BỘ LUẬT HÀNG HẢI VIỆT NAM VÀ VĂN BẢN PHÁP LUẬT HƯỚNG DẪN THI HÀNH BỘ LUẬT HHVN 2005

Cục hàng hải việt nam ***** Bộ luật hàng hải việt nam 2005 Và văn hớng dẫn thi hành luật Hà Nội - 12/2005 Mục lục Lệnh Chủ tịch nớc số 13/2005/L/CTN ngày 27 tháng năm 2005 công bố Bộ luật Hàng hải Việt Nam 2005 Bộ luật Hàng hải Việt Nam số 40/2005/QH11 ngày 14 tháng năm 2005 Quyết định số 41/2005/QĐ-BGTVT ngày 16 tháng năm 2005 Bộ trởng Bộ Giao thông vận tải trình tự, thủ tục xác nhận việc trình kháng nghị hàng hải Việt Nam Quyết định số 43/2005/QĐ-BGTVT ngày 19 tháng năm 2005 Bộ trởng Bộ Giao thông vận tải cách thức phân chia tiền công cứu hộ thuyền tàu biển Việt Nam Quyết định số 47/2005/QĐ-BGTVT ngày 23 tháng năm 2005 Bộ trởng Bộ Giao thông vận tải quy định điều kiện thuyền viên Việt Nam làm việc tàu biển nớc thuyền viên nớc làm việc tàu biển Việt Nam Quyết định số 48/2005/QĐ-BGTVT ngày 30 tháng năm 2005 Bộ trởng Bộ Giao thông vận tải báo cáo điều tra tai nạn hàng hải Quyết định số 49/2005/QĐ-BGTVT ngày 04 tháng 10 năm 2005 Bộ trởng Bộ Giao thông vận tải áp dụng Quy tắc quốc tế phòng ngừa đâm va tàu thuyền biển Quyết định số 51/2005/QĐ-BGTVT ngày 12 tháng 10 năm 2005 Bộ trởng Bộ Giao thông vận tải ban hành Quy định đăng kiểm tàu biển Việt Nam Quyết định số 52/2005/QĐ-BGTVT ngày 27 tháng 10 năm 2005 Bộ trởng Bộ Giao thông vận tải Tiêu chuẩn đào tạo, cấp, thu hồi chứng khả chuyên môn hoa tiêu hàng hải giấy chứng nhận vùng hoạt động hoa tiêu hàng hải 10.Quyết định số 53/2005/QĐ-BGTVT ngày 27 tháng 10 năm 2005 Bộ trởng Bộ Giao thông vận tải quy định báo hiệu hàng hải 11 Quyết định số 54/2005/QĐ-BGTVT ngày 27 tháng 10 năm 2005 Bộ trởng Bộ Giao thông vận tải ban hành Danh mục giấy chứng nhận tài liệu tàu biển tàu công vụ Việt Nam 12 Quyết định số 56/2005/QĐ-BGTVT ngày 28 tháng 10 năm 2005 Bộ trởng Bộ Giao thông vận tải tổ chức hoạt động Trung tâm phối hợp tìm kiếm, cứu nạn hàng hải Việt Nam 13 Quyết định số 57/2005/QĐ-BGTVT ngày 28 tháng 10 năm 2005 Bộ trởng Bộ Giao thông vận tải tổ chức hoạt động Cảng vụ hàng hải 14 Quyết định số 59/2005/QĐ-BGTVT ngày 21 tháng 11 năm 2005 Bộ trởng Bộ Giao thông vận tải ban hành Quy định trang thiết bị an toàn hàng hải phòng ngừa ô nhiễm môi trờng biển lắp đặt tàu biển Việt Nam hoạt động tuyến nội địa 15 Quyết định số 64/2005/QĐ-BGTVT ngày 30 tháng 11 năm 2005 Bộ trởng Bộ Giao thông vận tải vùng hoa tiêu hàng hải bắt buộc Việt Nam 16 Quyết định số 65/2005/QĐ-BGTVT ngày 30 tháng 11 năm 2005 Bộ trởng Bộ Giao thông vận tải chức danh, nhiệm vụ theo chức danh thuyền viên đăng ký thuyền viên làm việc tàu biển Việt Nam 17 Quyết định số 66/2005/QĐ-BGTVT ngày 30 tháng 11 năm 2005 Bộ trởng Bộ Giao thông vận tải tiêu chuẩn, chứng chuyên môn thuyền viên định biên an toàn tối thiểu tàu biển Việt Nam 18 Quyết định số 84/2005/QĐ-BTC ngày 28 tháng 11 năm 2005 Bộ trởng Bộ Tài việc quy định chế độ thu, nộp, quản lý, sử dụng phí thẩm định hồ sơ mua, bán tàu biển lệ phí đăng ký tàu biển, cấp bằng, chứng liên quan đến hoạt động tàu biển công bố cảng biển (Tất văn nói có hiệu lực từ ngày 01/01/2006) Các văn hớng dẫn thi hành Bộ luật Hàng hải Việt Nam 2005 khác đợc ban hành thời gian tới: Pháp lệnh Thủ tục bắt giữ tàu biển Nghị định xử lý tài sản chìm đắm biển Nghị định xử lý hàng hóa ngời vận chuyển lu giữ cảng biển Việt Nam Nghị định đăng ký mua, bán tàu biển Nghị định xử phạt vi phạm hành lĩnh vực hàng hải Nghị định tổ chức hoạt động hoa tiêu hàng hải Nghị định quản lý cảng biển luồng hàng hải Quyết định Bộ trởng Bộ Giao thông vận tải tổ chức hoạt động Thanh tra hàng hải Quy định Bộ trởng Bộ Y tế tiêu chuẩn sức khỏe thuyền viên làm việc tàu biển Việt Nam chủ tịch nớc Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam Độc lập - Tự - Hạnh phúc Số : 13/2005/L/CTN Hà Nội, ngày 27 tháng năm 2005 Lệnh chủ tịch nớc Về việc công bố Luật Chủ tịch nớc cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam Căn vào Điều 103 Điều 106 Hiến pháp nớc Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam năm 1992 đợc sửa đổi, bổ sung theo Nghị số 51/2001/QH10 ngày 25 tháng 12 năm 2001 Quốc hội khoá X, kỳ họp thứ 10; Căn vào Điều 50 Luật Tổ chức Quốc hội; Căn vào Điều 50 Luật Ban hành văn quy phạm pháp luật, Nay công bố Bộ luật Hàng hải Việt Nam Đã đợc Quốc hội nớc Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam khóa XI, kỳ họp thứ thông qua ngày 14 tháng năm 2005./ Chủ tịch nớc cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam Đã ký: Trần Đức Lơng Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam Quốc hội Độc lập - Tự - Hạnh phúc Luật số : 40/2005/QH11 Quốc hội nớc cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam Khoá XI, kỳ họp thứ (Từ ngày 05 tháng đến ngày 14 tháng năm 2005) Bộ luật Hàng hải Việt Nam Căn vào Hiến pháp nớc Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam năm 1992 đợc sửa đổi, bổ sung theo Nghị số 51/2001/QH10 ngày 25 tháng 12 năm 2001 Quốc hội khoá X, kỳ họp thứ 10; Bộ luật quy định hàng hải Chơng I Những quy định chung Điều Phạm vi điều chỉnh Bộ luật quy định hoạt động hàng hải, bao gồm quy định tàu biển, thuyền bộ, cảng biển, luồng hàng hải, vận tải biển, an toàn hàng hải, an ninh hàng hải, phòng ngừa ô nhiễm môi trờng