Giá trị của hôn nhân và gia đình công giáo ở việt nam hiện nay

I HC QUC GIA H NI TRNG I HC KHOA HC X HI V NHN VN TH NGC ANH GIáTRị CủAHÔN NHÂN Và GIAĐìNH CÔNG GIáO VIệTNAM HIệN NAY LUN N TIN S TRIT HC H NI - 2015 I HC QUC GIA H NI TRNG I HC KHOA HC X HI V NHN VN TH NGC ANH GIá TRị CủAHÔN NHÂN Và GIAĐìNH CÔNG GIáO VIệTNAM HIệN NAY Chuyờn ngnh Mó s : CNDVBC & CNDVLS : 62 22 80 05 LUN N TIN S TRIT HC Ngi hng dn khoa hc: GS TS NGUYN VN TI H NI - 2015 Li cam oan - Tụi xin cam oan cụng trỡnh nghiờn cu khoa hc Giỏ tr ca hụn nhõn v gia ỡnh Cụng giỏo Vit Nam hin nay, di s hng dn khoa hc ca Giỏo s, Tin s Nguyn Vn Ti l hon ton mi, khụng cú s trựng lp vi cỏc cụng trỡnh nghiờn cu khỏc - Tụi xin cam oan õy l cụng trỡnh nghiờn cu ca riờng tụi Cỏc kt qu nờu lun ỏn l trung thc Nhng kt lun khoa hc ca lun ỏn cha tng c cụng b bt c cụng trỡnh khoa hc no Tỏc gi Th Ngc Anh i Li cm n Tụi xin trõn trng cm n Thy - Nh giỏo Nhõn dõn, Giỏo s, Tin s Nguyn Vn Ti - Hc vin Chớnh tr, B Quc phũng Vit Nam ó tn tỡnh hng dn, giỳp tụi hon thnh lun ỏn Xin trõn trng cm n cỏc Thy, Cụ giỏo, cỏc nh khoa hc, ging viờn ca Trung tõm o to, bi dng ging viờn lý lun chớnh tr (c s o to c) v Khoa Trit hc ca Trng i hc khoa hc Xó hi v Nhõn - i hc Quc gia H Ni (c s o to hin ti) ó giỳp tụi sut quỏ trỡnh tham gia hc nghiờn cu sinh Xin chõn thnh cm n cỏc nh khoa hc, cỏc Thy, Cụ giỏo v gia ỡnh, bố bn ó giỳp , ng h tụi hon thnh lun ỏn Tỏc gi Th Ngc Anh ii MC LC Trang Error! Hyperlink reference not valid Error! Hyperlink reference not valid.Error! Hyperlink reference not valid Error! Hyperlink reference not valid Error! Hyperlink reference not valid Error! Hyperlink reference not valid.Error! Hyperlink reference not valid.Error! Hyperlink reference not valid Error! Hyperlink reference not valid Error! Hyperlink reference not valid Error! Hyperlink reference not valid.Error! Hyperlink reference not valid Error! Hyperlink reference not valid Error! Hyperlink reference not valid.Error! Hyperlink reference not valid.Error! Hyperlink reference not valid Error! Hyperlink reference not valid Error! Hyperlink reference not valid.Error! Hyperlink reference not valid Error! Hyperlink reference not valid.Error! Hyperlink reference not valid Error! Hyperlink reference not valid.Error! Hyperlink reference not valid.Error! Hyperlink reference not valid.Error! Hyperlink reference not valid.Error! Hyperlink reference not valid iii Error! Hyperlink reference not valid Error! Hyperlink reference not valid Error! Hyperlink reference not valid Error! Hyperlink