Cuốn sổ tay cứu hỏa phù hợp cho nhiều loại tàu khácnhau. Nó hoàn toàn phù hợp với Nghị quyết MSC.99(73) được thông qua ngày 5122000 và có hiệu lực vào ngày 172002 – sửa đổi chương II Điều15 yêu cầu cụ thể là tàu phải có cuốnsách này. Mục đích của cuốn sổ tay là cung cấp cho thuyền viên các chỉ dẫn và thông tin về phòng ngừa và thực tiễn an toàn phòng cháy; các chỉ dẫn tổng quát về các qui trình cứu hỏa; ý nghĩa của báo động trên tàu; hoạt động và sử dụng thiết bị vàhệ thống cứu hỏa; hoạt động và sử dụng các cửa chống lửa, tấm ngăn lửa và thông tin liên quan tới hệ thống thoát hiểm và các thiết bị trên tàu. Cuốn sổ tay cần được đọc cùng với lệnh của thuyền trưởng và chủ tàu và được hiểu là áp dụng cụ thể cho tàu riêng biệt. Nó có thể đặc biệt quan trọng khi áp dụng các nguyên tắc cứu hỏa cho tàu vỏ nhôm hoặc các tàu thiết kế đặc biệt khác và cho tàu có số thuyền viên hạn chế. Khi tham khảo các văn bản pháp luật và các yêu cầu của SOLAS chỉ yêu cầu các thông tin tổng quát và rộng. Chi tiết liên quan tới từng tàu có thể thay đổi tùy theo quốc gia tàu treo cờ, tuổi và loại tàu.
SỔ TAY HUẤN LUYỆN CỨU HỎA THIẾT BỊ CỨU HỎA & KỸ THUẬT CỨU HỎA Dịch biên soạn theo “Fire Training Manual, Fire equipment & Fire Fighting Techniques” Công ty I.C Brindle & Co Người dịch: Bùi Hoàng Tiệp (Lưu hành nội bộ) Hải Phòng, tháng 11 năm 2014 Mỗi người tàu lính cứu hỏa tiềm an toàn đồng nghiệp tàu, người phải ý thức mối nguy hiểm cần chuẩn bị để đối mặt cách có hiệu với bùng phát lửa MỤC LỤC PHẦN A CHỦ ĐỀ PHẦN E CHỦ ĐỀ Tổ chức kỹ thuật A.1 Mục tiêu an toàn phòng cháy A.2 Tính chất cháy E.1 Sơ đồ chữa cháy A.3 Nguyên tắc dập lửa E.2 Tổ chức chữa cháy A.4 Phòng cháy E.3 Sử dụng bình chữa cháy A.5 Báo động E.4 Sử dụng chăn Thiết bị chữa cháy xách tay E.5 Sử dụng vòi rồng B.1 Bình chữa cháy (xách tay) E.6 Sử dụng thở B.2 Bình chữa cháy (có bánh xe) E.7 Các vấn đề tìm kiếm B.3 Vòi rồng E.8 Chữa cháy mức B.4 Khớp nối E.9 Chữa cháy từ cao B.5 Lăng phun E.10 Cháy khu sinh hoạt B.6 Đầu nối quốc tế E.11 Cháy buồng máy B.7 Cuộn vòi mềm E.12 Cháy tàu chuyên dụng B.8 Thiết bị pha bọt E.13 Cháy cảng B.9 Xô chữa cháy B.10 Bộ đồ chữa cháy – Quần áo bảo vệ F.1 Giới thiệu B.11 Bộ đồ chữa cháy – Rìu F.2 Ý nghĩa báo động tàu B.12 Bộ đồ chữa cháy – Đèn F.3 Nhiệm vụ chữa cháy B.13 Bộ đồ chữa cháy – Bộ thở F.4 Nguy cháy B.14 Thiết bị thở thoát hiểm F.5 Lối thoat hiểm B B.15 F Chi tiết cụ thể tàu Thiết bị boong trực thăng F.6 Sơ đồ chữa cháy Hệ thống chữa cháy cố định F.7 Bình chữa cháy (xách tay) C.1 Hệ thống khí F.8 Bình chữa cháy (cố đinh & bánh xe) C.2 Hệ thống báo khói hầm hàng F.9 Chăn, xô thùng cát C.3 Hệ thống bọt F.10 Vòi rồng, khớp nối lăng phun C.4 Hệ thống bột khô F.11 Đầu nối quốc tế C.5 Hệ thống nước F.12 Cuộn vòi rồng Hệ thống phát báo cháy F.13 Thiết bị tạo bọt tạo bọt di động C C.6 Cấu trúc chống cháy F.14 Bộ đồ chữa cháy D.1 Cửa chống cháy F.15 Bộ thở D.2 Tấm ngăn lửa F.16 Thiết bị thở thoát hiểm D.3 Lối thoat hiểm F.17 Thiết bị boong trực thăng F,18 Hệ thống chữa cháy cố định F.19 Hệ thống báo cháy F.20 Cửa chống cháy F.21 Tấm ngăn lửa D Sửa đổi GIỚI THIỆU Cuốn sổ tay cứu hỏa phù hợp cho nhiều loại tàu khác Nó hoàn toàn phù hợp với Nghị MSC.99(73) thông qua ngày 5/12/2000 có hiệu lực vào ngày 