Bài tập nhiệt động lực học kỹ thuật và truyền nhiệt hoàng đình tín, bùi hải pdf

vaTRIIYENNHIET ٠٠ BBS' BBB - ٠ \‫ﺀ ﻹ‬ NHÀXUẤĨBẢN ĐẠI HỌC QuOc QUOc GIA TP Hồ CH‫ ؛‬MINH ĐẠI HỌC QUỐC GIA TP H CHÍ MINH TRƯỜNG ĐẠI HỌC BÁCH KHOA Hoàng Đình Tín ٠Bùi Hải BÀITỢP NHIỆT DỘNG HỌC KỸ THUẬT VÀ TRUYỀN NHIỆT (Tái lầ n thứ tư) NHÀ XUẤT BẢN ĐẠI HỌC QUỐC GIA TP HỒ CHÍ MINH - 2012 MỤC LỤC Lời nói đầu PHẢN L NHIỆT ĐỘNG I.ự c HỌC KỸ IHUẬT Chương L CÁC THÔNG s ố TRẠNG THÁI 1.1 Áp suất 1.2 Nhiệt độ 1.3 Thể tích riêng V, m ’/kg 1.4 Nội Li, J/kg 1.5 Entanpi i, J/kg 1.6 Eiìtropi s, J/kg"K 1.7 Exergi e, J/kg Bài tập Chương PHƯƠNG TRÌNH TRẠNG THÁỊ HỗN HỢP NHIỆT DUNG RIÊNG 10 10 10 11 11 11 12 k h í, 16 2.1 Phương trình trạng thái khí lý tưíởng 2.2 Hỗn hợp khí lý tưởng 2.3 Nhiệt dung riêng (NDR) Bài tập Chương ĐỊNH LUẬT NHIỆT ĐỘNG THỨ NHẤT VÀ CÁC QUÁ TRÌNH NHIỆT ĐỘNG CIỈA CHẤT KHÍ 16 17 18 19 3.1 Định luật nhiệt động thứ 3.2 Các trình nhiệt động khí lỷ tưởng 3.3 Quá trình hỗn hợp khí 3.4 Quá trình nén khí Bài tập Chương CHU TRÌNH CHẤT KHÍ 26 27 2j 30 33 49 4.1 Chu trình nhiệt động 4.2 Chu trình động Cơ dốt 4.3 Chu trình tua bin khí 4.4 Chu V,٠11U trình uiiiiiỉ UỤII động‫ ؛؛‬٧٧ phản piiaii luc lực Chương HƠI Nl/ỚC VÀ CHU TRÌNH THIẼT BỊ ĐỘNG Lực HƠI NƯỚC 49 51 51 53 ٧٧ 69 5.1 Hơi nước 5.2 Các trình nhiệt động nước Bài tập Chương ổ LƯU ĐỘNG VÀ TIẾT LƯU 69 70 71 6.1 Lưu động 6.2 Quá trình tiết lưu Bài tập 26 101 101 104 104 Chương KHONG KHÍ ẨM 113 7.1 Không ẩm 7.2 Quả trinh sâ'y 7.3 Quá trinh áiều tiết,không Bài tập Chương CHU TRÌNH THi Et bị l n h 113 117 8.1 Chu trinh lạnh dUng không 8.2 Chu trình thiết bị lạnh dUng có máy nén Bầi tập 121 125 145 145 147 151 PHẦNII T R l ^ N r a iỆ T 181 ‫ و ﺟﺊﺀأﻟﻢﺀ‬DẪN NHIỆT 183 9.1 Dẫn nhiệt ổn định 9.2 Dẫn nhiệt không ổn định Bằi tập Chương 10 TỎA NHIỆT D ốl LƯU 183 189 192 274 10.1 Tỏa nhiệt dối 1‫ س‬tự nhiên 10.2 Tỏa nhiệt dối liAí cưỡng (dbng pha) 10.3 Tỏa nhiệt biến dổi pha Bài tập ơitũmg 17 t Ra O DỔI NHIỆT BỨC XẠ 215 216 11.1 Cấc định luật bẳn xạ nhiệt 11.2 Trao dổi nhiệt xạ cấc vật 11.3 Bức xạ chất Bầi tập C h ằ g 72 t Ri ^ N n h iệ t v TÍNH TOÁN THIẾT BỊ TRAO D ỗl NHIỆT ( 251 252 253 255 12.1 12.2 12.3 12.4 12.5 Tniyền nhiệt qua vdch phảng Truyền nhiệt qua vdch trụ Vdch cố cdnh Thiết bị trao dổi nhiệt Phương phấp hiệu suất - hệ số chuyển nhiệt (phương phấp e-N T U ) Bầi tập PM n/7/ PH ỤLỤC Tài liệu tham khảo 220 221 251 265 265 265 266 266 271 273 297 439 ‫ﻻ ﻗ ﻪ ‪7101‬‬ ‫‪ 0‬؟ ا ا ‪ 0‬ل‪ 1‬ﺟ ﺄ أ ا ‪0‬‬ ‫‪ 0‬ة ﻻ‪ 0 ٤٣0‬ا‬ ‫‪0 0‬اﻻ ‪ 00,0‬أ ‪0‬ﻷ‬ ‫ﻵط ‪ €‬أ‪ 1‬ﺣﺐ‪ ١‬ا‬ ‫‪q m n g iu p‬‬ ‫‪ 0‬أأ ل‬ ‫‪ ٤‬ر ج ‪ ٤‬وﺀ‬ ‫‪ 1,‬أ‪ 1‬ةا‬ ‫‪ 0‬ا ﻷ ‪ 0‬ﻻ ا ‪ 0‬جﺀ‪ ٦‬أ ‪ 0‬ج ‪ ٠‬ج ‪ ٣ 0‬؛‬ ‫أﻷﻷ ‪0 8‬أل ‪0‬‬ ‫ا‬ ‫‪ 1‬؟‪ 1‬أ‪1‬ل‪1١‬‬ ‫ؤ ﻵ ة ‪ ٤‬أ > ج ‪ ٤ 72‬ﻳ ﻖ ‪ d a‬ﻵ ‪ ۵‬ف‬ ‫و ا ‪0 80‬‬ ‫ج ‪ 0‬ة ا آ‪]\| ٤‬‬ ‫‪١‬‬ ‫ﺐ ‪ 0‬أ ا‪١0 11‬ل‬ ‫ا ‪ 0 (1 6‬ج ‪ 0‬ﻳ ﻖ ا‪ 0٤‬ا ا‪ 1‬ا أ ا‪٠‬حﺳ‬ ‫س‪/‬‬ ‫ة ‪ ٤ 0‬ةا ح‬ ‫الأ ‪ ٤‬ج ا‪ 1١,‬آ ‪ ‬اا‪ 1‬د ج‪ 00‬ا ل ا ‪ 1‬ج‪ 11‬لما‪ 0‬ا ج ‪ 1)0‬ا ج §‪ 0‬ةااا إاآ‪ 0‬ا ج ‪ 1‬ج‪ 1‬ا‪ 1‬أا لا‪0‬لآأ ‪ 0‬اا ‪ , 0‬أ> ‪ 00‬أ لا‪ 0‬آ‪٣١‬‬ ‫‪0‬ﻟﻤﻐﻞ‪١‬‬ ‫‪00‬اأا ‪0‬‬ ‫‪Tllгdp‬‬ ‫‪^ 0‬‬ ‫‪plгdτn‬‬ ‫‪ 0‬ة ح ‪800.‬‬ ‫‪ky‬‬ ‫‪17101,‬‬ ‫‪00‬‬ ‫ر دة ‪n g u y b‬‬ ‫اج‪ 0‬و ج‬ ‫ذ‬ ‫‪0‬ﻻ‬ ‫‪0‬ج‬ ‫أ ] أ ا ‪1\0‬أل‬ ‫ج ‪ 0‬ﻻ ا ‪ ٤‬ة ا ا ‪ 0‬ﺟ ﺞ ج ‪' 0‬أ‪٤‬‬ ‫‪ c ng n g h $‬ﻵ ج‪٠‬ﺀ‪ ٠‬ر ‪٤‬‬ ‫ا‪٣0‬‬ ‫‪p lιd t‬‬ ‫‪1^ 0‬‬ ‫ﻻ ‪ 0‬ا‪٢‬‬ ‫ﻻ‪ 0‬ج‪0‬‬ ‫أ ﺟﺄاا ‪0‬‬ ‫‪.0 0‬ﻻ ‪ ٩‬ج ‪ 0‬ة ﺋ ﺎ ا‪ 1‬أ ا ‪0 00 0‬ﻻ ‪ 1‬ﺻ ﺄ ] ا ﻵ ط ا ا ‪ 0‬ج ‪0‬‬ ‫أ ا ‪'0‬ل‪1‬‬ ‫أ ‪ 0‬أ‪0 ? 1‬‬ ‫أ! ‪ 0‬أ‪001 1‬‬ ‫‪/ 00‬أ!(‬ ‫^ ل { أ‪ 1‬أ ا ‪ 0‬أ ] أ ‪ 10011‬أل ‪ 110 ٧ 0‬أ‪ 07‬أأ ﻷ ل ل ‪ 0‬أ ‪,‬أ ‪ 6‬أ ا ا‬ ‫أ‪ /‬ص‪/‬‬ ‫‪th iet bi‬‬ ‫^‪٧0‬‬ ‫‪٤‬ﻳﺘ ﻢ ﺀ ﺀ ر ‪٤‬‬ ‫ﻣﻢ ﺀ ج ﺀ‪/‬‬ ‫‪ ٧0‬أ‪ 6‬أ‪٧‬‬ ‫‪١‬‬ ‫‪ 1‬ا ‪0‬ﻻاﻻ ﻵة‪ ١‬؟ا‪0 1‬ﻟﻤﺎا § ‪ 0‬ﻳ ﺞ ‪1‬ج‪ 1‬أ‪\1‬ا ﻏﺪ‬ ‫‪0‬ئ‪ 0‬ﻏﻞ‪ ٤ ١‬ةا ﻷ ﻻ ‪ ίể‬ا‪ 1‬ﻟﻤﺎة ‪1.‬ج‪ 1‬أ ا ‪ 00 0‬ﻻ‪0‬اا‪)0 1‬‬ ‫‪01011‬‬ ‫‪00‬‬ ‫‪ ٤ oang‬ي ﺀ ﺀ ﺀ ‪٤ /‬‬ ‫‪80 00‬‬ ‫‪9‬أ}‬ ‫‪ky‬‬ ‫‪,01011 81/ 0‬‬ ‫أ‪ 1‬أ‪ 7‬أ ‪0 8‬أل ‪0 0‬‬ ‫‪ ٤ ١‬د ا ا ﻻ ﻵ ط ‪£ong 011‬ا‪plг 0‬ئ ‪ 0‬ا ا ‪ 0‬ا‪0 0١‬ﻟﻤﺎا ‪ ١‬ا ﻷ أ ‪ 0‬ا أ‪ 11‬ج ‪ 0‬ﺑﺎ ق‬ ‫‪ 1‬ﺟ ﺄ ا‪ 1‬ا ا ﺧﻞ‬ ‫‪doy ohuyen o6 ng n glι‬‬ ‫‪00011! $ 7‬‬ ‫‪RUYEN NN‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪H U A VA‬‬ ‫‪7‬‬ ‫& ‪11/0 1‬‬ ‫‪000‬‬ ‫‪g iu p‬‬ ‫‪ ndy 80‬أ ]‬ ‫ة ‪ 8‬ؤا ﻻ‬ ‫‪ ^tron g‬ﻟﺪة‬ ‫‪DQNG‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪NN!$‬‬ ‫اأ ‪ 0‬ﻷ‬ ‫ج‪ ٤٣00‬ئ ‪٧ 0‬‬ ‫‪hqp‬‬ ‫أا ‪0 0‬‬ ‫? ^ ‪7‬‬ ‫‪BAI‬‬ ‫‪nι t‬‬ ‫‪ 0‬؟