Luân Hồi - Bạch Liên

LUN HI Tỏc gi BCH LIấN thy trỳc Bn in ln th Nhỡ 19 1949 MC LC CHNG TH NHT Nguyờn nhõn ca s Luõn Hi Ba nguyờn ng lc nh s mng ngi S hot ng ca ba ht Lu tỏnh nguyờn t iu kin ca s u thai Cỏi Phỏch ca a nh nh hng t tng ca ngi m i vi cỏi phỏch a nh Thai giỏo Cỏi Vớa v cỏi Trớ a nh Ngụi bn mng Chn nhn v phm nhn Ti ta khụng nh nhng kip trc ? CHNG TH NHè Nhng quan nim v kip Luõn Hi I.- Phỏi khụng tin cú Luõn Hi m tin cú tõm linh ca a nh sanh mt lt II.- Phỏi Thiờn Chỳa Sanh li na S sai bit gia cỏc dõn tc S hn lon cừi Trn Ai gõy chin tranh gic gi o Pht o Hi Hi o Nho CHNG TH BA Ti cú s sai bit gia qun chỳng ? Nhng v Thn ng Nhng v Thn ng bờn u M - Cỏc nhc s Cỏc s- Cỏc bỏc s Vn s v Thi s Nhng v bit nhiu th ting Nhng v Thn ng ngy Mt ụng lng y nm tui Mt nh khoa hc Mt nh o c Thn ng bn tui Nhng v Thn ng ụng phng Nhng ngi nh chuyn kip trc Chuyn Thiu tỏ Welsh Trớch lc s iu tra ca bỏc s Calderone T tng thut ca bỏc s Dr Martin Nh chuyn kip trc Chuyn ụng hong Emile de VV u thai lm hai ln Dựng phộp thõu thn hi vic quỏ kh v chuyn v lai Sỏt phu qu bỏo CHNG TH T Nhng ngụi tinh tỳ Nhng tinh cu ln hn mt tri soi sỏng chỳng ta Nhng tinh cu nh hn mt tri soi sỏng chỳng ta Nhng Thỏi dng h - ễng Tri hay l Thỏi Cc Thỏnh Hong Ba Ngụi ca ng To Húa Thỏi dng h ca chỳng ta Dóy trỏi t Nhng loi trờn th gian By cuc tun hon (Les rondes) v s bin i hỡnh dng Ti phi cú s thay hỡnh i dng Hn khúm Nhng thỳ ng u thai lm ngi Khi i u thai lm ngi Ht cuc tun hon th by, dóy trỏi t ny ? By loi trờn th gian hi trc õu ? Nhng loi dóy hnh tinh th nm Trỏi t mỡnh vo cuc tun hon th my ? S phỏn xột cui cựng Dõn s trờn dóy trỏi t ny c bao nhiờu ? Thỏi dng h ca chỳng ta sanh ó bao lõu ri ? Ht cuc tun hon th by cú c bao nhiờu ngi thnh Tiờn Thỏnh? Cú th thnh Tiờn Thỏnh trc cuc tun hon th by Hóy cu vt nhng ngi b b li Nhng ging dõn trờn dóy a cu Ging dõn th nht Ging dõn th nhỡ Cỏch sanh sn Ging dõn th ba Cỏch sanh sn Giỏc quan v ting núi S minh Ging dõn th t By nhỏnh ca ging dõn th t Ging dõn th nm Ging dõn th sỏu Ging dõn th by Ni cnh tun hon Nhng iu nờn bit v s sanh húa v s Luõn hi cỏc ging dõn Nhng hng linh hn i u thai Ti lm ti ging dõn th ba cú s phõn chia nam n ? By Chõu th gii Chõu th nht Chõu th nhỡ Chõu th ba Nhng cuc tang thng S bin i khớ hu Chõu th t Nhng cuc tang thng Chõu th nm Chõu th sỏu Chõu th by Qun Tiờn Hi v s cai tr th gian Thnh Tiờn ri i õu ? CHNG TH NM Tiu s c Ngc ụng Phng gỏi húa lm trai Tõy Phng n húa nam N húa nam T tụng loi ngi õu ? PH LC Chuyn ụng Lý Võn sng 256 tui (Chuyn bờn Tu) Chuyn cụ Kumari Shanti Devi kip trc Muttra, thỏc ri tỏi sanh ti Delhi Nhng cõu tr li chc chn Nhng du chng cụ nh chuyn kip trc Cụ núi cụ cú chụn giu tin bc Chuyn l lựng Cụ ch nh Nhng cũn mt chuyn lm chỳng tụi ngc nhiờn hn na Mt chuyn nh li kip trc rt l lựng Li bn CON NGI L AI ? XUNG CếI TRN LM CHI ? Quyn th sỏu LUN HI CHNG TH NHT NGUYấN NHN CA S LUN HI Ngy no bi hc di trn cha ht, qu bỏo ó gõy du xu du tt tr cha sch thỡ ngy ú ngi phi võng theo Thiờn í tr xung phm trn u thai na - Con ngi cũn mn cừi trn hay khụng ? - Cú l, bi ngi cha trn sỏng trn lnh thỡ cũn mun tr xung th gian ng tỡm nhng s thớch ý, nú giỳp ngi, m cỏc nng lc ng tin húa cho mau Vỡ my l trờn õy nờn ngi ta cng gi Trishna Soif de vivre lũng tham sng l nguyờn nhõn ca s Luõn Hi T cừi Thiờn ng m xung cừi trn thỡ khụng khỏc no ng gia ng trng lỳc ỳng ng m chun vo hang sõu thm thm, ti tm, mự mt Vui chi ú m phi ham ? Nhng xung cừi trn b giỏc quan gt gm thỡ ham mờ mựi tc, khụng lo phn bn hun nguyờn BA NGUYấN NG LC NH S MNG CON NGI Mt linh hn thng: lỳc i u thai, cha cú quyn chn la mt xỏc thõn, ch nú sanh ra, nh hng ca ba nguyờn ng lc ny hip ng Mt l : Lut Tin hoỏ Hai l : Lut Qu bỏo Ba l : Dõy oan trỏi ca ngi gõy t my kip trc Lut Tin húa mun cho ngi sanh vo ni no cú iu kin giỳp ngi m mang nhng tỏnh tt cn ớch Song lut ny b lut qu bỏo sa i Nu kip trc ngi hnh ng nghch vi lũng Tri thỡ t nhiờn kip ny khụng c gp nhng dp may Trỏi li, ngi lm phc nhiu thỡ s hng c nhng qu tt ó gõy ra, bi vỡ ngi gieo ging chi thỡ gt ging ny Cũn cỏi nguyờn ng lc th ba l dõy oan trỏi, hoc tỡnh yờu thng, hoc s thự hn ca ngi gõy vi k khỏc t my kip trc, nú cú th sa i hai cỏi Bi th, mt gia ỡnh, cng thi l con, m a ny c cha m nõng niu, a b cha m rung b, a thỡ tin tn, a thỡ xa xớ, a thỡ hiu thun, a thỡ ng nghch Cho hay lm cha m khụng th chn la mt linh hn no u thai lm mỡnh, song n nhn t c hnh thỡ thng sanh hin, ngoi tr nhng trng hp c bit m thụi S HOT NG CA BA MT LU TNH NGUYấN T Xin nhc li sau thỏc, ngi b cừi Trn qua cừi Trung gii ri mi v Thiờn ng [1] Trong lỳc cừi vụ hỡnh hay l cừi Thng Thiờn thỡ ht Lu tỏnh nguyờn t ca cỏi Xỏc, ht Lu tỏnh nguyờn t ca cỏi Vớa, ht Lu tỏnh nguyờn t ca cỏi Trớ x xõu vi Thng Trớ nm im lỡm Chng linh hn i u thai thỡ ba ht Lu tỏnh nguyờn t bt u hot ng li nh trc Ht Lu tỏnh nguyờn t ca cỏi Trớ v ht Lu tỏnh nguyờn t ca cỏi Vớa rung ng v rỳt nhng cht Thng khớ v Thanh khớ hp vi chỳng nú lm cỏi Trớ v cỏi Vớa ca a nh Cũn ht Lu tỏnh ca Xỏc tht thỡ ch dp nhp vụ mỡnh ngi m ng lm cho u thai IU KIN CA S U THAI Mun u thai phi hai iu kin : Tinh thn v vt cht Tinh thn tc l linh hn i u thai Cũn vt cht l khớ huyt cha m sung tỳc vụ bnh tt Trong hai iu, thiu mt khụng c Cú u thai m khụng cú linh hn, a nh sanh phi cht lin khụng sng c phỳt no c CI PHCH CA A NH Khi linh hn i u thai, thỡ T i Thiờn vng (Les Dộvarajahs) theo qu bỏo ca ngi phi tr kip ny m sanh mt hỡnh t tng (un ộlộmental) xin gi l tinh cht Con tinh cht ny lónh trỏch nhim lm cỏi Phỏch tc l khuụn kh xỏc tht ca a nh Thõn hỡnh ln nh v mu sc ca tinh cht ny bin i tựy theo trng hp Ban u nú chung quanh ngi m a nh ri sau vụ bng Nhng ngi cú thn nhón m cha lóo luyn thy nú thỡ lm l hn ca a nh Tr nhng trng hp c bit m tinh cht phi lm mt cỏi thõn th p ht sc hay l xu xa ht sc thỡ mt my ca a nh chu nh hng t tng v ý mun ca ngi m cựng l hon cnh Thng thng, tinh cht ny vi a nh ti nú by tui mi tan mt, ri linh hn mi tht nhp vụ xỏc tht Cú nú lỡa a nh sm hn cho linh hn sn súc ly Cỏi ú tựy theo s tin húa ca ngi NH HNG T TNG CA NGI M I VI CI PHCH A NH Mun lm cỏi Phỏch ca a nh thỡ tinh cht ca T i Thiờn vng phi ly cht tinh khớ (matỡere ộthộrique) cỏi Phỏch ca ngi m Nu cht tinh khớ ny m tinh khit thỡ t nhiờn cỏi Phỏch ca a nh ny cng tinh khit M mun cho cỏi Phỏch c tinh khit thỡ phi chn la n v nht l t tng, nờn nhc li rng : Mi ln ta t tng n vic cao, tt p thỡ cht khớ xu cỏi Trớ v Vớa ca ta bay ra, cht khớ tt ngoi bay vo th Trỏi li nu ta tng chuyn quy quỏ thp hốn thỡ cht khớ tt cỏi Trớ v Vớa ta bay nhng ch cho cht khớ xu ngoi vụ Nu ngoi m thng thỏi quỏ hay ghột thỏi quỏ, v mi ngy u nh ti ngi ú thỡ a nh sanh s ging ngi y nh khuụn ỳc Xin nghe my chuyn di õy Cụ Mrs Ruth J Wild cú mt a gỏi c gii thng mt cuc u sc p cú nhiu cụ gỏi nhan sc tuyt trn n d, thut li rng trc sanh nú ra, cụ tri qua mt thi k khú khn v au kh Cụ mt mỡnh l loi i m cụ nht nh a cụ sanh s tuyt p Cụ mi li ving thng thng Vin bo tng Brooklyn, ngi trc tng N Thn Vộnus v Adonis[2] Cụ em theo mỡnh luụn luụn cỏi bỡa ca mt t Tp cú mt u hỡnh mt nh M thut Boileau v v trớ cụ lỳc no cng v hỡnh trng a gỏi ca cụ s sanh Ti k cụ nm ch thỡ qu nhiờn cụ sanh mt a gỏi v cụ núi Cỏi iu m tụi m mng v ao c ó lm mt a nh p hn ht trờn i My v lng y tuyờn b rng: T ú n gi cha thy mt a no nh tụi v cú mt ụng lỳc ú bit tụi nghốo kh nờn chu cho tụi hai chc ngn ụ la ng bt nú Nhng du em ht vng trờn th gian cng khụng mua nú c, bi vỡ tụi bit tụi ó thnh cụng Tụi thy gng mt nú ging ht bc tranh ca nh M thut Boileau Cú hỡnh vúc n nang theo nhng ln p ca nhng tng m tụi ó thng ngm Trng hp khỏc na l chuyn cụ Mrs Viginia Knapp Cụ cú mt a gỏi tờn Dorothộe c gii thng n thn Vộnus M chõu (Vộnus dAmộrique) mt cuc u sc p ti Madison Square Garden Trong cú thai, cụ rt chỳ ý v nhng s p thiờn nhiờn v nn n cnh vt cho a cụ c mt phn cỏi p ca to húa Cụ cho rng cụ dung mo p l nh ý quyt nh ca cụ trc sanh nú ch chng phi ti dũng ging Cng vỡ l ny m my b Hy lp thu xa cú thúi quen thng ngy ngm nhng hỡnh tng tt, hu sanh nhng a p THAI GIO Ti õy ngi ta mi bit Thai giỏo l mt khoa hc rt cn kớp cho cỏc hng ph n cú thai nghộn Thu xa ụng b ta cm chỏu gỏi lỳc mang mn khụng c xem hỏt bi, ú cú phi l s gp my tung cú nhng tng Phiờn mt my vn lũng s st nhim n cỏi thai, chng sanh din mo xu xa i chng ? Trong lỳc cú thai, mt khụng nờn xem vic t, chuyn quy, l tai khụng nờn nghe nhng ting tc, li xng, cỏi ming khụng nờn tht nhng li thụ l cc cn Hng nht l ng c nhng dõm th v nhng tiu thuyt tỏn dng nhng chuyn trỏi vi o lý Trỏi li phi quớ mn cỏi p bt k l v phng din no Nờn xem v ghi nh mói lũng nhng chuyn trung, hiu, tit, ngha c nh th, a nh bo thai s tip xỳc nhng nh hng tt lnh: bit nú cú qu bỏo riờng ca nú nhng mỡnh cú th sa i, khụng ht trn ch cng c hai phn ln lao Cú tri m cng cú ta Hóy xem gng nhng ht ging thỡ bit Ging tt m em gieo trng t xu thỡ nú mc lờn cõy yu t cũi cc, cũn ging xu em gieo trng t tt thỡ cõy mc lờn th no cng mnh dn v nhỏnh l sum sờ CI VA V CI TR A NH a nh khụng cú cỏi Vớa v cỏi Trớ nh ngi ln Nú ch cú cht khớ lm cỏi Vớa v cỏi Trớ m thụi Nhng cht ny mt th vi nhng cht khớ ó lm cỏi Vớa v cỏi Trớ ca ngi kip trc lỳc lỡa cừi Trung gii v lờn cừi Thiờn ng Vỡ vy a nh khụng nh chuyn kip trc, tr vi trng hp c bit, hoc i u thai lin, hoc vi nm sau cht Trong cỏi Vớa v cỏi Trớ ca a nh cú nhng mm tt v nhng mm xu ca nhng tỏnh tỡnh kip trc, song kip ny a nh khụng buc phi cú nhng tỏnh tt v nhng tỏnh xu ú õu Trong my nm u, nu a nh gp hon cnh tt, cha m bit dy d thỡ nhng mm tt s ny n ln, nhng mm xu s hộo mũn ri tiờu mt a nh ln lờn s thnh ngi lng thin hu ớch cho i Trỏi li, nu a nh gp hon cnh xu xa, cha m khụng bit sn súc ti thỡ nhng mm xu õm chi ny tc l lng, ố ộp nhng mm tt, a nh ln lờn s lm nhiu ti li, phỏ hi i v nhng li nghiờm hun khú n sõu vo trớ nóo nú Vỡ nhng l trờn õy, Tam t kinh mi cú my cõu Nhn chi s tỏnh bn thin; tỏnh tng cn, tng vin Cu bt giỏo, tỏnh ni thiờn, giỏo chi o, quớ d chuyờn V b Mnh mu mi chn xúm ba ln cho ú Khoa c dc bao gi cng cn ớch cho i sng ca ngi Cú Trớ dc m khụng cú c dc thỡ cha nờn ngi hon ton vy NGễI SAO BN MNG Ngy gi v ch sanh ca ngi u qu bỏo ca tỏnh nt ngi kip trc nh sn ch khụng phi l vic tỡnh c Con ngi phi sanh ngy gi no m ngụi lm ch ngy gi ú hp vi tỏnh nt ngi Ngi ta gi ngụi ú l ngụi bn mng Vỡ vy cỏc nh Chiờm tinh hc lnh ngh, cú kinh nghim nhiu, sau xem ngy gi v ch sanh ca ngi no thỡ bit c tỏnh nt, tỡnh cm v cỏi i ngi ú sung sng hay cc kh, v phng nh c lỳc no hng hnh phỳc hay mc tai Tụi núi phng nh vỡ nhng ngi no ý cng ci, bit lut Tri ri v nhng ngi b thớ vỡ thng i, u nh t tng tt m sa i s phn c Khoa Chiờm tinh hc rt cao thõm, nu khụng phi l tay lóo luyn thỡ ch nờn lm mt lỏ s Vỡ bit ngy gi sanh cha phi l , cũn phi bit ch sanh nhm my v (degrộ de latitude) v kinh (degrộ de longitude) na, toỏn mi khụng sai Truyn Tu núi ch Thanh l Vừ khỳc tinh u thai xung phm Tin theo ngha t ch thỡ l tin d oan Mt vỡ u thai lm ngi ng Cõu ú cú ngha rng: ch Thanh sanh nhm lỳc Vừ khỳc lm ch Vừ khỳc tinh l ngụi bn mng ca ch Thanh, ch khụng phi Vừ khỳc xung phm nhp vụ xỏc ch Thanh Cũn nhng cõu chuyn ym sao, cõu b vụ lu mỏi hay l thõu vụ hp y li l nhng chuyn hoang ng khụng cn c vo õu Trỏi li, cõu chuyn sa cú ý ngha vỡ nú l biu hin ca s ri ro tai nn Nhng khụng phi l ngụi bn mng sa xung thit õu Trong Chiờm tinh hc cú nhng t ng sau ny: en exaltation lờn cao tt im, v chute sa xung Thớ d cõu: Le Bộlier est le signe oự le soleil se trouve en exaltation et il est en chute dans la Balance Ngha l mt tri i ti cung Bch dng thỡ lờn cao tt im, cũn ti cung Thiờn xng l xung thp cc im Theo Hunh o (Zodiaque) thỡ cung Bch dng l mc cui cựng cao hn ht, cũn cung Thiờn xng l mc cui cựng thp hn ht Theo ngha t ch l nh th, song lm lỏ s thỡ exaltation v chute cú ngha l sanh nh hng tt lm hay xu lm tựy theo cỏi tỏnh ca bu Hnh tinh CHN NHN V PHM NHN Xin nhc li ngi Thiờn ng b cỏi Trớ ng lờn cừi vụ hỡnh thỡ Phm nhn em tinh hoa nhng s kinh nghim ca mỡnh giao cho linh hn hay l Chn nhn Xong xuụi ri thỡ Phm nhn tan mt, ngha l nú ch sng ba cừi: Hng trn, Trung gii v bn cnh thp cừi Thng gii m thụi Chng linh hn i u thai ly mt cỏi Trớ khỏc thỡ sanh mt Phm nhn mi khỏc Phm nhn l mt phn nh ca Chn nhn cng nh mt mt ca ht xon Nhng ngi cú thn nhón u thy nú Cú ngi thy nú nh mt ngi nh xớu mu vng, tỏc bng ngún tay ỳt ti trỏi tim Cú ngi thy nú ging nh ngụi chiu sỏng Tựy theo ging dõn v cung chi mi ngi thỡ Phm nhn u mỡnh khỏc ch vi Cú ngi thỡ mt by Luõn xa, cú ngi thỡ nú ti yt hu Cú ngi thỡ nú ti Plexus solaire (n in) Theo ging dõn ph th nm ca ging A-ri-den (Aryen) da trng bõy gi thỡ phm nhn gn cc hch úc (corps pituitaire) Phm nhn xung hng trn thng quờn phc cha mỡnh l Chn nhn v bi hay nghe theo ý mun ca cỏi Vớa v cỏi Trớ cho nờn nuụi nhng tỏnh nt xu xa khụng hp vi Chn nhn chỳt no Hu ht thiờn h, phi nhng ngi cú hc o thỡ khụng bit mỡnh l Chn nhn, ch lm mỡnh l ba th thp: thõn, ý, trớ v núi : Tụi cú linh hn ch ỏng l phi ch ý ti iu ny: Tụi l linh hn, tụi cú cỏi Xỏc, cỏi Vớa, cỏi Trớ Chn nhn v Phm nhn cú dõy liờn lc vi nhau, o c gi l n-ta-ca-ra-na (Antahkarana) Song i ngi thng, ng thụng thng ny nh lm Vỡ vy, mun tin húa cho mau, phi m ng thụng thng cho rng ln ng Chn nhn sai khin Phm nhn Ngy no Phm nhn hip mt vi Chn nhn ngha l khụng cũn ý mun ng ngnh na thỡ ngy ú ngi s c im o ln th nht v c ng chung hng vi nhng v Siờu phm Nhp thỏnh Chn nhn cừi Thng Thiờn cú cỏch tin húa riờng Cú Phm nhn cú tỏnh ng nghch v try lc quỏ l thỡ Chn nhn b ph Phm nhn khụng oỏi hoi ti na Nhng nu ngi n nn cha li, trau di tỏnh nt v cu xin Chn nhn giỳp , thỡ ngi cũn hy vng sa i tng lai tt p Lũng thnh tht ca ngi cú nh hng rt ln cho i sng tinh thn, nú cm ti cỏc ng thn linh Nú ging nh mt king tro khụng chỳt bn nh, ỏnh sỏng chn lý di vụ ú khụng phai mu vy TI SAO TA KHễNG NH NHNG KIP TRC ? Cú ngi t hi nu cú kip Luõn hi ta khụng nh nhng chuyn kip trc? Tht vy Song nu suy ngh thỡ thy khụng cú chi l l Ta nh cỏi Trớ ghi nh mi vic, cỏi Trớ kip trc ó tan ró ri thỡ t nhiờn phi quờn Song nhng s hc hi, nhng s kinh nghim ca ta thnh nhng nng lc khụng cú mt i õu T nh kip trc ta gii toỏn hc, kip ny ta hc hi mụn ú mt cỏch d dng v cũn gii hn kip trc Nh tụi ó núi, a nh mi sanh khụng cú cỏi Trớ Nú cú nhng cht khớ lm cỏi Trớ Nhng cht khớ ny in nh nhng cht khớ lm cỏi Trớ kip trc Song t cũn th n lỳc trng thnh, a nh ó b nhng quỏn, nhng s dy d ca cha m v luụn nhng s hc hi ca nú sa i cỏi Trớ nú mói Cũn mt ni na, kip ny nhng chuyn ca mỡnh lm hi 11-12 tui, bõy gi mỡnh ó quờn rỏo thỡ bo nh ht nhng chuyn c ngn nm trc c ng to húa mun cho ta quờn nhng vic ta ó lm kip trc l iu rt tt, hu ớch cho ta lm Con ngi cũn vụ minh th no nhng vic lm cng d nhiu, lnh ớt Con ngi b qu bỏo tr li m nh ti nhng vic ỏc ó lm thỡ s n nn bun ti mói Ngy ờm nuụi nhng t tng bun bc, thm su thỡ ó hi cho mỡnh, m cũn hi luụn nhiu k khỏc na ú l mt l Cũn mt l rt trng h l nu ngi nh li nhng k hm hi mỡnh kip trc thỡ chi cho ni gin, toan tr oỏn thự Cỏi oan gia kộo di mói t kip ny ti kip kia, khụng bit chng no mi dt õy núi v nhng ngi thng, trỏi li nhng ngi tu hnh c o m c hu nhón thỡ thy v bit c my kip trc ca mỡnh Nhng kip ngi u cú dõy liờn lc vi Bit c kip mi ri õy u thai thỡ cú th truy c trm kip trc na CHNG TH NHè NHNG QUAN NIM V KIP LUN HI Khụng phi mi ngi trờn a cu ny u tin cú kip Luõn hi M nhng dõn tc tin rng linh hn bt dit v sau cht cũn tr li th gian cng cú nhng quan nim khỏc Tụi xin k my cỏi i khỏi sau õy : I Phỏi khụng tin cú Luõn hi, m tin cú tõm linh ca a nh sanh mt lt vi nú Cú mt hng ngi tng tõm linh ca a nh sanh mt lt vi nú, bi h thy a nh cng ngy cng ln thỡ tõm linh nú cng ngy cng m mang Ngi ta chc rng cỏi úc sanh tõm linh v cht ri tõm linh cng tan mt Thuc v hng ngi ny l my v bỏc s, cỏc