reference not valid Error! Hyperlink reference not valid.Error! Hyperlink reference not valid.Error! Hyperlink reference not valid.Error! Hyperlink reference not valid Error! Hyperlink reference not valid Error! Hyperlink reference not valid Error! Hyperlink reference not valid Error! Hyperlink reference not valid.Error! Hyperlink reference not valid.Error! Hyperlink reference not valid.Error! Hyperlink reference not valid Error! Hyperlink reference not valid.Error! Hyperlink reference not valid.Error! Hyperlink reference not valid Error! Hyperlink reference not valid Error! Hyperlink reference not valid CễNG GIOError! Hyperlink reference not valid Error! Hyperlink reference not valid.Error! Hyperlink reference not valid Error! Hyperlink reference not valid.Error! Hyperlink reference not valid.Error! Hyperlink reference not valid.Error! Hyperlink reference not valid iv Error! Hyperlink reference not valid Error! Hyperlink reference not valid.Error! Hyperlink reference not valid.Error! Hyperlink reference not valid Error! Hyperlink reference not valid.Error! Hyperlink reference not valid Error! Hyperlink reference not valid.Error! Hyperlink reference not valid.Error! Hyperlink reference not valid.Error! Hyperlink reference not valid Error! Hyperlink reference not valid Error! Hyperlink reference not valid.Error! Hyperlink reference not valid.Error! Hyperlink reference not valid.Error! Hyperlink reference not valid Error! Hyperlink reference not valid v DANH MC CC Kí HIU V CH VIT TT St - Sỏch Sỏng th Xh - Sỏch Xut hnh Lv - Sỏch Lờ-vi nl - Sỏch nh lut Tb - Sỏch Tụ-bi-a Tv - Sỏch Thỏnh vnh Cn - Sỏch Chõm ngụn Hc - Sỏch Hun ca Ml - Sỏch Ma-la-khi 10 Mt - Tin mng theo thỏnh Mỏt-thờu 11 Mc - Tin mng theo thỏnh Mac-cụ 12 Lc - Tin mng theo thỏnh Luc-ca 13 Ga - Tin mng theo thỏnh Gio-an 14 Rm - Th gi tớn hu Rụ-ma 15 1Cr - Th gi tớn hu Cụ-rin-tụ 16 2Cr - Th gi tớn hu Cụ-rin-tụ 17 Ep Th gi tớn hu ấ-phờ-xụ 18 Cl - Th gi tớn hu Cụ-lụ-xe 19 Kh - Sỏch huyn 20 GLHT - Giỏo lý Hi Thỏnh 21 MV - Hin ch mc v v Hi thỏnh th gii ngy ca Cụng ng Vaticanụ II 22 T - Sc lnh v Tụng Giỏo dõn ca Cụng ng Vaticanụ II 23 G - Tụng hun v Gia ỡnh ca c Giỏo hong Gio-an Phao-lụ II, 1981 24 GD - Tuyờn ngụn v giỏo dc Kitụ giỏo ca Cụng ng Vaticanụ II vi CH GII CCH TRCH DN TI LIU THAM KHO Trong ti ny, chỳng tụi s dng cỏch trớch dn c th sau õy: Th nht, i vi ti liu tham kho ca Giỏo hi, chỳng tụi s dng phng phỏp trớch dn c thự ca Cụng giỏo, chng hn: - Ti liu l Kinh thỏnh, trớch dn on 5, cõu 17 Sỏch Sỏng th, chỳng tụi ghi: [St 5, 