RELATIVE CLAUSES MỆNH đề QUAN hệ đầy đủ và CHI TIẾTI. Introduction | Giới thiệuMệnh đề quan hệ (relative clauses) còn được gọi là mệnh đề tính ngữ (adjective clauses), là mệnh đề phụ được dùng để bổ nghĩa cho danh từ đứng trước. Mệnh đề quan hệ đứng ngay sau danh từ mà nó bổ nghĩa và được bắt đầu bằng các đại từ quan hệ (relative pronouns) who, which, whom. whose, that hoặc các trạng từ quan hệ (relative adverbs) when, where, why.II. Uses of Relative Pronouns and Relative Adverbs in Relative Clauses | Cách dùng của Đại từ quan hệ và Trạng từ quan hệ trong Mệnh đề quan hệ1. Relative Pronouns | Đại từ quan hệKhi các đại từ who, whom, whose, which, that đươc dùng để giới thiệu mệnh đề quan hệ, chúng được gọi là đại từ quan hệ.1.1 Who: được dùng làm chủ ngữ (subject) hoặc tân ngữ (object) thay cho danh từ chỉ người.Eg: The man who is standing over there is Mr. Bike. (Người đứng ở kia là ông Bike.)That is the girl who has won the medal. ( Đó là cô gái đã đoạt huy chương.)An architect is someone who designs buildings. (Kiến trúc sư là người thiết kế những công trình.)We know a lot of people who live in the country. (Chúng tôi biết rất nhiều người sống ở đất nước này.)1.2 Whom: có thể được dùng làm tân ngữ thay cho who. Nhưng whom chỉ thường được dùng trong lối văn trang trọng.Eg: George is a person whomwho I admire very much. (George là người mà tôi rất ngưỡng mộ.)1.3 Which: được dùng làm chủ ngữ hoặc tân ngữ thay cho danh từ chỉ đồ vật, con vật hoặc sự việcEg: This is the book which I like best. (Đây là cuốn sách tôi thích nhất.)The cat which I recently bought is a tricoloured cat. (Con mèo tôi vừa mua là một con mèo tam thể.)The accident which Daniel saw wasnt very serious. (Vụ tai nạn mà Daniel chứng kiến không nghiêm trọng lắm.)1.4 That: được dùng thay thế cho cả danh từ chỉ người và danh từ chỉ vật. That có thể thay thế cho who, whom, which trong mệnh đề quan hệ xác định (defining relative clauses).Eg: The woman whothat lives next door is a doctor. (Người phụ nữ sống ở nhà bênh cạnh là một bác sĩ.)Where is the cheese whichthat was in the fridge? (Pho mát trong tủ lạnh đâu mất rồi?)My father is the person whomthat I admire most. (Bố là người mà tôi ngưỡng mộ nhất.)Have you found the keys whichthat you lost yet? (Bạn tìm thấy mấy cái chìa khóa bị làm mất chưa?)1.5 Whose: được dùng để chỉ sự sở hữu cho danh từ chỉ người hoặc vật đứng trước. Whose được dùng như từ hạn định đứng trước danh từ thay cho các tính từ sở hữu his, her, its, their. Whose + noun có thể làm chủ ngữ hoặc tân ngữ cho mệnh đề.Eg: The boy whose bicycle you borrowed yesterday is Tom. (Cậu bé mà hôm qua bạn mượn xe là Tom.)John found a cat whose leg was broken. (John đã tìm thấy một con mèo bị gãy chân.)Round the corner was a building whose windows were broken. (Gần đây có một tòa nhà mà tất cả các cửa sổ đều bị vỡ.)It was a meeting whose purpose I did not understand. (Đó là buổi tập hợp mà tôi không hiểu mục đích của nó.)
I Introduction | Giới thiệu Mệnh đề quan hệ (relative clauses) gọi mệnh đề tính ngữ (adjective clauses), mệnh đề phụ dùng để bổ nghĩa cho danh từ đứng trước Mệnh đề quan hệ đứng sau danh từ mà bổ nghĩa bắt đầu đại từ quan hệ (relative pronouns) who, which, whom whose, that trạng từ quan hệ (relative adverbs) when, where, why II Uses of Relative Pronouns and Relative Adverbs in Relative Clauses | Cách dùng Đại từ quan hệ Trạng từ quan hệ Mệnh đề quan hệ Relative Pronouns | Đại từ quan hệ Khi đại từ who, whom, whose, which, that đươc dùng để giới thiệu mệnh đề quan hệ, chúng gọi đại từ quan hệ 1.1 Who: dùng làm chủ ngữ (subject) tân ngữ (object) thay cho danh từ người Eg: The