nh khoa hc, cỏc nh thụng thỏi khụng tin cú linh hn Nhng bng chng ca phỏi Thn linh hc em núi v linh hn bt dit khụng sc cm húa cỏc ngi y c Cỏc ngi cũn hoi nghi, cũn tỡm kim mói m iu ny cũn tt hn l mờ tớn v tin d oan II Phỏi Thiờn Chỳa Phỏi Thiờn Chỳa Giỏo tin rng: lỳc a nh lt lũng m thỡ c Chỳa Tri sanh cho nú mt cỏi linh hn a nh ny tựy theo s hnh ng ca nú Trn, sau cht ri thỡ linh hn nú c v Thiờn ng hng phc i i hay phi sa a ngc chu hỡnh pht mói mói ch khụng tin cú Luõn hi ng Christ cú dy s luõn hi hay khụng ? Tụi tng Cú nhng Ngi khụng núi trng Nhng bng c ú my cõu ny : Bi vỡ cỏc nh tiờn tri v lut phỏp cú oỏn trc ti Jean v nu cỏc ngi mun hiu Jean thỡ Jean l Elie, ng tiờn tri phi n ú (Saint Matthieu XI, 13-14) Car tous les prophốtes et la loi ont prophộtisộ jusqu Jean Et si vous voulez le compredre, il est cet Elie qui devait venir (Saint Matthieu XI, 13-14) III Jộsus ti a phn Cộsarộe de Philippe mi hi mụn rng: H núi Thy l ? Thy õy l ca ngi Cỏc mụn tr li: My ngi ny thỡ núi Thy l Jean Baptiste, my ngi thỡ núi Thy l Elie, cũn my ngi khỏc thỡ núi Thy l Jộrộmie hay l mt ng tiờn tri no ú Jộsus ộtant arrivộ dans le territoire de Cộsarộe de Philippe, demanda ses disiples: Qui dit on les uns disent que tu es Jean Baptiste, les autres Elie, les autres Jộrộmie ou lun des prophốtes (Saint Matthieu XVI, 13-14) Cỏc mụn mi hi Ngi cõu ny: Ti my Thy Thụng giỏo núi Elie phi ti trc ? Ngi bốn tr li: Qu tht Elie phi ti trc ng sp t li mi vic M Thy núi vi cỏc con, Elie ó ti ri m h khụng bit v h i i vi Elie theo ý mun ca h Na õy, cng vy, ca ngi s chu au kh vỡ h Cỏc mụn hiu rng Ngi mun núi v Jean Baptiste Les disciples lui firent cette question: Pourquoi donc les scribes disent ils quElie doit venir premiốrement Il rộpondit: Il est vrai quElie doit venir et rộtablir toutes choses Mais je vous dis quElie est dộj venu, quils ne lont pas reconnu et quils lont traitộ comme ils lont voulu De mờme, le Fils de lhomme souffrira de leur part; les disciples comprirent alors quil leur parlait de Jean Baptiste (Saint Matthieu XVII, 10 13) IV Jộsus thy mt ngi mự t bng m i ngang qua, cỏc mụn mi hi Ngi cõu ny: Tha thy, lm ti li, ngi ú hay l cha m va, cho nờn va sanh thỡ ó mang tt mự Jộsus vit en passant un homme aveugle de naissance Ses disciples lui firent cette question: Rabbi, qui a pộchộ, cet homme ou ses parents pour quil soit nộ aveugle (Saint Jean IX, I) V K no c thng thỡ ta s cho nú lm mt cõy tr n th c Chỳa Tri ca ta v nú s khụng cú chn ú na Celui qui vainera, je ferai de lui une colonne dans le temple de mon Dieu et il nen sortira plus (Apocalypse III, 12) Theo ý tụi thỡ: a) ng Christ cú dy Luõn hi Bng c ú ba cõu ny: 10 Nu cỏc ngi mun hiu Jean thỡ Jean l Elie, ng tiờn tri phi n ú (Saint Matthieu XI, 13 14) Qu tht thỡ Elie phi ti trc ng sp t mi vic M Thy núi vi cỏc con, Elie ó ti ri m h khụng bit v h ó i i vi Elie nh ý h mun Cỏc mụn hiu rng Ngi mun núi v Jean Baptiste (Saint Matthieu XVII, 10 13) K no c thng thỡ ta s cho nú lm mt cõy tr n th c Chỳa Tri ca ta v nú s khụng cú chn ú na (Apocalyse III, 12) Trong hai cõu u rừ rng Ngi núi Elie u thai li lm Jean Baptiste Cỏc mụn cng hiu ý Ngi mun núi v Jean Baptiste vy My ch ti trc v ti ri ngha l u thai li Elie cht ó lõu m bõy gi Ngi phi ti trc v Ngi ó ti ri, nu khụng phi cú ngha l Elie luõn hi li, thỡ phi gii lm bõy gi Cũn cõu th ba: k no c thng thỡ khụng cú n th, cú phi l khụng i u thai na chng ? b) Thu ú thiờn h u tin cú kip Luõn hi Bi th, c Jộsus hi cỏc mụn : H núi Thy l ! Thỡ cỏc mụn tr li: My ngi ny thỡ núi Thy l Jean Baptiste, my ngi thỡ núi Thy l Elie, v my ngi khỏc thỡ núi Thy l Jộrộmie hay l ng tiờn tri no ú Jean Baptiste mi b x trm cỏch ú ớt lõu, cũn Elie, Jộrộmie v cỏc ng tiờn tri cht ó my i ri Ngi no núi Jộsus l Jean Baptiste thỡ l tin rng hn Jean Baptiste mn xỏc c Jộsus ng dy o Cũn my ngi thỡ tin rng c Elie, Jộrộmie hay l mt v Tiờn tri no i trc, bõy gi u thai li lm Jộsus c Chng Giỏo, c Bn C, c Vn Minh i v cỏc c Quõn m thụi Kinh thỏnh bờn Thiờn Trc gi Ngi l Sanat Koumara (Sa-na Cu-ma-ra), cũn v c Giỏc Pht l: Sanandara (Sa nan a ra) Sanaka (Sa na ca) v Sanatana (Sa na ta na) Sau nhn vt b bu trỏi t ny qua bu Thy Tinh (Mercure) thỡ v c Giỏc Pht s thay phiờn lónh chc Ngc ng dỡu dt s tin húa trờn tinh cu ú NHNG CHUYN N ễNG HểA RA N B V N B HểA RA N ễNG T ễNG PHNG TI TY PHNG Tuy phõn nam n ri song b phn sanh dc ca mi ging u cũn gi mt phn ca ging kia, cho nờn mi cú s bin i nam n, n nam c Di õy l nhng chuyn rỳt cỏc bỏo ó ng t mi my nm ụng phng gỏi húa trai (Rỳt bỏo Cụng Lun) Trc õy bn bỏo cú ng mt vic nh vic ny, núi mt ngi Tu nguyờn thõn hỡnh l gỏi, sang buụn bỏn M Chõu, sau t nhiờn thy thõn hỡnh bin thnh trai ri ly v, tr v nc lm mt chc vic ti huyn nha, ny u ly lm l c Nay li xem bỏo Tu cú thut mt vic ging nh th, chớnh tỏc gi t núi l qu trụng thy ngi y Vy xin thut li sau õy c gi nhn lóm Cỏc nh Sinh vt hc ó tng nghiờn cu cỏc loi sinh vt, cú nhiu ging nh ging cỏ man di bin thng thng cỏi húa lm c, c húa lm cỏi, m mi nú ó bin thõn thỡ mt hn cỏi tớnh trc i Ging cỏ cũn th, vy thỡ ging ngi ta m bin húa nh th, tng cng cú tht Cũn cỏi l bin húa nh th no, tt phi cỏc nh Sinh vt hc nghiờn cu mi bit rừ c Vo khong nm u vua Quang t nh Thanh, cú mt viờn hu b Tri ph Qung ụng l Trn M nguyờn Tin s, nờn c quan Tng c hai tnh Qung l Trng chi ụng em lũng yờu, cho lm chc tt, bng lc rt hu, lm nờn giu cú, nh nuụi nhiu tụi t Hai v chng Trn M lỳc u u ó ngút nm mi, ch sinh c mt ngi gỏi yờu quớ nh hũn ngc bỏu trờn tay; vỡ him hoi nờn cho n mc gi lm trai, bú chõn m ngoi thỡ i giy to, i m nh, mc ỏo di, nghim nhiờn nh mt v cụng t Khi lờn mi tui, ún mt v danh s v dy cho hc Trn M li nuụi mt tờn l Phỳ Quớ, cng ng tui vi ngi gỏi y Vỡ thy nú lanh li nờn cho cựng hc Ngi gỏi y ó rt thụng minh li chm ch hc hnh, Trn M t tờn l Trn k Tiờn, l cú ý coi nh mt ngi trai, sau ny s ni c nghip nh vy Nhng mi chi ngoi ph, mi ngi trụng thy u gi l Tiờn Cụ K Tiờn cựng vi Phỳ Quớ rt yờu du l ch nh vi a , nhng n cựng bn, ng cựng ging, ngy ờm qun quớt nhau, khụng lỳc no ri n K Tiờn v Phỳ Quớ u ó mi lm tui, Trn M khụng cho i ngoi na, li vỡ bú chõn, n mc qun ỏo v i giy trai khụng tin, nờn bt phi túc v n mc n trang nh cỏc v tiu th khỏc Thm thoỏt K Tiờn ó 18 tui T nm 16, Trn M ó nhn li g cho trai quan o i tnh y c hai nm quan o i nh mi n núi xin ci, Trn M ng cho, quan o i lin chn ngy ún dõu v sai ngi nh em cỏc l vt n nh Trn M Khi y nh Trn M cng by tic rt linh ỡnh, vỡ cú mt gỏi nờn lm l ci rt to ang lỳc nỏo nhit, bng thy Phỳ Quớ t phũng K Tiờn tiu th ht hong chy i lờn phũng trờn, dt tay b Trn M i vo mt cỏi phũng kớn úng cht ca li, ri quỡ hai gi xung m kờu van rng: Xin b ln rng lũng tha th cho, cú mt vic khn cp, xin bm b ln nghe B Trn M t nhiờn thy nú dt vo ú, li thy nú cú v lo bun, khụng hiu th no, ly lm l quỏ, lin quỏt mng rng: Phỳ Quớ ! My iờn hay y, m t nhiờn dt tao vo õy ? Li lm cỏi hỡnh trng quỏi l nh th ? My cú ti gỡ m xin tha ? Mau mau núi cho tao nghe, lỳc cú vic vui mng, ch nờn khin cho ta phi s hói My núi thỡ ti to th no tao cng tha cho, ngy thng ta ói my th no, hn my cng ó bit, vy c my li lm cỏi b s hói nh th ? Núi mau lờn ! Con Phỳ Quớ thy b Trn M gic mói núi mau, ngp ngng mt lỏt ri mi tha rng: Con õy i n B ln yờu nh gỏi nờn mi c cựng tiu th cựng n cựng nm, ờm ngy cựng tiu th hc tp, khụng ng tiu th nm 16 tui bng mt ờm thõn hỡnh húa trai ụm p trờu nghch Con thy s l lựng, v b tiu th ựa nghch khụng dỏm núi ra, nhng t ú v sau, khuyờn tiu th em vic y, bm cho ễng ln B ln bit Khụng ng tiu th c giu quanh khụng chu núi, li cm khụng cho c tit l Con s tiu th, cng khụng dỏm núi, no ng vi thỏng trc õy nghe mỡnh hi khỏc, lỳc mi c ng l cú bnh, sau thy bng mi ngy mi to, mi bit l thõn ó mang thai Con thy vy ly lm s quỏ, bt tiu th phi mau mau núi cho ụng ln b ln bit Con li bo l nu c giu mói khụng chu núi thỡ mai