17], hoc trớch dn on 7, cõu ca Th th nht gi giỏo on Cụ-rin-tụ, chỳng tụi ghi: [1Cr 7, 1] - Ti liu Sỏch Giỏo lý ca Hi Thỏnh Cụng giỏo, trớch dn cõu s 1601, chỳng tụi ghi: [56, s 1601], ú, 56 l s th t ca ti liu tham kho c xp theo a, b, c phn Ti liu tham kho ca ti, cũn 1601 l s cõu c trớch dn - Ti liu l B Giỏo lut, trớch dn iu 1078, chỳng tụi ghi: [54, iu 1078], ú, 54 l s th t ca ti liu tham kho c xp theo a, b, c phn Ti liu tham kho ca ti, cũn 1601 l s cõu c trớch dn Th hai, i vi nhng ti liu tham kho khỏc, chỳng tụi s dng phng phỏp trớch dn thụng thng ca mt ti nghiờn cu khoa hc vii M U Lý chn ti Vi mi ngi, hụn nhõn l vic trng i, ỏnh du s trng thnh v tõm sinh lý, nhn thc v trỏch nhim xó hi ng thi hụn nhõn cng m mt hng i mi cuc sng ca mi ngi Trong xó hi hin i, hụn nhõn thng c xõy dng trờn c s t nguyn ca tỡnh yờu thng gia mt ngi nam v mt ngi n m kt qu ca nú l s i ca mt gia ỡnh mi Hay núi cỏch khỏc, gia ỡnh c bt u t hụn nhõn, hụn nhõn chớnh l iu kin u tiờn cn thit cho s thit lp mt gia ỡnh Con ngi sng khụng th tỏch ri gia ỡnh Gia ỡnh v giỏo dc gia ỡnh luụn in du n m nột nht cuc i ca mi ngi Vỡ vy, dự xột phng din no i na, gia ỡnh luụn l t m, ni nng ta quan trng ca mi ngi, l ci ngun ca mi tỡnh cm Gia ỡnh cú vai trũ quyt nh trc tip ti s hỡnh thnh th lc, trớ lc v nhõn cỏch, húa ca mi ngi ng thi, gia ỡnh cng l mt thit ch c bn ca xó hi, gi vai trũ c bit quan trng quỏ trỡnh phỏt trin kinh t - xó hi ca t nc Gia ỡnh l nn tng, t bo ca xó hi, l mt nhng nhõn t quyt nh s hng thnh ca quc gia Mun cú mt xó hi phỏt trin lnh mnh, trc ht tng "t bo" phi phỏt trin lnh mnh, bn vng Ch tch H Chớ Minh tng ch rừ: "Nhiu gia ỡnh cng li mi thnh xó hi, gia ỡnh tt thỡ xó hi mi tt, xó hi tt thỡ gia ỡnh cng tt hn, ht nhõn ca xó hi l gia ỡnh Chớnh vỡ vy, mun xõy dng ch ngha xó hi l phi chỳ ý ht nhõn cho tt" [87, tr 300] Ch th s 49-CT/TW ngy 21/2/2005 ca Ban Chp hnh Trung ng ng V xõy dng gia ỡnh thi k cụng nghip húa, hin i húa t nc cng ó xỏc nh: "Gia ỡnh l mt nhng nhõn t quan trng quyt nh s thnh cụng ca s nghip cụng nghip húa, hin i húa t nc v xõy dng ch ngha xó hi" [3] Nguyn xin bỡnh an m anh em ó c kờu gi ti hng th lm nờn mt thõn th Anh em hóy cm t Thiờn Chỳa Nguyn xin Li c Kitụ c ng di anh em Vi tt c s khụn ngoan, anh em hóy hc hi v nh bo ln Hóy dựng nhng bi Thỏnh vnh, nhng khỳc ca v nhng bi hỏt o c, hỏt mng Thiờn Chỳa lũng anh em V tt c nhng gỡ anh em lm, li núi cng nh hnh ng, tt c mi chuyn, anh em hóy lm vỡ danh Chỳa Giờsu Kitụ: nh Ngi m t n Thiờn Chỳa l Cha chỳng ta ú l li Chỳa 177 Ph lc NGHI THC NH HễN (C hnh ti nh