1/7/2002 – sửa đổi chương II Điều15 yêu cầu cụ thể tàu phải có sách Mục đích sổ tay cung cấp cho thuyền viên dẫn thông tin phòng ngừa thực tiễn an toàn phòng cháy; dẫn tổng quát qui trình cứu hỏa; ý nghĩa báo động tàu; hoạt động sử dụng thiết bị hệ thống cứu hỏa; hoạt động sử dụng cửa chống lửa, ngăn lửa thông tin liên quan tới hệ thống thoát hiểm thiết bị tàu Cuốn sổ tay cần đọc với lệnh thuyền trưởng chủ tàu hiểu áp dụng cụ thể cho tàu riêng biệt Nó đặc biệt quan trọng áp dụng nguyên tắc cứu hỏa cho tàu vỏ nhôm tàu thiết kế đặc biệt khác cho tàu có số thuyền viên hạn chế Khi tham khảo văn pháp luật yêu cầu SOLAS yêu cầu thông tin tổng quát rộng Chi tiết liên quan tới tàu thay đổi tùy theo quốc gia tàu treo cờ, tuổi loại tàu Trong sổ tay có bao gồm chi tiết liên qua tới halon chất chữa cháy sử dụng số tàu Có nhắc đến chất thay halon, vào thời điểm biên soạn sổ tay chưa biết rõ chất công nhận hoàn toàn quyền hành người vận hành Cuốn sổ tay sử dụng làm khung tài liệu tham khảo cho người hướng dẫn cho người khác tàu, công ty thực tiễn chữa cháy sử dụng thiết bị Thêm vào tài liệu tham khảo cho người Chi tiết iên quan tới thiết bị hệ thông cứu hỏa cụ thể tàu đưa vào phần cuối sách ghi chép việc sửa đổi sổ tay Trang A.1 Phần A.1 MỤC TIÊU AN TOÀN PHÒNG CHÁY Phòng ngừa xảy cháy nổ Giảm rủi ro cho người cháy Giảm thiệt hại cho tàu cháy, hàng hóa môi trường Hạn chế, kiểm soát chống cháy nổ khoang Cung cấp phương pháp thoát hiểm sẵn sàng phù hợp cho hành khách thuyền viên Trang A.2 Phần A.2 TÍNH CHẤT CHÁY Cháy phản ứng hóa học gây cháy nhiên liệu ô xi tiếp xúc với có nguồn nhiệt đủ để phát cháy Dế dàng thể Tam giác cháy Một đám TAM GIÁC CHÁY cháy khôn gtheer khởi phát trì thiếu cạnh nhiên liệu - ô xi – nguồn nhiệt có ngắt quãng chuỗi phản ứng trì cháy Ô xy Nhiên liệu NHIÊN LIỆU Có thể chất rắn, chất lỏng chất khí nóng lên sinh khí cháy Ví dụ giấy, gỗ, bìa, sơn, dầu, a-xê-ti-len,J Ô-XY Nguồn nhiệt – Đánh lửa Ô-xy thông thường không khí có đủ lượng để trì cháy NGUỒN NHIỆT Cần đạt tới nhiệt độ tới hạn điểm bắt lửa, xảy cháy, thông thường tự trì nguồng nhiệt Nguồn nhiệt chủ ý vô tình Ví dụ lửa để gần đồ đạc, gió giấy; điềm đấu điện bị tải; máy tính cá nhân bị phủ giấy Trang A.3 Phần A.2 SỰ LAN TRUYỀN CỦA ĐÁM CHÁY Nguồn nhiệt đám cháy lan truyền theo cách Truyền trực tiếp Truyền trực tiếp ví dụ nhiệt truyền qua thông qua việc làm việc với sắt thép (máy mài, tôn mặt boong, vách ngănJ) Đối lưu Sự truyền nhiệt thông qua loại khí, chất lỏng, không khí nóng tuần hoàn buồng cầu thang, thang máy, đường thông gióJ Bức xạ Các nguyên liệu bắt cháy đặt gần nguồn nhiệt xạ lò sưởi điện thiết bị sưởi khác Cháy trực tiếp Khi chất cháy sản sinh lượng khí đủ kích thích đám cháy tiếp tục tiếp xúc với lửa trần Ví dụ thảm tiếp xúc với thuốc Cháy khoang lan rộng sang nhiều khoang khác phương pháp nêu trên, lan theo đủ hướng trừ bị ngăn cản làm lạnh phương pháp khác Cháy lan theo theo đường điều hòa ống thông gió, khoảng trống trần ống dây điện CÁC LOẠI ĐÁM CHÁY Khi xử lý đám cháy, điều quan trọng phải nhận diện loại đám cháy xử lý với loại nguy hiểm áp dụng cho loại khác LOẠI A Đám cháy liên quan tới chất rắn thường hữu Ví dụ bông, giấy, đồ đạc, nhựa, dâyJ LOẠI B Đám cháy liên quan tới chất lỏng Ví dụ xăng, dầu, dung môi, dầu ăn, chất tẩy rửaJ LOẠI C Đám cháy liên quan tới chất khí khí hóa lỏng Ví dụ mê tan, propan, butan, a-xê-ti-lenJ Trang A.4 Phần A.2 LOẠI D Đám cháy liên quan tới kim loại Ví dụ nhôm, ma giê, sô đaJ Lưu ý: Không có công chất chữa cháy tài liệu có hiệu xử lý đám cháy Loại D Với đám cháy loại phải sử dụng công chất đặc biệt CHÁY ĐIỆN: Bản thân điện không cháy Bất kỳ đám cháy điện thực tế đám cháy Loại A, B, C D mô tả trên, có mối nguy hiểm bổ sung mạch điện sống Khi cách ly mạch điện đám cháy xử lý bình thường với loại đám cháy Trang A.5 Phần A.3 NGUYÊN TẮC DẬP CHÁY Đám cháy không phát sinh trì thiếu ba cạnh tam giác TAM GIÁC CHÁY cháy nhiên liêu – ô xy – nguồn nhiệt, bị dán đoạn chuỗi phản ứng cháy Nếu bốn yếu tố loại bỏ “tam giác cháy” bị vỡ ngừng cháy Ô xy LÀM SUY KIỆT ĐÁM CHÁY Loại bỏ nhiên liệu khỏi đám cháy tiếp tục cháy • Loại bỏ nhiên liệu (gỗ, giấyJ) khỏi khu vực cháy Nguồn nhiệt – Tia lửa • Đóng van nhiên liệu • Điều động tàu để gió đưa nhiệt lửa mạn LÀM NGẠT ĐÁM CHÁY Thực cách giảm lượng ô xy (không khí) quanh đám cháy CO2, Halon, Bọt, Cát, Chăn, Hơi nướcJsẽ có tác dụng LÀM LẠNH Làm giảm nhiệt độ chất cháy xuống nhiệt độ bắt lửa – thường làm cách sử dụng nước công chất chữa cháy CẢN TRỞ QUÁ TRÌNH CHÁY Đây tác động chống xúc tác làm cản trở phản ứng cháy Halon và số loại bột khô dập cháy theo cách Trang A.6 Phần A.3 CHẤT CHỮA CHÁY NƯỚC Cơ chất làm lạnh, với lợi ích thêm vào nước sinh chiếm chỗ ô xy Nước chất làm mát lý tưởng cho nhiên liệu Các lợi ích: sẵn có biển khả hấp thụ nhiệt lớn linh động - tập trung để đâm xuyên - dạng sương để làm mát khu vực rộng làm mát cách ly Bất lợi: ảnh hưởng đến ổn định tàu đám cháy chất lỏng lan rộng dùng nước không chữa đám cháy điện cáp điện sống lân cận phản ứng với số chất tạo khói độc làm hỏng hàng hóa CARBON DIOXIDE (CO2) Là chất làm nghẹt đám cháy, chiếm chỗ không khí (có chứa ô xy) Các lợi ích: khí trơ tương đối rẻ tiền không làm hỏng hàng hóa không tạo khí độc khí nổ tiếp xúc với chất Bất lợi: cung cấp với số lượng hạn chế tác dụng làm mát nguy gây ngạt Trang E.19 Phần E.7 VẤN ĐÈ TÌM KIẾM Hướng dẫn Những hướng dẫn sử dụng có theo dẫn sĩ quan phụ trách Việc sử dụng vòi rồng dâ cứu sinh để đánh dấu đường coi không cần thiết, biện pháp chủ yếu không cách khác để đánh dấu lối Di chuyển xung quanh Trong điều kiện khói hạn chế tầm nhìn, làm việc cách tiếp xúc Bởi có tình người tìm kiếm người bị nạn, cần thực hành số kỹ thuật tìm kiếm đơn giản hiệu • Lê chân: đặt trọng lượng thể vào chân sau chân trước thấy an toàn bước lên phía trước Rê bàn chân boong tìm kiếm Nếu thấy an toàn đưa chân sau lên vị trí chân trước bắt đầu bước Chân không nhấc khỏi mặt boong, bắt chéo (nói khác chân trước trước) Trượt chân phía trước tốt bước chân giúp phát vật cản đinh, bậc cầu thang, vật rơiJ • Người tìm kiếm cần đưa tay phía trước mặt khoảng 30 – 40cm, khum lòng bàn tay phía trước Khi tiến lên từ từ, di chuyển tay nâng lên, hạ xuống để đảm bảo đầu mặt không va vào vật cản Điều quan trọng lưng bàn tay đưa phía trước gặp phải vật sắc, nóng điện sống tay có xu hướng co ngược lại nắm chặt vào mục tiêu • Trong điều kiện khói, không khí mát sàn có lợi bò sàn để tránh nóng Khi bò lên trước, đưa tay phía trước Vì lý trên, bàn