man who is standing over there is Mr Bike (Người đứng ông Bike.) That is the girl who has won the medal ( Đó cô gái đoạt huy chương.) An architect is someone who designs buildings (Kiến trúc sư người thiết kế công trình.) We know a lot of people who live in the country (Chúng biết nhiều người sống đất nước này.) 1.2 Whom: dùng làm tân ngữ thay cho who Nhưng whom thường dùng lối văn trang trọng Eg: George is a person whom/who I admire very much (George người mà ngưỡng mộ.) 1.3 Which: dùng làm chủ ngữ tân ngữ thay cho danh từ đồ vật, vật việc Eg: This is the book which I like best (Đây sách thích nhất.) The cat which I recently bought is a tri-coloured cat (Con mèo vừa mua mèo tam thể.) The accident which Daniel saw wasn't very serious (Vụ tai nạn mà Daniel chứng kiến không nghiêm trọng lắm.) 1.4 That: dùng thay cho danh từ người danh từ vật That thay cho who, whom, which mệnh đề quan hệ xác định (defining relative clauses) Eg: The woman who/that lives next door is a doctor (Người phụ nữ sống nhà bênh cạnh bác sĩ.) Where is the cheese which/that was in the fridge? (Pho mát tủ lạnh đâu rồi?) My father is the person whom/that I admire most (Bố người mà ngưỡng mộ nhất.) Have you found the keys which/that you lost yet? (Bạn tìm thấy chìa khóa bị làm chưa?) 1.5 Whose: dùng để sở hữu cho danh từ người vật đứng trước Whose dùng từ hạn định đứng trước danh từ thay cho tính từ sở hữu his, her, its, their Whose + noun làm chủ ngữ tân ngữ cho mệnh đề Eg: The boy whose bicycle you borrowed yesterday is Tom (Cậu bé mà hôm qua bạn mượn xe Tom.) John found a cat whose leg was broken (John tìm thấy mèo bị gãy chân.) Round the corner was a building whose windows were broken (Gần có tòa nhà mà tất cửa sổ bị vỡ.) It was a meeting whose purpose I did not understand (Đó buổi tập hợp mà không hiểu mục đích nó.) Lưu ý: a Dùng that sau tiền tố hỗn hợp (gồm người lẫn vật, vật); sau đại từ bất định nothing, everything, something, anything; sau all, little, much, none dùng đại từ sau dạng so sánh (superatives) Which dùng làm chủ ngữ thay sau something anything phổ biến Eg: We can see farmers and cattle that are going to the field (Chúng ta thấy bác nông dân lũ gia súc đường đồng.) He just said anything that came into his head ( Anh nói nghĩ.) These wall are all that remain of the city (Những tường toàn lại thành phố.) She is one of the kindest people (that) I know (Bà người tốt bụng mà quen biết b Trong mệnh đề xác định, đại từ làm tân ngữ who(m), which, that thường bỏ Eg: The boy we are looking for is Tom [= The boy who(m)/that we are ] The cat I recently bought is a tri-coloured cat [=The cat which/that I ] c Thay dùng whose ta dùng of which để sở hữu vật (of which trang whose) Eg: He's written a book whose name I've forgotten = He written a book the name of which I've forgotten (Ông ta viết sách mà không nhớ tên nó.) Chúng ta dùng with thay cho whose/of which số trường hợp: Eg: The house whose gardens/the gardens of which/with gardens sloped down to the beach was enormous d what = the thing(s) that Eg: Did you hear what/the things that they said? Trạng từ quan hệ | Relative adverbs Các trạng từ when, where why dùng để giới thiệu mệnh đề quan hệ sau danh từ thời gian, nơi chốn lý 2.1 Where (=in/at which): dùng thay cho danh từ nơi chốn Eg: This is the place where the accident happened (Đây nơi tai nạn xảy ra.) [=at which] We then moved to Paris, where we live for six years (Sau chuyển đến Paris, sống năm.) [=in which] 2.2 When (=on/at/in which): dùng thay cho danh từ thời gian Eg: I'll never forget the day when I met her (Tôi không quên ngày mà gặp cô ấy.) [=on which] That was the