gỏi) Li m u : Ngi hng dn: Tha hai h, chỳng ta bt u tin hnh l ớnh hụn cho hai em Thi gian qua, hai em ó quen bit Vi l ớnh hụn ny, gia ỡnh hai bờn tỏn thnh tỡnh yờu ca hai em v to iu kin hai em tỡm hiu cng nh tỡm hiu gia ỡnh hai bờn cn k hn, hu em li hnh phỳc cho cuc sng hụn nhõn sau ny L ớnh hụn ny cng l dp gia ỡnh hai bờn bt u chun b cho l thnh hụn sp ti Vic tỡm hiu ca hai em v vic chun b ca hai gia ỡnh u rt quan trng L Kitụ hu, chỳng ta hiu rng nhng vic h trng ny, cn phi cú n trờn giỳp Vỡ th, gi õy chỳng ta dnh ớt phỳt hng lũng lờn Thiờn Chỳa l Cha chỳng ta, xin Ngi hng dn hai em cng nh c hai gia ỡnh bit cỏch vun xi cho tỡnh yờu ny, theo nh ý Ngi Nhõn danh Cha v Con v Thỏnh Thn Amen Cu xin Chỳa Thỏnh Thn Li Chỳa (Kn 9, - 4.11) Bi trớch sỏch Khụn ngoan Ly Thng ca bc t tiờn, ly c Chỳa t bi lõn tut, Chỳa dựng li Chỳa m tỏc thnh vt, dựng s khụn ngoan Chỳa m cu to ngi, ngi lm ch mi loi Chỳa dng nờn, v sng cho thỏnh thin cụng chớnh m ch huy c v tr ny, cựng c mt tõm hn thng m phõn bit phi trỏi Xin rng ban cho c Khụn Ngoan hng ng bờn to Chỳa Vỡ c Khụn Ngoan hiu bit tt c, s khụn khộo hng dn vic lm, ly quyn nng vinh hin m gỡn gi 178 ú l Li Chỳa - T n Chỳa! Li khuyờn (ca ngi i din nh gỏi) Cỏc chỏu thõn mn T hụm nay, gia ỡnh hai bờn chớnh thc tỏn thnh tỡnh yờu ca cỏc chỏu Cuc hụn nhõn sp ti ca cỏc chỏu l vic rt cao c v thỏnh thin Cỏc chỏu hóy vun trng v gỡn gi tỡnh yờu chỳng tht sỏng tt p c vy, cỏc chỏu rt cn n khụn ngoan ca Chỳa Cỏc chỏu hóy luụn luụn cu xin n c, v hóy gi vng lng tõm sỏng Cỏc chỏu hóy sng thi gian ớnh hụn tht xng ỏng chun b mt gia ỡnh hnh phỳc, l nim vui cho cha m h hng ụi bờn v tụn vinh Thiờn Chỳa l Cha ca chỳng ta Li ca hai ngi (Bờn nam núi thay) Con xin thay li bn cựng núi lờn tõm tỡnh cm t Chỳa v bit n cha m ụi bờn Chỳng xin tn dng thi gian ny vun trng mt tỡnh yờu trng, tớch cc tỡm hiu nhau, tỡm hiu gia ỡnh hai bờn, hc hi v trỏch nhim cuc sng hụn nhõn, v quờn mỡnh cú th sng ho hp vi v em li nim vui v vinh d cho gia ỡnh hai bờn (Thp hng trờn bn th t tiờn ri hai ngi c chung): Kớnh ly anh linh cỏc bc t tiờn ca hai gia ỡnh chỳng Hụm gia ỡnh hai bờn ó chớnh thc chỳc lnh cho tỡnh yờu chỳng Chỳng kớnh xin anh linh cỏc bc t tiờn thng tha thit chuyn cu cho chỳng trc to Thiờn Chỳa chun b cho chỳng thi gian chun b quý bỏu ny Chỳng nguyn c gng sng xng ỏng lm rng r danh hai h Li cu (Cú th chn mt hai mu sau õy) 179 Mu 1: Bờn nam núi thay: Gi õy, xin mi ngi hip ý vi chỳng li cu nguyn dõng lờn Thiờn Chỳa: (Hai ngi cựng c "Kinh ca ụi bn sp ci") Ly Chỳa Giờsu, dy chỳng yờu nhau, Chỳa ó tr thnh