ا‪0 0100 1‬ئ‪ l ậ p 00 0‬ا‪ ١‬اا ‪ 0‬ا‪٠‬ا‪0 1‬ﻻ ‪ ٩‬ج‪0 1٣00‬غ‪ ١1‬ا اآ‪ 0‬ا‪p 8‬ﻻا ‪ g‬ﺟﺎا‪'0‬ا‪ p 1lầ o 0161 ٩000 1‬ا‬ ‫‪ , 100.‬ا ‪ 0‬ا ‪ 0‬و ‪ 0‬ا‪'00 11‬ﻻج ا‪ 0‬ا ا ا ‪00 0‬ﻻﻟﻤﺎ'ا‪ 00 1‬ﻳ ﻼ ا‪ 11‬ﻵط ‪ 00‬ا‪0 1‬ﻟﻤﺎا ج ‪ 0‬ﻳ ﺞ ا‪ 0‬ا ا ا ‪0‬‬ ‫ج‪ 000‬ا‬ ‫‪١‬ﺟﻰ‬ ‫ة‬ ‫‪0011‬‬ ‫‪ 1‬ة‪1‬‬ ‫ش‪ 8‬ا‪ 0‬ا‪ 1‬ج ‪ 61‬ا ج ‪ 0‬ذااا ح‬ ‫ﻵ ؛‪ 1‬ا‪ 1‬ج ‪ 0‬اا ‪0‬اط ج‪0‬ىاا ‪ ٤0 0‬ااا‪0 1‬ط ﺟﺎا‪ 0.‬ج ة‪0 0‬‬ ‫‪nhang‬‬ ‫‪uy vdy , trong‬‬ ‫‪8&1 001‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪g id ‬‬ ‫‪odo 6011 doo‬‬ ‫‪ tod 1l‬ﺀ ‪ ( 2‬ة‬ ‫‪011 (160‬‬ ‫‪00/0‬‬ ‫‪11000 11& 001 0 81/0 10171 0 0‬‬ ‫‪phuc‬‬ ‫أ‪ 7‬ا ‪ 0‬أ‪ 1‬أ ا‬ ‫‪u‘ng ddy du you‬‬ ‫‪1)011‬‬ ‫‪o6 ng nghí^p thι/дng gQp‬‬ ‫‪/.ddp‬أأل ‪ 0‬أ ‪ 6‬أ‬ ‫‪ d ^o 6011‬ز‬ ‫ة ‪ 000‬ا ‪N a o g 0‬ﻻ‬ ‫‪ M lo ll 268‬ا‪116 01‬‬ ‫اﻷ ‪ 1‬ﻏ ﺎ ا ا آ ﻻئ ‪o 0‬ح؛‪10.01‬‬ ‫‪N g 1l‬‬ ‫‪ ohung 0‬ج ‪ ٤‬أ ‪/‬‬ ‫‪81/ g 6p‬‬ ‫‪011.‬‬ ‫! ؛‪N 111‬‬ ‫‪dι/qo‬‬ ‫‪cdm‬‬ ‫أا ‪ 4‬ا أا‬ ‫ل‪1‬‬ ‫‪0 ٠‬‬ ‫‪ D i n h‬ج‪ ٠‬ة‪1 « ٠‬‬ ‫‪? 8 Bùi Hải‬‬ ‫‪m ong‬‬ ‫أ ] أ ا ‪ 0‬أ‪ 11‬أ ا ‪ 0‬أ ا ‪0‬‬ ‫‪ 0‬ا ة ‪0‬ﺟﻼ ‪ 00 ٩‬اا ا ‪ 0‬ة ‪ 00 -‬ا‪ 1‬اا اا‪ 00‬ة ‪ 0‬؟اا ا ‪ 0‬ة‬ ‫‪ giả‬ف‪0 0^1 0‬‬ ‫‪ 0 ^ $ 11‬أ ‪(1‬‬ ‫‪X in‬‬ ‫ج ‪ 00‬ا ا آ ‪:‬؛!) ‪ 0‬ﺟﺎا ا ا ا‪ 0‬ا ة‬ ‫‪- 7) : (0 ) 5‬‬ ‫ااا ‪1‬‬ ‫ق‬ ‫‪/‬أأ‪ 1‬أ ا ‪111/00‬‬ ‫‪oang‬‬ ‫‪q l 0‬‬ ‫‪,‬ﺀج‪ ٠‬ه‬ ‫‪,0 ،‬ﻟﺞ^‪ ٠‬ا آ ‪0101‬‬ ‫‪hudng‬‬ ‫‪7‬‬ PHẦN I NHIỆT ĐỘNG Lực HỌC KỸ THUÂT Chương CÁC THÔNG SỐ TRẠNG THA i Thông số trạng thái dại lượng vật lý có giá trị xác định ỏ trạng thai dó Thông số trạng thái hàm phụ thuộc vào trạng thái mà khOng phụ thuộc vào ٩uá trinh Các thông số trạng thái gồm: áp suất p, nhiệt độ T, thể tích riêng V, entanpi 1, entropi s, exergi e Trong p, V, T gọi thông số trạng thái dây cần lưu ý nhiệt lượng q, công hàm phụ thuộc vào trin h nên thOng số trạng thái 1.1 ÁP suAt Các dơn vị thường dbng dể áp suất N/m2 = Pa (Pascal) MPa = 10‫ ق‬kPa bar at = 10‫ ة‬Pa = I qB N/m2 = 10‫ ج‬N/ni2 = 750 mm Hg = 0,981 bar = 0,981 10‫ ج‬Pa 735,5 ‫ ت‬mmHg = lOm IÍ2٠ = 14,696 psi mm, Hg = 32‫ل‬33‫ ل‬N/m2 (Imm Hg cbn gọi la tor) psi =1 Zbf /1٧2 = 6894,76 N/m2 Ap suất t ‫إا‬yệt dô'i binh chứa dược tinh sau: - Áp suất binh chứa lớn ap suất trơi: Ptđ=Pd fPkt ٠ - Áp suâ't binh chứa nhỏ ấp suất trdi: Ptd=Pkt-Pck dây: Ptđ - áp suất tuyệt dốÌỊ Pkt - ấp