1. Trang chủ
  2. » Tài Chính - Ngân Hàng

Bản chất kinh tế thị trường hiện đại

11 215 0
Tài liệu được quét OCR, nội dung có thể không chính xác

Đang tải... (xem toàn văn)

Tài liệu hạn chế xem trước, để xem đầy đủ mời bạn chọn Tải xuống

THÔNG TIN TÀI LIỆU

Thông tin cơ bản

Định dạng
Số trang 11
Dung lượng 0,93 MB

Nội dung

Trang 1

Bản chết kinh tế "Quan niệm duy vật về lich sử xuất phát từ luận điểm cho rằng sản xuất và tiếp sau sản xuất là trao đổi sản phẩm của sản xuất là cơ sở của mọi chế độ xã hội, rằng trong mỗi xã hội xuất hiện trong lịch SỬ, SỰ phân phối sản phẩm, và cùng với sự phân phối ấy là sự phân chia xã hội thành giai cấp hoặc đẳng cấp, đều được quyết định bởi tình hình: người ta sản xuất ra cái gì và sản xuất bằng cách nào và những sản phẩm của sản xuất đó được trao đổi như thế nào"!,

Như vậy theo quan niệm chủ nghĩa duy vật về lịch sử, để hiểu được nền kinh tế thị trường hiện đại khác biệt gì với những thời đại đã qua, chúng ta cấn xem xét con người

hiện nay đã tạo ra được các tạo phẩm gì khác biệt với những thời đại đã qua

Mác đã chỉ dẫn rằng: "Các nhà triết học đã chỉ giải thích thế giới bằng nhiều cách

ee nhau, song vén dé là cải tao thé giới"?, nên cần phải xem thời đại ngày nay, con h đã cải tạo thế giới như thế nào

Suốt một thời gian lâu dài của lịch sử cho tới gan đây, nền kinh tế đặt nặng vào việc con người tạo nên cdc tao pham vat thể: con người tạo nên các vat thé thé gidi chưa từng có Các loại hàng hóa khi đó mang tính vật thể, kết tỉnh dưới dang vat thể, từ các vật bất động đến những thứ có khả năng tác động lên những cái khác, có thể vận hành được như máy móc, các phương tiện vận chuyển, - Trong bộ Tư bản, Mác đã viết về quá HÀ sản xuất một tạo phẩm phi vật thể là giá trị thặng dư thông qua việc chế tạo các tạo phẩm vật thể như thế nào, từ giá trị thặng dư tuyệt đối đến giá trị thặng dư tương đối, và nhiều hình thái của chúng Trong thời đại của mình, Lênin đã chỉ ra ảnh hưởng

16

thị trường hiện đợi

NGUYÊN BÌNH GIANG

của thứ phi vật thể có tên là độc quyền đối với nền kinh tế Và thời đại ngày nay, thị trường được nhận thức là một thành quả của nền văn minh nhân loại tạo ra môi trường đem lại các sức mạnh xã hội có khả năng tạo lập, tập trung, phân phối các nguồn lực để tăng tốc phát triển kinh tế và xã hội

Cùng với sự ra đời của máy tính và sự phát triển như vũ bão của cuộc cách mạng khoa học công nghệ, đặc biệt là ngành công nghệ thông tin, con người đã tạo nên

các tạo phẩm phi vat thể mà thế giới chưa từng có Những tạo phẩm phi vật thể này

đóng vai trị chi phối ngày càng mạnh mẽ các tạo phẩm vật thể, nhờ đó con người đã tạo ra được những vật thể hoàn toàn mới, tạo ra được những kết hợp vượt qua các

giới hạn không gian và thời gian, và làm

được rất nhiều việc thâm nhập vào các thế

giới vi mô và vĩ mô mà trước đấy người ta không làm được Chẳng hạn, từ trái đất, con người điều khiển được rô bốt hoạt động trên Sao Hoả, và người ta có thể ra lệnh cho rô bốt đó một lệnh ngày hôm nay, nạp vào bộ nhớ của nó để thực hiện sau đẩy một thời gian nào đó, hay dưới một điều kiện nào đó Từ đó các tạo phẩm phi vật thể do con người tạo ra, cả trong khoa học công nghệ lẫn các hoạt động văn hóa nghệ thuật và đời sống ngày càng đóng vai trò quan trọng trong các hoạt động kinh tế xã hội với ý nghĩa và tầm tác động của chúng không ngừng mổ rộng

——

Nguyễn Bình Giang, Cơng ty Tap đồn Bắc Hà 1 C Mác và Ph Ăng-ghen, Toàn tập, T 20, Nxb

Chính trị quốc gia, Hà Nội 1994, tr 371 2.C Mác và Ph, Ăng-ghen, Toàn tập, T 3, Nxb

Trang 2

Bản chất kinh tế

Việc tạo ra các tạo phẩm phi vật thể và

trao đổi được chúng là đặc điểm quan

trọng nhất thể hiện bản chất của nền kinh tế hiện đại Chúng ta hãy xem qua lịch sử của việc tạo nên các tạo phẩm vật thể và phi vật thể của con người

I SẢN XUẤT CÁC TẠO PHẨM VẬT THỂ

VÀ PHI VẬT THỂ

_1 Vai trò ngày càng tăng của các tạo

phẩm phi vật thể trong thời đại

ngày nay

Trong thời đại ngày nay, các tạo phẩm

phi vật thể xuất hiện khấp nơi, chị phối mọi mặt hoạt động của đời sống kinh tế xã hội, đóng vai trò chủ yếu làm thay đổi nền kinh tế thế giới và hoạt động sống của con người Một vụ đầu cơ tài chính tiền tệ có thé đẩy cả một khu vực kinh tế gầm nhiều quốc gia vào khủng khoảng, làm cho nhiều ngành chế tạo ra các tạo phẩm vật thể lao đao Một chính sách sai lầm của chính phủ hay của định chế tài chính quốc tế có thể xoá sạch thành quả phát triển hàng thập kỷ của một quốc gia Các phần mềm máy tính có thể tạo ra được các nối kết vượt khỏi thời gian và không gian, tạo nên các mỗi quan hệ hoàn toàn mới giữa các vat

thể với nhau và giữa người với người, Người ta có thể tạo nên được những kết hợp hoàn toàn mới, xuất hiện những dịch vụ mà hàng chục triệu, thậm chí hàng trăm triệu người khai thác, sử dụng đồng thời Các tạo phẩm phi vật thể tạo ra hàng

loạt công việc làm ăn mới Nếu như những năm 1940 của thé ky XX, nước My co khoảng 80 loại cơng việc, thì hiện nay số lượng loại công việc tăng lên đến gần 1000, và còn tiếp tục gia tăng Điều độc đáo là có những cơng việc chỉ tổn tại trong một thời gian ngắn Người ta có thể dùng những cơng việc mang tính chất khác nhau để giải quyết cùng một vấn để Có những cơng việc trước đây đòi hỏi nhiều thời gian, công sức, kỹ xảo, tập trung trí lực cao độ, thì nay được thay thế bằng một công việc khác đơn giản hơn nhiều, không mất mấy thời gian đào tạo, hầu như ai làm cũng