time when he managed the company (Đó lúc ông ta quản lý công ty.) [=at which] Spring is the season when flowers of all kinds are in full bloom (Mùa xuân mùa muôn hoa nở rộ.) [=in which] 2.3 Why (=for which): thường dùng lý thay cho the reason Eg: Please tell me the reason why you are so sad (Hãy cho biết lý bạn buồn đến thế.) The reason why I didn't phone you was that I didn't know your phone number (Lý không gọi điện cho bạn số điện thoại bạn.) Lưu ý: a Trong mệnh đề quan hệ xác định, when why bỏ thay that Eg: I'll never forget the day (when/that) I met her The reason (why/that) I didn't phone you was that I didn't know your phone number b Where bỏ thay that where đứng sau từ somewhere, anywhere, everywhere, nowhere place (không bỏ where đứng sau từ khác): Eg: Have you got somewhere (where/that) I can lie down for an hour? (Bạn có chỗ cho ngã lưng tiếng đồng hồ không?) We need a place (where/that) we can stay for a few days (Chúng cần nơi để lại vài ngày.) [NOT We need a house (that) we can stay for a few days.] c Không dùng giới từ (prepositions) mệnh đề quan hệ bắt đầu trạng từ quan hệ where, when why: Eg: The building where he lives is very old [NOT in where he lives or where he lives in] BUT: The building in which he lives is very old I'll never forget the day when I met you [NOT on when I met you or when I met you on] BUT: I'll never forget the day on which I met you d Where dùng mà danh từ nơi chốn trước Eg: Put it where we can all see it (Hãy đặt nơi mà tất nhìn thấy.) III Từ ngữ dùng với Mệnh đề quan hệ | Words used with Relative clauses Giới từ mệnh đề quan hệ: Trong mệnh đề quan hệ (relative clauses), đại từ quan hệ làm tân ngữ (object) giới từ thường có hai vị trí: trước đại từ quan hệ whom which sau động từ 1.1 Trong lối văn trang trọng, giới từ đứng trước đại từ quan hệ whom which Eg: The man to whom my mother is talking is my form teacher (Người đàn ông mà mẹ nói chuyện giáo viên chủ nhiệm tôi.) The restaurant to which we normally go is closed today (Nhà hàng mà thường đến hôm đóng cửa.) Mr Carter, to whom I spoke on the phone last night, is very interested in our plan (Ông Carter, người mà nói chuyện điện thoại tối qua, quan tâm đến kế hoạch chúng ta.) Fortunately we had a map, without which we would have got lost (May thay có đồ, hẳn bị lạc đường.) 1.2 Trong lối nói thân mật, giới từ thường đứng sau mệnh đề quan hệ Eg: That's the man who(m)/that I was talking about (Đó người mà ta nói đến.) The picture that/which she was looking at was famous (Bức tranh mà cô xem tiếng.) Sandra, who(m) we had been waiting for, finally arrived (Cuối Sandra, người mà đợi, đến.) Yesterday we visited the City Museum, which I'd never been to before (Hôm tham quan Nhà bảo tàng thành phố, nơi mà trước chưa đến.) Trong mệnh đề xác định, đại từ quan hệ làm tân ngữ giới từ who(m), which, that thường bỏ giới từ đứng sau động từ Eg: That's the man I was talking about The picture she was looking at was famous Was that the restaurant you normally go to? (Có phải nhà hàng bạn thường đến ăn?) Lưu ý: a Giới từ không dùng trước that who Eg: She is the woman who I told you about (Bà người mà nói với bạn.) [NOT the woman about who ] The bus that I'm waiting for is late (Chuyến xe mà đợi đến trễ.) [NOT The bus for that ] Mr Jones, who I am working for, is very generous (Ông Jones, người mà làm việc cho, tốt bụng.) [NOT , for who I'm working, ] b Với cụm động từ (phrasal verbs) giới từ không dùng trước whom which Eg: Did you find the word which/that you were looking up? (Anh tìm thấy từ anh muốn tra chưa?) [NOT the word up which you were looking] The child who(m)/that I have