nh trai n ún dõu, tiu th bit th no cho xuụi M õy cng phi hm oan khụng t c, ri n phi cht c, ch chng chi Khụng ng tiu th va s va thn, khụng dỏm núi cho b ln bit, cỳi xin b ln rng lng ngh cho c th no thỡ nh th y Con Phỳ Quớ núi ri li c vp u ly nh õm ti B Trn M git mỡnh c s, bng li ni gin m mng rng: Con ny nú húa iờn chc, t nhiờn my la t by cõu chuyn k quỏi da nt hay ? K Tiờn chớnh l gỏi ta ra, ta li nuụi cho n ln, rừ rng l gỏi, cú l no li bin lm trai Con ny phi ỏng cht mi c Ta hi my: My bo tiu th húa lm trai, vy thỡ húa vo ch no? Núi mau cho tao bit ? Con Phỳ Quớ núi: Bm qu l cụng t, ch khụng phi l tiu th na, xem thỡ mt na l thõn trai, mt na l thõn gỏi B Trn M li cng ly lm l, li mng rng: My núi lỏo, ch cú l no th Chc my li i thụng dõm vi a no, l chng thõy ra, mun g ti nờn t chuyn th ch gỡ ! Vy tao hi my: th no m my bit mt na l thõn trai v mt na l thõn gỏi ? My phi núi rừ cho tao nghe, khụng thỡ ta git my bõy gi Con Phỳ Quớ núi: Trc mt b ln no li dỏm núi sai By lõu cựng cụng t ng cựng ging t n ln, thy l gỏi, ch khụng thy gỡ khỏc c Mói n nm cụng t 16 tui tr i, mi ờm c n canh nm thi cụng t Con Phỳ Quớ núi n ú mt bng lờn, nh qu t chớn, khụng th núi c na B Trn M li thột núi mau Nú li núi rng: T ú mi bit cụng t l thõn trai, ch khụng phi l thõn gỏi, xột n nm 16 tui mi bit s l lựng nh th, t sau b cụng t ựa nghch ri, thng mt hai núi vi cụng t phi bm thc cho b ln bit, ch nờn ln la m hi mỡnh Thõn l k tụi ũi du cú cht khụng tic, ch ỏi ngi thay cho cụng t ngy nghim nhiờn l thõn trai m c giu gim mói ri s b oan khut mt i, hỏ chng ỏng tic lm ru ? Con núi ó ht li m cụng t c giu quanh khụng núi Nu b ln khụng tin xin n canh nm ờm nay, rỡnh lỳc cụng t ng say, b ln t vo khỏn nghim, thỡ tht gi th no s thy rừ vy B Trn M thy Phỳ Quớ núi chc nh th, cỳi u khụng núi gỡ, lũng nghi rt ly lm quỏi l, va s va mng, mt lỏt núi rng: My ó núi bng c nh th, vy n ờm tao khỏn nghim xem th no ri tao s bo ờm hụm y, b Trn M ngi ch ht canh t, rún rộn bc vo phũng tiu th, qu nhiờn n trng canh nm thy Phỳ Quớ ly tay vộn mn rún rộn bc xung t, trụng thy b Trn M lin gt u hiu bo b trốo lờn ging, cũn nú thỡ ngi im mi bờn xem th no B Trn M thút mỡnh trốo lờn ging, nm bờn cnh K Tiờn khụng bit xem nghim th no, bng thy b sng st c ngi ý thn thung lm, ri núi to mt ting rng: ! L quỏ ! L quỏ ! K Tiờn ng ng git mỡnh tnh dy thy b m ngi bờn cnh, bit vic mỡnh ó tit l mt ri, thn quỏ c cm mt xung, b Trn M lin nm tay lụi xung ging ch vo mt m mng rng: K Tiờn ! Thõn ó bin lm trai, li c giu quanh khụng núi cho chỳng ta bit, li cựng Phỳ Quớ lm vic ti tm, cho cha m em g cho ngi ta, mói n bõy gi ngi ta sp lm l ci, cũn giu kớn khụng núi, vy ta khụng hiu l lũng ngh nh nh th no ? May m Phỳ Quớ nú cú mang, s ngy sau khụng ly gỡ lm bng, nờn nú thỳ tht cựng ta, bo ta ờm n khỏn nghim Hin ta ó xột rừ, my qu l thõn trai ri, ch khụng phi l thõn gỏi Nu Phỳ Quớ nú khụng cú mang m my nht nh c giu mói n hụm kiu hoa em n ca, khụng nhng my b xu h, m cha my lỳc y bit núi vi ngi ta th no Tt l ngi ta bo cha my ỏnh la em trai gi lm gỏi, thỡ cú l my lm nhc cho cha my khụng ? K Tiờn b b m nhic mng cho mt hi, nh c phi cỳi u ng mt khụng dỏm núi mt li no c Lỳc y ụng Trn M ang ng ti phũng, b Trn M chy n gừ ca, bo phi dy ngay, cú mt vic khn cp ễng Trn M git mỡnh tnh dy, khụng hiu th no, lt t chy m ca hi cú vic gỡ B Trn M kộc ỏo bo ngi xung, ri ghộ tai bo thm s tỡnh K Tiờn cho nghe ễng Trn M nghe núi git ny mỡnh, ngi mt lỳc, ri mi núi rng: Vic ny thit l l quỏ, nhng cng l phỳc cho nh ta Tụi v b ng lo khụng cú trai, ni ly cỏi hng cho nh Trn Nhng ta phi núi cho quan o i bit mi c, ko li lm l vic nh ụng y ễng Trn M núi ri, lp tc th phũng, toan sai ngi i cm th mi quan o i n núi chuyn, bng thy bo cú quan o i n ễng Trn M vi vng ún vo Khi ó ngi yờn, Trn M lin núi rng: Tụi núi cõu ny hn Ngi phi ly lm l M chớnh tụi cng khụng hiu th no Vic liờn nhõn ca hai nh ta, khụng ng li húa d dang ! Quan o i nghe núi lin bin sc mt, vi hi lm ? ễng Trn M lin k ht tỡnh hỡnh vic K Tiờn bin lm trai v vic b Trn M ó khỏn nghim th no cho o i nghe v núi rng : - Cng may m Phỳ Quớ cú mang thai, nú s phi ti, vi núi ra, nu khụng thỡ v chng tụi c ng l gỏi Nu a nú v nh Ngi tht l lm hi cho lnh lang Nu ngi khụng tin, xin cho mt ngi thõn tớn n khỏn nghim s bit rừ rng Quan o i ngm ngh mt lỳc ri núi : - Vic ny tht l k quỏi quỏ, tri t sanh ngi ta li cú cỏi vic khụng ng n nh th Nu hai ụng b ó khỏn nghim rừ rng thỡ chc l ớch tht ri, no tụi li cú khụng tin Vy thỡ hai nh ta õy, xột cng l cú mt mi nhõn duyờn rng buc ly nhau, hai a y ó khụng thnh c v chng, thỡ ta khin cho chỳng nú thnh anh em, ch cú ngi gỡ Con tụi thỡ lm anh, ụng thỡ lm em, ly cỏi ngy nh l ci cho chỳng nú lm l kt lm anh em cng l mt vic hay y Chng hay tụn ụng ngh th no ? Quan o i núi xong lin dt tay K Tiờn c ci m núi rng: Chỏu ụi ! Ngy ta khụng th lm cha chng chỏu thỡ ta s lm bỏc chỏu õy Cha m chỏu by lõu khụng bit chỏu l trai, c cho chỏu l gỏi, iu ú cng khụng ly gỡ lm l Nhng thụi vic ó qua ri, chng núi n lm chi na Ch tic l trút bú chõn chỏu thỡ sau ny chỏu ua chen vo i th no c, vy t chỏu nờn ci hai chõn ch bú li na, ta s em cỏi mún tin nh ci chỏu, quyờn cho chỏu ly mt chỳt cụng danh anh em chỏu cựng c v vang nh chỳng ta vy Quan o i núi xong lin bo ụng Trn M rng: Chỳng ta c nht nh nh ngy hụm y cựng lm tic mi khỏch, tng ú cng l mt s vui mng ớt cú vy Quan o i núi ri lờn xe v n ngy ó nh trc, hai nh u chong ốn kt hoa, hỏt xng linh ỡnh, quan o i dựng mt cỏi kiu bn ngi khiờn, sai n ún K Tiờn v nh cựng trai mỡnh nhn lm anh em Lỳc y K Tiờn u i m, mỡnh mc b ỏo bo coi rt lch s, cỏc tõn khỏch u tin ca ri cựng tr vo d tic ễng Trn M ly lm vui v quỏ, núi vi cỏc tõn khỏch rng: Tụi tht khụng bao gi li ngh cú cỏi vic nh ngy hụm nay, khụng nhng tụi khụng ngh n, tụi nú cha n 16 tui, t nú cng khụng ngh cỏi thõn nú li bin i nh ngy Ngi ta núi: Trong tri t ny khụng cú vic l gỡ khụng cú Chớnh nh cỏi vic ca thng tụi nh vy n tic xong, ụng Trn M cng sai ngi em kiu i ún trai ụng o i, mt lỏt trai ụng o i cựng K Tiờn i kiu v ễng Trn M cựng cỏc tõn khỏch ún, hai ngi cựng bc lờn thm xin mi v chng ụng Trn M cho hai ngi lm l cho ly Cỏch ú my hụm, quan Tng c Trng chi ụng nghe núi cú vic y, lin cho ũi ụng Trn M vo hi lai lch ễng Trn M k rừ s tỡnh, quan Tng c ly lm l quỏ, lỳc y quan o i ó quyờn cho K Tiờn mt chc quan Tỏ nh, dn K Tiờn vo cho ly quan Tng c Quan Tng c hi iu gỡ, K Tiờn u ng ỏp trụi chy c, t ngi bo dn, tuyt nhiờn khụng cú cỏi b rt rố e l nh n b Quan Tng c cú lũng yờu lm, lp tc b cho lm quan ễng Trn lin ly Phỳ Quớ cho K Tiờn lm v, li lm tic mi khỏch tuyờn b vic y cho cụng chỳng bit Sau Phỳ Quớ luụn ba trai, cũn K Tiờn lm c Tri huyn, ú l mt vic m chớnh tỏc gi ó c mt trụng thy, khụng phi l ba t vy LONG THNH Chuyn ny rỳt bỏo Cụng lun ngy 26 Octobre 1928 Bi ny cú phi l chng chc rng thu xa ngi cú hai b phn õm v dng mỡnh chng? Nh khụng cú hai cỏi thỡ lm gỏi húa trai c ? i thy nhiu chuyn l vỡ chng lõu lõu To vt lm nh mun tr bc li sau nờn sanh nhng ngi b np, nhng ngi li cỏi, v nhng ngi gỏi bin i trai ú Tõy phng n húa nam Chuyn õu cú chuyn l i ! Trc õy trờn bỏo Tõn Vn chỳng tụi cú thut chuyn mt ngi n ụng húa n b, chc c gi cú nh Chỳng tụi cng cú thut chuyn cụ Joubkowa, ngi Ba lan chim c nhiu gii quỏn quõn v th thao, bng khụng li tr nờn n ụng Mi õy li cú mt vic cng tng t, cụ tiu th Anh tờn Marry Edith Weston cng l mt nh quỏn quõn th thao, ó tr nờn n ụng S l lỳc sau ny bng nhiờn cụ Weston thy trờn mỏ hng ca mỡnh cú rõu mc cng v di Ly lm l quỏ, cụ mi n t vic mỡnh cho mt v bỏc s chuyờn mụn v khoa gii phu V bỏc s mi em cụ vo phũng m x m sa i thõn th cụ Khụng rừ v bỏc s m x cỏch no, ch bit cỏi kt qu l lựng ca s m x y m thụi ! Lỳc vo dng ng thỡ cụ mc n b, n i thỡ cụ li mc n ụng Khụng phi cụ cc c m n bn nh vy õu Khụng, cụ n bn nh vy l vỡ cụ ta tr nờn mt ngi n ụng ri Cụ khụng cũn