Đang tải... (xem toàn văn)
Chúng tôi nghe người lớn kể trên trời có rất nhiều chòm sao: sao Bắc Đẩu nè, Thần Nông nè, còn Lưỡi Cày gì gì đó nữa, chúng tôi tha hồ tưởng tượng, lùng sục trên bầu trời những vì sao khớp với hình ảnh mà chúng tôi nghĩ ra, tôi cũng cố tìm riêng cho mình những vì sao xếp thành hình cái đẩu và tìm hình ảnh cái lưỡi cày, chòm Thần Nông…nhưng hồi đó tôi chỉ tìm thấy hình ảnh của sao Bắc Đẩu mà thôi...Danh sách hiện tại dựa trên các danh sách của nhà thiên văn học La Mã là Claudius Ptolemy, là người sống ở Alexandria, Ai Cập. Lưu ý là nhà thiên văn Claudius Ptolemy, không có quan hệ gì tới các vua của Ai Cập mà người Hy Lạp gọi là Ptolemy. (Xem thêm Triều đại Ptolemy.)Sau này, theo dòng chảy lịch sử người ta đã bổ sung thêm vào danh sách này để làm đầy các lỗ hổng trong các mô hình của Ptolemy. Người Hy Lạp cho rằng bầu trời bao gồm các chòm sao và các khoảng không lờ mờ giữa chúng. Nhưng các danh mục sao của thời kỳ Phục hưng do Johann Bayer và John Flamsteed tạo ra đã đòi hỏi mọi ngôi sao phải thuộc về một chòm sao nào đó, và số lượng các ngôi sao có thể nhìn thấy trong chòm sao cần phải nhỏ vừa phải...
YTCC Online - Ytecongcong.COM VÌ SAO VÌ SAO LỊCH SỬ 88 CHÒM SAO TRONG THIÊN VĂN HỌC HIỆN ĐẠI (THEO THẦN THOẠI HI LẠP) nguyenkinh – levi (Lược dịch) 06 viki (Sưu tầm biên dịch) 88 CHÒM SAO Mục lục Lời nói đầu: Lịch sử chòm 10 CHI TIẾT 88 CHÒM SAO TRONG THIÊN VĂN HỌC HIỆN ĐẠI 11 ANDROMEDA: Công Chúa Andromeda 11 Antlia: Máy Hơi Nước -The Air Pump-Tức Đồng 12 APUS: Chim Thiên Đường - The Bird of Paradise - Thiên Yến 13 AQUARIUS: Người Vác Bình NướcThe Water CarrierBảo Bình 13 Aquila: Chim Ưng - The Eagle - Thiên Ưng: 14 ARA: Đàn Tế Thần -The Altar - Thiên Đàn: 15 Aries: Con Cừu -The Ram - Bạch Dương: 16 Auriga: Người Đánh Xe -The Charioteer -Ngự Phu: 17 Boötes: Người Mục Đồng - The Herdsman - Mục Phu: 17 Caelum: Cái Đục -The Chisel - Điêu Cụ: 18 Camelopardalis: Hươu Cao Cổ -The Giraffe - Lộc Báo: 19 Cancer: Con Cua -The Crab -Cự Giải: 19 Canes Venatici: Chó Săn -The Hunting Dogs -Liệp Khuyển: 20 Canis Major: Con Chó Lớn -The Big Dog -Đại Khuyển: 20 Canis Minor: Con Chó Nhỏ -The Small Dog -Tiểu Khuyển: 21 Capricornus: Dê Đuôi Cá -The Sea Goat -Ma kết, Dương cưu: 21 Carina: Sống tàu Argo -The Keel of the Argo Navis -Thuyền Để: 22 Cassiopeia: Hoàng Hậu Cassiopeia -The Queen -Thiên Hậu: 26 Centaurus: : Nhân Mã -The Centaur - Bán Nhân Mã : 27 Cepheus: Vua Cepheus -The King -Thiên Vương: 28 Cetus: : Cá Voi -The Whale -Kình Ngư: 28 Chamaeleon: Con Tắc Kè -The Chameleon -Yển Định: 28 Circinus: Cái Compa -The