looked after for a year is very naughty (Đứa bé mà chăm sóc năm bướng bỉnh.) [NOT The child after whom I have looked ] c Giới từ without không dùng vị trí sau động từ Eg: The woman without whom I can't live is Jane (Người phụ nữ mà sống thiếu cô Jane.) [NOT The woman who(m) I can't live without ] d Chúng ta sử dụng số cụm giới từ với which when mệnh đề quan hệ không xác định: Eg: It might rain, in which case we'll get back as soon as possible The hero died, at which point the curtain came down There was a scandal, as a result of which all the ministers resigned There was another scandal, the result of which was that the President himself resigned He stopped playing in 1995, since when he hasn't kicked a ball Plant them out in May, by when (or by which time) the risk of frost will have passed Mệnh đề quan hệ sau đại từ | Relative clauses after Pronouns 2.1 Mệnh đề quan hệ xác định thường theo sau đại từ someone, anyone, something, anything, everything, all, many, those, some, nothing, little, much Eg: Many who saw the film was unimpressed 2.2 Thay sử dụng which, sử dụng that bỏ đại từ quan hệ đại từ anything, something, nothing, everything, (đại từ không | impersonal pronouns) Eg: I'm ready for anything that happens Anything you can I can better 2.3 Sau đại từ nhân xưng dùng mệnh đề quan hệ văn phong trang trọng có tính văn chương (literary) Eg: He who laughs last laughs longest (Proverb) (Cười người hôm trước, hôm sau người cười.) we that are young Shall never see so much, or live so long (Shakespeare, King Lear) 2.4 Those cấu trúc ví dụ sau thường người: Eg: Will all those who will want to go please raise their hand? 2.5 Much that little that trang trọng Eg: Much that has been done here is of profound significance I will tell you the little that I know Đại từ quan hệ sau some of, all of, Who, whom, whose which thường kết hợp với all of, some of, several of, both of lượng từ khác Eg: I bought a load of apples, three quarters of which were bad Thousands of people, none of whom realised what was about to happen, had come to Dallas to see the President Which với WH-words Chúng ta dùng which với WH-words mệnh đề quan hệ không xác định Eg: He arrived at six, which was when the diamonds went missing She left her address, which was how we contacted her All delegates are in the lecture theatre, which is where you should be His fingerprints were all over it, which was what gave him away She had become separated from the mother in the shop, which was why she was crying IV Các loại mệnh đề quan hệ | Kinds of Relative clauses Có hai loại mệnh đề quan hệ: mệnh đề quan hệ xác định (defining relative clauses) mệnh đề quan hệ không xác định (non-defining relative clauses) Mệnh đề quan hệ xác định (Defining relative clauses) Mệnh đề quan hệ xác định mệnh đề dùng để xác định danh từ đứng trước Mệnh đề xác định mệnh đề cần thiết cho ý nghĩa câu, câu không đủ nghĩa Eg: The man who robbed you has been arrested (Người đàn ông lấy trộm đò bạn bị bắt.) The woman who(m) you met yesterday works in advertising (Người phụ nữ anh gặp ngày hôm qua làm ngành quảng cáo.) The river which/that flows through Hereford is Wye (Con sông chảy qua Hereford sông Wye.) The book which/that you lent me was very interesting (Cuốn sách mà anh cho mượn hay.) Which is the European country whose economy is growing fastest? (Nước châu Âu có kinh tế tăng trưởng nhanh nhất?) - Trong mệnh đề quan hệ xác định, bỏ đại từ quan hệ làm tân ngữ who(m), which, that trạng từ when, why, lối văn thân mật Eg: The woman you met yesterday works in advertising The book you lent me was very interesting Do you remember