đồ.) Between 2000 and 2006, the number of tourists arriving in Singapore rose every year. The number of visitors to Singapore in 2005 was much higher than that in 2000 (3.5 million and 2.1 million, respectively. However, there was a slight rise between 2005 and 2006. LANGUAGE FOCUS Word Study a) Phrasal Verbs with Take. (Động từ ghép với Take.) Replace the underlined verbs with the phrasal verbs with take from the box. (Thay thế các động từ có gạch chân bằng động từ ghép với take trong khung. take after (giống) - take place (diễn ra) - take away (mang đi) - take up (bắt đầu vào nghề, ngành) take in (tiếp thu / học được) - take on (thu dụng/ tuyển dụng) - take out (rút ra / lấy ra) - take off (cất cánh bay / cởi ra) - take over (đảm nhận thay) - take part (tham gia / tham dự) 1. Both Ann and her sister take after her mother. 2. As its sales have increased, that computer company is going to take on more staff. 3. He wants to take up tennis next summer. 4. Due to the bad weather condition, the plane won't take off until 5:00 p.m. 5. While talking with native English speakers, we can take in a lot of new words and structures. 6. They often take part in school panel discussions. 7. Could I have four pizzas to take away, please? 8. His parents are going to take out a loan from the bank to buy a new house. 9. The president of the company has resigned, and the vice president is going to take over that post. 10. ASEAN ministerial meetings are held every year in different countries. b) Phrasal Verbs: Bring vs. Take (Động từ kép: Bring (mang đến) vs. Take (lấy đi) Write the correct form of take or bring in the following sentences. (Viết dạng đúng cho động từ trong ngoặc trong các câu sau.) 1. Inexpensive air fares brought about by the "Visit ASEAN Pass" have facilitated traveling in ASEAN countries. 2. ASEAN countries have taken part in promoting the role of the youth in the region. 3. She has to take her children to school in the morning and bring them back in the evening. [dẫn / đưa đi] 4. This bus can take about 60 passengers. [chở] 5. The photographs you showed me bring back many pleasant memories. [gợi lại] 6. ASEAN's tourism industry has brought in more business recently.[mang lại] 7. We should take advantage of our position in ASEAN to develop our commerce. [tận dụng] 8. His parents died when he was very young, and he was brought up by his aunt. [nuôi dưỡng] 9. It's too far to walk. I will take you on my motorcycle.[đèo đi/ chở đi] 10. We should not take his threat seriously. [= consider: xem như/ coi như] Grammar Review of Adverbial Clauses a) Put the clause markers from the box into appropriate blanks. (Điền các từ chỉ rõ mệnh đề ở trong khung dưới đây.) because - although - so that - in case - no matter how - when - only if - if 1. Those young people met at the ASEAN Youth Camp so that they could learn to appreciate the region's history and culture. 2. ASEAN member countries encourage traveling within the region because they want to promote commerce. 3. That city can't attract many tourists although its hotels offer very good facilities. 4. When we visited Jurong Bird Park in Singapore last year, we saw the spectacular exhibit of a two-hectare free-flight aviary. 5. You should take a sweater in case it is cold on the plane. 6. We're sorry we can't give you a reduced price. You can get a reduction at our hotel only if you get the "Hotel VAP." 7. I'm not sure whether I'll go to Cambodia next month or not, but if I am there, I will certainly visit Angkor Wat. 8. No matter how hard he tried, he couldn't get a job as a flight attendant. b) Join each pair of sentences using the appropriate clause markers in exercise a). (Kết nối từng cặp câu sau sử dụng các từ đánh dấu mệnh đề trong bài tập a).) 1. Singapore imports a larse amount of farm produce because they do not have enough land for farming. 2. When I have the news. I will let you know. 3. You can get a job in an ASEAN country with this condition only if you speak English well. 4. You should get a visa to Japan. You may want to visit Tokyo for a few days when your plane stops there. 