mt ngi nh chỳng con, lũng mt ngi n ó ớnh hụn, rt sch, l c Maria V Chỳa cng ó phỏn: "Chỳng hóy nờn mt nh Cha v Ta l mt" Nay Chỳa ó mun hai chỳng õy sng cựng mt i sng Chỳa, nh hai cnh nho ca cựng mt cõy nho, m Chỳa quan phũng ó cho sng gn Ch chi tỡnh yờu gia chỳng con, Chỳa kt ni, s thc hin s hip nht hon ton, chng nhng gia nhng trỏi tim chỳng con, m gia tõm hn chỳng na Ch chi tỡnh yờu ú mi ngy mt ln, ng thi tng thờm s sng Chỳa ni chỳng Xin Chỳa giỳp chỳng con, chỳng a v cho t m chỳng nhiu v p, nhiu sc kho, nhiu ngh lc, nhiu lý tng, t m chỳng tr nờn hỡnh nh ca Nc Thiờn Chỳa, m chỳng mun cựng Chỳa xõy dng nờn Ch chi gia ỡnh chỳng c cng hin cho Chỳa nhng linh mc, tu s hay nhng tụng giỏo dõn Ch chi chỳng ng quờn rng, chớnh qua chỳng m Nc Chỳa tr n, di t cng nh trờn tri Xin Chỳa chp nhn nhng li chỳng ó theo tinh thn ca Chỳa Ch chi, mt ngy sp ti, nh li Chỳa chỳc lnh, chỳng s dõng hin cho tt c v mói mói Amen 180 Mu 2: Ngi hng dn: Chỳng ta hóy dõng li cu nguyn, xin Chỳa chỳc lnh cho thi gian ớnh hụn ca - Chỳa l ngun mch mi tỡnh yờu cao p, xin thng chỳc lnh cho tỡnh yờu ca v Xin ban n hng dn hai ngi bit vun trng mt tỡnh yờu v tha, theo gng Chỳa ó yờu thng chỳng - Xin Chỳa nhn li chỳng - Chỳa hng sn súc v hng dn chỳng tr nờn cỏi thỏnh thin ca Chỳa Xin ban cho v bit can m giỳp sa i nhng tt xu v khuyt im cú hi cho cuc sng hụn nhõn sau ny Xin ban n cho hai ngi bit tn dng thi gian ớnh hụn, hc hi k lng sau ny cú th chu ton iu Chỳa ch i h cuc sng gia ỡnh v xó hi - Xin Chỳa ban n hng dn, nõng , i an chỳng l bc ph huynh ca v thi gian chun b v chỳc lnh cho vic t chc l ci sp ti c tt p, gõy thờm tỡnh thõn ỏi gia b hai h Kinh ly Cha (c chung) Li nguyn (Ngi i din nh trai) Ngi hng dn: Ly Cha rt nhõn lnh, Cha luụn õu ym chm súc mi cỏi Cha Gi õy chỳng c hnh l ớnh hụn cho hai chỏu v Cha thu sut tỡnh yờu v thin ca hai chỏu Cha thu sut ni bn tõm, s lo lng cng nh nim hy vng ca hai gia ỡnh chỳng Cha cng ó ún nhn mi ý nguyn ca cỏc bc t tiờn ang chuyn cu cho chỳng trc to Cha Kớnh xin Cha oỏi thng chỳc lnh v thỏnh hoỏ thi gian ớnh hụn ca hai chỏu Cng xin Cha thng ban cho mi ngi chỳng y lũng qung i, ny u tớch cc gúp phn vo vic xõy dng hnh 181 phỳc gia ỡnh ca hai chỏu v tỡnh thõn ỏi gia hai gia ỡnh v hai h Chỳng cu xin, nh c Giờsu Kitụ, Chỳa chỳng - Amen Kt thỳc Mt bi thỏnh ca t n 182 Ph lc NGHI THC VU QUI - TN HễN I TI NH GI (XUT GI) Khi h Nh Trai n, Nh Gỏi ún vo V i din Nh Gỏi gii thiu chng trỡnh tin hnh nh sau: Nh trai ng li, gii thiu v trỡnh sớnh l Kớnh tha quý ụng b v quý h Nh Gỏi! Nh n Chỳa v s xp t ca gia ỡnh, hai