the day we met each other? Mệnh đề quan hệ không xác định (Non-defining relative clauses) Mệnh đề quan hệ không xác định mệnh đề cung cấp thêm thông tin người, vật việc xác định Mệnh đề không xác định mệnh đề không thiết phải có câu, câu đủ nghĩa Mệnh đề quan hệ không xác định phân ranh giới với mệnh đề dấu phẩy (,) dấu gạch ngang (-) Eg: That man, who lives in the next flat, looks very lonely (Người đàn ông đó, người sống hộ kế bên, cô đơn.) Sarah, who(m) you met last night, is my colleague at the university (Sarah, người mà bạn gặp tối qua, bạn đồng nghiệp trường đại học.) The book "Jane Eyre", which I was reading, is really good (Cuốn "Jane Eyre", sách mà đọc, hay.) This is George, whose sister is my best friend (Đây George, chị cậu bạn thân tôi.) We went to the Riverside Restaurant, where I once had lunch with Henry (Chúng đến nhà hàng Riverside, nơi mà trước ăn trưa với Henry.) – Không dùng đại từ quan hệ that mệnh đề quan hệ không xác định (non-defining relative clause) Eg: Ms Smith, who(m) you met at our house, is going to marry next week (Cô Smith, người mà anh gặp nhà chúng tôi, kết hôn vào tuần tới.) [NOT , that you met at our house, ] Harry told me about his new job, which he's enjoying very much (Harry kể cho nghe công việc mà thích.) [NOT , that he's enjoying very much.] – Không thể bỏ đại từ quan hệ làm tân ngữ who(m), which trạng từ where, when, why mệnh đề quan hệ không xác định (non-defining relative clause) Eg: Peter, who(m) everybody suspected, turned out to be innocent (Peter, người bị người nghi ngờ, hóa vô tội.) [NOT Peter, everybody suspected, ] We stayed at the Grand Hotel, which Ann recommended to us (Chúng khách sạn Grand mà Ann giới thiệu.) [NOT the Grand hotel, Ann recommended to us.] – Trong mệnh đề quan hệ không xác định (non-defining relative clauses), which dùng bổ nghĩa cho câu Eg: It rained all night, which was good for the garden (Trời mưa suốt đêm, điều tốt cho khu vườn.) [which có nghĩa 'the fact that it rained all night'.] Max isn't home yet, which worries me (Max chưa nhà, điều làm lo lắng.) V Dạng rút gọn mệnh đề quan hệ | Reduced forms of Relative clauses Mệnh đề quan hệ rút gọn cách dùng cụm phân từ (participle phrases), cụm danh từ (noun phrases), cụm động từ nguyên mẫu (infinitive phrases) Cụm phân từ |Participle phrases Mệnh đề quan hệ rút gọn cụm phân từ khứ (present/past participle phrases) 1.1 Hiện phân từ (present participle) dùng khi: - Động từ mệnh đề quan hệ tiếp diễn Eg: That man, who is sitting next to Manda, is my uncle →That man, sitting next to Manda, is my uncle (Người đàn ông ngồi cạnh Manda tôi.) A lorry which was carrying pipes has overturned →A lorry carrying pipes has overturned (Chiếc xe tải chở ống bị lật.) – Động từ mệnh đề quan hệ diễn đạt hành động việc có tính chất thường xuyên, lâu dài Eg: The road that joins/joined the two villages is/was very narrow →The road joining the two village is/was very narrow (Con đường nối hai liền hai làng hẹp.) Boys who attend/attended this school have/had to wear uniform →Boys attending this school have/had to wear uniform (Nam sinh trường phải mặc đồng phục.) – Động từ mệnh đề diễn đạt ước muốn, hi vọng, mong đợi, v.v Eg: Fans who hope to buy tickets have been queuing all night →Fans hoping to buy tickets have been queuing all night (Những người hâm mộ mong mua vé xếp hàng suốt đêm.) Bill, who wanted to make an impression on Mark, took him to the Portrait Gallery →Bill, wanting to make an impression on Mark, took him to the Portait Gallery (Bill, người muốn gây ấn tượng với Mark, đưa anh đến phòng trưng bày ảnh chân dung.) Lưu ý: – Không dùng phân từ để