suất trơi (do baromet) Pd ٠áp suất dư (do manomet) Pck - áp suất chân không (do vacumet) 10 CHƯƠNG 1.2 NHIỆT oộ Nhiệt độ biểu thị mức độ nóng lạnh vật Khi đo nhiệt độ người t,a thường dùng thang đo nhiệt độ sau đây: nhiệt độ bách phân (nhiệt độ Celsius) t٥c , nhiệt độ tuyệt đô١ (nhiệt độ Kenvin) T٥K , nhiệt độ Farenheit t ٥F Quan hệ chúng sau: T.K = t c ٠f 273,15 t ٥c = - ( t ٥F - ) t٥F = 1,8 t c + 32 At(٥C) = At(٥K) At٥F = l,8At٥C Cần lưu ý có T.K thông sô" trạng thái ٠0_ 212 F Nhiệt độ điểm sôi nước 100.C t 180 khoảng chia độ 100 khoảng chia độ điều kiện áp suất tiêu chuẩn vật lý ị 32.F ٥ OF -40.F Điểm đóng băng nước 0c ị ٥ 32.F -17.8.C -40٥ c ٠٠ Để dễ dàng sử dụng phần phụ lục có bảng tính đổi c F ٩ THỂ TÍCH RIÊNG V, m^/kg Thể tích riêng th ể tích đơn vị khôi lượng V, m^/kg _ V 3/ V = ^ ٠ m /kg; G G ١ , p = — = — , kg/m (khôi lương riêng) V V 1.4 Nội NĂNG u, J/kg Nội (nội nhiệt năng) lượng phân tử chuyến động vật Nội náng khí lý tưởng phụ thuộc vào nhiệt độ xác định: Ai = U2 - U1 = Cv (t2 - ti) đây: Cv nhiệt dung riêng khôi lượng đẳng tích to Với khí thực nội náhg hàm phụ thuộc vào ba thông số p, V, T 11 CÁC THÓNG SỐ TRẠNG THẢI 1.5 ENTANPI ỉ, J/kg Entanpi định nghĩa biểu thức.: i r- u + pv Eiitanpi khí Iv tưởng phụ thuộc, vào n.hiệt độ xác định theo quan hệ: Ai = Ì2 - ii = Cp (t2 - ti) đây: Cj) - nhiệt dung riêng khối lượng đẳng áp Với khí thực entanpi hàm phụ thuộc VỒIO ‫؛‬cả bai thông số p, V, T 1.6 ENTROPI s, J/kg٥ K Entropi hàm trạng thái, vi phân vi phân toàn phần xác định biểu thức: ds = dq / T 1.7 EXERGI e, J/kg Chúng ta biết tất dạng lượng fngoài nhiệt năng) như: năng, điện nàng, hóa biến đổi hoàn toàn thành công trình thuận nghịch Ngược lại dù trình thuận nghịch '١húng ta biến đổi phần lượng nhiệt thành công Chúng ta gọi exergi lượng biến đổi hoàn toàn thành công trình thuận nghịch Đôi với nhiệt q ta viết: q=e+a đó: e - exergi; a - anergi (là phán nhiệt không th ể biến đổi th n h công) Người ta chứng minh công thức sau: Exergi dòng chất chuyển dộng: e= -T ٥{s-s، ١) (1.1) đây: i, s - entanpi entropi chất trạng thái ban đầu io , So ٠các thông số chát trạng thái cuôì cân với môi trường có Po, To không đổi Exergi nhiệt lượng q nhiệt độ T: T q ^ T ( 1.2 ) đây: To - nhiệt độ không đổi môi trường Giá trị exergi mang dấu dương âm Độ lớn exergi giá trị tuyệt đôì 12 CHƯƠNG BÀI TẬP 1.1 Chỉ số Manomet lò 0,3 at, số Baroinet ٥c 785 mniHg Xác định áp suất tuyệt đôi lò Giải Áp suất tuyệt đôl lò hơi: 785 = 1,367 at Ptđ = Pd + Pkt = 0,3 + 735,5 Ptđ = 1,367 X ơ,981 = 1,34 bar 1.2 Xác định áp suất tuyệt đôl khí bình có lắp áp kế Nếu manomet 500 mmHg, Baromet áp suất khí 750 mm Hg ٥c, (ở ta coi cột áp Manomet o c , nghĩa không cần hiệu chỉnh độ giản nở cột áp này) Đáp sô": 1,69 at hay 1,666 bar 1.3 Xác định áp suất tuyệt đôl khí bình chứa có nhiệt độ 170 ٠c Manomet 500 mmHg, áp suất khí trời đo baromet 760 mmHg nhiệt độ 30 ٠c hai trường hợp: a) Coi chiều cao cột thủy ngân áp kế không đổi theo nhiệt độ b) Coi chiều cao cột thủy ngân h phụ thuộc vào nhiệt độ theo quan hệ: ho= h (l - 0,000172 t) đây: ho - chiều cao cột thủy ngân o c 1260 = 1,68 bar 760 Chiều cao cột thủy ngân manomet qui o c : G iải, a) p = Pd + Pkt = 500 + 760 = 1260 mHg; p = b) ho = h (l - 0,000172 t) = 500(1 - 0,000172 X 100) = 491,4 mmHg nhiệt độ cột thủy ngân lấy nhiệt độ trung bình nhiệt độ trời 30.C nhiệt độ bình 170.C : t = (170 + 30) = lOO.C Chiều cao cột thủy ngân Baromet qui o c : ho = h (l - 0,000172t) = 760(1 - 0,000172 30) = 756 mmHg Vậy áp suất tuyệt đôi khí bình: p = 491,4 + 756 = 1247,4 mmHg o c 1247,4 = 1.663 bar p = 750 428 Các đổ thị th ٤ố't bị t ‫ ؛‬ao uivi n h ‫؛‬ệt 1.0 0.3 0.3 0.7 0.5 0.5 0.1 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6 0.7 0.8 0.3 1.0 H ìn h l.í\[= Ĩ(P ,R ) Hình £١t=f(P.R ) ‫ ر‬٠‫ا‬ ١ ‫ا‬.‫ﺛﻢ‬ Hình £^=f(P R ) /t\ ١٠/ Hình £٨t=f(P R ) K‫و‬ c 1" ЯшЛ ε‫د‬t=f(P R ) 429 a) Lưu dộng s.ng song cUng chiều c) vỏ bọc chUm ống 2,4.6 pass e) Chảy cắt vớ2 ‫ ؛‬chất !ỏng xáo trộn b) Lưu dộng song song ngược chiều d) vỏ bpc chUm ống 4,8,12 pass Chảy cắt với chất lỏng xáo.trộn chất lồng cOn lạì khdng xảo trộn H'iĩih Hiệu suat dang TBTĐN 430 431 432 433 434 Hàmlượnghơỉ ả'md:g/kgkhOngkl١íkhỏ chúý:ii٠ cal:4,186kj ĐÒTHỊ٠٠٠dCÙAKHÔNGKHÍAM ‫‪435‬‬ ‫‪О‬‬ ‫‪{Ị‬‬ ‫‪О‬‬ ‫ي‬ ‫‪١Ọ‬‬ ‫ل‬ ‫‪;О٠‬‬ ‫‪١‬‬ ‫‪٠‬ﺀو‬ ‫‪С‬‬ ‫>‪Λ‬‬ ‫‪١ 5; О١ о‬‬ ‫‪С с; CD с :٠: ٠‬‬ ‫ﻒ‪٠‬ﻫﻠﻪ ‪iiiiui‬‬ ‫ﺪدﻟ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﺴﻠ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﺳ‬ ‫‪٠‬‬ ‫ددا‬ ‫‪‘Ịpụ E Ị )[ ịO Ò Q‬‬ ‫‪о‬‬ ‫‪,٠‬‬ ‫‪١‬‬ ‫ى‬ ‫ي‬ ‫‪،‬‬ ‫‪٠‬‬ ‫ع‬ ‫‪ю‬‬ ‫ة‬ ‫‪٠‬‬ ‫‪'٠‬‬ ‫‪٠ Ç‬‬ ‫‬‫‪٠‬‬ ‫ىﺀ‬ ‫‪σ‬‬ ‫ج‬ ‫ى‪-‬‬ ‫‪Φ‬‬ ‫‪٠‬‬ ‫ﺀ‬ ‫د‬ ‫‪٩‬‬ ‫‪٠‬‬ ‫ﺀ‬ ‫‪h‬‬ ‫‪١‬ا‬ ‫ل‬ ‫ﺀ‬ ‫ذ‬ ‫خ‬ ‫‪Έ‬‬ ‫‪С‬‬ ‫م‬ ‫ة‬ ‫ﺀ‬ ‫‪Z‬‬ ‫ي‬ ‫‪.