chỏu ó nờn v chng Qua mi dõy liờn kt thỏnh thin ny, hai gia ỡnh v hai h chỳng ta cng c gn gi liờn h mt thit vi Hụm nay, chỳng tụi h Nh Trai xin a sớnh l n cho mng v cỏm n gia ỡnh cng nh quý h Nh Gỏi ỏp li, ún nhn sớnh l Kớnh tha quý ụng b v quý h Nh Trai! Chỳng tụi thnh tht cỏm n h Nh Trai ó cú lũng thng n gỏi chỳng tụi v trao tng sớnh l Chỳng tụi hõn hnh ún nhn v cho chỏu mt quý v, ng thi cựng dõng kinh nguyn T n Chỳa v lm l Gia tiờn Kinh nguyn T n Thiờn Chỳa (Mi mi ngi ng dy, hng v bn th) Du Thỏnh giỏ, hỏt kinh Chỳa Thỏnh Thn, Ly Cha, Kớnh mng, Sỏng danh, hỏt kinh c M (Xin Võng) Cụ dõu chỳ r vỏi ln trc bn th ri cm hng Kớnh nh T Tiờn Cụ dõu chỳ r c: Chỳng l xin dõng nộn hng trm t lũng thnh kớnh v bit n ễng B T Tiờn Xin cỏc ngi phự h cho tỡnh yờu chỳng (Vỏi mt ln, ri cm hng Hỏt Cu cho Cha M) 183 Cỏm n cha m Cụ dõu: Tha ba m kớnh mn - Hụm v nh chng, bc sang quóng i mi vi trỏch nhim mi Tuy khụng cũn sng chung gia ỡnh vi ba m, nhng lũng khụng bao gi dỏm quờn cụng n sinh thnh dng dc ca ba m Con quyt lũng sng tt p vi mi ngi, chu ton bn phn v ht lũng trung thnh vi Chỳa n ỏp cụng n ba m Xin Chỳa gỡn gi ba m kho mnh, bỡnh an Con xin ba m lu tõm nõng v cu nguyn cho chỳng - Cụ dõu chỳ r vỏi ba m mt vỏi Cha m ỏp li Tic tr hoc tic ru Xin dõu - i din nh trai: Kớnh tha quý ụng b v h Nh Gỏi, nghi l ó y v mi tõm s ó c giói by Gi õy xin phộp ụng b cho chỳng tụi ún chỏu v nhp tic thnh hụn - i din nh gỏi ỏp: Kớnh tha h Nh Trai, chỳng tụi vui mng v cỏm n tm chõn tỡnh quý v ó dnh cho chỳng tụi v c bit cho gỏi chỳng tụi Hai gia ỡnh chỳng ta cng ó nh mt, rt sung sng c gi chỏu cho anh v gia ỡnh ụng b Mong ụng b nõng cỏc chỏu gia ỡnh mi c hnh phỳc lõu bn II TI NH TRAI (RC DU V) Khi a dõu vo nh, cụ dõu chỳ r n v trớ thớch hp Gii thiu Ch l gii thiu cụ dõu v h Nh Gỏi cho quý khỏch hin din v cú ụi li cho mng, trỡnh by lý Kớnh tha quý v, chỳng tụi xin cho mng quý v v trõn trng gii thiu cụ dõu cng nh h gỏi ó hin din bui l tic Thnh hụn hụm 184 Gii thiu chng trỡnh tip theo Kinh nguyn T n Thiờn Chỳa Mi ngi hng v bn th Cụ dõu chỳ r n trc bn th Du Thỏnh giỏ, hỏt kinh Chỳa Thỏnh Thn, c Bi Chỳc hụn, Kinh nguyn gia ỡnh, Ly Cha, Kớnh mng, Sỏng danh, hỏt kinh c M Cụ dõu chỳ r vỏi ba ln ri cm hng Kớnh nh ễng B T Tiờn Ngi hng dn: núi ớt li hp ý ngha Cụ dõu ly ụng b T tiờn Chỳ r, cụ dõu: Kớnh tha ụng b t tiờn, Hụm nay, hai chỳng kt hp nờn duyờn Chỳng ghi nh cụng n ca ụng b t tiờn v nguyn ht lũng yờu thng quý mn nhau, c gng trn ngha, trn tỡnh, trn hiu, trn o v chng hu xõy dng gia ỡnh hnh phỳc theo thỏnh ý Thiờn Chỳa Kớnh