Compass -Viên Quy: 29 Columba: Chim Bồ Câu -The Dove -Thiên Cáp: 29 Coma Berenices: Mái Tóc Hoàng Hậu Berenices-Berenice‟s Hair -Hậu Phát: 29 Corona Australis: Vương Miện Phương Nam -The Southern Crown -Nam Miện: 30 Corona BorealisCorona: Vương Miện Phương Bắc -The Northern Crown - Bắc Miện: 30 Corvus: Con Quạ -The Raven -Ô Nha : 31 Crater: Cái Cốc -The Cup -Cự Tước: 32 Crux: : Chữ Thập Phương Nam -The Southern Cross- NamThập Tự : 32 Cygnus: Chim Thiên Nga -The Swan -Thiên Nga: 32 Delphinus: Cá Heo -The Dolphin -Hải Đồn: 33 Dorado”: Cá Kiếm -The Dolphinfish -Kiếm Ngư: 34 Draco: Con Rồng -The Dragon -Thiên Long: 35 Equuleus: Con Ngựa Nhỏ -The Little Horse - Tiểu Mã: 35 Eridanus: Sông Eridanus -The Celestial River -Ba Giang: 36 Fornax: Cái Lò -The Furnace -Thiên Lô: 36 Gemini: Anh Em Sinh Đôi -The Twins -Song Tử, Song Nam: 36 Grus: Con Sếu -The Crane -Thiên Hạc: 37 Hercules: Dũng Sĩ Hercules -The Strong Man -Vũ Tiên: 37 Horologium: đồng hồ lắc -The Pendulum Clock -Thời Chung: 39 Hydra: : Rắn Nhiều Đầu -The Water Serpent -Trường Xà: 39 Hydrus: Rắn Nước -The Water Snake - Thủy Xà: 39 Indus: Người Indian -The Indian -Ấn Đệ An: 40 Lacerta: Con Thằn Lằn -The Lizard -Hạt Hổ: 40 Leo Minor: Sư Tử Nhỏ -The Little Lion -Tiểu Sư: 40 Leo: Sư Tử -The Lion -Sư Tử, Hải Sư: 41 Lepus: : Con Thỏ -The Hare -Thiên Thố: 41 Libra: Cái Cân -The Scales -Thiên Bình, Thiên Xứng: 41 Lupus: Con Chó Sói -The Wolf -Sài Lang: 42 Lynx: Mèo Rừng - The Lynx - Thiên Miêu: 43 Lyra: Đàn Lia -The Harp -Thiên Cầm: 43 Mensa: Núi Table -The Table Mountain -Sơn Án: 44 Microscopium: The Microscope - Hiển Vi Kính: 44 Monoceros: Con Kỳ Lân (ngựa có sừng) -The Unicorn -Kỳ Lân: 45 Musca: Con ruồi -The Fly -Thương Dăng: 45 Norma: êke -The Level -Củ Xích: 46 Octans: : kính Octans -The Octant -Nam Cực: 46 Ophiuchus: Người Giữ Rắn -The Serpent Holder -Xà Phu: 47 Orion: Dũng Sĩ Orion -The Great Hunter -Lạp Hộ, Hiệp Sĩ, Chòm bánh lái: 48 Pavo: Con Công -The Peacock -Khổng Tước: 49 Perseus: Dũng Sĩ Perseus -The Greek Hero -Anh Tiên: 49 Pegasus: Ngựa Có Cánh - The Winged Horse -Phi Mã: 50 Phoenix: : Chim Phượng Hoàng -The Firebird -Phượng Hoàng: 50 Pictor: : giá vẽ -The Painter‟s Easel -Hội Giá: 51 Pisces: Hai Con Cá -The Fishes -Song Ngư: 51 Piscis Austrinus: Con Cá Phương Nam -The Southern Fish -Nam Ngư: 52 Puppis: Đuôi tàu Argo -The Stern of the Argo Navis -Thuyền Vĩ: 52 Pyxis: : La bàn tàu Argo -The Compass of the Argo Navis -La Bàn: 53 Reticulum: Lưới Đo Góc -The Reticle -Võng Cổ: 53 Sagitta: Mũi Tên -The Arrow -Thiên Tiễn: 53 Sagittarius: Nhân Mã Bắn Cung -The Archer -Nhân