diễn đạt hành động đơn qua khứ Eg: The police wanted to interview the people who saw the accident (Cảnh sát muốn thẩm vấn người chứng kiến vụ tai nạn.) [NOT the people seeing the accident.) – Đôi khi, lược bỏ phân từ theo sau động từ mệnh đề quan hệ cụm giới từ Eg: The people who were sitting at the back couldn't see anything →The people (sitting) at the back couldn't see anything 1.2 Quá khứ phân từ (past participle) dùng động từ mệnh đề quan hệ dạng bị động (passive form) Eg: The boy who was injured in the accident was taken to the hospital →The boy injured in the accident was taken to the hospital (Cậu bé bị thương vụ tai nạn đưa đến bệnh viện.) Most of the goods which are made in this factory are exported →Most of the goods made in this factory are exported (Phần lớn hàng hóa sản xuất nhà máy xuất khẩu.) Some of the people who have been invited to the party can't come →Some of the people invited to the party can't come (Một số người mời dự tiệc không đến được.) Lưu ý: Chúng ta rút gọn mệnh đề quan hệ xác định với tính từ Eg: I used to work for a man capaple of all sorts of dishonesty (=a man who was/is capaple) We will everything possible to ensure you get money back (=everything that is impossible) Cụm danh từ | Noun phrases Mệnh đề quan hệ không xác định (non-defining relative clause) rút gọn cụm danh từ Eg: George Washington, who was the first president of the United States, was a general in the army →George Washington, the first president of the United States, was a general in the army (George Washington, tổng thống Hoa Kỳ, vị tướng quân đội.) We visited Barcelona, which is a city in northern Spain → We visited Barcelona, a city in northern Spain (Chúng đến tham quan Barcelona, thành phố miền bắc Tây Ban Nha.) Cụm động từ nguyên mẫu (To-infinitives) Mệnh đề quan hệ xác định (defining relative clauses) rút gọn cụm động từ nguyên mẫu (to-infinitive for + object to-inf) Toinfinitive dùng: – Sau từ the first/second, ;the last/next/only; sau dạng so sánh (superlatives) Eg: The captain was the last man who left the ship →The captain was the last man to leave the ship (Thuyền trưởng người cuối rời tàu.) New Zealand was the first country which gave woman the vote →New Zealand was the first country to give woman the vote (New Zealand quốc gia công nhận quyền bầu cử phụ nữ.) The guest on our show is the youngest golfer who won the Open →The guest on our show is the youngest golfer to win the Open (Khách mời chương trình vận động viên chơi gôn trẻ tuổi vừa đoạt giải mở rộng.) – Khi muốn diễn đạt mục đích (purpose) cho phép (permission) Eg: The children need a big yard which they can play in → The children need a big yard to play in (Bọn trẻ cần sân rộng để chơi đùa.) Here is a form that you must fill in → Here is a form for you to fill in (Đây mẫu đơn để anh điền vào.) I don't like him playing in the streets, I wish we had a garden that he could play in →I don't like him playing in the streets, I wish we had a garden for him to play in Lưu ý: – Qua ví dụ ta thấy, dùng to-inf thay cho mệnh đề quan hệ có động từ khiếm khuyết (modal verbs) Eg: The woman to talk to is over there (=who you should talk to) I haven't got a thing to wear (=that I can wear) – Có thể dùng to-inf sau lượng từ (quantifiers) sau đại từ bất đinh anything, nobody, Eg: There is a lot to (which we need to do) Is there anything left to eat? (=which we can eat) VẪN CÒN MỘT SỐ VẤN ĐỀ CẦN LƯU Ý NÊN KHI NÀO GẶP SẼ NÓI SAU Tổng hợp Mr Feng (Nguồn: Giải thích Ngữ pháp Tiếng Anh Mai Lan Hương, Hà Thanh Uyên; Grammar and Vocabulary for Cambridge Advanced and Proficiency - Richard Side and Guy Wellman)