Nghiên cứu Kinh tế số 312 - Tháng 5/2004

được với những thao tác hoàn toàn khác,

mà đem lại chất lượng vượt trội, chẳng hạn như việc làm chế bản trên máy tính và máy in laser thay cho việc sắp chữ in ty pô phục vụ cho 1n ấn

Có rất nhiều thứ phi vật thể trổ nên có giá trị thương mại, thậm chí cao hơn vật thể chứa đựng chúng Những phần mềm

máy tính trong một máy tính có giá hơn là

chính bản thân phần cứng chiếc máy tính đó Các nhãn hiệu hàng hóa nổi tiếng của một hãng có giá thực sự và có thể được rao bán, thuê mượn, thậm chí có giá hơn tất cả nhà xưởng, trang thiết bị vật chất của hãng Các cá nhân nổi tiếng kiếm được nhiều tiển nhờ tên tuổi và hình ảnh của mình hơn cả những đồng tiền của nơi tạo nên danh tiếng của họ như: các cầu thủ

bóng đá, các ngơi sao thể thao, điện ảnh,

Bằng việc tạo ra các tạo phẩm phi vật thể có khả năng làm được rất nhiều việc,

trong đó có việc tạo ra các vật thể thơng minh va có những giá trị thương mại to lớn, các tạo phẩm phi vật thể là tiển để để sản xuất ra các tạo phẩm vật thể hoàn toàn mới, chưa từng được biết, hoặc đem lại các phẩm chất mới cho các tạo phẩm vật thể cũ Công việc sáng tạo trở nên quan trọng hơn rất nhiều những công việc mà chỉ đòi hỏi sự thành thạo Các tạo phẩm phi vật thể thâm nhập ngày càng sâu rộng vào nhiều tầng mức khác nhau trong các lĩnh vực vi mô và vĩ mô của tự

nhiên và đời sống xã hội Khơng có các tạo

phẩm phi vật thể thì xã hội hiện đại không

thể hoạt động được Khơng có các máy tính với những phần mềm thích hợp, giao thơng sẽ tắc nghẽn, máy bay không thể cất cánh, không thể cung cấp điện nãng,

Nhờ các phần cứng và phần mềm mã hóa, giải mã, người ta tìm được cách bán các tạo

phẩm phi vật thể và thu được tiền từ chúng,

từ đó nhiều loại thị trường mới ra đời và

phát triển như thương mại điện tử

Trang 3

Ban chất kinh tế

nhưng các tạo phẩm phi vật thể không có những giới hạn đó, và người ta có thể chỉ ra chúng có nhiều đặc tính hồn tồn mới mà các tạo phẩm vật thể không có như các đặc tính không tranh giành, không loại trừ, nhân bản được và đồng thời nhiều người khai thác, sử dụng

2 Tiến trình tạo ra các tạo phẩm thế

giới chưa từng có

Để có thể thấy được tiến trình phát triển của lịch sử, cần thấy được những bước tiến mà con người đã thực hiện trong việc tạo ra các tạo phẩm vật thể thế giới chưa từng có một cách sơ lược Từ buổi đầu, con người tạo ra các tạo phẩm vật thể để có thể làm được

những việc mà chính thực thể sinh học của mình khơng trực tiếp làm được như những mảnh đá sắc để có thể cắt thịt thú vật săn bắn được Con người biết dùng lửa, thấy được lửa có tính phi vật thể mà có khả năng

làm biến đổi mọi thứ, làm biến tính những

thứ khác, kết hợp được nhiều thứ với nhau

và tạo nên những thứ có những đặc tính mới Con người tạo ra các tạo phẩm vật thể

nối dài thể lực con người, tạo ra được những

phương tiện trung gian để truyền sức mạnh thể lực của mình Cơng việc địi hỏi con người phải tạo ra các tạo phẩm vật thể thiên nhiên khơng hề có, kết hợp nhiều tạo phẩm vật thể với nhau để tạo nên được các vật thể mới, có thể vận hành được, làm được nhiều việc chưa hề có, từ cung và tên phục vụ cho công việc săn bắn, cày cuốc phục vụ trồng trọt, đến xe cộ phục vụ sự di chuyển Bằng việc tạo ra những sản phẩm mà có thể chứa

được nước, như các đồ gốm, con người không nhất thiết phải sống gần nơi có nước, có thể tích trữ thức ăn nước uống, bằng việc làm nhà để ở, con người bắt đầu tách khỏi cuộc sống hoang dã Con người thuần hóa và ni dương động vật, lấy chúng làm sức kéo và nguồn thực phẩm, đưa các loại cây trồng có thể ăn được trồng ỏ những nơi không quen thuộc với chúng Con người đắp đường để đi lại, đắp đê để ngăn nước lũ, làm thuyền bè để đi lại trên sông, trên biển Kinh nghiệm được tích luỹ, kiến thức được tiến triển, con