hoạt động khác liên quan đến việc sử dụng tàu biển vào mục đích kinh tế, văn hoá, xã hội, thể thao, công vụ nghiên cứu khoa học Đối với tàu quân sự, tàu công vụ, tàu cá, phơng tiện thuỷ nội địa, thuỷ phi cơ, cảng quân sự, cảng cá cảng, bến thuỷ nội địa áp dụng trờng hợp có quy định cụ thể Bộ luật Trờng hợp có khác quy định Bộ luật hàng hải Việt Nam với quy định luật khác nội dung liên quan đến hoạt động hàng hải áp dụng quy định Bộ luật Điều đối tợng áp dụng Bộ luật áp dụng tổ chức, cá nhân Việt Nam tổ chức, cá nhân nớc liên quan đến hoạt động hàng hải Việt Nam Trong trờng hợp điều ớc quốc tế mà Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam thành viên có quy định khác với quy định Bộ luật áp dụng quy định điều ớc quốc tế Điều Nguyên tắc áp dụng pháp luật có xung đột pháp luật Trong trờng hợp quan hệ pháp luật liên quan đến quyền sở hữu tài sản tàu biển, hợp đồng cho thuê tàu biển, hợp đồng thuê thuyền viên, hợp đồng vận chuyển hành khách hành lý, phân chia tiền công cứu hộ chủ tàu cứu hộ thuyền tàu cứu hộ, trục vớt tài sản chìm đắm biển cả, vụ việc xảy tàu biển tàu biển áp dụng pháp luật quốc gia mà tàu biển mang cờ quốc tịch Trong trờng hợp quan hệ pháp luật liên quan đến tổn thất chung áp dụng pháp luật nơi tàu biển ghé vào sau xảy tổn thất chung Trong trờng hợp quan hệ pháp luật liên quan đến tai nạn đâm va, tiền công cứu hộ, trục vớt tài sản chìm đắm xảy nội thuỷ lãnh hải quốc gia áp dụng pháp luật quốc gia Trong trờng hợp quan hệ pháp luật liên quan đến tai nạn đâm va cứu hộ xảy biển áp dụng pháp luật quốc gia mà Trọng tài Toà án quốc gia thụ lý giải tranh chấp Trờng hợp tai nạn đâm va xảy biển nội thuỷ, lãnh hải quốc gia khác tàu biển có quốc tịch áp dụng pháp luật quốc gia mà tàu biển mang cờ quốc tịch Trong trờng hợp quan hệ pháp luật liên quan đến hợp đồng vận chuyển hàng hoá áp dụng pháp luật quốc gia nơi hàng hoá đợc trả theo hợp đồng Điều Quyền thoả thuận hợp đồng Các bên tham gia hợp đồng liên quan đến hoạt động hàng hải có quyền thoả thuận riêng, Bộ luật không hạn chế Các bên tham gia hợp đồng liên quan đến hoạt động hàng hải mà có bên tổ chức cá nhân nớc có quyền thoả thuận áp dụng luật nớc tập quán hàng hải quốc tế quan hệ hợp đồng chọn Trọng tài, Toà án hai nớc nớc thứ ba để giải tranh chấp Trong trờng hợp Bộ luật có quy định bên có thoả thuận hợp đồng, luật nớc đợc áp dụng Việt Nam quan hệ hợp đồng liên quan đến hoạt động hàng hải, luật không trái với nguyên tắc pháp luật Việt Nam Điều Nguyên tắc hoạt động hàng hải Hoạt động hàng hải phải tuân theo quy định Bộ luật này, quy định khác pháp luật Việt Nam điều ớc quốc tế mà Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam thành viên Hoạt động hàng hải phải bảo đảm an toàn hàng hải, quốc phòng, an ninh; bảo vệ lợi ích, chủ quyền, quyền chủ quyền quyền tài phán nớc Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam Hoạt động hàng hải phải phù hợp với chiến lợc phát triển kinh tế - xã hội đất nớc chiến lợc, quy hoạch, kế hoạch phát triển giao thông vận tải Hoạt động hàng hải phải bảo đảm hiệu kinh tế gắn với bảo vệ, tái tạo, phát triển môi trờng cảnh quan thiên nhiên bền vững Điều Chính sách phát triển hàng hải Nhà nớc u tiên đầu t phát triển kết cấu hạ tầng cảng biển phục vụ cho việc phát triển kinh tế - xã hội nớc liên vùng; nâng cao lực vận tải đội tàu biển Việt Nam chuyển giao, ứng dụng khoa học, công nghệ hàng hải tiên tiến Nhà nớc có sách khuyến khích tổ chức, cá nhân Việt Nam tổ chức, cá nhân nớc đầu t phát triển đội tàu biển Việt Nam, kết cấu hạ tầng cảng biển thực hoạt động hàng hải khác Việt Nam Điều Quyền vận tải nội địa Tàu biển Việt Nam đợc u tiên vận tải nội địa hàng hoá, hành khách hành lý Khi tàu biển Việt Nam đủ khả vận chuyển tàu biển nớc đợc tham gia vận tải nội địa trờng hợp sau đây: a) Vận chuyển hàng hoá siêu trờng, siêu trọng loại hàng hoá khác tàu biển chuyên dùng; b) Để phòng chống, khắc phục thiên tai, dịch bệnh cứu trợ nhân đạo khẩn cấp; c) Vận chuyển hành khách hành lý từ tàu khách du lịch vào đất liền ngợc lại Bộ trởng Bộ Giao thông vận tải định trờng hợp quy định điểm a điểm b khoản Điều Giám đốc Cảng vụ hàng hải định trờng hợp quy định điểm c khoản Điều Điều Trách nhiệm quản lý nhà nớc hàng hải Chính phủ thống quản lý nhà nớc hàng hải Bộ Giao thông vận tải chịu trách nhiệm trớc Chính phủ thực quản lý nhà nớc hàng hải Bộ, quan ngang phạm vi nhiệm vụ, quyền hạn có trách nhiệm phối hợp với Bộ Giao thông vận tải thực quản lý nhà nớc hàng hải Uỷ ban nhân dân cấp phạm vi nhiệm vụ, quyền hạn thực quản lý nhà nớc hàng hải địa phơng Điều Thanh tra hàng hải Thanh tra hàng hải thuộc Thanh tra Bộ Giao thông vận tải thực chức tra chuyên ngành hàng hải Tổ chức, chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn Thanh tra hàng hải thực theo quy định Bộ luật pháp luật tra Điều 10 Các hành vi bị nghiêm cấm hoạt động hàng hải Gây phơng hại đe dọa gây phơng hại đến chủ quyền an ninh nớc Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam Vận chuyển ngời, hàng hoá, hành lý, vũ khí, chất phóng xạ, chất phế thải độc hại, chất ma tuý trái với quy định pháp luật Cố ý tạo chớng ngại vật gây nguy hiểm làm cản trở giao thông hàng hải Sử dụng, khai thác tàu biển