٠‬‬ ‫‪٠‬‬ ‫‪٠‬‬ ‫‪і‬‬ ‫>‬ ‫>‬ ‫ا‪16>6/‬‬ ‫‪’٠‬‬ ‫‪١‬‬ ‫‪٠‬‬ ‫‪٠‬‬ ‫‪٠‬‬ ‫ﻪ‬ ‫ﻌﻠ‬ ‫ﺤ‬ ‫ﻋﻠ‬ ‫ئ‬ ‫د م‪.‬‬ 436 BẢNC D Ơ N VỊ Đ O L Ư Ờ N G G ia t ố c ; lft/& = n i/s ,3 ‫؟‬ m/ = ,2 8 = ,4 cin- D i ệ n t íc h : in^ cm 929‫؛‬ m “^ = 6 x '' = 0 9 in'^ = x ‫؛؛‬ f t ,7 ‫؛‬١ K h ố i l ợ n g r iê n g : Ib/in ^ ,6 k g /cm ^ lb /ft3 k g / m '١ k g /m ^ = ,0 s lu g /ft^ = k g 'm 5 ,3 ‫؛؛‬ Ib m o l/ft^ = k g r a o l/m ,0 ‫؛‬ k g m o l/ = ,0 lt m o l/ f S ự k h u ế c h t n ( n h iệ t , c h ấ t , đ ộ n g lư ợ n g ) : ft^ = f t ‫؛؛‬/s = · c m V s m ^ /s = ,0 9 m ^ /s ,2 x ' m ^ /s ,7 f t ‫؛؛‬/s cm ^ /s ,8 f t V s N ă n g l ợ n g , n h i ệ t lư ợ n g , c ô n g : j = w s B tu = N m = lO ^erg 5 ,0 j = cal = 7 ,1 ft = ,2 \v r ,9 x ' hp ca l = ,9 B tu hp = ,7 \v w h = ,4 B tu Kwh = 1 B lu B tu /h ,،, = M ậ t đ ộ d ò n g đ iệ n : l B t u / h f t ^ w /m 1‫؛‬ = Ị w /m ‫؛‬ ,3 /0 B tu /h ft^ 437 p h t n h i ộ t : '7 N a n g s a ấ ٠ Btu,'h.ft 1'‫؛‬ 10,(1,9‫ؤ‬5 ١‫ﻵ‬-/‫ا'ااا‬ \٧/‫ﻹاأا‬ = = ‫ ؛‬kcal/h 2‫اال‬ 0,0960 Btii/h 11‫ي‬ Hệ sỏ truyền nh ‫؛‬ệt : ‫ة‬، ‫ ﻫ ﻼ‬.‫؛‬،2 5,677 w/iii^'-'c l w / n i ٥c 0,1761 Btu/li ft^ C hiều dài: lA 10 ‫ ئ‬cm - ١« m liiim mm 10-5 10"‫ ج‬m Ì 11‫؛‬ = cm 2,54 0,3048 1.11 ft Im ‫ت‬ ft 3,2808 l n i ‫ ؛؛‬e : m 1609,34 - 5180 ft = 453,6 g - 2205 1b 10 Khốí lượng: '0Z = g 28,35 Ib oz 16 Jkr lb 2,2046 ‫؛‬g sliig grain 15,432‫؛‬ ‫ت‬ lb 32,1739 toil (metric = kg 1000 toil (sliort = lb 2000 toil (long) = 2240 111 11 Á p su â t, lực: IN kg.ni/s2 pouiidals 0,22481 ‫ت‬ = lo5dyn 7,2333 ft.lb/s2 32,174 ‫ت‬ lll b f N 4,4482 pouiidals 32,1793 llb/iii'2 p si 1) ) l,bf./ft2 N / iii2 47,880 ib ia r : la t = 10‫ة‬ = 6894,76 N / iii2 lb f 14,696-'‫؛‬ii2‫ت‬ bar = lbf/'ft2 2116,2 735,5 mmHg = 10 mHsO 0,9807 438 12 N hiệt dung rieng: B tu / 1Ь٥Р kcaỉ/kg.