l Marry Edith Weston na, cụ ta tr nờn Mark Weston Cỏi trng hp ca cụ Weston v cụ Joubkowa y khụng cũn l l lựng v mt khoa hc na Khoa thm m gii phu (chirurgie esthộtique) hin thi th, thay ging ngi d dng lm Chỳng ta d bit rng trờn th gian cú nhiu ngi tri sanh l k, bỏn nam bỏn n Nh khoa núi trờn, cỏc v thụng thỏi tựy theo hỡnh trng ca mi ngi m m x h, lm cho h hoc tr nờn n b, hoc tr nờn n ụng K vit bi ny tic vỡ khụng phi l mt nh y hc, cú th ct ngha rừ rng nhng s l k y Ch xin nhc li rng s d cỏc nh khoa hc ó lm cho cụ Lili b lt n ụng m lm n b, v cụ Joubkowa cựng cụ Weston n b lm n ụng c l nh s thay i t nhiờn trc mt phn ri Nh khoa hc ch lm cho hon ton s thay i thiờn nhiờn m thụi Du cú vy i na cng l mt vic li ỏng cho chỳng ta ch ý B PH (Th Gii Tõn Vn, s ngy 16-7-1936) N húa nam T cú s thay i l lựng ca nh n th thao tr danh nc Tip Khc (Tchộcoslovaquie) tờn Kdenek- Konbek ti nay, nhng s thay i hỡnh dng y cng ngy cng thy thờm nhiu Thỡ mi õy, mt nh n vụ ch Anh tờn Louis Weston va ri húa thnh n ụng m s bỏo trc chỳng tụi ó cú bi tng thut ri (xem Th gii s 2), nhng chng riờng gỡ cụ y, hin thi ngi ta qu quyt rng cũn 25 ngi n b x ng b s thay i y Bờn x Hung Gia Li, mt cụ gỏi tờn Jolan Kun bng nhiờn thnh n ụng, l t nhiờn l cụ phi khai b i khỏc m trc nht l khai tui cụ Kun thỡ ch 27 tui, m cu Kun cú n 37 Th Gii Tõn Vn s T TễNG LOI NGI U ? Theo Sỏng Th Ký ca Mụ-i-s (Moùse) thỡ t tụng loi ngi l ụng Adam v b Eve, c Chỳa Tri Jộhova sanh mt cnh ti Lc Th Eden M Eden õu ? Khụng bit c Nhng cun Prasada ou Poởmes des Poởmes, bờn Thiờn Trc cú thut chuyn c Thng Brahma sanh húa T tụng loi ngi Tụi ly i ý dch õy cho cỏc bn xem ! Mt t y nhng c hoa, cõy hong nhng trỏi, c ngn cm thỳ chy gin ng v bay luyn trờn khụng; nhng bch tng i chi thong th di búng nhng rng rng ln; c Thng Brahma bit ngy gi sanh húa ngi ó n ng cho cnh thn tiờn ny Ngi bốn ly i linh hn mt sanh mng cho vo cỏi xỏc lm hai ngi Nam v N ng sanh húa nh cõy c v thỳ vt Ngi cho chỳng nú li núi v ý thc Nh vy chỳng nú cao hn nhng loi vt ca Ngi ó to ra, nhng thp hn Ngi v cỏc Thiờn thn Ngi lm cho ngi n ụng phõn bit bi sc lc, vúc vỏc v oai nghi Ngi t tờn l A-i-ma (Adima) ting Bc Phn l ngi th nht hay l ng u cỏc sanh vt Cũn ngoi n b thỡ cú duyờn, du dng v p , Ngi t tờn l Hờ-hoa (Heva) ting Bc Phn ngha l giỳp cho s sanh tn c viờn c Thng mi cho hai v chng ti cự lao Tớch Lan, cõy c tt ti ỏng gi l cừi Thiờn ng ti th; bõy gi õy nú cng cũn l cự lao p nht n dng Ngi mi phỏn vi hai v chng: Hóy n vi v sanh sn cỏi Chỳng nú l nhng hỡnh nh sng ca hai ngi trờn mt t t th k ny qua th k kia, sau hai ngi tr v vi Ta Ta l Chỳa t vt, Ta sanh hai ngi ng phng th Ta trn i v nhng k no tin ni Ta s c sang st hnh phỳc ca Ta, sau vt b tiờu dit Hóy dy d cỏi hai ngi, iu ú chỳng nú ch khỏ quờn Ta, ngy no Ta cũn tờn Ta thỡ Ta vi chỳng nú Ri thỡ Ngi cm A-i-ma v Hờhoa khụng c ri b cự lao Tớch Lan V Ngi núi tip: Nhim v ca hai ngi l sanh sn ti cự lao ny v truyn dy s th phng Ta cho nhng k sanh Ni õy Ta ó lo cho hai ngi cỏc iu phng tin v vui v Ngoi tr sau chỏu hai ngi ụng ỳc cho n i ch ny khụng cha chỳng nú na thỡ lỳc cỳng t chỳng nú s hi Ta, Ta s cho bit ý nh ca Ta Núi ri Ngi bin mt A-i-ma v Hờ-hoa ú mt ớt lõu c hon ton sung sng, khụng cú s au kh no ti khuy ri s an tnh ca hai ngi Hai v chng ch cú gi tay lờn cõy thỡ hỏi nhng trỏi ngon ngt v ch cỳi xung thỡ lm nhng ht lỳa tt v mn mng Nhng m mt ngy hai v chng bt u lo ngi chuyn vin vụng y l Ma-vng ghen ghột s hnh phỳc ca hai v chng v cụng nghip ca ng To Húa, cho nờn xỳi gic hai v chng cú nhng ý mun mi l A-i-ma mi núi vi v: Chỳng ta hóy i Cự lao v coi th ch no p hn chn ny khụng ? Hờ-hoa bốn theo chng Hai v chng mi i, ngy ny qua ngy kia, thỏng ny qua thỏng n v ngng li da mộ nhng sui nc tro v di búng nhng cõy cao ln tn che khut ỏnh sỏng mt tri Nhng cng ngy cng i ti thỡ Hờ-Hoa lũng phỏt hong s mt cỏch l lựng Hờ-hoa mi núi: A-i-ma, chỳng ta ng i xa na, dng nh chỳng ta ó cói li c Thng ri, khụng phi l chỳng ta ó b ch Ngi ó nh cho chỳng ta hay ? A-i-ma ỏp rng : ng s Khụng phi l ch t gm ghit cha c m Ngi ó núi vi chỳng ta õu Ri c hai i na Sau rt hai v chng i ti mỳt cự lao Tớch Lan C hai thy trc mt cú mt cỏi eo bin khụng my ln, cũn bờn thỡ t rng mờng mụng dng nh chy di vụ tn Nhng ỏ di bin ni lờn lm mt cỏi ng hp ni lin cự lao v lc a mi l ú Hai v chng dng chn li, ly lm l lựng ht sc Min ú y nhng cõy cao ln, chim chúc cỏnh lụng rc r, bay lin trờn nhnh A-i-ma mi núi: ! Nhng iu p quỏ Trỏi cõy ú phi ngon bit dng no ! Chỳng ta hóy qua hỏi n th coi v nu x ú tt hn ch ta, thỡ chỳng ta luụn ti ú Hờ-hoa run ry lp cp, nn n Ai-ma, ng lm iu gỡ m chc gin c Thng Nng núi: Chỳng ta ch ny khụng phi l tt ri hay ? Chỳng ta cú nc ngt, trỏi ngon, cũn kim cỏi gỡ na A-i-ma mi ỏp: ! Vy thỡ chỳng ta s tr v M i ving x l cú hi gỡ õu ? Núi ri i li gn my cc ỏ Hờ-hoa theo chng m run ry A-i-ma mi vỏc v lờn vai ri i qua eo bin Chn mi va ng t thỡ nghe cú ting n vang dy Cõy ci, bụng hoa, chim chúc thy nóy u bin i õu mt My cc ỏ ni lờn u trm xung bin, ch cũn vi cc nhn lú mt nc lm du tớch cỏi ng m cn thnh n, c Thng ó oai tn phỏ A-i-ma bốn tộ xu xung cỏt, khúc mt Hờ-hoa mi li ụm chng m núi: Chng ch su thm Hóy cu nguyn c Thng tha ti cho chỳng ta Núi va dt li thỡ nghe trờn mõy cú ting phỏn rng: Hi ngi n ! Ngi núi nh th l vỡ thng chng, m ta ó dy ngi phi thng chng ngi Ngi trụng mong ni Ta Vy Ta tha ti cho ngi v chng ngi Nhng m hai ngi khụng c v ch Cc lc m Ta ó to lp ng hai ngi hng hnh phỳc na Bi hai ngi cói mng lnh ca Ta, cho nờn thn ó gieo tai nn c mt t Con cỏi hai ngi phi chu au kh, chỳng nú phi cy cy rung nng ti vỡ li ca hai ngi Chỳng nú s tr nờn xu xa v s quờn Ta Nhng Ta s sai Quớch-nu (Vishnou) u thai vo lũng mt ngi n b v em cho c thy cỏi hy vng c ban thng mt kip sau v phng phỏp cu khn Ta, ng gim bt nhng tai ca chỳng nú Hai v chng nguụi ngoai, bốn ng dy; t ú hai ngi phi chu kh cc mi cú n Nhng cc ỏ ni lờn n dng, chớnh gia phớa ụng n v cự lao Tớch Lan ngy ngi bn x cng cũn gi l Palam Adima, ngha l Cỏi Cu ca Adam (Pont dAdam) Khi nhng thng thuyn sang Tu hay l n qua Maldives ri thỡ thy trc ht trờn b bin x n mt cỏi nỳi xanh um, trờn chút thng b mõy bao ph Tc truyn rng, t di chn nỳi ú ngi u tiờn i qua t lin T xa nỳi ú gi l Pic dAdam, m hin gi a d cng gi nh th c bi ny ri cỏc bn thy nú khỏc vi chuyn ca Mụ-i-s thut Sỏng Th Ký Theo Mụ-i-s thỡ b Eva b qu cỏm d n trỏi cm Cũn chuyn trờn õy trỏi li A-i-ma b o thut ca Ma vng nờn cói li c Thng Brahma Vy cỏc bn mun bỡnh lun cỏch no cng c Ngi hc o thỡ bit ú l nhng li núi búng dỏng, song khụng phi d m ct ngha cho thiờn h u hiu nh mỡnh vy PH LC - Chuyn Lý Thanh Võn sng 256 tui - Chuyn cụ Kumari Shanti Devi kip trc Mutha thỏc ri tỏi sanh ti Delhi - Mt chuyn nh li nhng kip trc rt l lựng Tụi gp ba chuyn ny sau ó giao bn tho cun Luõn Hi cho nh in sp ch Vỡ th tụi chỳng nú vo nhng trng ph thờm i tỏi bn b Con ngi l tụi s sp chỳng nú li cho phi ch I Chuyn ụng Lý Thanh Võn sng 256 tui Trong cun Con ngi thỏc ri v õu trng tụi cú núi ụng Lý Thanh Võn sng 256 tui Ti liu ú tụi ly cun HATHA YOGA ca C.KERNEIZ trng 54 Nay nhn cú dp c bỏo Ph n tõn tin s 21 ngy 1er Juin 1933 thy cú trớch ng tin y bỏo Trung Bc Tõn Vn dch thut ca bỏo Siờu Nhiờn rt rừ rng, nờn em vo cun ny cho cỏc bn xem Ph n TõnTin S 21-1er Juin 1933 Chuyn bờn Tu ễng Bnh T i Mt ngi tờn l Lý Thanh Võn sng lõu n 256 tui Chuyn ụng Bnh T chng bit thit hay khụng Nhng c tc truyn thỡ l mt ụng i xa sng lõu lm Chng núi n chuyn sng lõu bng ng ch sng c 100 tui cng ó khú lm ri Nờn bờn ụng cho: Nhn sanh bỏch tu vi k Ng õu, ngy li thy cỏi tin rt l: l mt ngi sng cú n hn th k ri Cỏc bỏo u ng tin y, v thy Trung Bc Tõn Vn cú dch thut rừ rng, cỏi tin y ca bỏo Siờu Nhiờn, chỳng tụi xin mn cỏi tin ca ng nghip c gi xem qua cho vui ễng Lý Võn sanh v i Khang Hy, cú mt ngi v cht ó mt th k, cú chỏu bn i ó 70 tui Cõu chuyn ụng gi th