không đăng ký, đăng kiểm hạn đăng ký, đăng kiểm; giả mạo đăng ký, đăng kiểm Từ chối tham gia tìm kiếm, cứu nạn biển trờng hợp điều kiện thực tế cho phép Gây ô nhiễm môi trờng Xâm phạm tính mạng, sức khoẻ, danh dự, nhân phẩm ngời tàu biển; chiếm đoạt, cố ý làm h hỏng huỷ hoại tài sản tàu biển; bỏ trốn sau gây tai nạn hàng hải Gây trật tự công cộng, cản trở chống lại việc thực nhiệm vụ ngời thi hành công vụ tàu biển cảng biển Lợi dụng chức vụ, quyền hạn làm trái quy định quản lý hàng hải; dung túng, bao che cho ngời có hành vi vi phạm pháp luật hàng hải 10 Các hành vi bị nghiêm cấm khác hoạt động hàng hải theo quy định pháp luật Chơng II Tàu Biển Mục Quy định chung Điều 11 Tàu biển Tàu biển tàu cấu trúc di động khác chuyên dùng hoạt động biển Tàu biển quy định Bộ luật không bao gồm tàu quân sự, tàu công vụ tàu cá Điều 12 Tàu biển Việt Nam Tàu biển Việt Nam tàu biển đợc đăng ký Sổ đăng ký tàu biển quốc gia Việt Nam từ đợc quan đại diện ngoại giao quan lãnh Việt Nam nớc cấp giấy phép tạm thời mang cờ quốc tịch Việt Nam Tàu biển Việt Nam có quyền nghĩa vụ mang cờ quốc tịch Việt Nam Chỉ có tàu biển Việt Nam đợc mang cờ quốc tịch Việt Nam Điều 13 Chủ tàu Chủ tàu ngời sở hữu tàu biển Doanh nghiệp nhà nớc đợc Nhà nớc giao quản lý, khai thác tàu biển đợc áp dụng quy định Bộ luật quy định khác pháp luật có liên quan nh chủ tàu Mục đăng Ký Tàu Biển Điều 14 Nguyên tắc đăng ký tàu biển Việc đăng ký tàu biển Việt Nam đợc thực theo nguyên tắc sau đây: a) Tàu biển thuộc sở hữu tổ chức, cá nhân Việt Nam đợc đăng ký Sổ đăng ký tàu biển quốc gia Việt Nam bao gồm đăng ký mang cờ quốc tịch Việt Nam đăng ký quyền sở hữu tàu biển Tàu biển thuộc sở hữu tổ chức, cá nhân nớc có đủ điều kiện quy định Điều 16 Bộ luật đợc đăng ký Sổ đăng ký tàu biển quốc gia Việt Nam Việc đăng ký tàu biển Việt Nam bao gồm đăng ký mang cờ quốc tịch Việt Nam đăng ký quyền sở hữu tàu biển đăng ký mang cờ quốc tịch Việt Nam Tàu biển nớc tổ chức, cá nhân Việt Nam thuê theo hình thức thuê tàu trần, thuê mua tàu đợc đăng ký mang cờ quốc tịch Việt Nam; b) Tàu biển đăng ký nớc không đợc đăng ký mang cờ quốc tịch Việt Nam, trừ trờng hợp đăng ký cũ đợc tạm ngừng bị xoá; c) Việc đăng ký tàu biển Việt Nam Cơ quan đăng ký tàu biển Việt Nam thực công khai thu lệ phí; tổ chức, cá nhân có quyền yêu cầu đợc cấp trích lục từ Sổ đăng ký tàu biển quốc gia Việt Nam phải nộp lệ phí Tàu biển thuộc sở hữu tổ chức, cá nhân Việt Nam đợc đăng ký mang cờ quốc tịch nớc Điều 15 Các loại tàu biển phải đăng ký Các loại tàu biển sau phải đăng ký vào Sổ đăng ký tàu biển quốc gia Việt Nam: a) Tàu biển có động với công suất máy từ 75 KW trở lên; b) Tàu biển động cơ, nhng có tổng dung tích từ 50 GT trở lên có trọng tải từ 100 trở lên có chiều dài đờng nớc thiết kế từ 20 mét trở lên; c) Tàu biển nhỏ loại tàu biển quy định điểm a điểm b khoản này, nhng hoạt động tuyến nớc Việc đăng ký loại tàu biển không thuộc trờng hợp quy định khoản Điều Chính phủ quy định Điều 16 Điều kiện đăng ký tàu biển Việt Nam Tàu biển đăng ký Sổ đăng ký tàu biển quốc gia Việt Nam phải có đủ điều kiện sau đây: a) Giấy tờ hợp pháp chứng minh sở hữu tàu biển; b) Giấy chứng nhận dung tích, giấy chứng nhận phân cấp tàu biển; c) Tên gọi riêng đợc Cơ quan đăng ký tàu biển Việt Nam chấp thuận; d) Giấy chứng nhận tạm ngừng đăng ký xoá đăng ký, tàu biển đợc đăng ký nớc ngoài; đ) Chủ tàu có trụ sở, chi nhánh văn phòng đại diện Việt Nam; e) Tàu biển nớc qua sử dụng lần đăng ký đăng ký lại Việt Nam phải có tuổi tàu phù hợp với loại tàu biển theo quy định Chính phủ; g) Đã nộp phí, lệ phí theo quy định pháp luật Tàu biển nớc đợc tổ chức, cá nhân Việt Nam thuê theo hình thức thuê tàu trần, thuê mua tàu đăng ký mang cờ quốc tịch Việt Nam, điều kiện quy định điểm a, b, c, d, e g khoản Điều phải có hợp đồng thuê tàu trần hợp đồng thuê mua tàu Điều 17 Trách nhiệm chủ tàu đăng ký tàu biển Việt Nam Chủ tàu có trách nhiệm cung cấp đầy đủ giấy tờ khai báo đầy đủ, xác nội dung liên quan đến tàu biển đăng ký quy định Điều 16 Điều 19 Bộ luật cho Cơ quan đăng ký tàu biển Việt Nam Trong trờng hợp tàu biển tổ chức, cá nhân Việt Nam đóng mới, mua, đợc tặng cho, thừa kế chủ tàu có trách nhiệm đăng ký tàu biển chậm sáu m ngày, kể từ ngày nhận tàu Việt Nam từ ngày đa tàu đến cảng biển Việt Nam đầu tiên, tàu biển đợc nhận nớc Chủ tàu có trách nhiệm nộp lệ phí đăng ký tàu biển theo quy định pháp luật Sau chủ tàu hoàn thành việc đăng ký tàu biển đợc cấp Giấy chứng nhận đăng ký tàu biển Việt Nam Giấy chứng nhận chứng việc tàu biển mang cờ quốc tịch Việt Nam tình trạng sở hữu tàu biển Chủ tàu có trách nhiệm thông báo xác, đầy đủ kịp thời cho Cơ quan đăng ký tàu biển Việt Nam thay đổi tàu liên quan đến nội dung đăng ký Sổ đăng ký tàu biển quốc gia Việt Nam Các quy định Điều đợc áp dụng tổ chức, cá nhân Việt Nam thuê tàu trần, thuê mua tàu Điều 18 Đăng ký tàu biển đóng Chủ tàu biển đóng có quyền đăng ký tàu biển đóng Sổ đăng ký tàu biển quốc gia Việt Nam đợc cấp Giấy chứng nhận đăng ký tàu biển đóng Giấy chứng nhận giá trị thay Giấy chứng nhận đăng ký tàu biển Việt Nam Tàu biển đóng đăng ký Sổ đăng ký tàu biển quốc gia Việt Nam phải có đủ điều kiện sau đây: a) Có hợp đồng đóng tàu hợp đồng mua bán tàu biển