tay cần nắm lại quay lưng bàn tay trước Từ nơi thấp khói, phát đám cháy bùng lên mà bị che khuất đứng thẳng • Khi xuống cầu thang cần giật lùi Nó giúp che mặt khỏi xạ nhiệt cho phép tay nắm Đặc tính khói Khó xác định vị trí đám cháy từ xuất hiên khói Khói di chuyển xa nguồn vị trí đám cháy Cũng lượng khói không nói xác kích thước đám cháy Trang E.20 Phần E.7 Khói dâng lên (buồng thang máy, buồng cầu thangJ) bị đốt nóng chìm xuống nguội Nó bay lên gặp mặt boong vật cản khác dàn xung quanh (hình nấm) Đặc tính nhiệt Thường nhiệt độ tăng tiến gần đám cháy, gần đám cháy thấy không khí hút vào (nuôi đám cháy) Nhận biết cẩn thận nhiệt độ vách ngăn, boong, cửa dẫn đáng tin cậy để định hướng tới vị trí đám cháy Cũng cần theo dõi phồng rộp sơn biến dạng kết cấu phận nhựa Cửa lỗ mở Khi tìm đám cháy, cửa để mở dẫn đến gió lùa làm lan truyền đám cháy Sau qua cửa, người mang thở cần đóng cửa vòi rồng ống thở cho phép, trừ mở với mục đích kiểm soát thông gió (xem phần E.2) Nếu dịnh buộc chặt cửa lề xoay vị trí mở, cần chốt nêm để cửa vị trí mở vào phòng không mở hành lang khoang cầu thang Mất định hướng khói Rất có nhiều khả người tìm kiếm bị lạc khói, chí khoang mà hoàn cảnh khác, người tìm kiếm hoàn toàn quen thuộc • Nếu có thể, sử dụng người quen thuộc với khoang tìm kiếm • Ghi chép đặc điểm giúp hỗ trợ tìm lại đường an toàn • Sử dụng vòi rồng dây cứu sịnh để tìm lại đường đi, lê chân di chuyển thận trọng mô tả Nhớ vòi rồng dây cứu sinh tìm đường thẳng vắt qua giếng cầu thang mà bước qua • Các dây dẫn đường cung cấp dẫn tin cậy Nếu bị lạc lần tới vách ngăn theo vách theo hướng liên tục tìm thấy cửa Âm dẫn lối đâu Nếu nghi có người chữa cháy lạc khói, đánh dấu vị trí lối cách đứng gần vỗ tay liên tiếp Kiểu tìm kiếm Khi tìm kiếm người cần phải có phương pháp theo kiểu ấn định từ trước Việc tìm kiếm theo kiểu “bên phải” “bên trái”; người tìm kiếm tìm kiếm Trang E.21 Phần E.7 khoang cách di chuyển liên tục có phương pháp theo hướng, theo hướng bên phải trái Đi vòng tròn xung quanh khu vực khoang theo đường bao vách ngăn đến điểm vào điểm bắt đầu Nếu tìm kiếm theo cặp: người sử dụng lưng bàn tay tiếp xúc với vách ngăn để trì tiếp xúc với vách ngăn đường bao; người thứ hai mở rộng phạm vi tìm kiếm cách ngang với người thứ đặt tay lên vai người thứ Hai tay lại người tìm kiếm đưa phía trước khùm lòng bàn tay phíamình Khi tiến lên, di chuyển chậm tay lên xuống để đảm bảo đầu mặt không vướng vào vật cản Những người tìm kiếm tiến lên phía trước cách rê chân mô tả Trong khoang lớn tăng khoảng cách ngang cách nắm sợi dây ngắn hai người Thông thường, việc tìm kiếm điểm nguy hiểm để người tìm kiếm gần với không khí an toàn cuối tìm kiếm Chú ý cửa lỗ mở để không bị bỏ qua kết thúc tìm kiếm khoang hốc Người bị kẹt thường tìm chỗ ẩn nấp tủ quần áo, giá để đồ hốc – phải chắn không bỏ qua chỗ Trang E.22 Phần E.7 Tuy nhiên người tìm kiếm đeo dây cứu sinh việc tiếp cận không mang tính thực tiễn khoang lớn bao phủ khói dày đặc Trong tình này, xảy việc người tìm kiếm bị phương hướng Thậm chí vòi rồng không hỗ trợ bị cuộn lại bắt chéo vòi rồng khác Trang E.23 Phần E.8 CHỮA CHÁY CÙNG MỨC Tổ cứu hỏa thành lập từ trước Nạp đầy vòi rồng Lăng phun đặt kiểu “tường nước” Sẵn sàng mở cửa Dây móc buộc vào