18

người đã tạo nên được các điểu kiện sống riêng của mình

Việc tạo nên các vật thể mới bằng việc

ghép nối nhiều loại vật thể khác nhau lại là

một bước tiến triển quan trọng trong sự tiến hóa của văn minh nhân loại Để tạo nên được các vật thể bằng kim loại liền khối lớn,

con người không thể đứng gần những khối kim loại nóng đỏ lớn, mà phải tạo nên được cái gì đó mà có thể tạo nên sức mạnh và

truyển tải chúng, để giúp con người thực hiện các thao tác từ xa, Từ những gì tạo được trực tiếp bằng các vật phẩm sẵn có của thiên nhiên, hoặc tận dụng khả năng của

thiên nhiên, con người tìm ra cách thức gián tiếp tạo ra sức mạnh mới mà có thể tập trung lại được Việc phát minh ra máy hơi nước đã tạo nên nguồn sức mạnh mới để có

thể tạo nên tác động với những vật nặng ở xa, như vậy, con người có thể xử lý những khối kim loại nóng chảy lớn để tạo nên được các chỉ tiết máy lớn, đặc biệt là các nổi hơi loại lớn, là nguồn cung cấp động lực quan trọng của đại công nghiệp và từ đó, con người chế tạo được các chỉ tiết lớn của đủ loại máy móc Con người kết hợp các chỉ tiết máy lại với nhau để tạo nên được các cỗ máy khổng lề và vận hành chúng để làm một cái gì đó, và số lượng các công việc mà máy móc có thể làm được tăng lên nhanh chóng Để làm được những vật thể mà thiên nhiên chưa từng có, có thể vận hành được, con người không thể chỉ dựa vào kinh nghiệm, con người phải phát triển khoa học để tạo tiên để để tạo phẩm đó có thể có được, và ngay từ buổi đầu của cách mạng công nghiệp, khoa học đã trở thành lực lượng sản

xuất trực tiếp, khơng có khoa học không thể tạo ra được các vật phẩm to lớn mà thiên

nhiên không hề có

Nhờ phát minh ra điện, một dạng năng

lượng mới, một thứ phi vật thể mới, với khả

năng truyền dẫn và gây ra được tác động ở những nơi rất xa Con người mở ra khả năng mới, kết hợp được những con người ở những nơi rất khác nhau với nhau để cùng làm được việc nào đó, làm vận hành các cỗ

$$

Trang 4

Ban chất kinh tế

máy khổng lổ ö những nơi xa xôi Con người đã tạo nên được một tạo phẩm phi vật thể có thể làm được những tác động mà thiên nhiên chưa từng có Và khơng chỉ có thế,

con người đã tạo ra một sức mạnh mới là thông tin có thể tác động với chính xã hội lồi người Đặt nặng vào việc tạo nên các vật thể mà thiên nhiên khơng hề có, con người hình thành một tiêu chuẩn đánh giá một cái gì đó có sức mạnh thực sự khi nó tạo nên được một cái gì đó để có thể tác động đến vật thể, và điểu này đóng vai trị

chỉ phối xã hội con người Bằng việc tạo ra các tạo phẩm vật thể thế giới chưa từng có, con người đồng thời cải biến đầu óc của

mình, tạo ra những suy nghĩ chưa từng có, nhưng một thời gian dài, tiêu chuẩn của những thành quả chỉ có giá trị khi chúng được kết tỉnh lại dưới dạng một vật thể nào đó Những tư tưởng chỉ có giá trị khi chúng có dạng sách, báo mà việc ra sách rất khó khăn, phải mất rất nhiều công sức

Phát minh ra vô tuyến điện, con người khắc phục được những giới hạn về khoảng cách không gian Con người đã làm hiện hình những thứ vơ hình, truyền tải được các hình ảnh, âm thanh qua không gian và thời gian Việc phát minh ra điện tử số đã khiến cho con người có được một công cụ lao động mới, một phương tiện giao tiếp mới, một phương tiện nối dài hoạt động của các giác quan, hoạt động của trí tuệ, tạo ra được các tác động vượt ra khỏi không gian và thời gian, con người đã làm được việc làm cho các vật thể có thể giao tiếp với nhau, điều khiển nhau hoạt động Nhưng một khi con người tìm cách để các vật thể do con người tạo nên có thể thông tin được với nhau thì con người đứng trước một thời đại mới, thời đại mà các tạo phẩm phi vật thể có ý nghĩa thống trị, chỉ phối các vật thể như hiện nay, và từ đó, con người đánh giá lại, nhận thức lại những thành quả của các tạo phẩm phi vật thể mà con người làm cho chính con người có ý nghĩa và tầm quan trọng hơn hẳn các thế

hệ trước đã từng trải qua

Nghiên cửu Hinh té só 312 - Tháng 5/2004

Cho tới nay, khơng có các phần mềm máy

tính, con người khơng thể thâm nhập và hiểu biết về các quá trình đang diễn ra trong các thế giới vi mô, vĩ mô và khơng thể có các biện pháp hữu hiệu để tác động đến các tầng mức đó

Thực tiễn đã làm sáng tỏ rằng xã hội hiện

nay là xã hội tạo ra các tạo phẩm phi vật

thể: các tạo phẩm phi vật thể xã hội và khoa

học cơng nghệ đó có thể tác động đến các vật thể, hay tác động đến chính bản thân con người Các tạo phẩm phi vật thể mang sức mạnh xã hội không ngừng mỏ rộng, từ các vấn để tiền tệ, và các lĩnh vực của kiến trúc thượng tầng đã không ngừng biến đổi và

tham gia trực tiếp vào quá trình tạo nên các

tạo phẩm phi vật thể mới

Bộ mặt của khoa học đã thay đổi khi nó mnở rộng sang việc xem xét các tạo phẩm phi

vật thể được hình thành như thế nào, các tầng mức phi vật thể khác nhau có những

đặc tính hồn tồn khác nhau ra sao, những cách thức nào cài một dạng phi vật thể vào một vật thể hay một đạng phi vật thể khác điễn ra như thế nào, khi nào các dạng phi vật thể phát huy tác dụng, tính tồn cục và tính tồn bộ của chúng tương tác với nhau ra sao, đến việc có thể tiếp nhận các tạo phẩm phi vật thể như thế nào Những cách thức

này đòi hỏi cách tiếp cận hoàn toàn mới

3 Một vài nhánh công việc tạo nên các tạo phẩm phi vật thể

Từ lâu, con người đã tạo ra được nhiều thứ vật thể để xử lý các thứ phi vật thể như các thiết bị máy móc để xử lý năng lượng,

biến năng lượng loại này thành năng lượng loai khác Con người đã tạo nên các tạo

phẩm phi vật thể để xử lý các thứ phi vật

Trang 5

Bản chất kinh tế

một vật thể nào đó như tiền tệ hay các tạo phẩm mang: tinh quyển lực khác như các biển báo giao thông Các kết hợp mới được tạo ra này đã làm tăng công ăn việc làm trong xã hội