đóng; b) Tàu có tên gọi riêng đợc Cơ quan đăng ký tàu biển Việt Nam chấp thuận; c) Tàu đợc đặt sống Điều 19 Nội dung Sổ đăng ký tàu biển quốc gia Việt Nam 10 Hồ sơ dự khóa đào tạo nâng cao, dự khóa bồi dỡng nghiệp vụ, dự thi sỹ quan bao gồm: a) Đơn đề nghị; b) Bản tốt nghiệp chuyên ngành đào tạo giấy chứng nhận học trái ngành (nếu có); c) Sơ yếu lý lịch có xác nhận tổ chức quản lý thuyền viên Uỷ ban nhân dân xã, phờng nơi đăng ký hộ khẩu; d) Bản GCNKNCM; đ) Giấy chứng nhận sức khỏe theo mẫu quy định Phụ lục III Quyết định này; e) Bản giấy chứng nhận huấn luyện nghiệp vụ, chứng tiếng Anh theo quy định chức danh dự thi; g) Bản khai thời gian biển, thời gian đảm nhiệm chức danh có xác nhận tổ chức quản lý thuyền viên; phôtô Hộ chiếu thuyền viên Sổ Thuyền viên; h) 03 ảnh màu 3x4 cm Hồ sơ cấp GCNKNCM thuyền trởng, máy trởng bao gồm: a) Văn đề nghị tổ chức quản lý thuyền viên; b) Bản khai thời gian đảm nhiệm chức danh đại phó, máy hai tơng ứng với chức danh ghi GCNKNCM có xác nhận tổ chức quản lý thuyền viên; c) Bản GCNKNCM đại phó, máy hai; d) Bản phôtô Hộ chiếu thuyền viên Sổ thuyền viên có xác nhận tổ chức quản lý thuyền viên; đ) 03 ảnh màu 3x4 cm Hồ sơ cấp GCNKNCM thủy thủ trực ca, thợ máy trực ca bao gồm: a) Bản tốt nghiệp chuyên ngành giấy chứng nhận học trái ngành (nếu có); 338 b) Bản phôtô Giấy chứng nhận huấn luyện có xác nhận tổ chức quản lý thuyền viên; c) Văn đề nghị tổ chức quản lý thuyền viên có ghi rõ thời gian tập trực ca; d) 03 ảnh màu 3x4 cm Hồ sơ gia hạn, đổi, cấp lại GCNKNCM đổi, cấp lại GCN huấn luyện bao gồm: a) Đơn đề nghị có xác nhận tổ chức quản lý thuyền viên, ghi rõ: họ tên, ngày sinh, nơi sinh, đơn vị công tác, thời gian cấp GCNKNCM, GCN huấn luyện, thời gian đảm nhiệm chức danh, lý đề nghị; b) GCNKNCM, GCN huấn luyện; c) Xác nhận cảng vụ, quan công an, ủy ban nhân dân xã, phờng quan có thẩm quyền khác trờng hợp bị mất; d) 03 ảnh màu 3x4 cm Hồ sơ đề nghị cấp Giấy xác nhận việc cấp giấy chứng nhận bao gồm: a) Văn đề nghị tổ chức quản lý thuyền viên; b) Bản Giấy chứng nhận GOC, ROC, huấn luyện đặc biệt; c) 03 ảnh màu 3x4 cm Hồ sơ đề nghị cấp Giấy xác nhận việc công nhận GCNKNCM bao gồm: a) Văn đề nghị tổ chức quản lý thuyền viên ghi rõ thời hạn hợp đồng lao động; b) GCN KNCM (xuất trình gốc); c) 03 ảnh màu 3x4 cm Điều 44 Cơ quan, tổ chức tiếp nhận hồ sơ Cơ sở huấn luyện tiếp nhận hồ sơ dự khóa đào tạo nâng cao, dự khóa bồi dỡng nghiệp vụ dự thi sỹ quan 339 Cơ sở huấn luyện cấp GCN huấn luyện trớc tiếp nhận hồ sơ gia hạn, cấp lại GCN huấn luyện Cục Hàng hải Việt Nam tiếp nhận hồ sơ cấp GCNKNCM, Giấy xác nhận việc cấp giấy chứng nhận, Giấy xác nhận việc công nhận GCNKNCM Chơng IV Định biên an toàn tối thiểu Điều 45 Khung định biên an toàn tối thiểu Quy định chung tàu biển Việt Nam a) Định biên an toàn tối thiểu phận boong theo tổng dung tích (GT) Dới 50 GT Từ 50 GT đến dới 500 GT Từ 500 GT đến Từ 3000 GT dới 3000 GT trở lên 01 01 01 01 01 01 01 Sỹ quan boong 01 02 Sỹ quan VTĐ (*) 01 01 Chức danh Thuyền trởng Đại phó Thuỷ thủ trực ca 01 01 02 02 Tổng cộng 02 03 06 07 (*) Trờng hợp sỹ quan boong có chứng chuyên môn phù hợp để đảm nhiệm nhiệm vụ khai thác thiết bị vô tuyến điện tàu bố trí chức danh sỹ quan VTĐ b) Định biên an toàn tối thiểu phận máy theo tổng công suất máy (KW) Chức danh Máy trởng Dới Từ 750 KW đến Từ 3000 KW 75 KW Từ 75 KW đến dới 750 KW dới 3000 KW trở lên 01 01 01 01 01 01 Máy hai Sỹ quan máy 01 01 01 Thợ máy trực ca 01 02 03 340 Tổng cộng 01 03 05 06 Căn vào đặc tính kỹ thuật, mức độ tự động hoá vùng hoạt động tàu, Cơ quan đăng ký tàu biển định định biên an toàn tối thiểu tàu phù hợp với thực tế sử dụng, khai thác tàu Đối với tàu khách, vào đặc tính kỹ thuật, số lợng hành khách, vùng hoạt động tàu, Cơ quan đăng ký tàu biển quy định định biên an toàn tối thiểu nhng phải bố trí thêm 01 thuyền viên phụ trách hành khách so với quy định khoản Điều Đối với tàu công vụ, vào cỡ tàu, đặc tính kỹ thuật vùng hoạt động tàu, Cơ quan đăng ký tàu biển định định biên an toàn tối thiểu Mẫu Giấy chứng nhận định biên an toàn tối thiểu theo quy định Phụ lục IV Quyết định Điều 46 Bố trí thuyền viên tàu biển Việt Nam Chủ tàu có trách nhiệm bố trí thuyền viên làm việc tàu biển Việt Nam đáp ứng điều kiện quy định khoản Điều 46 Bộ luật Hàng hải Việt Nam Việc bố trí thuyền viên đảm nhiệm chức danh tàu biển Việt Nam phải đáp ứng yêu cầu sau đây: a) Phải có GCN KNCM, giấy chứng nhận huấn luyện phù hợp với chức danh mà thuyền viên đảm nhiệm; b) Thuyền viên đợc bố trí làm việc tàu dầu, tàu chở hóa chất, tàu chở khí hóa lỏng, tàu khách, tàu khách Ro-Ro GCNKNCM giấy chứng nhận huấn luyện cần phải có làm việc tàu biển thông thờng, phải có giấy chứng nhận huấn luyện tơng ứng với chức danh loại tàu Nguyên tắc bố trí chức danh số trờng hợp đặc biệt: a) Đối với việc bố trí chức danh thuyền trởng, đại phó, máy trởng, máy hai, sỹ quan boong, sỹ quan máy làm việc tàu lai dắt, tàu công trình, tàu tìm kiếm cứu nạn 341 tàu công vụ khác Cục Hàng hải Việt Nam cỡ tàu, đặc tính kỹ thuật vùng hoạt động tàu hớng dẫn quan đăng ký tàu biển thực hiện; b) Trong trờng hợp tàu hành trình biển mà thuyền trởng, máy trởng không khả đảm nhiệm chức năng, chủ tàu, ngời khai thác