cửa thấy phù hợp Mở khóa chốt cửa – bên lề trước Khóa chốt mở cuối để nhả cửa thấp đối diện với bên lề Mở cửa có kiểm soát đủ cho phép tường nước phủ kín phần mở Toàn tổ cúi thấp người Mở cửa Cả hai vòi rồng chế độ tường nước Cố gắng nhận diện vị trí đám cháy Một lăng chuyển sang chế độ phun sương Một lăng chế độ tường nước Tổ sẵn sàng tiến lên chữa cháy Trang E.24 Phần E.9 CHỮA CHÁY TỪ PHÍA TRÊN A Vào lối miệng cửa sập – đám cháy không dầu Đặt lăng phun chế độ “tường nước” Đặt chúng vào hai góc đối diện với lề Mở cửa vửa đủ để tường nước phủ chỗ mở Phải chắn móc chặt cửa Vòi hạ thấp nửa đường xuống boong quay xung quanh để phủ tối đa Vòi thứ hai hạ xuống chấm boong Một người xuống qua tường nước đến chân thang Cho dù thang xuống thẳng hay nghiêng người hiệu nắm ngang cẳng trước tay Ở chân thang, người chữa cháy dừng lát để định hướng nắm lấy vòi rồng, hướng tường nước phía trước Rồi người thứ bước sang bên định trước Cúi thấp người chờ người thứ hai xuống Trang E.25 Phần E.9 Người thứ hai chuẩn bị xuống Khi vai ngang với miệng cửa giơ cánh tay lên Vòi rồng đặt qua vai kéo ngược lại đến nách để tường nước phía sau lưng Nắm vòi rồng xuống 10 Người xuống tường nước bảo vệ 11 Ở chân thang người chữa cháy thứ hai cần dừng lại để định hướng bố trí lại vòi rồng đưa lăng phun phía trước Người thứ hai phối hợp với người trước 12 Nếu người thứ ba xuống với vòi rồng Định hướng xuống đến chân thang đứng phía sau hai người trước 13 Hai ba người tiến tới chỗ đám cháy Một vòi rồng phun sương hai vòi làm tường nước Trang E.26 Phần E.9 B Vào lối miệng cửa sập – đám cháy dầu Chuẩn bị nạp đầy nước hai vòi rồng chuẩn bị vòi phun bọt Đặt lăng phun vị trí “tường nước” “mở” Đặt chúng vào hai góc miệng cửa đối diện với lề Mở cửa đủ để tường nước phủ kín cửa Chắc chắn nắp cửa chốt chặt phía sau Bắt đầu sản xuất bọt xa đám cháy chữa cháy qua tường nước Một người chữa cháy chuẩn bị xuống Khi vai ngang miệng cửa dơ tay lên Vòi rồng qua vai kéo ngược xuống nách tường nước phái sau lưng Người chữa cháy nắm lấy vòi rồng cánh tay xuống qua tường nước bảo vệ tường nước Ở chân thang, người chữa cháy dừng lại định hướng giữ lấy vòi rồng, hướng tường nước phía trước Anh ta đứng sang bên thang (như định trước) Cúi thấp xuống đợi người tổ Trang E.27 Phần E.9 Người chữa cháy thứ hai xuống theo cách thức mang theo ống phân nhánh nắm tay xuống phía Ở chân cầu thang phối hợp với người thứ Nếu người thứ ba xuống hai người đầu phải đợi Nếu có người thứ ba chuẩn bị xuống qua tường nước, vòi rồng Ở chân thang, tự định hướng tham gia vào với người khác Duy trì liên lạc với hai người đứng vị trí phía sau họ, người thứ ba hướng người thứ hai phun bọt qua tường nước người thứ Cần phải thận trọng để chắn nước không làm vỡ mang bọt Trang E.28 Phần E.10 CHÁY TRONG KHU SINH HOẠT Cháy khu sinh hoạt xuất vấn đề nghiêm trọng Trong hầu hết tàu, mặt boong vách có dây điện chạy ống chì, tạo kênh cấp không khí không hạn chế để nuôi đám cháy Thêm vào đó, buồng khoang lại có ống thông gió nối với khoang khác phương tiện cung cấp không khí dẫn khói Hành lang, khoang cầu thang buồng thang máy làm tăng cường đám cháy, khói, nhiệt xa nguồn Việc sử dụng nhựa chất tổng hợp đồ đạc, gió, vách đồ trang trí, thời gian ngắn chí từ đám cháy