Các tạo phẩm phi vật thể làm được rất nhiều việc, mà chủng loại của chúng không ngừng tăng lên Sự phát triển của khoa học công nghệ dẫn đến việc tạo nên những tạo phẩm phi vật thể có thể đến với con người bằng hình thái phi vật thể Chỉ cần một cái nhấn chuột là có thể tải được các chương trình vi tính đến với người sử dụng Những

gì mà trước đấy đã trôi qua không trổ lại như những âm thanh, hình ảnh, mà thời trước chỉ trải qua và điễn ra với một không gian thời gian nhỏ hẹp, bây giờ đã có thể được lưu giữ lâu dài qua thời gian dưới dạng vô hình, được dẫn truyền rộng rãi qua không gian, đã được lưu giữ lại và trở thành những thứ bán được Sự phát triển internet không dây mà qua đó các hình ảnh, âm thanh và rất nhiều thông tin khác được lưu trữ và dẫn

truyền thể hiện tính phi vật thể trần trụi, là một hiện thực diễn ra phổ biến hiện nay

Bản thân việc tạo ra các tạo phẩm phi vật thể có rất nhiều ngành công nghiệp, và mỗi ngành có những nhánh rất phức tạp về sau,

bao gốm rất nhiều công ăn việc làm tham

gia vào đó, chẳng hạn cơng nghiệp bóng đá Cơng nghiệp bóng đá, nền công nghiệp đứng thứ mười ở Italia có những cơng việc cho người bán vé, người sản xuất các đồ lưu

niệm, áo đấu, truyền hình, bong dau, Con

người tạo nên các tạo phẩm phi wat thé nham thoa man trang thai tinh than nao dé của con người, gắn kết con người lại với nhau, chia sẻ những trạng thái tinh thần của mỗi người và các tạo phẩm đó lại hồn toàn mua bán được Nhờ truyền hình nên hình ảnh của các nhân vật nổi tiếng được khai thác, các sự kiện thể thao, thậm chí các sự kiện gây tai họa cho đồng loại cũng đã đem lại tiền bạc

Cùng với việc tạo nên những tạo phẩm phi vật thể trong kỹ thuật, con người có cách nhìn nhận lại chính bản thân mình với tự 20

cách là nguồn tạo nên những tạo phẩm phi vật thể và là đối tượng hưởng thụ các tạo phẩm phi vật thể, làm cho rất nhiều tạo phẩm phi vật thể của con người trở thành đối tượng để mua bán được Các sức mạnh

xã hội đã bộc lộ ra những ý nghĩa kinh tế của chúng Quyển lực, chức vụ đã được tiền

tệ hóa ở các mức độ khác nhau và nay được trổ nên phổ biến ở những nơi cần thiết

Cũng cần phải nói thêm rằng, việc các tạo phẩm phi vật thể đóng vai trò chi phối với các tạo phẩm vật thể dẫn đến những quan niệm mới về chính bản thân con người khi người ta có những đạng phi vật thể ở nhiều tầng mức khác nhau vận hành đồng thời, có mối quan hệ tương tác với nhau, có khả năng tiếp nhận những dạng phi vật thể khác, những tác động mang tính xử lý khác, thậm chí khơng chịu sự kiểm sốt của ý thức, và một khi nào đó, chúng phát huy tác dụng trong tương lai Con người tiếp nhận hay tạo ra các tạo phẩm phi vật thể ở những tắng mức khác nhau, chàng hạn tầng mức thụ cảm của các giác quan khác tầng mức hoạt động tư duy, và giữa các tầng mức có cách thức giao tiếp đặc thù với nhau, đặc biệt là các cách thức tạo nên những tạo phẩm tỉnh thần đặc biệt đóng vai trị như là những gói thể hiện các cách thức tác động mà sẽ được vận hành khi bị kích hoạt Q trình hình thành các giao tiếp giữa các tầng mức này phần lớn diễn ra vào những năm tháng người ta còn nhỏ hay cịn rất ít tuổi, trẻ em phải trải qua quá trình lâu đài mới phối hợp được hoạt động của các giác quan với nhau Một khi đã được hình thành thì sự

giao tiếp diễn ra rất nhanh chóng hầu như là tự động khiến người ta khó phân biệt được các giai đoạn khác nhau của tiến trình nhận thức Cơ quan thụ cảm của mắt nhận biết được các diễn biến liên tục của dòng sông, nhưng khi nghi vé dong sơng thì đã chuyển sang một tầng mức khác của hoạt động cơ thể Khi người ta tham dự vào việc tạo nên các tạo phẩm vật thể và phi vật thể mà thiên nhiên không có trong giai đoạn lớn tuổi hơn, quá trình hình

———————— _ÂÖ

Trang 6

—— Bản chất kinh tế

thành các giao tiếp này đồi hỏi một chuỗi

thời gian lâu dài Chẳng hạn như khi học một kiến thức mới, người ta phải mất nhiều tuần, thậm chí nhiều năm mới lĩnh hội được các tri thức bậc cao, thậm chí khơng bao giờ lĩnh hội được, nhưng khi lĩnh hội xong thì người ta nhanh chóng dễ dàng tạo sự giao tiếp giữa các kiến thức đã đạt được với những người khác Từ góc độ này, chúng ta sẽ có một cảnh nhìn mới về hoạt động của tính thần trong qua trình nhận thức khi người ta thấy ràng sinh thể có nhiều tầng mức của các tạo phảm phi vật thể mà mỗi tầng mức có một thứ như là "trí thơng mìỉnh" khác nhau Trí thơng minh của trí tuệ khác với trí thơng mình ú táng mức cde bo phan ca thé khac, chang han kha nang mién dich khac nhau thé hién mức độ khác nhau cua ed the trong việc để kháng chông bệnh tật Với giả thuyết con người có một hệ thần kinh trung ương thứ hai d ving bung, người ta đã có một số cũng trình mang tính đột phá trong y học để hiểu biết được chiều sâu của cơ thể con người, về những tạo phẩm phi vật thể được con người tạo ra, và có những tac động hữu hiệu với con người mà theo quan niệm truyền thống không lý giải được

Trong thời đại ngày nay, con người đứng trước một thực tế rằng cô những sự tác động rất bất ngờ của các tạo pham phi vật thể được hình thành từ rất nhiều nguồn khác nhau đã được cài vào đôi tượng mà họ đang quan tâm, mà chúng sẽ bộc lộ tác động trong thời gian hay hồn cảnh nào đó Và vì thế, chúng có những hành vi lạ lùng trong tương lai

Bản thân con người là chủ thể tạo ra các tạo phẩm phi vật thế ở nhiều tầng mức khác nhau, như tầng mức phân tử, tầng mức tế bào, tầng mức cơ quan, tầng mức liên cơ quan và tầng mức cơ thể, tầng mức tổ chức, tầng mức xã hội Việc tìm kiếm và tạo ra các tạo phẩm phi vật thể ở mỗi tầng mức này có những đặc thù riêng Có tầng mức sẽ được khám phá trong phịng thí