tàu bố trí đại phó, máy hai thay thuyền trởng máy trởng để tiếp tục chuyến nhng đến cảng tới đầu tiên; c) Thuyền trởng tàu khách phải có thời gian đảm nhiệm chức danh thuyền trởng tàu tàu khách hạng tối thiểu 24 tháng đảm nhiệm chức danh đại phó tàu khách tối thiểu 24 tháng Chơng V điều khoản thi hành Điều 47 Hiệu lực thi hành Quyết định có hiệu lực kể từ ngày 01 tháng 01 năm 2006 thay Quyết định số 1387/1998/QĐ-BGTVT ngày 03/06/1998 Bộ trởng Bộ Giao thông vận tải việc ban hành Quy chế huấn luyện, cấp chứng chuyên môn đảm nhiệm chức danh thuyền viên tàu biển Việt Nam, Quyết định số 1581/1999/QĐ-BGTVT ngày 30/06/1999 Bộ trởng Bộ Giao thông vận tải việc ban hành Khung định biên an toàn tối thiểu cho tàu biển Việt Nam Các chứng chuyên môn đợc cấp, đổi theo Quyết định số 1387/1998/QĐBGTVT ngày 03/06/1998 Bộ trởng Bộ Giao thông vận tải việc ban hành Quy chế huấn luyện, cấp chứng chuyên môn đảm nhiệm chức danh thuyền viên tàu biển Việt Nam Giấy chứng nhận định biên an toàn tối thiểu đợc cấp theo Quyết định số 1581/1999/QĐ-BGTVT ngày 30/06/1999 Bộ trởng Bộ Giao thông vận tải việc ban hành Khung định biên an toàn tối thiểu cho tàu biển Việt Nam giữ nguyên giá trị sử dụng Thuyền viên có GCNKNCM cấp theo Quyết định số 2115/2001/QĐ-BGTVT ngày 04/07/2001, Quyết định số 103/2002/QĐ-BGTVT ngày 11/01/2002 Bộ trởng Bộ Giao thông vận tải (GCN KNCM đợc chuyển đổi đặc cách) đợc bố trí làm việc tàu có tổng dung tích tổng công suất máy tơng ứng với GCN KNCM đợc cấp Thuyền viên có GCNKNCM muốn đợc nâng hạng lên chức danh cao lên hạng tàu cao phải đáp ứng đủ điều kiện tơng ứng quy định Điều 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31 32 Quyết định Điều 48 Tổ chức thực Cục trởng Cục Hàng hải Việt Nam tổ chức thực hiện, hớng dẫn kiểm tra việc thực Quyết định 342 Chánh Văn phòng, Chánh Thanh tra Bộ, Vụ trởng Vụ thuộc Bộ, Cục trởng Cục Hàng hải Việt Nam, Thủ trởng quan, tổ chức cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định Nơi nhận: Bộ trởng - Nh Điều 48; - Văn phòng Chính phủ; - Các Bộ, ngành; - UBND tỉnh, thành phố trực thuộc TW; - Các Thứ trởng; - Cục Kiểm tra văn (Bộ T pháp); - Công báo; - Lu: VT, TCCB Đào Đình Bình 343 Bộ tài cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam Độc lập - Tự - Hạnh phúc Số: 84/2005/QĐ-BTC Hà Nội, ngày 28 tháng 11 năm 2005 Quyết định Quy nh ch thu, np, qun lý, s dng phớ thm nh h s mua, bỏn tu bin v l phớ ng ký tu bin, cp bng, chng ch liờn quan n hot ng tu bin v cụng b cng bin B TR N G B TI C H N H Cn c Phỏp lnh phớ v l phớ ngy 28/8/2001 v Ngh nh s 57/2002/N-CP ngy 03/6/2002 ca Chớnh ph quy nh chi tit thi hnh Phỏp lnh phớ v l phớ; Cn c B lut Hng hi Vit Nam ngy 30/6/1990; Cn c Ngh nh s 91/CP ngy 23/8/1997 ca Chớnh ph v vic ban hnh quy ch ng ký tu bin v thuyn viờn v Ngh nh s 23/2001/N-CP ngy 30/5/2001 ca Chớnh ph v sa i, b sung mt s iu ca Quy ch ng ký tu bin v thuyn viờn ban hnh kốm theo Ngh nh s 91/CP ngy 23/8/1997; Cn c Ngh nh s 99/1998/N-CP ngy 28/11/1998 ca Chớnh ph v qun lý mua, bỏn tu bin; Cn c Ngh nh s 77/2003/N-CP ngy 01/7/2003 ca Chớnh ph quy nh chc nng, nhim v, quyn hn v c cu t chc ca B Ti chớnh; Trin khai thc hin Cụng c quc t v Trỏch nhim dõn s i vi cỏc thit hi ụ nhim du 1969 c sa i ti Ngh nh th nm 1992 (Cụng c CLC 1992); Sau cú ý kin ca B Giao thụng ti (ti Cụng s 3829/BGTVT-TC ngy 23/6/2005); Theo ngh ca V trng V Chớnh sỏch Thu, QUYT NH: iu Ban hnh kốm theo Quyt nh ny Biu mc thu phớ thm nh h s mua, bỏn tu bin v l phớ ng ký tu bin, cp bng, chng ch liờn quan n hot ng tu bin v cụng b cng bin 344 iu Cỏc ch s hu tu bin (tu thng mi, tu dch v, tu cụng v, tu nghiờn cu khoa hc - k thut, tu th thao v vui chi gii trớ), cỏc ch qun lý cng bin v nhng thuyn viờn lm vic trờn tu phi np phớ, l phớ theo mc thu quy nh ti Biu mc thu ban hnh kốm theo Quyt nh ny c c quan qun lý nh nc v hng hi phc v cỏc cụng vic sau õy: a) Cp ng ký tu bin; b) Cp bng, chng ch c hot ng trờn cỏc loi phng tin; c) Thm nh h s mua, bỏn tu bin; d) Kim tra v cụng b bn, cng (sau ch u t ó hon thnh xõy dng cng theo d ỏn c c quan cú thm quyn phờ duyt v c c quan qun lý nh nc v hng hi thc hin cụng b m bn, khu chuyn ti, cng theo quy nh ca phỏp lut v hng hi); ) Cp chng ch xỏc nhn vic tham gia bo him hoc bo m ti chớnh khỏc v trỏch nhim dõn s ch tu (cỏc tu ch du dng xụ t 2.000 tn tr lờn) i vi thit hi ụ nhim du theo Cụng c CLC 1992 Quyt nh ny khụng ỏp dng i vi cỏc tu cỏ thuc ngnh Thu sn, tu chuyờn dựng vo mc ớch quõn s, an ninh thuc quyn qun lý ca B Quc phũng, B Cụng an v thuyn viờn lm vic trờn cỏc tu ú iu C quan qun lý nh nc v hng hi thc hin cỏc cụng vic nờu ti khon 1, iu ca Quyt nh ny cú nhim v t chc thu, np, qun lý v s dng phớ, l phớ theo quy nh ti Quyt nh ny (di õy gi chung l c quan thu phớ, l phớ) iu Phớ, l phớ quy nh ti Quyt nh ny l khon thu thuc ngõn sỏch nh nc, c qun lý, s dng nh sau: C quan thu phớ, l phớ c trớch 70% (by mi phn trm) trờn tng s tin thu v phớ, l phớ trang tri chi phớ cho vic thu phớ, l phớ theo ni dung chi quy nh ti im 4-b, mc C, phn III ca Thụng t s 63/2002/TT-BTC ngy 24/7/2002 ca B Ti chớnh hng dn thc hin cỏc quy nh phỏp lut v phớ v l phớ; Tng s tin phớ, l phớ thc thu c, sau tr s tin c trớch theo t l quy nh ti khon iu ny, s cũn li (30%) c quan