nhỏ làm sản sinh khói độc dày Những thứ đe dọa sống gần liên hệ với đám cháy qua ống cáp điện hệ thống thông gió Thậm chí khu vực lớn nhanh chóng chứa đầy khói Đám cháy hạn chế cách làm mát xung quanh làm suy kiệt xung quanh Cần đánh giá thận trọng việc kiểm soát thông gió tìm cách loại bỏ nhiệt, khói mà không đưa không khí vào nuôi đám cháy Kiểm tra lan rộng nhiệt, khói khu vực xa thông qua ống thông gió, khoang trống buồng thang máyJ Trừ kho, thường hệ thống phun sương có hiệu chữa cháy khu sinh hoạt, cần lưu ý đến việc cách điện vấn đề ổn định tàu Trang E.29 Phần E.13 CHÁY BUỒNG MÁY Nguy hiểm buồng máy dầu, thường áp suất cao, gần nguồn nhiệt, máy chạy nhiệt độ cao vòng tua cao, nhiều hệ thống lai điện, bảng điện máy phát điện Tác động đám cháy dầu buồng máy với không gian kín vách ngăn kim loại nhiệt độ tăng nhanh dẫn đến bắt buộc phải thông gió cưỡng để loại bỏ nhiệt độ ẩm Tình phát sinh cháy buồng máy bao gồm việc ống dầu bị vỡ, ổ đỡ bị nhiệt, nổ nồi hơi, nổ te, chập điện tải, bất cẩn, lỗi người Hệ thống CO2 cố định, halon, hệ thống thay halon, bọt hệ thống phun sương thường sử dụng để chữa cháy buồng máy Quyết định sử dụng hệ thống thuộc thuyền trưởng Các vấn đề cần xem xét bao gồm: • Có người khoang không sử dụng hệ thống có gây nguy hiểm chết người không? • Có thể sử dụng hệ thống chữa cháy cố định phần không (chỉ phần chai khí xả vào khu vực máy phân ly)? • Hệ thống sử dụng lần phải không? Đã chuẩn bị cho việc không bảo vệ nạp lại chai khí (có khả phải hành trình nhiều ngày)? • Nếu sử dụng hệ thống chữa cháy cố định liệu an toàn mà tàu không sử dụng máy điều động? • Hệ thống chữa cháy khí cố định khả làm mát Sau sử dụng liệu có khả làm giảm nhiệt độ khoang để không nguy bắt cháy trở lại mở khoang.? Trang E.30 Phần E.13 CHÁY TRÊN TÀU CHUYÊN DỤNG Qui trình việc bố trí chữa cháy tàu chở sản phẩm đặc biệt có cấu trúc riêng thỏa thuận với quan hữu quan bố trí theo yêu cầu chủ tàu Tàu vỏ nhôm, phà tốc độ cao có vấn đề riêng Nhôm chảy nhiệt độ 7000C, nửa nhiệt độ nóng chảy thép Thậm chí nhiệt độ 2500C nhôm độ cứng biên dạng nghiêm trọng 3500C Cháy dầu buồng máy có nhiệt độ điển hình 4000C phút 7000C 10 phút Đối với loại tàu tàu xem xét riêng biệt khác lắp đặt hệ thống phun nước phức tạp chọn lựa kiểu chữa cháy khác thay để dập lửa tức thời Trang E.31 Phần E.13 CHÁY TRONG CẢNG Cháy tàu tàu nằm cảng phát sinh số khó khăn, lại có sẵn dịch vụ chữa cháy bờ Các khó khăn thêm vào bao gồm yếu tố: toàn đội cứu hỏa tàu; số thuyền viên bờ không nắm số người đại diện khách khó xác định Những người thuyền viên không quen với tàu, tín hiệu báo động qui trình tàu Việc kiểm đếm thuyền viên phép bờ khách lên tàu làm giảm thiểu khó khăn cảng Số thuyền viên phép bờ cần phải phù hợp với việc xử lý tình khẩn cấp tàu CƠ QUAN CHỮA CHÁY ĐỊA PHƯƠNG Bất kỳ đám cháy tàu cần báo cho quan chữa cháy địa phương, chí đám cháy nhỏ Trật tự ưu tiên quan chữa cháy địa phương là: Cứu người Cứu tài sản Dập cháy Khi đội chữa cháy lên tàu, Sĩ quan huy chữa cháy hỏi Sơ đồ chữa cháy (Fire Control Plan) Sổ tay mô tả phần B Sĩ quan phụ trách tàu cần tóm tắt cho Sĩ quan chữa cháy bao gồm thông tin sau: • Vị trí đám cháy • Đang cháy • Đã cháy thời gian • Nó bắt đầu • Các lựa chọn tiếp cận đám cháy • Nguy