—_———_

Nghiên củu Kinh tê số 312 - Tháng 5/2004

nghiệm, có những tầng mức đòi hỏi người ta phải lăn lộn trên thực địa, có tầng mức là cơng trình chung của tồn xã hội

Việc tạo nên các Lạo phẩm phi vật thể và thương mại hóa chúng khiến cho ngày càng nhiều lĩnh vực của kiến trúc thượng tầng trở thành thành phần của cơ sở hạ tang Vai trò của kinh tế vĩ mô được khẳng định và trỏ thành một công cụ diéu hành nền kinh tế trên mọi quốc gia Các chính sách của chính phủ có thể thúc đẩy sự phát triển kinh tế hay đẩy xã hội vào khủng hoảng Văn hóa nghệ thuật trỏ thành một ngành kinh doanh cé vai trò ngày càng lớn, Giáo dục, y tế là những ngành nghề có tốc độ thương mại hóa cao Vai trị đích thực của Chính phủ Mỹ trong nến kinh tế thị trưởng đang được nhận diện lại Các cự quan ngoại

giao coi việc xúc Liền thương mại và đầu tư

của các doanh nghiệp trong nước ra nước ngoài trỏ thành một nhiệm vụ hàng đầu Không một lĩnh vực nào trước đây thuộc về kiến trúc thượng tấng mà không bộc lộ những giả trị thương mại Nếu xã hội không thừa nhận công khai giá trị thương mại của những lĩnh vực nào của kiến trúc thượng tang thi chúng sẽ tự mỏ đường cho minh bằng việc phát triển kinh tê ngắm Tham nhũng diễn ra phổ biển trong các cơ quan công quyền là việc chứng tỏ giả tri thudng mai cua cac quyét dinh cua chinh quyển đã không được công khai thừa nhận thể hiện ở chỗ mức lướng không tương xứng với trách nhiệm to lớn của các công chức

Chúng ta hãy điểm qua việc tạo ra các tạo phẩm phi vật thê liên quan tới khoa học và công nghệ Tiếp đó chúng ta điểm qua một vài lĩnh vực liên quan tới văn hóa, xã hội 4 Một vài nhánh của ngành công nghiệp

tạo ra các tạo phẩm phi vật thể khoa học công nghệ

Điểm khác nhau lứn nhất giữa ngành công nghiệp tạo ra các tạo phẩm phi vật thể và các ngành công nghiệp khác là ngành công nghiệp tạo ra cúc tạo phẩm phi vật thể

Trang 7

Ban chất kinh tế

đã tạo ra được những thứ vơ hình có khả năng tác động đến các thứ vật thể hữu hình, tạo nên được các gắn kết vượt qua các giới hạn không gian và thời gian của các thứ hữu hình với nhau, thậm chí của cả các thứ vơ hình với nhau, thâm nhập vào được những thứ vơ hình ở các tầng mức mới

Sự phát triển của ngành công nghiệp tạo ra các tạo phẩm phi vật thể đã tiến hóa từ chỗ là một công cụ lao động để tạo nên các cách thức gán kết những thứ hữu hinh vô tri vô giác, đến chỗ một phương tiện lưu trữ, chấn hưng viễn thông và hiện nay, tạo ra được các gắn kết như vậy giữa rất nhiều thứ như gân kết các sinh thê với nhau, và sự tổ hợp của những kết hợp đó với quy mô ngày càng phức tạp, ở đây sự thâm nhập của tin học vào sinh học đang phát triển nhanh chóng là một minh chứng cho chiều hướng mới

Ngành công nghiệp này đã tạo nên hàng loạt công ăn việc làm và các dịch vụ mới cho xã hội, làm thay đổi tính chất của các thị trường khi tạo nên được các dịch vụ có thể phục vụ đồng thời hàng trăm triệu người, và luôn luôn mở ra những triển vọng mới về những kết hợp mà con người hiện nay chưa được biết

Ngành công nghiệp tạo ra các tạo phẩm phi vật thể có rất nhiều nhánh khác nhau, và thông thường sản phẩm của nhiều nhánh này xuất hiện cùng với nhau, kết nối với

nhau, để thể hiện lên một cái gì đó

a Nhánh làm cơng cụ để hồn thành

công 0iệc đặc thù

Nhánh này phát triển ngay từ khi máy tính mới ra đời để rút ra các cách thức kết hợp những vật vô tri vô giác với nhau nhằm đạt được một mục đích nào đó, trong số đó có các bài tốn tính toán thiết kế, như các phần mềm xây dựng, giao thơng đơ thị, các bài tốn về quản lý khi muốn rút ra một kết luận nào đó, xử lý ảnh vệ tỉnh và hàng không trong địa chất và khai thác tài nguyên, trong nhánh này có các tạo phẩm sinh ra những nguồn phi vật thể

22

b Nhánh làm cho cúc uột phẩm trở nên

thông mình

Có thể nói đây là nhánh làm cơ số cho việc vạch ra các nguyên tắc kết hợp mới, mang tính đặc thù của thời đại công nghệ thông tin với phần cứng và phần mềm Các phần mềm ở đây lẩn trong tính năng của các sản phẩm, như các phần mềm chuyên dụng trong thiết ,bị báo cháy tự động, điện thoại đi động, lò vi

sóng, hộp số ơ tơ, máy bán hàng tự động, máy rút tiền tự động, máy giặt, tỉ vi, và vô số loai

máy móc thơng minh khác

Trong nhánh này, những hãng sản xuất ra các vật phẩm sẽ tự mình, hay liên doanh liên kết, tự đặt hàng theo các tiêu chuẩn nhất định, mua đứt, bán đoạn những phần mềm

nào đó dùng trong các sản phẩm của họ Nhánh này phát triển hay không tuỳ thuộc vào sự phát triên của các ngành công nghiệp hạ tầng kỹ thuật công nghệ thông tin và các ngành công nghiệp hổ trợ của một nước cùng với khả năng thương mại hóa chúng