Mã: 54 Scorpius: : Con Bọ Cạp -The Scorpion -Thiên Hạt, Hổ Cáp, Thần Nông: 54 Sculptor: nhà điêu khắc -The Sculptor‟s Tool -Ngọc Phu: 55 Scutum: : Cái Khiên -The Shield -Thuẫn Bài: 55 Serpens: Con Rắn -The Serpent - Cự Xà : 55 Sextans: Kính Sextans -The Sextant -Lục Phân Nghi : 56 Taurus: Con Bò -The Bull -Kim Ngưu: 56 Telescopium: kính viễn vọng -The Telescope -Viễn Vọng Kính: 57 Triangulum Australe: Hình Tam Giác -The Triangle -Tam Giác: 57 Triangulum: Tam Giác Phương Nam -The Southern Triangle -Nam Tam Giác: 58 Tucana: Chim Tu-căng -The Toucan -Đỗ Quyên: 58 Ursa Major: Con Gấu Lớn -The Big Bear -Đại Hùng: 59 Ursa Minor: : Con Gấu Nhỏ -The Small Bear -Tiểu Hùng: 60 Vela: : Cánh buồm -The Sails of the Argo Navis -Thuyền Phàm: 60 Virgo: Thiếu Nữ -The Young Maiden -Thất Nữ, Xử Nữ: 60 Volans: Cá Chuồn -The Flying Fish -Phi Ngư: 61 Vulpecula: Con Cáo -The Little Fox -Hồ Ly: 61 BẢN ĐỒ SAO CHO MỖI THÁNG TRONG NĂM 63 Lời nói đầu: chuyện kể từ ngàn xưa thuở thời gian quật lớn lên vết khắc thuở loài người đá -rạch thời gian đôi tay chinh phục đại ngàn trái tim kiếm tìm sống họ - biết mơ mộng yêu để sáng tương tư để đêm nhung nhớ để bao lần hoà nhịp thở đêm để ngày dần thêm ngày mặt trời lại lăn dần xuống dốc cô độc ném ánh sáng vỡ tan -loảng xoảng vương khắp không gian chảy tràn thành bóng tối đêm len lỏi loang thẳm xa hút đêm tự mở lòng cho bao đôi mắt lung linh ngắm nhìn đẹp nhất: …vì sao… ta nhìn trộm phút muôn vui đùa sau ngày bị khuất lấp nàng mặt trời khó tính trải mênh mông xoay vòng quấn quít xếp hàng ngang dàn cột dọc xúm xít rối rít lung linh sợ đêm tàn phai ta muốn níu thật chặt đêm ôm vào lòng ngàn lấp lánh run rẩy lạnh sáng cô quạnh – rưng rưng để - tìm giây phút thảnh thơi để - đắm khoảng không lặng lẽ riêng ta: khẽ nhắm mắt, ta ùa vào bóng tối quệt mái tóc cho thấm đẫm màu đêm vẩy tung lên hoá muôn ngàn giấc mộng dang đôi tay, ta cúi mặt uống giọt đêm uống bình yên tinh khiết uống cho cạn – cho xoay cho tuý luý cho ta say xuyên qua kẽ say tinh cầu xa lạ say ánh bạc đêm nơi mang đến cho ta bao khát khao hi vọng… có cô bé cậu bé bên bên lần rơi lúc chắp cánh cho ước mơ bé nhỏ… “Nè tụi bay đếm đua với tao xem đêm nhiều hơn?” ” ừ, đồng ý, đếm đi!””một hai ba…sáu bảy….mười lăm…ba mươi…ôi mà nhiều quá!” Đó kí ức tuổi thơ với trò chơi bình dị lũ bạn xóm ngày bị cúp điện Ai bực thiếu ánh sáng đèn neon bọn trẻ tụi thích Cứ lần cúp điện tụi nhỏ xóm có ùa đường, hò hét, cười giỡn ầm trời mặc cho người lớn la mắng Kệ! Ai la mặc, chơi cho tính! Với suy nghĩ tụi vui đùa, chơi đủ trò trốn tìm, đuổi bắt, bịt mắt bắt dê….Và mệt