lân cận đám cháy • Nguy khác tàu (ví dụ hàng hóa) • Có người tích không • Trạng thái ổn định tàu có nguy ổn định không sử dụng vòi rồng Trang E.32 Phần E.13 • Những hành động thực liên quan tới: sơ tán người cách ly mạch điện thông gió sử dụng • Hệ thống chữa cháy cố định sử dụng không • Các vùng chống cháy tàu bố trí Cho dù đội chữa cháy bờ xuất hiện, thuyền trưởng chịu trách nhiệm an toàn tàu thuyền viên Đội chữa cháy bờ sát cánh thuyền trưởng không trao quyền kiểm soát người họ cho thuyền trưởng Trong hầu hết cố, người ta nhận thấy đội chữa cháy bờ chuyên gia chữa cháy thuyền viên có nhiều kiến thức chi tiết bố trí tàu: cần hợp tác bên tham gia với để khắc phục cố Trang F.1 Phần F.1 GIỚI THIỆU CHI TIẾT VỀ CÁC THÔNG SỐ CỦA TÀU Chi tiết phần để trống để chủ tàu người khai thác tàu cụ thể hoàn thành Cuốn sách thành tài liệu riêng tàu cụ thể Các phần điền vào phải dễ đọc, dễ in Quan trọng thông tin ngắn gọn xác Một số phần không áp dụng cho số tàu (ví dụ tất tàu có Thiết bị thở không khí sạch) Trong trường hợp vậy, phần để trống bỏ qua Cuốn sổ tay chuẩn bị ban đầu theo qui trình thiết bị thời vào ngày (ngày)JJJJJJJJJJJJ Bất kỳ thay đổi thiết bị, qui trình cứu hỏa hoạt động an toàn tàu hàng hóa liên quan tới an toàn phòng cháy phải kèm với cập nhật tương ứng phần Ví dụ: thiết bị chữa cháy xách tay trao đổi sang loại khác sổ tay cần phải sửa đổi phù hợp ghi chép sửa đổi vào trang CÁC THAY ĐỔI cuối sổ tay NGƯỜI CHỊU TRÁCH NHIỆM BẢO QUẢN CUỐN SÁCH NÀY LÀ: …………………………………………………… NGƯỜI CHỊU TRÁCH NHIỆM CHO VIỆC BẢO DƯỠNG VÀ TRAGNJ THÁI SẴN SÀNG SỬ DỤNG CỦA TẤT CẢ CÁC THIẾT BỊ CỨU HỎA XÁCH TAY LÀ: …………………………………………………… NGƯỜI CHỊU TRÁCH NHIỆM BẢO DƯỠNG VÀ TRAGNJ THÁI SẴN SÀNG SỬ DỤNG CỦA TẤT CẢ CÁC THIẾT BỊ CỨU HỎA CỐ ĐỊNH LÀ:………………………………………………… [...]... người bị nạn ♦ Điều gì đã làm (ví dụ như dải vòi rồng) ♦ Chi tiết thông gió đã cách ly và cắt điện đã làm Huấn luyện phải đảm bảo là mọi người biết vị trí của bình cứu hỏa gần chỗ họ làm việc và chỗ ở nhất Họ phải nắm được cách sử dụng bình cứu hỏa và nhận thức được hạn chế của nó Cần nhớ, loại bình cứu hỏa cần được đặt phù hợp với loại nguy cơ của bất kỳ khu vực nào trên tàu Làm quen với tất cả thiết... thiểu yêu cầu và các bình xách tay hoặc bán xách tay cũng bắt buộc trang bị cho buồng máy, khoang ro-ro và lối vào khoang ro-ro Nếu có thể, thì cần đặt các bình cứu hỏa vào các vị trí giống nhau trên từng boong Không nên đặt bình cứu hỏa vào các phòng, các hành lang từ lối ra trừ khi cần thiết phải đặt để để phòng mối nguy hiểm cụ thể nào đó GẦN NƠI DỂ CHÁY ĐẶC BIỆT Bình cứu hỏa phục vụ nơi rủi ro đặc... cháy NGUY HIỂM – Không được ở trong khu vực mới xả vì CO2 gây ngạt MÃ MẦU CỦA BÌNH CỨU HỎA Bình cứu hỏa được mã hóa mầu để nhận diện chất chữa cháy bên trong Các bình cứu hỏa cũ của các tàu Anh có mầu toàn bộ bình tương ứng; các bình cứu hỏa gần đây là mầu đỏ và nhãn mầu phía trên của hướng dẫn sử dụng Một số tàu có bình cứu hỏa chỉ có màu đỏ mà không có mã mầu: trong trường hợp này cần đọc hướng dẫn... cao hơn gồm sợi lưới tổng hợp gia cường bên trong bằng cao su PVC/Nitrile tạo thành lớp đồng bộ với lớp ngoài Trên tàu khách, ít nhất một vòi rồng cho mỗi trạm nước cứu hỏa và các vòi rồng này chỉ sử dụng cho việc cứu hỏa hoặc