thu phớ, l phớ phi np vo ngõn sỏch nh nc (ngõn sỏch Trung ng) theo chng, loi, khon, mc, tiu mc tng ng ca mc lc ngõn sỏch nh nc hin hnh iu Quyt nh ny cú hiu lc thi hnh sau 15 ngy, k t ngy ng Cụng bỏo Bói b Thụng t s 115 TC/GTB ngy 16/12/1994 ca B Ti chớnh quy nh ch qun lý v s dng ngun thu l phớ ng ký tu bin v thuyn viờn Cỏc khỏc liờn quan n vic thu, np, qun lý, s dng, chng t thu, cụng khai ch thu phớ, l phớ khụng cp ti Quyt nh ny c thc hin theo 345 hng dn ti Thụng t s 63/2002/TT-BTC ngy 24/7/2002 ca B Ti chớnh hng dn thc hin cỏc quy nh phỏp lut v phớ v l phớ Trong quỏ trỡnh thc hin, nu cú vng mc ngh cỏc c quan, t chc, cỏ nhõn phn ỏnh kp thi v B Ti chớnh nghiờn cu, hng dn b sung KT B TRNG TH TRNG (ó ký) Trng Chớ Trung 346 BIU MC THU PH THM NH H S MUA, BN TU BIN V L PH NG Kí TU BIN, CP BNG, CHNG CH LIấN QUAN N HOT NG TU BIN V CễNG B CNG BIN (Ban hnh kốm theo Quyt nh s: 84/2005/Q-BTC ngy 28/11/2005 ca B trng B Ti chớnh) STT Tờn phớ, l phớ n v Mc thu tớnh (ng) L phớ ng ký tu bin a) ng ký ln u hoc tỏi ng ký (ng ký chớnh thc): - Tu cú tng dung tớch ng ký di 500 GT-ln 3.000 GT Mc thu ti thiu khụng di 300.000 - Tu cú dung tớch ng ký t 501 n 1.600 GT-ln 2.500 GT - Tu cú dung tớch ng ký t 1.601 n GT-ln 2.000 3.000 GT - Tu cú dung tớch ng ký t 3.001 GT tr GT-ln 1.500 lờn b) ng ký cú thi hn, ng ký tm thi 30% mc thu ng ký chớnh thc c) Cp li i vi cỏc loi giy t v ng ký tu bin: - Cp li (do mt) 10% mc thu ng ký chớnh thc - Thay i ng ký (do thay i v thụng s 5% mc thu ng ký chớnh k thut hoc ng ký c, rỏch) thc L phớ cp bng, chng ch c hot ng trờn cỏc loi phng tin a) ng ký vo s danh b thuyn viờn Ln/s 40.000 b) Cp giy chng nhn nh biờn an ton ti Ln 100.000 thiu c) Cp giy chng nhn kh nng chuyờn mụn Giy 50.000 (k c cỏc loi giy chng nhn hun luyn c bit, GOC, ROC v cỏc giy chng nhn khỏc) d) Cp mi, cp li h chiu H chiu 150.000 ) Cp mi, cp li s thuyn viờn S 150.000 e) Cp mi, cp li s ghi nhn hun luyn S 100.000 g) Thay i chc danh thuyn viờn Ln/s 50.000 h) Xỏc nhn cỏc loi nht ký hng hi S/lt 10.000 Phớ thm nh h s mua, bỏn tu bin a) Tu s dng Tu 1.000.000 b) Tu phỏ d Tu 500.000 L phớ kim tra v cụng b bn, cng Ln 1.000.000 L phớ cp chng ch (xỏc nhn vic tham Ln 100.000 gia bo him hoc bo m ti chớnh khỏc v 347 STT Tờn phớ, l phớ n v tớnh Mc thu (ng) trỏch nhim dõn s ch tu i vi thit hi ụ nhim du theo Cụng c CLC 1992) Ghi chỳ: Tu bin khụng ghi GT, c quy i nh sau: - Tu thu ch hng: 1,5 tn trng ti ng ký tớnh bng 01 GT - Tu kộo, tu y: 01 HP (KW) tớnh bng 0,5 GT - S lan: 01 tn trng ti ng ký tớnh bng 01 GT 348 CHNH PH CNG HO X HI CH NGHA VIT NAM _ c lp - T - Hnh phỳc S: 18/2006/N-CP H Ni, ngy 10 thỏng 02 nm 2006 NGH NH V x lý ti sn chỡm m bin _ CHNH PH Cn c Lut T chc Chớnh ph ngy 25 thỏng 12 nm 2001; Cn c B lut Hng hi Vit Nam ngy 14 thỏng nm 2005; Theo ngh ca B trng B Giao thụng ti, NGH NH : Chng I NHNG QUY NH CHUNG iu Phm vi iu chnh Ngh nh ny quy nh c th v x lý ti sn chỡm m, bao gm xỏc nh ch ti sn chỡm m, trc vt ti sn chỡm m, bo qun, giao nhn ti sn chỡm m ni thu, lónh hi Vit Nam hoc trụi ni trờn bin hoc dt vo b bin Vit Nam iu i tng ỏp dng Ngh nh ny ỏp dng i vi t chc, cỏ nhõn Vit Nam v nc ngoi liờn quan n x lý ti sn chỡm m Chng II X Lí TI SN CHèM M Mc XC NH CH TI SN CHèM M iu Thụng bỏo ti sn chỡm m Ch ti sn chỡm m, ngi ngu nhiờn trc vt c ti sn chỡm m, ngi tỡm thy, cu hoc tham gia cu c ti sn ca ngi khỏc ang trụi ni trờn bin, dt vo b bin phi thụng bỏo cho Cng v hng hi hoc y ban nhõn dõn cp xó hoc cp huyn ni gn nht bit v a im v loi ti sn chỡm m Chm nht 07 (by) ngy k t ngy nhn c thụng bỏo, Cng v hng hi hoc y ban nhõn dõn cp xó hoc cp huyn bỏo cỏo Cc Hng hi Vit Nam hoc y ban nhõn dõn cp tnh; trng hp ti sn chỡm m l hng húa xut khu, nhp khu cũn phi bỏo cho c quan hi quan ni gn nht phi hp gii quyt theo quy nh ca phỏp lut v hi quan Trng hp ti sn chỡm m khu vc quõn s thỡ ch ti sn chỡm m, ngi ngu nhiờn trc vt c ti sn chỡm m, ngi tỡm thy, cu hoc tham gia cu c ti sn ca ngi khỏc ang trụi ni trờn bin, dt vo b bin phi thụng bỏo cho c quan quõn s a phng ni gn nht bit C quan quõn s a phng thi hn 07 (by) ngy k t ngy nhn c thụng bỏo cú trỏch nhim bỏo cỏo c quan quõn s cp trờn trc tip Ch ti sn chỡm m l ch s hu ti sn chỡm m hoc ch tu, ngi qun lý tu, ngi khai thỏc tu b chỡm m iu Thụng bỏo tỡm ch ti sn chỡm m Trng hp ti sn chỡm m cú giy t, ti liu hoc ký, mó hiu cú th xỏc nh c tờn v a ch ch ti sn chỡm m thỡ thi hn 07 (by) ngy k t ngy nhn c thụng bỏo, Cng v hng hi hoc y ban nhõn dõn cp xó hoc cp huyn thụng bỏo cho ch ti sn chỡm m theo a ch ú Trng hp ti sn chỡm m cha xỏc nh c ch ti sn thỡ thi hn 07 (by) ngy k t ngy nhn c thụng bỏo cú ti sn chỡm m, Cc Hng hi Vit Nam hoc y ban nhõn dõn cp tnh phi thụng bỏo 03 (ba) ln liờn tip trờn phng tin thụng tin i chỳng Trung ng hoc a phng tỡm ch ti sn chỡm m Sau 60 (sỏu mi) ngy k t ngy thụng bỏo ln cui theo quy nh ti khon v khon iu ny, ch ti sn chỡm m hoc ngi i din hp phỏp phi liờn lc vi c quan thụng bỏo lm th tc nhn li ti sn hoc thc hin ngha v trc vt ti sn 349 Trng hp ch ti sn chỡm m hoc ngi i din hp phỏp khụng thụng bỏo hoc khụng trc vt ti sn chỡm m thi hn theo quy nh thỡ ti sn ú s thuc s hu ca Nh nc v c x lý theo quy nh ca Ngh nh ny v cỏc quy nh khỏc cú liờn quan ca phỏp lut iu Ni dung thụng bỏo