nht th gii ny, t bỏo ó cú my ln núi n, cỏc bỏo Tu sang k va ri tin rng ụng gi ó t th huyn Khai v tnh T Xuyờn V tui th ca ụng gi Lý Thanh Võn, mi ngi núi mt khỏc, nhng c nh ngi ó bit rừ thõn th ụng thỡ u núi ụng nm qu ó th 256 tui ễng gi Lý l ngi lm rung kiờm lm ngh vo nỳi hỏi thuc T lỳc ớt tui, sau ly v, v cht, li ly v khỏc, khụng bit ó my ln ri, m ngi v ụng ly cui cựng ó t th hn 100 nm Hin ụng cú 70 ngi chỏu, ngi chc nht ca ụng nm cng ó 70 tui Ba nm trc õy cng cú nhiu viờn ký gi cỏc bỏo n tn ni thm ụng, thy ụng th phỏch cũn khe, nh ụng gi mi - 70 tui Khi y ụng gi Lý cú núi chuyn vi cỏc viờn ký gi rng ụng khộo vic dng sinh, mi vo nỳi hỏi thuc ngy i hn trm dm m khụng bit mt nhc Trong lỳc thiu niờn cú mt ln vo nỳi hỏi thuc bng hỏi c mt th c l [11], bốn n cho úi, ụng hng c cỏi tui cao y, hoc cú vỡ th chng ? Li mt t bỏo Tu nm Dõn Quc 17 cú ng s lc v ụng nh sau ny: Cú ngi quờ Chớnh An, tờn l Lý Thanh Võn ng Trn gia trng, huyn Khai, tnh T Xuyờn ngi ta núi ó th hn 200 tui, thỏng trc n Vn huyn c cỏc gii hoan nghờnh, viờn qun trng l Dng Sõm cng cú qu tng Hi tui thc thỡ ụng y núi sanh nm Mu Ng, nm Khang Hy th 17, nm va 249 tui ễng gi Lý din mo nom rt c, tinh thn rt tinh sng, ng quan u tt c, nhng múng tay ca ụng ct cha y mt cỏi hũm, hin tay hu, ngún gia, ngún th t v ngún th nm múng di ti hn thc Mi ngy i c hn trm dm, hi o dng sinh th no, ụng ch núi tnh tõm m thụi, hi lm ụng bit thut y c, thỡ ụng núi, cỏch ngi nh rựa, i nh hc, nm nh chú, u l iu ct ca ụng thy truyn cho ễng gi Lý li núi lỳc mi vi tui cú tng c sỏch vit ch, 10 tui cú ngi dt i cỏc ni Thim Tõy, Tõn Cng, Cam Tỳc, Thanh Hi, Tõy Tng Vit Nam, Xiờm La, hỏi thuc, tr v T Xuyờn n Trn gia trng ó hn 100 tui ri Sau ú ụng li i n cỏc tnh H Bc, H Nam, H Nam Hỏn Khu, Nam Kinh, Bc Kinh ly ngh bỏn thuc mu sinh Sinh bỡnh trc sau ụng ly 14 i v, chỏu tri n 11 i C li nhng ụng gi Trn gia trng núi k t ụng Lý n ú cho ti din mo tinh thn nh th, khụng thay i, ngi ta hi chuyn v cỏc i nh Thanh v phong tc cỏc ni ụng u k vanh vỏch ễng gi Lý li núi cũn cú my ngi bn li nhiu tui hn ụng (Trớch dch bỏo Siờu Nhiờn) II Chuyn cụ Kumari Shanti Devi kip trc Muttra thỏc ri tỏi sanh ti Delhi Chuyn ny lm chn ng d lun th gii vỡ nú cú quan h vi trit lý ca cuc i Di õy l bi iu tra k lng ca ba ụng: Lala Deshbandhu Gupta ch nhim bỏo The Daily Tej, nh lónh t ỏi quc Pandit Neki Pram Sharma v trng s Chand Mathur, gi cho bỏo Shanti ti bn tui cng nh a cõm, khụng núi Qua bn tui ri nú bt u núi nhng vic m dng nh l cỏi kt qu s nh li chuyn kip trc s liờn tng m T nh ngi ta cho nú n thỡ nú núi: Tụi n bỏnh no ú ti nh tụi Muttra Khi m nú mc qun ỏo cho nú thỡ nú t cỏch nú mc hi kip trc ti Muttra Nú thng núi: Nú thuc v hn Choban v chng nú l ngi buụn bỏn vi Nú cho thờm nhng chi tit v cỏi nh ca nú, nú núi nh nú sn mu vng v k cn thỡ cú nhiu tim c bit Ban s cha m nú tng my li l lựng ny l chuyn nhm nhớ ca tr con, nờn khụng ý ti Nhng nú lp li mói Cha m nú khụng mun chuyn y vỡ theo tc l n , a nh no nh chuyn kip trc thỡ thng khụng sng c lõu, nu my chuyn y cú tht Cụ Shanti thng t ý mun i Muttra Nhng ngi lõn cn u rừ bit vic ú Nhng cõu tr li chc chn Cho ti hai nm chút õy, cụ khụng t tht tờn chng nú (chng kip trc) Khi cha m nú hi nú thỡ nú tr li mt cỏch rt rố rng: nú gp thỡ nú bit y l tc l bờn Thiờn Trc, cng bit ngi n b vỡ khiờm tn nờn khụng h núi tờn chng mỡnh Cỏch mt nm ri nay, mt ngy ụng cu ca nú l ụng Bishan Chand, giỏo s trng Ramjasschool, Darya Ganj, Delhi, ti thm nú v biu nú núi tờn chng kip trc ca nú v qu quyt: nu nú núi thỡ dt nú i Muttra Con bốn núi nh bờn tai Ngi: y l Pundit Kedar Nath Chaubey ễng giỏo s iu tra trc dt nú i Lõu lõu thỡ nú hi thm tin tc s tỡm kim ú, nhng m ụng giỏo s ng ý vi cha m nú, nờn cõu chuyn õu nm ú, khụng mun tỡm hi cỏi nh hi kip trc Trong ba l Dushera, ụng giỏo s thut cõu chuyn ny cho ụng Lala Kishau Chand M.A l hiu trng ó hi hu s ng Darya Ganj, ti Delhi nghe chi ễng ny t ý mun bit a nh Trong cuc gp g vi ụng hiu trng, cụ mi cho a ch ca Kedar Nath v t hỡnh trng cỏi nh ca nú ễng Lala Kishau Chand ghi vo s a ch ca cụ núi v vit mt cỏi th cho Pandit Kedar Nath Ngi v nhiu ngi khỏc rt ngc nhiờn c th ca Chaubey Kedar Nath tr li rng nhng vic ú cú tht Trong th Kedar Nath li i khỏi ngừ ý rng va cú mt ngi b tờn Pundit Kanji Mal, lm s ụng Bhana Mal Gulzari ti Delhi v xin cho ngi ny giỏp mt vi cụ Ngi ta chu Chng nhng cụ nhn c Kanji Mal l b cũn nh tui ca chng kip trc cụ v cụ tr li rt trỳng nhng cõu hi v vic kớn nhim gia ỡnh S l lựng cng tng thờm; Kanji Mal bốn kờu anh l Kedar Nath Chaubey t Muttra i qua Delhi Nhng du chng cụ nh chuyn kip trc Pandit Kedar Nath Chaubey i vi a trai 10 tui v ngi v sau, ti Delhi ngy 13 Novembre 1935 Mi va gp thỡ cụ nhn Kedar Nath Chaubey l chng trc ca mỡnh Thy chng v con, cụ bốn khúc tm tc tm ti trn mt gi ng h Kedar Nath Chaubey c phộp hi cụ vi cõu chuyn thm kớn gia ỡnh ng th coi ký c ca cụ th no ? Nhng cõu tr li ca cụ u trỳng ht lm cho Kedar Nath ng lũng sa nc mt Khi ngi ta hi ý kin ca ng thỡ ng ỏp rng: Tụi qu quyt y cng mt linh hn v trc tụi, thỏc ti Muttra ngy u thai lm cụ Cụ dũm Chaubey v t du thng yờu nh tỡnh m Cụ mi xin m rut ca cụ bõy gi cho a nh vi mún chi, m cụ núng ny cho n i khụng i b m chn la, cụ ly xõu chỡa khúa i m ca phũng ly cho a nh mt mún chi v mt b bi co Khi Kedar Nath v a trai mun nh thỡ cụ xin cho cụ i theo Ngi ta tng tt hn l kờu xe cho c thy lờn i trỏnh s a ý cú th xy Sau i chi ri, cụ tr v, nú nm tay a nú, theo sau l cha rut nú v Kedar Nath Bui chiu ú nú rt vui v Theo li nú xin, Kedar Nath v a trai li Delhi hai ngy na, va cú nhiu dp coi chng c ch ca cụ Chiu ba 15 Novembre 1935 Kedar Nath v a trai phi v Muttra Khi cụ hay tin ú thỡ mun i theo, m cha m cụ khụng bng lũng Mun cho cụ quờn, ngi ta mi dt cụ lờn xe i chi v i coi hỏt búng Nhng cụ mt mc quyt i Muttra, v t gp chng cụ ti sau thỡ cụ cng ni n hn na Cụ c núi qu quyt rng nu ngi ta dt cụ i Muttra thỡ cụ bit nh chng cụ lin Cụ núi cụ cú chụn giu tin bc Cụ t rnh mch tụn miu Vishrant Gat Dwarkadhish, nhng ng dt i ti nh chng cụ, cng nh cụ ó sng v ti ú Cụ li núi thờm rng: cụ cú chụn giu tin di t mt cn ph nh cụ ti Muttra v cụ cú nguyn cỳng 100 rubi (roupies) s ú cho tụn miu Vishrant Ghat Cụ cú núi chuyn ú cho Kedar Nath Chaubey hi ụng ny li Delhi Cha m cụ v b cụ, gi phong tc xa nờn khụng chu mo him cho cụ i Nhng chỳng tụi gii by cho cha m cụ nghe, sau rt li ụng b bng lũng, ri chỳng tụi c thy 15 ngi, k luụn ng b na, ng i Muttra ngy 25 Novembre 1935 Chỳng tụi em theo mt ngi nhip nh ng chp nhng nh cn thit Khi a bc lờn xe la ri thỡ chỳng tụi xem xột t c ch ca nú v ghi chộp k lng Lỳc cụ lờn xe ngi ri thỡ chỳng tụi thy gng mt nú t v hõn hoan, khỏc hn ngy thng trn ba gi ng h ca cuc hnh trỡnh Xe gn ti Muttra, s vui mng ca nú l Nú núi rng: Gi chỳng ta ti (ngha l 11 gi sm mai) thỡ tụn miu Vishrant Gat ó úng ca Nhng ting núi ca nú núi l: Mandir ko pat band ho jayenge thng dựng Muttra Khi chỳng tụi gn ti ga thỡ cụ bng tr li nghiờm ngh dng nh hon cnh phn ng li nú Nú dũm ca s xem coi c thy mt cỏch rt k lng, xe vụ nh ga thỡ cụ la lờn: Muttra Agai ! Muttra Agai ! (Ti Mutra ri ! Ti Muttra ri) Dng nh ngi ta hay chỳng tụi ti Muttra cho nờn cú nhiu ngi v c nhng thõn ho ti ú, ti chc bn xe Nhng m nhng li i chỳng tụi ó vch sn ri Chỳng tụi khuyờn nhng ngi bn h ng dang xa chỳng tụi ng chỳng tụi i vi cụ Thiờn h nghe theo li yờu cu ca chỳng tụi cng lm in nh vy, chỳng tụi i thong th V nờn nhỡn nhn rng v phng din ú ngi ta giỳp sc chỳng tụi Chuyn l lựng Khi ti Muttra ri, vic thỡnh lỡnh lm cho chỳng tụi ch ý ti, xy ti bn xe ễng L Deshbandhu bng cụ ễng i cha c 15 bc bng cú mt ngi trng tui n mc theo cỏch riờng bit thnh th, chen ln vi ỏm ụng ti ng trc mt cụ Ngi ta hi cụ bit ụng ú khụng ? Cụ cha gp ụng ln no nhng thy ng nú lin tut xung cỳi hụn chn ụng ú mt cỏch kớnh cn ri ng da mt bờn Ngi ta hi ụng ú