5. Since Vietnam is a member of ASEAN, we don't need to apply for a visa if we want to go to Bangkok. 6. Although Vietnam has gone through difficult situations after the war, its economy has improved greatly in the past ten years. 7. Singapore imports a lot of raw materials so that it can produce computer parts for export. 8. No matter how small Brunei is, it exports a great amount of oil every vear. Chú thích thêm 1. SO THAT và IN CASE đều được dùng trong mệnh đề phụ thuộc chỉ mục đích (Adverbial Clause Of Purpose) nhưng ý nghóa hoàn toàn khác nhau. So sánh 2 câu sau: a. Take this umbrella so that you won’t get wet on the way home. (Mang dù theo để không bò ướt khi đi về.) b. Take this umbrella in case it may rain on the way home.(Mang dù theo phòng khi trời mưa khi đi về.) 2. ONLY IF hàm ý nghóa là điều kiện duy nhất (nhấn mạnh). 3. NO MATTER HOW + Adjective / Adverb: e.g. a. No matter how thin she is, she eats a lot. [thin: adjective] b. No matter how fast I ran, I was not able to catch up with him. [fast: adverb] BÀI TẬP CỦNG CỐ TRẮC NGHIỆM A. PHONETICS. I. Choose the word whose underlined part is pronounced differently from that of the others. 1. A. achieve B. theme C. region D. echo 2. A. expose B. host C. doll D. most 3. A regional B. heritage C. regular D. project 4. A. laid B. said C. paid D. tail 5. A. youth B. young C. country D. cultural II. Choose the word whose syllable is stressed differently from the rest in each group. 6. A. opportunity B. participant C. development D. Malaysia 7. A. respectively B. activities C. regularly D. contributing 8. A. museum B. heritage C. exposing D. identity 9. A. important B. awareness C. understand D. committee 10. A. information B. university C. activation D. preference B. VOCABULARY AND STRUCTURES. [...]...11 Mary is showing her growing …… with Vietnamese folk music A involvement B involved C invlove D involves 12 Our students are ……towards science subjects A orienting B oriented C biased D determined 13 Your support in my Vietnamese studies is greatly …… A appreciating B appreciation C appreciated D appreciatedly... sentence in the following is NOT of the same meaning? A He was absent from the workshop B He missed the workshop C He failed to attend the workshop D The workshop failed him 21 My sons, Trung and Sôn, aged 12 and 14 …… A each B respectively C by one D every 22 Arrange the materials are ……so that work can start immediately A on site B by site C in site D to site 23 That dress really ……the colour of your eyes... her death 9 I asked him to put the lights if he was the last to leave 10 I don't know how you put the noise; it would drive me mad 11 After his fourth attempt he gave trying to pass the driving test 12 Here's a crash helmet Put it 13 He should try to make his loss of sleep by going to bed early 14 If you can't find a room in a hotel, I could always put you 15 The names of the winners were given... slow; I put it ten minutes every morning 19 He put his name for the excursion 20 He's not really angry He's only putting it READING Read the passage and answer the questions below it Tuesday, February 12, 2008 ASEAN Youth Camp 2008 The International Affairs Office is now accepting nominations for delegates to the ASEAN Youth Camp, which will be held in Yogyakarta, Indonesia on February 19 – 25, 2008... will be included in the letter of applicatiion? 5 Do delegates have to pay for their attendance at the Camp? KEY PHARSAL VERBS 1 away 2 off 3 down 4 up 5 up 6 up 7 off 8 up 9 out/off 10 up with 11 up 12 on 13 up for 14 up 15 out 16 up 17 up 18 forward/on 19 down 20 on READING 1 Indonesia is 2 The theme of the Camp is “Expression of Culture Towards One ASEAN Community” 3 They must be between 16-25 . các hoạt động văn hóa hướng vềâ thanh niên, qua đó thanh niên có thể hiểu và học cách đánh giá lòch sử và văn hóa của khu vực. Hội Trại Thanh Niên Đông. follow. (Đọc bài văn và làm các bài tập sau) HỘI TRẠI THANH NIÊN ĐÔNG NAM Á Dự án Hội Trại Thanh Niên Đông Nam Á liên quan đến tất cả thanh niên các nước