tỡm ch ti sn chỡm m Thụng bỏo tỡm ch ti sn chỡm m phi cú cỏc ni dung chớnh sau õy: Mụ t c im ca ti sn; Thi gian, a im phỏt hin hoc tỡm thy, trc vt c ti sn; Thi hn, a ch m ch ti sn chỡm m hoc ngi i din hp phỏp phi n lm th tc nhn li ti sn hoc thc hin ngha v trc vt ti sn; Tờn, a ch ca c quan thụng bỏo iu Chi phớ cho vic tỡm ch ti sn chỡm m Chi phớ cho vic tỡm ch ti sn chỡm m c tớnh vo chi phớ x lý ti sn chỡm m iu Xỏc lp quyn s hu i vi ti sn chỡm m bin khụng xỏc nh c ch s hu Vic xỏc lp quyn s hu i vi ti sn chỡm m bin khụng xỏc nh c ch s hu thc hin theo quy nh ti iu 187, iu 240 ca B lut Dõn s nm 2005 v cỏc quy nh khỏc cú liờn quan ca phỏp lut Mc TRC VT TI SN CHèM M iu Trc vt ti sn chỡm m Trc vt ti sn chỡm m l vic lm ni hoc di di, phỏ hu ti sn chỡm m Ch ti sn chỡm m hoc c quan cú thm quyn quy nh ti iu ca Ngh nh ny t chc trc vt ti sn chỡm m iu Xõy dng, phờ duyt phng ỏn v t chc trc vt ti sn chỡm m i vi ti sn chỡm m gõy nguy him cho hot ng hng hi, ch ti sn chỡm m phi xõy dng phng ỏn trc vt, bỏo cỏo Cng v hng hi v t chc trc vt ti sn sau c Cng v hng hi chp thun Trng hp ti sn chỡm m cha xỏc nh c ch ti sn, Cng v hng hi cú trỏch nhim xõy dng phng ỏn trc vt trỡnh Cc Hng hi Vit Nam v t chc trc vt ti sn sau c Cc Hng hi Vit Nam phờ duyt Trng hp ti sn chỡm m gõy nguy him cho hot ng hng hi l di sn hoỏ di nc hoc liờn quan n quc phũng, an ninh thỡ trc phờ duyt, phng ỏn trc vt phi cú ý kin ca B Vn hoỏ - Thụng tin hoc B Quc phũng i vi ti sn chỡm m l di sn hoỏ di nc thỡ vic trc vt thc hin theo quy nh ca phỏp lut v di sn hoỏ i vi ti sn chỡm m liờn quan n quc phũng, an ninh v ti sn chỡm m khu vc quõn s, c quan quõn s a phng xõy dng phng ỏn trỡnh B Quc phũng phờ duyt, quyt nh vic t chc trc vt i vi ti sn chỡm m khụng thuc quy nh ti khon 1, khon 2, khon iu ny, y ban nhõn dõn cp tnh t chc vic xõy dng phng ỏn, phờ duyt v quyt nh trc vt B Ti nguyờn v Mụi trng v cỏc B, ngnh cn c chc nng, nhim v, quyn hn ca mỡnh cú trỏch nhim phi hp vi cỏc c quan quy nh ti cỏc khon 1, 2, v iu ny vic t chc trc vt ti sn chỡm m iu 10 Ni dung phng ỏn trc vt ti sn chỡm m Phng ỏn trc vt ti sn chỡm m bao gm nhng ni dung chớnh sau õy: Tờn v v trớ ti sn chỡm m; C quan, n v tin hnh; Thi gian d kin bt u v kt thỳc; Phng tin v bin phỏp trc vt; Bin phỏp bo m an ton hng hi; Bin phỏp bo qun ti sn; Bin phỏp phũng nga ụ nhim mụi trng; Bin phỏp phũng, chng chỏy n (nu cn); D trự kinh phớ trc vt iu 11 Quyn trc vt ti sn chỡm m 350 T chc, cỏ nhõn Vit Nam c quyn u tiờn vic trc vt ti sn chỡm m ti ni thu, lónh hi Vit Nam Trng hp t chc, cỏ nhõn Vit Nam khụng nng lc trc vt thỡ cn c vo loi ti sn chỡm m quy nh ti iu ca Ngh nh ny, B trng cỏc B hoc Ch tch y ban nhõn dõn cp tnh cú liờn quan quyt nh vic cho phộp t chc, cỏ nhõn nc ngoi c thc hin vic trc vt ti sn chỡm m theo quy nh ca Ngh nh ny v quy nh khỏc cú liờn quan ca phỏp lut iu 12 Chi phớ trc vt ti sn chỡm m gõy nguy him cho hot ng hng hi Trong trng hp ti sn chỡm m gõy nguy him cho hot ng hng hi, sau trc vt v bỏn u giỏ ti sn, nu s tin thu c khụng bự p chi phớ v ch s hu khụng cú kh nng chi tr hoc khụng xỏc nh c ch s hu ti sn chỡm m thỡ s tin cũn thiu c s dng t phớ bo m hng hi bự p chi phớ thiu ht ú; nu chi phớ trc vt ti sn chỡm m vt quỏ kh nng chi tr ca ngun thu phớ bo m hng hi thỡ s c ngõn sỏch nh nc cp b sung Mc BO QUN, GIAO NHN TI SN CHèM M iu 13 Bo qun ti sn chỡm m Ch ti sn chỡm m cú trỏch nhim bo qun ti sn ca mỡnh, tr trng hp quy nh ti khon v khon iu ny Ngi ngu nhiờn trc vt c ti sn, ngi tỡm thy, cu hoc tham gia cu c ti sn ca ngi khỏc ang trụi ni trờn bin hoc dt vo b bin Vit Nam cú trỏch nhim bo qun cỏc ti sn ú cho n giao li cho Cng v hng hi hoc y ban nhõn dõn cp xó hoc cp huyn ni gn nht Cng v hng hi hoc y ban nhõn dõn cp xó hoc cp huyn cú trỏch nhim ch nh t chc, cỏ nhõn bo qun ti sn Trng hp ti sn chỡm m l di sn hoỏ di nc thỡ thc hin theo quy nh ca phỏp lut v di sn hoỏ Trng hp ti sn chỡm m liờn quan n quc phũng, an ninh v ti sn chỡm m khu vc quõn s thỡ c quan quõn s liờn quan chu trỏch nhim t chc bo qun iu 14 Giao nhn ti sn chỡm m Vic giao nhn ti sn chỡm m gia cỏc t chc, cỏ nhõn phi c ghi nhn bng biờn bn Biờn bn giao nhn ti sn chỡm m bao gm nhng ni dung chớnh sau õy: a) Tờn v a ch ca t chc, cỏ nhõn giao ti sn; b) Tờn v a ch ca t chc, cỏ nhõn nhn ti sn; c) Thi gian, a im phỏt hin hoc trc vt ti sn; d) c im ti sn v cỏc thụng tin cú liờn quan cn thit khỏc Biờn bn giao nhn ti sn chỡm m phi c i din hp phỏp ca bờn giao v bờn nhn ký xỏc nhn, mi bờn gi mt bn v gi c quan cú liờn quan Chng III IU KHON THI HNH iu 15 Hiu lc thi hnh Ngh nh ny cú hiu lc thi hnh sau 15 ngy, k t ngy ng Cụng bỏo v thay th Ngh nh s 39/1998/N-CP ngy 10 thỏng nm 1998 ca Chớnh ph v x lý ti sn chỡm m bin iu 16 T chc thc hin B trng B Giao thụng ti, B trng B Vn hoỏ - Thụng tin, B trng B Quc phũng, B trng B Ti nguyờn v Mụi trng, B trng cỏc B cú liờn quan, Ch tch y ban nhõn dõn cỏc tnh, thnh ph trc thuc Trung ng, Cc trng Cc Hng hi Vit Nam, Th trng c quan, t chc v cỏ nhõn cú liờn quan chu trỏch nhim thi hnh Ngh nh ny./ Ni nhn: - Ban Bớ th Trung ng ng; - Th tng, cỏc Phú Th tng Chớnh ph; - Cỏc B, c quan ngang B, 351 c quan thuc CP; - HND, UBND cỏc tnh, thnh ph trc thuc Trung ng; - Vn phũng Trung ng v cỏc Ban ca ng; - Vn phũng Ch tch nc; - Hi ng Dõn tc v cỏc y ban ca QH; - Vn phũng Quc hi; - Tũa ỏn nhõn dõn ti cao; - Vin Kim sỏt nhõn dõn ti cao; - C quan Trung ng ca cỏc on th; - Hc vin Hnh chớnh quc gia; - VPCP: BTCN, TBNC, cỏc PCN, BNC, Ban iu hnh 112, Ngi phỏt ngụn ca Th tng Chớnh ph, cỏc V, Cc, n v trc thuc, Cụng bỏo; - Lu: Vn th, CN (5b) Trang 352 [...]