l ai, thỡ cụ kờ ming vụ l tai ụng Lala Deshbandhu núi nh rng: y l Jeth ca cụ Jeth l anh c ca ngi chng c Vic ú thỡnh lỡnh lm cho ny u ngc nhiờn vỡ ụng ú qu tht l anh c ca chng c tờn Babu Kam Chaubey Khi bn xe, chỳng tụi la riờng mt c xe, khụng dựng nhng xe ca my ngi ỏnh xe em mi chỳng tụi Cụ ngi bng trc, v xe chỳng tụi dn u my xe Chỳng tụi ó cỏch phũng khụng cho nhng ngi i b ch ng Chỳng tụi cn dn ngi ỏnh xe i theo ng ca cụ ch, khụng cn phi bit chỳng tụi i õu Cụ dn chỳng tụi i ngang qua Holi Gate khụng khú khn chỳt no Cụ dựng ch ú nh ch nhm t bn xe vụ nh cụ Chỳng tụi cú hi tờn nhiu nh v nhiu ng: cụ u tr li trỳng ht Thớ d cụ núi: hi cụ cũn sanh tin ng nh ga cha nha, cụ ch nhiu dóy nh mi v núi: Hi ú cha ct Cụ t Holi Gate mt cỏch ỳng n trc chỳng tụi ti ú Cụ c ch ng cho ti chỳng tụi ti u mt ng y nhng tim húa Cụ bo xe ngng v ch mt ng c bit dt vụ nh c ca cụ xe ú, chỳng tụi xung i b theo cụ Shanti Chỳng tụi ly lm ngc nhiờn mt ln na cụ thy mt ụng gi 75 tui, cụ cỳi u cho rt l phộp, hụn chn ụng v núi y l cha chng cụ Cụ ch nh C ch t nhiờn ca cụ lm cho nhiu ngi i coi ly lm cm ng lm Cỏch xa ú mt chỳt cụ ch nh ca cụ du rng bõy gi nú khụng phi sn mu vng v dóy nh ú ngi khỏc ó mn Ngi ta em c vụ, cú hai v thõn ho ti Muttra chỳ ý ti s iu tra ca chỳng tụi nờn i theo chỳng tụi Cụ mi ch cỏi phũng ca cụ thng Mun th c, mt v thõn ho mi hi c cú th ch cỏi Jai Zarur ca cỏi nh khụng ? i vi dõn chỳng ti Delhi, ting Jai Zarur l ting hờ br (hộbreu) ngha l cu tiờu Cỏc ngi cú mt ti ú u ly lm ngc nhiờn cụ nghe hi, khụng suy ngh xung thang lu ch cu tiờu cho v thõn ho coi, dng nh nh ch no cụ cng bit c Mun trỏnh cụng chỳng v mun c eo ui cuc iu tra ca chỳng tụi bu khụng khớ yờn lng Chỳng tụi mi dt cụ li mt Dharamshala Ti ú c nhỡn c ngi em ca cụ nm ó 25 tui v mt ngi cu b suụi gia Mt vic lm cho chỳng tụi chỳ ý mt cỏch c bit l cụ Muttra coi rt th thi Thy chỳng tụi n chm rói, cụ mi nhc cụ phi i ti mt cỏi nh khỏc, ch c ó giu tin Chỳng tụi mi dt c qua mt ng ho lỏnh ng trỏnh s tc mch ca dõn chỳng Dc ng ch l c dn chỳng tụi v c nhỡn c cỏi nh ca cụ mt cỏch d dng C núi, c ó nh ú hn na i ngi, m nh ú hin gi gia quyn ca Pandit Kedar Nath cũn ú na Nhng tn tung din sau chỳng tụi vụ nh ny phỏ tan ht thy cỏc mi hoi nghi v s chn tht ca cõu chuyn ny Cụ vụ nh ny cng nh lỳc c cũn lm ch Pandit Neki Ram biu cụ núi cỏi ging m c núi hụm c Delhi cho ụng coi Cụ chy cỏi sõn nh nh nhng c lớnh quýnh khụng thy cỏi ging õu, song c chc ý lm, c ly tay ch vo mt gúc sõn v núi: Kuan Yiham tha (cỏi ging ú) Chng Kedar Nath Chaubey ly cc ỏ lp ming by cỏi ging ra, thỡ c t du hõn hoan vỡ ngi ta ó bớt ming ging my nm ri Khi ngi ta hi tin chụn õu thỡ c bo chỳng tụi theo c lờn tng lu trờn iu ú l tht vỡ khụng cú tng tng rng ca em chụn trờn lu c Nhng c qu quyt lm, c dt chỳng tụi li phũng ca s, phũng ny bõy gi khúa cht Ngi ta xin Chaubey m Nhng phi ch i ly chỡa khúa Cụ núng ny dũm vụ k vỏch núi rng phũng ú ca c v tin trng Khi vụ phũng ri cụ dũm quanh mt vũng ri ly chn trờn mt gúc m núi: Tin õy Chaubey Kedar Nath ngn ngi mt chp, chỳng tụi khụng hiu vỡ l no, nhng phi chỡu lũng cụ Ngi ta o ch ú lờn li tc thỡ gp mt ga la (galla) (mt ch theo tc i xa giu mt vt quớ) nhng khụng cú tin, cụ khụng chu s tin ú mt, c t bi ng t lờn, vi phỳt nhng tht vng khụng thy chi c Cụ c núi: Tin tụi ú V sau, chỳng tụi hay rng Kedar Chaubey o ly s tin ú cụ t trn (kip trc) Khi chỳng tụi nh t gi nh ú ng i li rch Jumna thỡ cụ vt núi qun ỏo ca c bn i tm phũng di t Cụ rt bun bc m nh xa Nhng cũn mt chuyn lm chỳng tụi ngc nhiờn hn na Hi Delhi cụ khụng nh cha m cụ kip trc Chng chỳng tụi dt li nh cha m c ca cụ mt ng gn Muttra, thỡ cụ nhỡn c nh v vụ nhn c cha m cụ, cụ ng chung ỏm ụng nm chc ngi Cụ ụm cha m cụ, cũn ng b thy cụ thỡ khúc than thm thit Cũn chỳng tụi, mi ngi u tng rng: quờn chuyn kip trc l mt hnh phỳc rt ln Chỳng tụi thỳ tht, chỳng tụi mang mt trỏch nhim nng n cụ v Muttra Chỳng tụi phi bt cụ lỡa cha m c (cha m kip trc) v chỳng tụi b chn ú i lin khụng tỡm kim thờm nhng bng c khỏc na Cụ lờn xe i li tụn miu Dwarkadisk Khi cụ thy tụn miu thỡ cụ reo lờn nhng ting vui mng C quỡ trc ca nh kớnh cn tụn trng mt v thn thỏnh no Chuyn chút m cụ ó nhỡn bit ti Muttra l Vishrant Ghat trờn rch linh thiờng Jumna C núi hi kip trc, c thng tm ni ú Khi ti Ghat c nn n xin mỳc nc rch cho c ung ri t nhiờn c thy bụng trng hoa ca c mang em cỳng Cụ mun li chn ú lõu mt chỳt nhng khụng th c Li mi ngn ngi hi hp li ming t ca mt trng trung ng ti ch ú, ỏm y cú mt nhng ngi ó chng kin cuc iu tra ca chỳng tụi Chỳng tụi mi thut li nhng iu ó xy m chỳng tụi ó thy vi cụ Dõn chỳng Muttra ng ý mun cho cụ li vi ngy na, nhng chỳng tụi khụng th lm va lũng h vỡ nhng l ng nhiờn m chỳng tụi mi k trờn õy Chiu li, lỳc tr v Delhi, cụ mi mt nm ng, khụng núi chi ht, ỏng l ngi ta phi cụ lõu hn na ti Muttra Phng dch t phỳc trỡnh ca hi Liờn Minh quc t da trng Delhi (Rapport de la ligue internationale Aryene de Delhi) III Mt chuyn nh li nhng kip trc rt l lựng T sỏu thỏng nay, ti Turin (mt thnh nc í) nhng y s cha bnh thn kinh, nhng nh s hc, nhng nh kho c, nhng nh chuyờn mụn v khoa khuyt s thi i t hi: Cú phi cỏc ngi b mt tờn i bm ph phnh hay l ng trc mt hin tng m vỡ trỡnh hin thi, khoa hc khụng ct ngha c y l trng hp ca mt ngi tờn Lanfranco Davito Va nh li ó sng sỏu ln nhng th k ó qua V mi kip luõn hi va cho nhng chi tit v nhng s ớch tht em so sỏnh vi s hiu bit ca nhng nh chuyờn mụn v my thi i ú thỡ ging ht (Davito, lớnh cnh sỏt s 556 ti Turin) Ngi ta dng lờn hai thuyt: a) Hoc l tờn lớnh s 556 l mt ngi cú tỏnh ựa ct phi thng, hc hi uyờn thõm v cỏc khoa: khuyt s thi i, s s thi i v c i s, mt ụng Pic de la Mirandole [12], vỡ mua vui nờn mang ỏo cnh sỏt thnh ph b) Hoc l hi bỏc s ng trc trng hp ca mt ngi ó sng nhiu ln trờn qu a cu chỳng ta v nh li rừ rng nhng kip trc ca va Trc ht Lanfranco Davito l ? i vi my ụng ch va v nhng bn ng nghip ca va thỡ Lanfranco Davito l tờn lớnh s 556, ch khụng cú khỏc hn na Va mt cn ph nh s 240 ng Via Fossata, nh khụng cú t sỏch, sng mt cỏch yờn n, v tờn Lina V lm vic bn phn ỳng n, khụng cú trỏch va v s ngụng cung ln no c i vi cỏc v Bỏc s cha bnh thn kinh thỡ Lanfranco l mt ngi tm thng, khụng cú bnh hon, khụng cú thúi d k, n núi tht th cht phỏc, t du l mt ngi bc trung Cũn i vi nhng v hc thc uyờn thõm thỡ va l mt ngi chng kin l lựng i ti c, hi cỏc ụ th xõy trờn mt h (citộ lacuste) hoc tng sng hi i vua Sennachộrilbe[13] Nhng giai on m va thut v cỏch sanh hot ca xó hi tri qua cỏc thi k liờn tip ca lch s, khụng nhng phự hp vi nhng iu m cỏc nh bỏc s ó bit m li cũn cha y nhng s ớch tht, my vic ny khụng th no ba t c, núi rng va tng tng l vụ lý ht sc M lm Lanfranco nh li cỏi quỏ kh quỏi d y ? Theo va thỡ vic ú ó xy d t Mt ngy nm 1939 va i qua quóng trng Carducci ti Turin (Place de Carducci) bng va gp mt ngi sc nõu lt m gng mt khụng phi l vi va Va gp y hi no ? Va tỡm kim trớ nh thỡ bng mt tia sỏng hin nóo va Va thy mt cnh tng phi thng, lỳc ban u lm cho va t hoi nghi mỡnh khụng c tnh trớ Va thy rng ngi sc nõu lt cm mt cỏi chy v p vo u va mt cỏi ht sc mnh Tht sc, m hụi trỏn nh git Lanfranco tờn lớnh s 556 hi tng li hi sỏu ngn nm trc, tn bi kch ó din sau ú va b mỡnh ln th nht Mt dc hỡnh t ch ti tm ký c ca va vt hin rừ rng dng nh anh chng sc nõu m va gp ti quóng trng Carducci ó phanh phui mt cỏch mt, lm cho va phi hói hựng Vn tỏnh thc th, Lanfranco phi chng chi vi cn ỏc mng ca va lõu lm; va khụng dỏm t ni nim tõm s cho bit Nhng m nhng hỡnh nh hin cng ngy cng rừ rng, cng chc chn v cng y Trc ht va thy va sng b h mt cỏi chũi, va cõu cỏ v chin u vi bn kh Nhng kip ú va b mt ngi l, khụng phi mt b lc vi va, tc l chng sc nõu m va mi gp ú, liu kt bng mt cỳ chy v Kip k ú va thy va sng hi i vua Sennachộrilbe Va chu gian nan, kh cc trờn my ng Chaldộe v va cú trn mc Judộe na Qua kip th t va u thai Tiu T (Asie mineure) võn võn