Nhánh này là nền móng để phát triển các

kết hợp mà các nhánh khác của công nghệ phần mềm sẽ tạo nên Chẳng hạn, chúng ta đã biết mỗi hệ điểu hành máy tính mới cần phải có phần cứng tương thích Phần cứng này được các chuyền gia của công ty phần mềm phổi hợp với các công ty phần cứng thiết lập nên những cách thức kết hợp nền tảng mới về nguyên tắc, mà bao trùm được

các cách kết hợp cũ, với những bộ lệnh đặc

thù của các con chip, để tạo nên một nền mà hệ điều hành có thể vận hành được Hệ điều hành này có thể tương thích được với những ứng dụng được viết với các hệ điều hành cũ Những phần cứng có khả năng kết hợp yếu hơn không vận hành được phần mềm đó Ngồi những gì được cơng bố, cịn có những khả năng đặc biệt khác Các hãng phần mềm hàng đầu và các hãng phần cứng hàng

đầu có cách thức kết hợp chặt chẽ với nhau

tạo ra các sản phẩm, tất nhiên phải tuần theo chuân công nghiệp nào đó, nhưng khơng có gì ngăn cản họ làm được những điều tốt hơn chuẩn đó đã có thể đặt ra

Trang 8

Bản chất kinh tế

Sự phát triển của các thế hệ máy tính mới như máy tính lượng tử, máy tính sinh học mổ ra những cách kết hợp mới về

nguyên tắc để con người có thể đi sâu vào những tầng mức mới của cấu tạo sinh thể, và vật chất từ đó tạo nên được những hệ thống có tính thơng minh hoàn toàn mới như sự phát triển tính thơng minh trong các tầng mức khác của sinh vật sống

e Nhánh tạo nên các nổi hết các uật phẩm

uởi nhau thành một hệ uật phẩm

Nhánh này làm cho các vật phẩm có thể gần hay xa nhau về mặt không gian, hoặc là bị giới hạn trong cùng vật thể, hoặc là khơng bị giới hạn có thể kết hợp được với nhau theo một hay nhiều mối quan hệ nào đó Đó là các hệ điều hành mạng, các phần mềm điều khiển máy bay, phần mềm liên lạc giữa các máy bay với các đài điều khiển không lưu, với trung tâm chỉ huy, các chương trình quản lý hệ thống điện, các phần mềm hệ thống thời gian thực,

d Nhánh tạo nên sự nổi hết giữa người va cdc vat pham

Nhánh này gồm có các phần mềm giao tiếp người máy, hiển thị đữ liệu, các chương trình vào ra đữ liệu, các chương trình đưa ra cho con người những phương án lựa chọn hành động, nhận dạng người có thẩm quyền sử dụng (như chỉ có những phi công đã đăng ký mới được điểu khiển máy bay dân dụng để chống không tặc), hệ thống bảo vệ ngăn

can các hành động vận hành không được phép trong các nhà máy hạt nhân, hệ thống phóng các tên lửa đạn đạo mang đầu đạn hat nhân

© Nhánh tạo nên sự nối kết giữa người UỚI người

Nhánh này gồm có các phần mềm truyền thông, các trình duyệt, các chương trình điểu khiển mơ đem, các chương trình vận hãnh trên internet Nhánh này gồm nhiều phân nhánh, có thể phục vụ rất nhiều người

khác nhau

Nhóm này có những phân nhánh, hoặc là làm cho người dùng trở nên chủ động, hoặc

Nghiên cứu Kinh tế số 312 - Tháng 5/2004

là làm cho người dùng bị chi phối, khơng cịn chủ động được nữa Hàng chục triệu, hàng trăm triệu người có thể nối kết với nhau,

cùng chia sẻ các tài nguyên trên mạng, hoặc thậm chí cùng phối hợp với nhau để thực hiện một hành động nhất định như tham gia bầu cử trên mạng

£ Nhánh tạo nên sự nối kết giữa các tổ chức

Có rất nhiều tổ chức thường xuyên phải trao đổi thông tin và xử lý thông tin với nhau với những hệ thống hoạt động 24/24 giờ mỗi ngày, từ các hệ thống dự báo khí tượng tồn cầu, hệ thống cảnh báo tên lửa

tiến công của các lực lượng phịng khơng,

đến những giao dịch kinh tế của các tập đoàn đa quốc gia cần trao đổi và xử lý thông tin trước những sự kiện mới nảy sinh, như các giao dịch liên ngân hàng, các giao dịch liên thị trường chứng khoán, các giao dịch chống các tội phạm liên quốc gia

g Nhánh tạo nên sự hết hợp giữa các dang phi vat thể uới nhau

Trong nhánh này có các dạng về việc kết nối nhiều phần mềm mang những tính năng hồn tồn khác nhau lại với nhau, thậm chí có các dạng kết nối những tư tưởng hoạt động của con người Về thực chất đây là các kết nối chương trình máy tính, hoặc kết nối các vật thể thông minh thành một cộng đồng, thành một cái gì đó có khả năng điều chỉnh các dạng phi vật thể nhất định

Một trong những đạng này là các vi rút máy tính, các phần mềm điều hành mạng, các chương trình gián điệp xâm nhập trái phép,

h Nhánh tạo nên sự gắn kết mới các sinh

thể uới nhau

Trang 9

Bản chất kinh tế

hạn, người ta cấy các thiết bị thông minh vào một con chuột và điều khiển chuột làm những hành động mà người ta mong muốn Đây là một chiều hướng tương lai, mỏ ra những điều viễn tưởng cũng khơng thể hình dung hết được khả năng của chúng Trong tiến trình phát triển, người ta sẽ tạo ra các kết hợp mà hiện nay chưa hình dung được Bài toán về phần mềm hiện nay được đặt ra không chỉ phải giải quyết được các vấn để đang phát sinh mà cịn có nhãn quan giải quyết những gì sẽ phát sinh trong vài năm tới Việc khơng có thực tiễn về các vấn để hiện đại nảy sinh, sẽ dẫn đến khơng có khả năng làm được các phần mềm đáp ứng được các yêu cầu phát triển hiện đại