xin ụng b t tiờn phự h cho chỳng Thp hng vỏi ln Cú th hỏt bi "Cu cho cha m" Cỏm n cha m - Chỳ r cụ dõu: Kớnh tha ba m yờu quý, hụm chỳng thnh v chng, kt qu tỡnh thng ny trc ht n Chỳa v sau l nh cụng n sinh thnh dng dc ca ba m Chỳng xin ghi tc lũng d cụng n tri bin ny n ỏp li, chỳng s ht sc sng trn ngha v chng nh Chỳa dy, theo gng Thỏnh Gia tht Nguyn xin Chỳa ban muụn phỳc lnh tr cụng cho ba m Vỏi ln Cha m ỏp li Kt thỳc: Hỏt bi: "Hng õn Thiờn Chỳa bao la" Nhp tic Li nguyn khai tic, kớnh Cha x hoc ngi no ỏng kớnh nht ụi li gió t ca h gỏi i din h trai ỏp li Cho h gỏi Cỏm n quý khỏch B mc 185 KINH NGUYN CA ễI TN HễN Ly Chỳa, Chỳa ó ban cho ngi bn trm nm i ny, xin Chỳa cho hiu bit trỏch nhim ca l to hnh phỳc cho bn con, v tỡnh yờu ca bn l sc mnh giỳp can m lm trũn bn phn Chỳa giao phú cho Xin Chỳa cho c bit bn c mun nhng gỡ, hy vng nhng gỡ, lo lng nhng gỡ, v v an i ch che Xin Chỳa cho bit i ói t t vi bn con, xin cho nh rng mt li õu ym, mt c ch yờu thng lm cho vui lũng h d Xin ch bt cụng, tn nhn, xin dy bit n hin t v mm mi vi bn V nu cn sa dy, thỡ xin cho bit dựng nhng li khụn khộo i l v yờu thng Cho bit rng, cng cú nhiu khuyt im, nờn khụng cú quyn ũi hi bn phi trn lnh Con bit rng, tha th sai lm, nớn nhn yu ui, y l du hiu yờu thnh thc Ly Chỳa, xin gi lũng tớnh ghen tuụng ng vc Xin cho gia ỡnh chỳng hng c on t m cỳng, trung thnh yờu v o c Ly Chỳa v M Maria, xin giỳp chỳng luụn A-men! KINH NGUYN GIA èNH Ly Thỏnh Gia Nazareth, l gng mu ca i sng thỏnh thin, cụng bỡnh v yờu thng, xin cho gia ỡnh chỳng tr nờn ni o to nhõn c, hin ho, phc v v cu nguyn Xin cho chỳng xõy dng gia ỡnh, thnh ni an i cho cuc i y th thỏch Xin cho chỳng bit lm cho mi ngi gia ỡnh, c thng tin gúp phn vo vic phỏt trin xó hi, v cng tỏc vic xõy dng Giỏo Hi Xin Ba ng luụn hin din gia ỡnh chỳng con, vui cng nh lỳc bun, lm vic cng nh lỳc ngh ngi, lo õu cng nh lỳc hy vng, sinh cng nh lỳc cú k qua i, tri qua mi thng trm ca cuc sng, chỳng luụn luụn chỳc tng Chỳa, cho n ngy c sum hp vi Ba ng Nc tri Amen! 186 Ph lc MT S HèNH NH V M CI CA NGI CễNG GIO VIT NAM nh 1: Cụ dõu, chỳ r l ớnh hụn (hay l hi) nh 2: Khung cnh l ci ca ngi Cụng giỏo ti gia ỡnh 187 nh 3: Hai h ta m trc gi rc dõu nh 4: Cụ dõu, chỳ r l trc bn th gia tiờn 188 nh 5: Khung cnh l ci ca ngi Cụng giỏo ti nh th nh 6: Linh mc hi v s t v ng thun ly ca cụ dõu, chỳ r 189 nh 7: Ch t lm phộp nhn nh 8: Chỳ r c li th trc Thiờn Chỳa 190 nh 9: ụi tõn hụn v linh mc cựng ký vo s hụn phi nh 10: Linh mc v hai bờn gia ỡnh, ngi thõn c li cu nguyn chỳc phỳc cho ụi tõn hụn trm nm hnh phỳc 191