c cỏi k nng l lựng ny, Lanfranco ly lm s st, song va vt qua c tỏnh nhỳt nhỏt t nhiờn ca va, va bốn hi thm mt bỏc s cha bnh thn kinh v trng hp ca va Y s bo va thut li u uụi ri ngi mi mi my nh s hc, nhng nh thụng thỏi chuyờn mụn kho cu v c tớch nc -thut (Assyrie) li chng kin My v ny li cht Lanfranco c trm cõu Lanfranco u tr li trỳng cho n i cỏc nh thụng thỏi u sng st Bõy gi õy, Lanfranco tờn lớnh s 556 l mt hin tng m cỏc nh thụng thỏi nhỡn vi cp mt va l lựng va nghi k Anh ú l ngi gỡ m ó sng ln ri ? M Lanfranco canh gỏc s thụng thng trờn quóng trng nh ga La Gare cng bõng khuõng m t hi: ! Tụi l õy ? Nhng v va, cụ Lina kt lun: Min iu ú giỳp nh tụi lờn chc i Phng dch theo bỏo La Presse s 202 Ngy 26 septembre 1949 Li bn c hai bi ny ri ly cụng tõm xột oỏn thỡ thy s Luõn hi l chuyn tht mt trm phn trm Nhng vic siờu hỡnh m mun cú bng c nh nhng chuyn hu hỡnh, iu ú khụng th no c Du tin, du khụng, ngi cng khụng sa i mỏy to c Du mun, du khụng, ngi cng khụng thoỏt bn cỏi kh: sanh, lóo, bnh, t; mt thỏc ri, chng sm thỡ mun cng phi luõn hi M tin cú Luõn hi cú ớch li chi khụng ? S ớch li k khụng cựng Cú ngh rng nu cỏc ging dõn tc trờn a cu u tin qu quyt: s Luõn hi nh chc hai vi hai l bn thỡ cuc din th gii s sa i cỏch n thúi hng ngy; cỏch c x ca nhn qun xó hi s y nhng v thõn ỏi thõm tõm m ch khụng phi u mụi chút li Nhng s au kh m ta thy trc mt hng ngy s ln ln tiờu dit, vỡ mt ngi ta bit rng: gieo ging chi gt ging ny v kip ny l kt qu kip trc, thỡ ớt dỏm gieo ging sn c hay l tiờu t bao gi Chng ú khụng cu khn, khụng van vỏi, cừi trn gian cng s bin thnh Cc lc th gii HT CH THCH [1] Xin xem quyn cỏi Trớ ch ba ht lu tỏnh nguyờn t Adonis l ngi p trai thn thoi Hy lp [3] Bi ny ng vo Thn linh (Revue Spirite) nhng vỡ thi cuc, tụi ó mt s ú nờn khụng nh chc c ngy thỏng My bi cng vy, nu tờn riờng cú vit sai xin cỏc bn ngh [4] Bi ny cú dch ting Lang sa v ng bỏo Thn linh nm 1912 [5] Bch (Blanche) l tờn ca a gỏi ó thỏc [6] Nm 1949 [7] Cng cú vi linh hn tin húa ó cao, song vỡ lũng nhn t li u thai vo ging dõn thp hốn ng dỡu dt nh Bosker Washington l mt [8] Cú nhng v cng ln v ln im o song khụng lónh mt chc ti Thiờn ỡnh [9] Xin xem cun Ging lý Di Chn Thy [10] Gp nm nhun thỏng hai thỡ nhm ngy rm thỏng ba, theo dng lch thỡ rm thỏng nm (mois de Mai) [11] Trong cun Cỏi Phỏch trng 12 ni on Sanh lc theo thuc men v n tụi cú núi: Trong rng Thiờn Trc v Hi mó lp sn cú cõy Trng Th Nhn c bi ny, thy bờn Trung Hoa cng cú núi mt th c mt loi vi cõy Trng Th Chc chn l ụng Lý Thanh Võn nh n nú m sng c ti 256 tui Nu tụi khụng lm, thỡ truyn Thn Tiờn gi th c ú l c Linh Chi Trong Tri t cũn bit bao nhiờu s mt m ngi cha khỏm phỏ ni, nhng mt ngi xng ỏng hiu c C Tri thỡ tựy theo ti c, Thiờn ỡnh s ln lt vộn mn vụ minh lờn [12] Xem li ch cỏc v thn ng [13] Vua Sennachộrilbe cai tr x -thut (Assyrie) t nm 705 ti 681 trc Chỳa giỏng sanh [2] Bn quyn Copyright @ www.thongthienhoc.com 2001 Mi bn hay trớch dn kớnh xin quớ v rừ ni xut x chõn thnh cỏm n Xin gi nguyờn bn Mi s liờn h xin liờn lc e-mail sau: nhusee@yahoo.com [...]... kệ, Ngài khơng đối hồi tới nữa, vì Ngài khơng đủ sức dạy dỗ và trừng trị chúng nó Điều nầy có đúng với Chơn lý hay khơng ? Quả là khơng Chút nữa tơi sẽ giải rõ ĐẠO PHẬT Tơi chẳng rõ Đức Phật dạy Ln hồi thế nào, nếu lấy theo kinh sách mà nói thì có nhiều chỗ trái ngược nhau Như trong cuốn kinh Sa-mi-dút-ta Ni-ca-da (Samyutta Nikâya) có thuật chuyện thầy đạo sĩ du phương Hoa-ca-gắt-ta (Vacchagâtta) đến... biết cựa quậy, la khóc mà thơi Qua nhánh thứ sáu, thứ bảy thì đứa nhỏ ở trong tử cung người mẹ như bây giờ Giác quan và tiếng nói Giác quan .- Sanh đồng thời với loại thú Mê-ga-lơ-sơ (Mégalosaure) và Tê-r - ắc-tinh (Ptérodactyle) cho nên giống thứ ba Lê-mu-ri-den hình thù cao lớn, oai nghi, sức lực mạnh mẽ vơ cùng mới chống cự nổi với những lồi thú dữ kể trên đây Sắc da đỏ, song có nhiều màu từ đỏ... xứ Ê-cốt (Ecossais) mới 15 tuổi mà tranh biện bằng tiếng La-tin, tiếng Hilạp, tiếng Hê-brơ và tiếng A-rập bất câu là vấn đề nào Pic de la Mirandole hồi còn bé đã lảu thơng tiếng La-tin, tiếng Hi-lạp rồi kế đó tiếng Hê-brơ và tiếng Arập Tới 20 tuổi sự thơng minh của ngài khơng ai sánh kịp trong thời đại đó Barattie Jean Philippe sanh năm 1721 tại Schwabach trong Margraviad d’Auspach thác năm 1740, hồi. .. sao ?” Nó bèn trả lời: “À, biết chớ Ấy là xứ tơi ở hồi đó, lâu lắm rồi.” - Con còn nhỏ như bây giờ phải khơng ? - Khơng, tơi lớn hơn, tơi có râu dài - Mẹ con và cha con có ở bển khơng ? - Khơng, tơi có một người cha và người mẹ khác - Con làm gì ở đó ? - Tơi ưa chơi lửa lắm, rồi có một lần kia tơi phỏng nặng q, nên chết đi” Đầu thai làm con hai lần 1 .- Báo Banner of Light tại Boston ngày 15 Octobre 1892... là giống người ta Bảy nhánh của giống thứ tư Bảy nhánh của giống thứ tư là: 10 .- Nhánh thứ nhứt là giống Rmoahal (Mơ-a-hal) chăn ni súc vật di cư dưới quyền của các vị Thánh Đế 20 .- Nhánh thứ nhì giống Tlavatli (La-hốt-li) nhờ Tiên Thánh dắt dẫn, nên rất văn minh song ưa chuộng hòa bình 30 - Nhánh thứ ba là nhánh Toltec (Tơn-téc) Trong 7 nhánh duy có nhánh thứ ba đáng cho ta chú ý hơn hết Hình thù vậm... nhì 6 .- Lồi Tinh chất thứ nhì bây giờ, khi xưa vốn là lồi Tinh chất thứ nhứt 7 .- Còn lồi Tinh chất thứ nhứt bây giờ, vốn của Đức Thái Dương Thượng Đế mới sanh ra Những lồi ở dãy hành tinh thứ năm Dãy hành tinh thứ năm cũng phải có 7 lồi: 1 .- Lồi thú ở dãy Trái đất mình qua đó đầu thai làm người 2 .- Lồi cây cỏ đầu thai làm lồi thú vật 3 .- Lồi sắt đá làm cây cỏ 4 .- Tinh chất thứ ba làm sắt đá 5 .- Tinh... rằng: Hồi tơi ở chỗ nào đó, tơi tên chi, tơi sanh trong gia quyến nào, tơi dùng vật thực nào, tơi chịu đau đớn và được vui vẻ làm sao Rồi tơi bỏ chốn đó sanh vào chốn khác, cách ăn ở tơi khác nữa Bây giờ tơi đầu thai ở chốn nầy đây” Như thế làm sao nói rằng quả báo con người truyền lại đời sau ? ĐẠO HỒI HỒI Trong cuốn Co-Răn, là cuốn kinh thánh đạo Hồi Hồi và cuốn Mesnavi có mấy câu nầy: 1 .- Tại sao... phi phàm Bảy lồi trên thế gian hồi trước ở đâu ? Hiểu đoạn trên thì biết rằng 6 lồi trên thế gian mình hồi trước ở trên dãy Nguyệt tinh 1 .- Lồi người bây giờ, khi xưa vốn là lồi thú ở dãy Nguyệt tinh 2 .- Lồi thú bây giờ, khi xưa vốn là lồi thảo mộc 3 .- Lồi thảo mộc bây giờ, khi xưa vốn là lồi kim thạch 4 .- Lồi kim thạch bây giờ, khi xưa vốn là lồi Tinh chất thứ ba 5 .- Lồi Tinh chất thứ ba bây giờ,... cuộc hòa nhạc tại thành Gênes (ý) đánh đờn vi-ơ-long (violon) hay cho đến đỗi thiên hạ đều vỗ tay khen ngợi Liszt hồi nhỏ nổi tiếng kỳ tài, vừa mới 14 tuổi đã diễn một bài ca kịch, có một hồi gọi Don Sanche hay là Château d’amour (Lâu đài tình ái) Ơng Gabriel Delanne gặp tại Hội nghị Tâm lý học, năm 1900, cậu bé Petito Ariola mới có 3 tuổi rưởi đánh đờn bi-da-nơ (piano) trong lúc xuất kỳ bất ý, biến hóa... A-lơ-măng, tiếng Pháp, tiếng La tin, tiếng Hê-brơ, 2 năm sau ngài làm cuốn tự điển những tiếng khó hết sức Tới 13 tuổi ngài dịch cuốn “Cuộc hành trình của Bengamin Tudèle” bằng tiếng Hê-brơ ra tiếng Pháp, rồi năm sau ngài được làm giáo sư tại Đại học đường Halle Cũng trong lúc ấy ngài xuất bản nhiều bài bình luận rất un bác, trong tàng thơ viện Đức quốc Ngài làm việc q nên chết về lao tổn năm 1740 hồi ... Giác quan tiếng nói Giác quan .- Sanh đồng thời với loại thú Mê-ga-lơ-sơ (Mégalosaure) Tê-r - ắc-tinh (Ptérodactyle) giống thứ ba Lê-mu-ri-den hình thù cao lớn, oai nghi, sức lực mạnh mẽ vơ chống... kinh sách mà nói có nhiều chỗ trái ngược Như kinh Sa-mi-dút-ta Ni-ca-da (Samyutta Nikâya) có thuật chuyện thầy đạo sĩ du phương Hoa-ca-gắt-ta (Vacchagâtta) đến hỏi Phật vầy: “Bạch Phật, có ngã... A-ri-den (Aryens) sanh triệu năm Ấy tổ tiên người da trắng Những nhánh giống thứ năm: 10 .- Nhánh thứ nhứt gọi giống A-ri-den, thỉ tổ người Ấn Độ da trắng (Hindous) 20 .- Nhánh thứ nhì gọi A-ri-dơ-sê-mê-tích