¿ Nhánh tổ hợp của một uài nhánh khúc Các nhánh này ngày càng phát triển với sự kết hợp của các nhánh với nhau, và thông thường bất kỳ giải pháp ứng dụng thực tiễn nào cũng thường kết hợp nhiều nhánh lại với

nhau

Những vấn đề trong việc tạo nên các kết

hợp mới ngày càng đi vào chiểu sâu với quy mô ngày một to lớn, đòi hỏi các cách tiếp cận mới về nguyên tắc Là cơ sở cho việc tạo nên các kết hợp mới mà những thứ vơ hình đóng vai trị chỉ phối, ngành công nghiệp tạo ra các tạo phẩm phi vật thể hiện đại là một ngành kinh doanh có lợi nhuận lớn, nhưng có độ rủi ro rất cao Trước đây 20 năm, 40% dự án phần mềm thất bại thì ngày nay tỷ lệ thất bại lên tới 90% Thị trường của ngành công nghiệp tạo ra các tạo phẩm phi vật thể hiện đại không chỉ là nơi người ta bán sản phẩm, mà còn là nơi người ta thi thế về các giải pháp phần mềm mới với những ý tưởng mới lạ, để tạo nên các kết hợp phải tính được những tiến triển trong tương lai Ngoài việc tạo nên các kết hợp mới cồn có chiều hướng ngược lại Việc tạo nên các phân giải những

kết hợp đã được tạo nên cũng là một nhánh

quan trọng của ngành công nghiệp tạo ra các tạo phẩm phi vật thể

Công nghệ sinh học, công nghệ vật liệu mới, hàng không vũ trụ là những lĩnh vực đang tạo ra rất nhiều các tạo phẩm phi vật 24

thể Việc tiêm vắc xin vào con người nhằm chõng lại một bệnh tật nào đó là một điển hình của việc tạo nên những tạo phẩm phi vật thể trong công nghệ sinh học Các vật liệu mới có khả năng phát triển các đặc tính mà người ta yêu cầu khi môi trường biến đổi Hàng không vũ trụ tạo nên được các cách thức tập trung các nguồn năng lượng vũ trụ,

các cách thức nối kết mới giữa các vật thể

thông minh với con người, phục vụ cho những mục đích mới của con người Người ta không chỉ chế tạo ra các máy bay tốc độ nhanh, mà còn những vật thể bay nhỏ bé bay với tốc độ chậm, thậm chí rất chậm, nhằm phục vụ rất nhiều mục đích mới của con người, từ truyền thông cho tới các hoạt động giám sát từ trên

cao diễn biến khí tượng, theo đõi tình hình cháy rừng, phòng chống bão lụt và các hoạt động do thám quân sự

5 Tạo ra các tạo phẩm phi vật thể trong

đời sống xã hội

Đối với một xã hội, khi người đân không

phải quá lo lắng về cơm ăn áo mặc và các phương tiện vật chất thông thường thì tâm lý của người ta đã thay đổi Người ta có nhu cầu về rất nhiều thứ về phi vật thể, đặc biệt là chất lượng cuộc sống an ninh hơn, an tồn hơn Trong mơi trường mà những tạo phẩm

phi vật thể sẵn có, đa dạng bộc lộ nhiều ý nghĩa, người ta có những suy nghĩ và ứng xử khác đi Mười năm trước, ở nước ta, người ta không thể hình dung được những món ăn của người nghẻo lại là món ăn đặc sản dành cho những người giầu hiện nay Những nơi hẻo

Trang 10

Ban chat kinh tế

dân tộc bộc lộ những gì vơ hình tạo nên sự gắn kết giữa người với người mà nay cần được khai thác khám phá ra ở những tầng vỉa mới, và quan trọng hơn, chúng có những giá trị thương mại

a Nhánh tạo ra cách thức suy nghĩ mới uà hành động môi

Tao ra tri thức mới là công việc chủ yếu của nền kinh tế tri thức; lĩnh vực nghiên cứu và phát triển thu hút rất nhiều nỗ lực cũng như tài nguyên của xã hội Trong số này, nổi bật lên là giáo dục với việc đem lại một tạo

phẩm phi vật thể là tri thức cho người ta,

một thị trường khổng lổ ước tính có trị giá 2000 tỷ đô la Việc đạt được tri thức đời hỏi rất nhiều thời gian và phải qua nhiều giai

đoạn khác nhau Đây là lĩnh vực đang có

những chuyển biến mạnh mẽ từ khu vực

công cộng chuyển sang khu vực tư nhân với danh nghĩa xã hội hóa đủ loại khác nhau Khu vực tư nhân mới thu được 25% khoản chỉ tiêu cho giáo dục và đang gia tăng ảnh hưởng bằng việc quản lý, xác định mục tiêu

giáo dục, nâng cao chất lượng giáo dục Thị

trường giáo dục khổng lồ này trở nên rất hấp dẫn với các nhà đầu tư

Các lĩnh vực du lịch, thể thao, y tế, giải

trí, đang xã hội hóa với tốc độ ngày càng gia tăng theo nhu cầu của con người muốn thỏa

mãn về sự an toàn, an ninh và giải trí, khám phá, tị mò của con người Ngay cả lĩnh vực môi trường cũng đem lại nguồn lợi thương mại to lớn khi người ta muốn một cuộc sống xanh hơn, sạch hơn

b Nhánh tạo nên sức mạnh xã hội

Trong thời đại ngày nay, các quyết định của chính quyển có vai trị lớn hơn, mạnh hơn người ta tưởng rất nhiều, vì đó là những tạo phẩm phi vật thể mà có sức mạnh tạo nên các kết hợp xã hội mới hay phân rã các kết hợp xã hội cũ trên cả bình điện vĩ mô và vi mô Người ta tìm mọi cách tạo ra được ảnh hưởng lên người có chức có quyền, và nghề vận động hành lang là nghề được thừa nhận ở Mỹ, có đăng ký hành nghề

Nghiên cứu Kinh tế số 312 - Tháng 5/2004

Giá trị tổng giám đốc của các công ty lớn đã được xã hội nhìn nhận lại khi giá trị cổ phiếu công ty tăng vọt hay giảm đi ngay khi

người đó nắm vai trò lãnh đạo Bản thân các chủ tịch kiêm tổng giám đốc các công ty lớn là nguồn tạo nên các tạo phẩm phi vật thể mà đã tạo nên được các kết hợp mới chưa từng có về mặt kinh tế và xã hội xuyên quốc gia Họ đã tạo nên được lợi ích mới mà huy động nhiều cá nhân thuộc những quốc gia

khác nhau phục vụ cho lợi ích đó

Việc tạo ra nhiều loại sức mạnh xã hội mới đòi hỏi nhiều nguồn lực đáp ứng cho chúng Vai trị đích thực của nhà nước trong nên kinh tế thị trường đang được nhận thức lại,

và diéu nay đặc biệt rõ ở nước Mỹ, nước có nền kinh tế thị trường phát triển bậc nhất hiện nay Có thể nói, các nước phát triển phong phú sức mạnh xã hội hơn các nước