rồi, bọn nằm dài đám ruộng toàn gốc rạ, ngửa mặt lên trời thưởng thức vẻ đẹp tuyệt mĩ tự nhiên_những sao, tinh tú bày trò đếm cuối buổi xảy chuyện cãi vã Chúng nghe người lớn kể trời có nhiều chòm sao: Bắc Đẩu nè, Thần Nông nè, Lưỡi Cày gì nữa, tưởng tượng, lùng sục bầu trời khớp với hình ảnh mà nghĩ ra, cố tìm riêng cho xếp thành hình đẩu tìm hình ảnh lưỡi cày, chòm Thần Nông…nhưng hồi tìm thấy hình ảnh Bắc Đẩu mà , hai chòm chịu.Nhưng từ ngày biết yêu lắm! Theo dòng thời gian tụi lớn lên, đứa tất bật với chuyện vở, học hành, sống mưu sinh vất vả, bỏ lại sau lưng miền kí ức tuổi thơ êm đềm, cáng đồng đầy rạ sau mù thu hoạch vắng tiếng cười nói, hò hét, mình… Và dường quên sao, vùi dòng đời xuôi ngược, nhũng lúc buồn ngồi thơ thẩn nhìn lên trời bắt gặp lại năm xưa….sao lung linh lấp lánh bí ẩn ngày hôm muốn cười với tôi, dỗ dành, cảm thông an ủi… Tôi vào đại học, tạm biệt quê hương vào thành phố với ánh đèn neon mĩ miều hoa lệ Và gặp bạn, bạn thường tìm đến với yêu Bạn cho nhiều, chòm Bọ Cạp, Bắc Đẩu, Thiên Nga…., mọc hướng nào, xuất vào tháng nguồn gốc chòm Đến hè quê, bạn lại, tiếp tục niềm say mê với sao…và tập tài liệu đời từ Chúng đặt tên cho “Vì sao” tên bí ẩn Bạn nghĩ không đưa nội dung lên để bạn đọc đọc xong bạn yêu tụi tui sao? Tất nhiên với người nghiệp dư không tránh khỏi sai sót trình biên tập dịch thuật Hơn nữa, đời tên gọi chòm có nhiều câu chuyện khác Do vậy, để có tập tài liệu hoàn chỉnh phục vụ cho lợi ích dân chúng ta, mong bạn gửi tài liệu hay góp ý, phê bình đến cho để giúp hoàn thiện tập tài liệu qua email: admin@ytecongcong.com chieutim_195@yahoo.com 10 Lịch sử chòm Danh sách dựa danh sách nhà thiên văn học La Mã Claudius Ptolemy, người sống Alexandria, Ai Cập Lưu ý nhà thiên văn Claudius Ptolemy, quan hệ tới vua Ai Cập mà người Hy Lạp gọi Ptolemy (Xem thêm Triều đại Ptolemy.) Sau này, theo dòng chảy lịch sử người ta bổ sung thêm vào danh sách để làm đầy lỗ hổng mô hình Ptolemy Người Hy Lạp cho bầu trời bao gồm chòm khoảng không lờ mờ chúng Nhưng danh mục thời kỳ Phục hưng Johann Bayer John Flamsteed tạo đòi hỏi phải thuộc chòm đó, số lượng nhìn thấy chòm cần phải nhỏ vừa phải Mười hai chòm bầu trời nam bán cầu người Hy Lạp quan sát được, chúng nhà hàng hải người Hà Lan Pieter Dirkszoon Keyser Frederick de Houtman đưa thêm vào kỷ 16 lần Johann Bayer lập danh mục Các chòm đề nghị khác mà không bị chia cắt tiếng Quadrans Muralis (hiện phần Mục Phu (Boötes) băng Quadrantid đặt tên Ngoài chòm cổ đại Argo Navis lớn bị chia nhỏ thành chòm khác nhau, để thuận tiện cho người lập đồ Tên gọi Tất tên gọi khoa