^C 0‫ا‬ = IS- Tốc độ: f t/s = ,3 iw's m /s = ,2 8 ft/s linlle^h = ,4 6 ft./s = ,4 m /s 14 Sức căng bề mặt: IbfZft = I N /m ,5 N /m ,0 /ft Nh 15‫؛‬ệt độ ‫؛‬ 1,8 ( ٥K - + T ( ٥F ) T ( ٥K) (')F ,8 Δ Τ ( ٥0 32) + 27 1,8ΔΤ ( ٥F ٠ 16 Hệ sô' dẫn nhiột: B tu /h ft ٥F ,7 3 w /m ٠C lw /m ٥c = ,5 7 B t u /h fî.F kcal/m.h.٥C ‫ت‬ 1,163 w/in.٥c 17 Thế tích: in» сщЗ ,3 cm» = ,0 ‫ ا ا ذ‬3 ft3 ,0 8 ٦- ga١(U s ) ,3 ft3 = ,7 lit щЗ = = lit ,3 3: ,7 χ θ щЗ = о,:3 ft‫؛‬ 439 T i l i ệ u t h a m k h a o J.O.M Rabinovich Các bcLi tập C ÌIỌ Ì\ lọc C C ìiìiL Ộ t ‫ﺣﺎ‬-‫ ﻵ‬tliuật ^hà xuất Chế tạo mAy, Mo‫؟‬٠cow 1969 B.A Drujkol Ctlc bcii tập C ÌIỌ ĨI lọc D C ìxliiệt động ‫ ﺍ ﺍ‬ọc h s ‫؛‬ tiiuạt I١à trn^ền ĩiỊiiột Nhà xuất Đại học١ Moscoxv ‫ ا‬96 ‫ة‬ B.A Kirilin Chc tcip cliọn Ip(‘ DẾ ĩ‫ ﺍ ﺍ ﺍ‬lệt đ.ộng ١xọc 1‫ ﻵﺓ‬tliiidt Nha xuát Năng lượng, Moscow 1957 E Krasnoshchekob, A Sukoinel Problcnxs In ١xc.ut trunsfcr Mir Publishers, Moscow 1977 M.V Nashchokin Engineering tlxcrneodnanxlcs and Ixcat transfer Mir Publishers, Moscow 1968 K.F Pavlov, P.G Roinankob, A.A Noskov Exanxple an.d pxoblcĩns to tlxe co‫ ﺍ‬٤.rsc of unit operations of chemical engineering Mir Publishers, Mosco١v 1973 M Mikheyev, l.M Mikheyeva Fundanxcntals of l‫ ﺍ‬eat transfer Energy Publishers, Moscow 1973 J.P Holman Heat transfer International textbook company New York 2093 ١Villiam L Haberman, James E A John EnglĩÌccrlng thermodynamics mlth heat transfer ١ Allyn and Bacon, Boston 1992 440 C ord on V an W ylen , R ich a rd S o iiiita g , C lan s B o r g n a k k e Fiiadarr catals of classical tlierniod^'aamics J o h n w le y & S o n s, N e w Y ork 1994 1 D o n a ld R P it t s , L e ig h to n E S iss o m SCHAIJM.S s(.)locd prohlcnrs series 1000 soloed problenrs la Heat transfer M e C r a w H ill, Inc T o k y o 1991 P e te r E L ile y SCHAHM.S soloed problenos scr.les 2000 soloed problears la Mcclraalcal eaglaeerlag thernoodyioaialcs M e C r a w H ill book c o m p a n y N e w Y ork 0 13 M ic h a e l J ٠ M oran, H o w a rd N S h a p iro Faadanreatals of eaglaeerlag therarod‫ ﻻ‬aanolcs J o h n W ile y & S o n s, Inc N٣ew Y ork 0 14 W illi rrn w B a th ie Fundvncntal of gas Aurbines J o h n W ile y & S o n s, In c N e w Y ork 15 W illia m M K o y s, A L L ondon Compact heat exchangers M e C r a w H ill book co m p a n y , L on d on 16 J a n F K r e id e r , A ri R abl Heatlag and Coollag of в ‫ ﺍ‬dldlag Design for efficiency M e C r a w H ill I n te r n a tio n a l e d itio n s , S in g a p o r e 9 17 A F M ills Basle heat and mass transfer IR W IN , C h ica g o 1995 18 R oy j D o s s a t Principles of Refrigeration T o p p a n co m p a n y Ltd T o k y o 0 19 C a rrier a ir c o n d itio n in g co m p a n y Hoadbooh of air c.oadltloalag system design M e C w H ill B ook c o m p a n y N e w Y ork S h a n K W a n g Haadbooh of u · ' condltlondag and refrlgerrt’oa M e C w H ill, In c N e w Y ork 0 441 21 ٨ SHRAE H^WDBO.K Published b^? tlic American society of ec tlng, refrigerating and air conditioning engineers^ Inc Atlanta 1993 ‫ا ا‬ ‫ا‬ 22 Yunus A Cengel, Michael A Bo^es Therneodynamics an Engineering approach Me Graw-Hill, Inc - New York 2003 23 Dương Thế Danh, Dào Vần Thuyên Truyền nhiệt học Cao dẳng gido dục xuất xã, Trung Quốc, Bác Kinh 2000 24 lia ThUy Linh Bai tập chọn Nhiệt dộng lực học kỹ thuật Nha xuất Dại học Giao thông Tây A 25 lloàng Dinh Tin T r ^ ề n nhiệt \)à tinh toán thlCt b trao dổl nhiệt ‫ا‬ Nha xuất Khoa học Ky thuật Tp.HCM 2001 26 lloang Dinh Tin, Trần Quang Nhạ, BUI Hẩi, Nguyễn Hoai Van Bàl tập Nhiệt ^ ‫ﻵ‬ t,ruật Nha xuất Dại học THCN, Hà Nội 1971 27 Trdn Thanh Kỳ Máy lanh Nha xuất Giấo dục, 1994 2Ồ Vương Bổ Tuyên ììài tập Truyền nhiệt Cao dẳng giấo dục xuất xã Bấc Kinh 1965 29 Dơi Oa Sinh Truyền nhiệt học Cao dẳng giao dục xuất xã, Truirg QuOC 1999 B À I T Ậ P N H IỆ T Đ Ộ N G H Ọ C K Ỹ T H U Ậ T V À T R U Y Ề N N H IỆ T Hoàng Đình Tín, Bùi H ải NHÀ XUẤT B Ả N Đ Ạ I HỌC QUỐC GIA T P H C H Í M IN H KP 6, p Linh Trung, Q Thủ Đức, TPHCM Số Công trường Quốc tế, Q.3, TPHCM ĐT: 38239172, 38239170 F ax ; 38239172; Email: vnuhp@ vnuhcm.edu.vn iĩ-k -k Chịu trách nhiệm xuất TS HUỲNH BÁ LÂN T ổ chức thảo chịu trách n h iệm tác quyền TRƯỜNG ĐẠI HỌC BÁCH KHOA - ĐHQG TPHCM B iên tập TRẦN VĂN THẮNG PHẠM VÃN TH ỊN H Sửa in NGUYỀN T IẾ N NAM T rình bày bìa TRƯƠNG NGỌC TUẤN In tái 1.000 cuôh, khổ 16 X 24 cm Số đăng ký.KHXB: 155-2012/CXB/25-08/ĐHQG-TPHCM Quyết định xuất số: 398/QĐ-ĐHQG-TPHCM/TB ngày 02/11/2012 Nhà xuất ĐHQG TPHCM In Xưởng in Đại học Bách khoa - ĐHQG TP.HCM Nộp lưu chiếu tháng 12 năm 2012