kém phát triển Bất kỹ cái gì thuộc về hoạt

động tỉnh thần của con người đều được khai thác để kiếm lợi nhuận Có rất nhiều giá trị mà có sức mạnh xã hội như là dân chủ, an sinh xã hội, sự công bằng, văn minh, trỏ thành nguồn thu hút nhiều nguồn lực của xã hội Chẳng hạn an sinh xã hội là một sức

mạnh xã hội mà chỉ có những nước rất phát triển mới bảo đảm được cho công dân của

mình An tồn thực phẩm là một cơng việc

địi hỏi sự thanh tra, giám sát, kiểm nghiệm

rất khắt khe, đòi hỏi rất nhiều tốn kém Và chi phí cho những điều đó có khi cịn lớn hơn chi phí để sản xuất ra các sản phẩm nông nghiệp và thực phẩm Nơng nghiệp nước Mỹ đóng góp vào GDP là 1,4%, nhưng người tiên dùng Mỹ phải bỏ ra 11% thu nhập cho ăn uống, tất nhiên là kể các khâu dịch vụ như vận tải, lưu kho, lưu bãi

Quá trình tạo dựng lên một thị trường mới trong tương lai không chỉ là đưa hàng hóa

Trang 11

Bản chất kinh tế oo

buôn bán với nước giàu, dù nước giàu có nhập siêu từ nước khác thì cả hai đều giàu lên Nước giàu có những kỹ thuật, thủ đoạn tài chính tiền tệ để các khoản nợ đó khơng ảnh hưởng gì đến sự phát triển của họ, thậm chí họ có thể xố bỏ các khoản nợ đó Nhưng họ có thể thực hiện sự cân bằng đó bằng cách khác, bằng con đường thương mại các tạo phẩm phi vật thể mà một nước mới giàu lên sẽ rất cần, trong đó có các bí quyết cơng nghệ cao

Xã hội ngày nay đã làm cho đồng tiển ở nước giàu có một sức mạnh ghê gớm, người ta cạnh tranh nhau để bán được hàng vào nước

Mỹ, bán được hàng được cơi là một thắng lợi Nếu Mỹ không cho bán hàng vào Mỹ thì sẽ bị

người ta kiện ra WTO

Với một cuộc sống phong phú hơn về tỉnh thần, với nhiều mối quan hệ xã hội cẩn phải giải quyết, với nhiều nguy cơ mới phải đương đầu và những thứ đó địi hỏi phải tạo nên nhiều tạo phẩm phi vật thể để giải quyết

Bằng cách tạo ra nhiều tạo phẩm phi vật thể,

con người sản xuất ra được tạo phẩm vật thể hoàn toàn mới, và giải quyết được nhiều việc của mình mà không một tạo phẩm vật thể nào có thể giải quyết được - đó là các vấn để mang tinh nhân bản, ý thức về môi trường sống, ý thức trách nhiệm đối với các thế hệ tương lai Con người có những vấn để mà chỉ có chính mình giải quyết được - như tình hữu nghị giữa các dân tộc, mối quan hệ thân thiết va néng ấm giữa người với người, trách

nhiệm và tình thân giữa người với người Cơn

người có rất nhiều việc phải làm mà đạt được sự đồng thuận, trong khi vẫn duy trì được sự khác biệt về truyền thống là những tạo phẩm phi vật thể đóng vai trị ngày càng quan trọng đối với đời sống xã hội, và trong điều kiện kinh tế thị trường, đó là những thứ có giá trị thương mại Vấn để là ở đây, những bộ

óc nhìn xa trơng rộng của nhân loại đã được trao các trách nhiệm và tiền của, các phương tiện vật chất để làm được những thứ đó, nhằm tránh được những thiệt hại lớn lao hơn trong xã hội đối với những tai hoạ đã được lường trước Những ý nghĩa kinh tế của các 26

hoàn cảnh này hồn tồn có thể được xã hội ủy quyền để tạo nên Vấn để ở đây là các công dân hay các nhà nước trả tién cho các hoạt động tạo ra các tạo phẩm phi vật thể đó bằng cách tài trợ, chứ không phải mua bán,

khi họ thấy rằng chúng có một ý nghĩa nào

đó Để biết được một kiến thức mới cũng như đi du lịch tới một nơi xa, người ta phải trả tiển cho người hướng dẫn viên du lịch Chính trong phạm vi này có những tính chất mới giữa việc mua và bán

ce Nhánh tạo ra dang phi vat thé cho cdc

tạo phẩm uật thể

Công nghiệp quảng cáo với

những kỹ thuật ngày một tân kỳ và các ý tưởng ngày càng độc đáo Quảng cáo đem lại cho đầu óc người ta một cái gì đó để người ta phải gắn bó với một tên tuổi, tiêu đùng một mặt hàng Có những thứ cả trăm năm nay không thay đổi như nước giải khát CoeaCola,

nhưng các nhà quảng cáo đã gán cho nó bao

nhiêu phẩm chất tốt đẹp và tìm mọi cách đưa

những thứ đó vào đầu óc con người Có những

hãng như hãng đồ chơi Lego, với những hình khối nhựa lắp ráp, và những máy móc tý hon phụ trợ như các toa xe và đầu xe lửa, đã có doanh số xuất khẩu nhiều hơn đoanh số xuất khẩu của một quốc gia như Việt Nam,

Các lĩnh vực như thời trang, mốt, tạo dáng công nghiệp, âm thanh cho sản phẩm, đã đem lại cho các vật thể những tạo phẩm phi vật thể hoàn toàn mới

Các tạo phẩm phải có một tạo phẩm phi vật thể nào đó bên trong nó, có thể có những gì đó thân thiện với con người, gần gũi, gắn

bó với con người, đem lại một dạng phi vật

thể thì mới có thể có được lợi thế cạnh tranh lâu dài Chẳng hạn: "Nokia là sự kết hợp giữa công nghệ và tính nhân bản" Nokia đã làm cho các vật phẩm vật thể của mình đạt được dạng phi vật thể tốt nhất khiến các đối thủ của nó phải bối rối

Người ta hiểu rằng việc tạo nên những tạo phẩm phi vật thể mà gắn kết giữa con người với con người trở nên quan trọng hơn

(Còn nữa)

$$

Nghiên cứu Kính tế sư 312 - Thang 5/2004

| |

Ngày đăng: 30/12/2015, 02:09

TỪ KHÓA LIÊN QUAN

TÀI LIỆU CÙNG NGƯỜI DÙNG

TÀI LIỆU LIÊN QUAN

w