học chòm đại tên gọi hay từ Latinh xác, số đặt tên theo sở hữu cách chòm mà chúng nằm bên Sở hữu cách tạo cách sử dụng quy tắc thông thường ngữ pháp Latinh, sở hữu cách đặc biệt ngôn ngữ đoán trước cần phải ghi nhớ Một số ví dụ bao gồm: Aries → Arietis; Taurus → Tauri; Gemini → Geminorum; Virgo → Virginis; Libra → Librae; Pisces → Piscium; Lepus → Leporis 60 Ursa Minor: : Con Gấu Nhỏ -The Small Bear -Tiểu Hùng: Sao bắc đẩu Xem lại chòm Ursa Major Đây chòm nằm phía bắc bán cầu.Chòm ý nhiều chứa Polaris, Bắc đẩu Vela: : Cánh buồm -The Sails of the Argo Navis -Thuyền Phàm: Xem lại câu chuyện chòm Carina Virgo: Thiếu Nữ -The Young Maiden -Thất Nữ, Xử Nữ: Được đặt tên theo nữ thần Demeter, nữ thần Trái Đất, người cho mang đến mùa xuân sinh sôi trái đất.Hades, vị thần chúa tể Âm giới, yêu nàng Persephone gái 61 Demeter, nên bắt cóc đưa Persephone vương quốc mình.Việc khiến cho Demeter giận bà tìm cho được…… Zeus xin cô quay Olympus chấp nhận cho Persephone Hades lấy không thuyết phục bà.Người người khắp nơi bị chết đói họ không hiểu nữ thần lại vô tâm Trước tình Zeus phái Hermes cho báo với Hades buộc ông phải trả lại Persephone.Biết vị thần trên đỉnh Olympus mạnh nên Hades đành đồng ý để Persephone đi.Cuộc đoàn tụ sau thật hạnh phúc thật bất ngờ Persephone lại xin phép mẹ quay trở lại Âm giới nàng yêu Hades.Zeus liền phán nàng có cách phải chia đôi thời gian ra.Theo cách Persephone nửa thời gian với mẹ nửa thời gian lại cô theo Hades Âm giới.Và vậy, mùa đông đến Persephone với Hades cô quay trở lại đỉnh Olympus áo choàng chết chóc mùa đông tan sống trái đất tái sinh vạn vật lại tiếp tục sinh sôi nảy nở Ta thường thấy hình ảnh Virgo mang hai bó lúa, chúng biểu thị sáng Spica (tiếng Latinh nghĩa lúa) NgườI Ai cập gọi Virgo Isis, người Hindu gọi tên Kauni (trinh nữ), người Batư gọi Khosha (bông lúa).Người Hêbrơ gọi Bethulah (vụ mùa bội thu) Volans: Cá Chuồn -The Flying Fish -Phi Ngư: Là chòm giới thiệu đặt tên J.Bayer năm 1603 Tên gốc ông gọi chòm Piscis Volans Vulpecula: Con Cáo -The Little Fox -Hồ Ly: Là bảy chòm giới thiệu đặt tên J.Hevelius Tên gốc chòm Vulpecula cum anser (tạm dịch cáo ngỗng) Đây chòm mờ 62 Trên toàn câu chuyện lịch sử đời tên gọi 88 chòm thiên văn học đại ngày nay.Không biết bạn cảm thấy sau đọc câu chuyện vừa nhỉ?Có lẽ chưa thể làm bạn hôm đêm lạnh để ngước lên nhìn đâu?!Nhưng đấy, ngày mai, ngày mốt ngày bạn trở thành người chúng tôi.Bạn nhớ ấy, kiên nhẫn chờ đợi ai.Sao không giận hờn vắng bạn lấp lánh vui bạn tìm đến.Sao lắng nghe bạn bạn thực muốn chia sẻ sao.Mình thay mặt gửi đến bạn lời hẹn: See you