huấn luyện cứu hỏa Tàu hàng từ 1000GT trở lên phải có một vòi rồng trên 30m chiều dài tàu và một đường dự trữ, nhưng không quá 5 vòi rồng (không bao gồm các vòi rồng trang bị... hàn mà dùng bình cứng Khi xả chất lỏng dãn nở thành khí CO2 Bình chứa CO2 hoặc Halon Trang B.3 Phần B.1 CHỌN VỊ TRÍ ĐẶT BÌNH CỨU HỎA VỊ TRÍ Thông thường, bình cứu hỏa được đặt ở nơi dễ nhìn thấy trên giá hoặc đặt ở nơi nhiều người nhìn thấy trên lối thoát hiểm Bình cứu hỏa có tay cầm to và nặng hơn đặt cao hơn mặt boong 1m, nhưng bình nhỏ hơn đặt cao hơn mặt boong khoảng 1.5m Vị trí đặt gần với lối... lửa) E - Escape (thoát hiểm) Trang B.1 Phần B.1 BÌNH CỨU HỎA (XÁCH TAY) Bình cứu hỏa là bình được nén dưới áp suất được thiết kế để dập cháy trong giai đoạn đầu Áp lực trong bình được sử dụng để phun chất dập cháy để gây ngạt, làm mát hoặc can thiệp vào phản ứng cháy hoặc phối hợp tác dụng của hai hay nhiều phương thức trên NƯỚC, BỌT VÀ BỘT KHÔ Bình cứu hỏa bao gồm bình nước, bình bọt và bình bột khô,... hiểm khi cháy Nếu nơi rủi ro cao là không gian hạn chế thì nên đặt bình cứu hỏa ngay bên ngoài khoang đó TRÁNH TIẾP XÚC VÀ ĂN MÒN Bình cứu hỏa cần tránh nơi có nhiệt độ cao hơn nhiệt độ thiết kế Cũng không nên để ở nơi có khí ăn mòn hoặc chất lỏng ăn mòn trừ khi được sản xuất đặc biệt hoặc được bảo vệ bằng khoang đặc biệt Bình cứu hỏa trên boong là nơi ẩm ướt dễ bị rỉ phải là loại bình phù hợp và phải... cỡ của bình cứu hỏa cần được chỉ rõ trên sơ đồ chữa cháy (Fire Plan) hoặc với các tàu nhỏ thì có thể là các sơ đồ bố trí khác KHẢ NĂNG TIẾP CẬN Bình cứu hỏa phải sẵn sàng để sử dụng được bất cứ lúc nào Số lượng bình bắt buộc phải có tùy thuộc vào loại tàu và mức độ rủi ro Điển hình, trên các tàu khách và phà biển – dưới boong vách ngăn và trong mỗi vùng thẳng đứng phải có ít nhất 2 bình cứu hỏa trong... kiểm tra xả theo chu kỳ thì tất cả các bình phải xả thử theo chu kỳ đòi hỏi Trang B.8 Phần B.2 CÁC BÌNH CỨU HỎA (LOẠI CỐ ĐỊNH HOẶC CÓ BÁNH XE) Trong buồng máy phải có các bình cứu hỏa cỡ lớn Có thể là bình Bọt, Bột khô hoặc CO2 loại cố định hoặc có bánh xe Điểm khác nhau cơ bản giữa chúng và bình xách tay là chúng chứa nhiều công chất chữa cháy hơn nhưng chúng là cố định hoặc gần như cố định Đối với bình... với tôi” Hành động đầu tiên khi phát hiện ra cháy thướng là bị sốc và không tin là cháy Không được huấn luyện về điều này có thể dẫn đến các hành động theo bản năng và thường là không đúng Hành động theo bản năng thường là: - chạy đi mà không đóng cửa - chạy vào trong khoang mà không mang theo thiết bị cứu hỏa và cố gắng dập tắt các vật liệu đang cháy Nếu người phát hiện ra cháy mà bị thương thì không ... cách ly cắt điện làm Huấn luyện phải đảm bảo người biết vị trí bình cứu hỏa gần chỗ họ làm việc chỗ Họ phải nắm cách sử dụng bình cứu hỏa nhận thức hạn chế Cần nhớ, loại bình cứu hỏa cần đặt phù... PVC/Nitrile tạo thành lớp đồng với lớp Trên tàu khách, vòi rồng cho trạm nước cứu hỏa vòi rồng sử dụng cho việc cứu hỏa huấn luyện cứu hỏa Tàu hàng từ 1000GT trở lên phải có vòi rồng 30m chiều dài tàu... Mục đích sổ tay cung cấp cho thuyền viên dẫn thông tin phòng ngừa thực tiễn an toàn phòng cháy; dẫn tổng quát qui trình cứu hỏa; ý nghĩa báo động tàu; hoạt động sử dụng thiết bị hệ thống cứu hỏa;