... toàn hàng hải, an ninh hàng hải và phòng ngừa ô nhiễm môi trờng 2 Tàu biển khi hoạt động trong vùng nớc cảng biển và vùng biển Việt Nam phải chấp hành quy định của pháp luật Việt Nam và điều ớc quốc tế mà Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam là thành viên về an toàn hàng hải, an ninh hàng hải và phòng ngừa ô nhiễm môi trờng 13 3 Tàu biển, tàu quân sự, tàu công vụ, tàu cá, phơng tiện thuỷ nội địa và thuỷ... nớc cảng biển, nội thuỷ và lãnh hải Việt Nam sau khi đợc Thủ tớng Chính phủ cho phép Điều 29 Thanh tra, kiểm tra về an toàn hàng hải, an ninh hàng hải và phòng ngừa ô nhiễm môi trờng 1 Tàu biển khi hoạt động tại vùng nớc cảng biển, nội thuỷ và lãnh hải Việt Nam phải chịu sự thanh tra, kiểm tra của Thanh tra hàng hải và Cảng vụ hàng hải về an toàn hàng hải, an ninh hàng hải và phòng ngừa ô nhiễm môi... cảng biển Điều 65 An toàn hàng hải, an ninh hàng hải và phòng ngừa ô nhiễm môi trờng tại cảng biển 28 Tổ chức, cá nhân hoạt động tại cảng biển phải chấp hành các quy định của pháp luật Việt Nam và điều ớc quốc tế mà Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam là thành viên về an toàn hàng hải, an ninh hàng hải và phòng ngừa ô nhiễm môi trờng Điều 66 Cảng vụ hàng hải 1 Cảng vụ hàng hải là cơ quan thực hiện chức... thuật về an toàn hàng hải, an ninh hàng hải và phòng ngừa ô nhiễm môi trờng theo quy định của pháp luật Việt Nam và điều ớc quốc tế mà Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam là thành viên 2 Bộ trởng Bộ Giao thông vận tải quy định tiêu chuẩn về an toàn hàng hải, an ninh hàng hải và phòng ngừa ô nhiễm môi trờng đối với tàu biển; quy định và tổ chức thực hiện việc đăng kiểm tàu biển tại Việt Nam Điều 24 Kiểm... toàn hàng hải, an ninh hàng hải và phòng ngừa ô nhiễm môi trờng 1 Tàu biển Việt Nam chỉ đợc sử dụng vào mục đích đã đăng ký trong Sổ đăng ký tàu biển quốc gia Việt Nam khi cấu trúc, trang thi t bị, các giấy chứng chứng nhận và tài liệu của tàu biển, định biên và khả năng chuyên môn của thuyền bộ phù hợp với quy định của pháp luật Việt Nam và điều ớc quốc tế mà Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam là thành... với bên có quyền và không phải chuyển giao tàu biển đó cho bên nhận thế chấp giữ 2 Chủ tàu có quyền thế chấp tàu biển Việt Nam thuộc sở hữu của mình cho ngời nhận thế chấp theo quy định của Bộ luật này và các quy định khác của pháp luật có liên quan 3 Hợp đồng thế chấp tàu biển Việt Nam phải đợc giao kết bằng văn bản Việc thế chấp tàu biển Việt Nam đợc thực hiện theo pháp luật Việt Nam 4 Các quy định... nhận và Tài liệu của tàu biển Điều 26 Giấy chứng nhận và tài liệu của tàu biển 1 Tàu biển phải có Giấy chứng nhận đăng ký tàu biển, các giấy chứng nhận về an toàn hàng hải, an ninh hàng hải và phòng ngừa ô nhiễm môi trờng theo quy định của pháp luật Việt Nam và điều ớc quốc tế mà Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam là thành viên Bộ trởng Bộ Giao thông vận tải quy định cụ thể về giấy chứng nhận và tài... phòng ngừa ô nhiễm môi trờng theo quy định của pháp luật Việt Nam và điều ớc quốc tế mà Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam là thành viên 2 Việc thanh tra, kiểm tra quy định tại khoản 1 Điều này phải đợc tiến hành theo đúng pháp luật và không đợc làm ảnh hởng đến khả năng an toàn hàng hải, an ninh hàng hải và phòng ngừa ô nhiễm môi trờng của tàu biển 3 Chủ tàu và thuyền trởng có trách nhiệm tạo điều kiện... về an toàn hàng hải, an ninh hàng hải và phòng ngừa ô nhiễm môi trờng mất hiệu lực, nếu tàu biển có những thay đổi làm ảnh hởng nghiêm trọng đến khả năng bảo đảm an toàn hàng hải, an ninh hàng hải và phòng ngừa ô nhiễm môi trờng 4 Trong trờng hợp có căn cứ để cho rằng tàu biển không bảo đảm an toàn hàng hải, an ninh hàng hải và phòng ngừa ô nhiễm môi trờng, Thanh tra hàng hải, Cảng vụ hàng hải có quyền... trong vùng nớc cảng biển và vùng biển Việt Nam phải tuân theo chỉ dẫn của các báo hiệu hàng hải và chấp hành quy tắc phòng ngừa đâm va theo quy định của Bộ trởng Bộ Giao thông vận tải Báo hiệu hàng hải bao gồm các báo hiệu nhận biết bằng hình ảnh, ánh sáng, âm thanh và tín hiệu vô tuyến đợc thi t lập để hớng dẫn cho hoạt động của tàu biển 4 Trong luồng hàng hải, tại các vị trí cần thi t ven bờ biển, trên ... 13 /2005/ L/CTN ngày 27 tháng năm 2005 công bố Bộ luật Hàng hải Việt Nam 2005 Bộ luật Hàng hải Việt Nam số 40 /2005/ QH11 ngày 14 tháng năm 2005 Quyết định số 41 /2005/ QĐ-BGTVT ngày 16 tháng năm 2005. .. động hàng hải Hoạt động hàng hải phải tuân theo quy định Bộ luật này, quy định khác pháp luật Việt Nam điều ớc quốc tế mà Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam thành viên Hoạt động hàng hải phải... cụ thể Bộ luật Trờng hợp có khác quy định Bộ luật hàng hải Việt Nam với quy định luật khác nội dung liên quan đến hoạt động hàng hải áp dụng quy định Bộ luật Điều đối tợng áp dụng Bộ luật áp