soon! Dưới gửi đến bạn 12 đồ ứng với tháng năm để bạn biết tên nhận diện người bạn mình.Cách xem đơn giản thôi.Bạn cần chuẩn bị bầu trời đêm lành, la bàn, đồ hai thứ quan trọng thiếu đôi mắt chút cảm xúc bạn thôi.Thế bạn làm quen với người bạn That‟s all! Happy night all to you! 63 BẢN ĐỒ SAO CHO MỖI THÁNG TRONG NĂM THÁNG MỘT 64 THÁNG HAI 65 THÁNG BA: 66 THÁNG TƯ: 67 THÁNG NĂM: 68 THÁNG SÁU : 69 THÁNG BẢY: 70 THÁNG TÁM: 71 THÁNG CHÍN: 72 THÁNG MƯỜI: 73 THÁNG MƯỜI MỘT: 74 THÁNG MƯỜI HAI: [...]... bảo vệ cho nàng và cả ba trở thành ba chòm sao trên bầu trời. Cepheus và Cassiopeia khi mất đi cũng được thần Poseidon đưa lên bầu trời sao trở thành hai chòm sao trong bầu trời đêm Antlia: Máy Hơi Nước -The Air Pump-Tức Đồng Đây là chòm sao được giới thiệu bởi Nicolas Louis de Lacaille vào khoảng giữa thế kỉ XVIII.Nó bổ khuyết vào bầu trời trên bán cầu nam .Chòm sao này để kỉ niệm việc chiếc máy bơm... Cập mô tả chòm sao Bootes bằng một tên khác gọi là Hippopotamus Người Hi Lạp thì biết đến chòm Bootes bằng cái tên Bear Watcher (Người Quan Sát ) bởi vì chòm sao này trông như là đang đuổi theo Ursa Major và Ursa Minor – Chòm Đại Hùng và Tiểu Hùng trên bầu trời Bootes còn được gọi là Người Mục Đồng bởi vì nó trông như đang giữ sợi dây buộc của những con chó săn - chòm sao Canes Venatici - chòm Liệp... của chòm sao này Camelopardalis là một chòm sao mới được phát hiện bổ khuyết vào khu vực mênh mông những ngôi sao có ánh sáng yếu được bao quanh bởi những ngôi sao sáng hơn và nổi tiếng hơn nhiều như là Cassiopeia -Thiên Hậu, Ursa Major-Đại Hùng, Perseus-Anh Tiên, Auriga-Ngự Phu và nhiều chòm sao khác .Chòm sao này được phát hiện bởi Petrus Plancius (1552-1622), một người Hà Lan đã viết tên mình vào... nghiên cứu bản đồ sao trong khi ông đang làm việc công ty Dutch East India Bản đồ thế giới của ông vào những năm 1592 và 1594 được phổ biến rất rộng rãi .Trong khi xây dựng bản đồ bầu trời ông đã được giải thưởng vào năm 1624 khi Carmelopardalis được giới thiệu trong cuốn sách về các chòm sao của Jakob Bratsch (trong chuyện này có một số nhà sử học cho rằng Jakob Bratsch đã phát hiện ra chòm sao này.) Camel-... Argo lên bầu trời bằng một chòm sao lớn ở phía dưới đằng đông của chòm sao Canis Major, đó chính là chòm sao Carina Có một số ý kiến lại cho rằng chòm sao này đại diện cho con tàu của tướng Menelaus, chồng của Helen khi ông trở về từ cuộc chiến thành Troy Ngôi sao ở vị trí alpha của chòm Carina,Canopus là ngôi sao sáng thứ hai trong bầu trời đêm Cassiopeia: Hoàng Hậu Cassiopeia -The Queen -Thiên Hậu:... cái li và cả con rắn ra khỏi thượng giới Và như vậy, ngày nay chúng ta thấy chúng đứng với nhau trong bầu trời ứng với các chòm sao Crater (cái li) và Corvus (con quạ) đậu trên lưng một con rắn Câu chuyện này còn giải thích được vì sao chòm sao này còn được gọi bằng cái tên khác là Avis Ficarius (con chim vô dụng) và Emansor (đồ lề mề) 32 Crater: Cái Cốc -The Cup -Cự Tước: Xem câu chuyện trong chòm. .. Vương: Xem bài về chòm sao Anđromeda Cetus: : Cá Voi -The Whale -Kình Ngư: Xem bài về chòm sao Anđromeda Chamaeleon: Con Tắc Kè -The Chameleon -Yển Định: Là một trong 12 chòm sao được giới thiệu và đặt tên bởi Johann Bayer trong cuốn atlas sao Uranometria của ông xuất bản năm 1603.Con tắc kè trong chòm sao này có dạng hình thoi 29 Circinus: Cái Compa -The Compass -Viên Quy: Là một chòm sao ở bán cầu nam... lên đến đỉnh vòm trời. Ở đó mặt trời đã đốt cháy một vệt lớn trên bầu trời (về sau trở thành sông Ngân Hà) trong khi dưới mặt đất đang trở nên lạnh lẽo vì cỗ xe mặt trời lên quá cao.Cỗ xe sau đó lại lao xuống sát quả đất rồi băng qua châu Phi, nó đốt cháy mặt đất tạo nên những sa mạc lớn và làm cạn kiệt sông suối.Sự việc càng tệ hơn khi một con bọ cạp lớn xuất hiện trên bầu trời và chích vào con ngựa kéo... năm tuổi, nhưng vào thời xưa, hầu hết các cái tên chỉ được đặt cho ngôi sao Arcturus trong chòm mà thôi Người Ai Cập tin rằng những ngôi sao thấy ở chân trời phía Bắc không bao giờ bị xô lệch ở đường chân trời chính là quỉ dữ, là tai ương .Và một trong những con quỷ đó là chòm sao phía bắc 18 tên gọi Đại Hùng.Họ tin rằng Người Mục Đồng sẽ ở một nơi đó trên trời để canh gác Đại Hùng Tinh và trông chừng... hung dữ vào Athena (nữ thần Chiến tranh - Nghệ thuật – Khéo léo).Với sức mạnh và phép thuật hoàn hảo của mình, Athena đã không bị chút đe dọa, nhanh nhẹn cô tóm lấy con rồng rồi ném hết sức lên bầu trời. Con rồng bay vút lên và cái thân mình dài của nó đã bị xoắn lại rồi cột thành nút.Nó đã nằm yên nghỉ trên bầu trời phía bắc và được gắn liền vào vùng trời đó, bao quanh bởi một vòng các ngôi sao trời bắc, ... cách với Castor.Zeus cách đưa hai anh em lên bầu trời sao, nơi họ mãi bên nhau, nơi mà họ hóa thành chòm Gemini Grus: Con Sếu -The Crane -Thiên Hạc: Nằm chòm Pissis Austrinus .Chòm thời phần chòm. ..2 viki (Sưu tầm biên dịch) 88 CHÒM SAO Mục lục Lời nói đầu: Lịch sử chòm 10 CHI TIẾT 88 CHÒM SAO TRONG THIÊN VĂN HỌC HIỆN ĐẠI 11 ANDROMEDA: Công Chúa... gọi hay từ Latinh xác, số đặt tên theo sở hữu cách chòm mà chúng nằm bên Sở hữu cách tạo cách sử dụng quy tắc thông thường ngữ pháp Latinh, sở hữu cách đặc biệt ngôn ngữ đoán trước cần phải ghi