nghệ thuật truyền thống tranh ảnh về nghệ thuật truyền thống nghệ thuật truyền thống tranh ảnh về nghệ thuật truyền thốngnghệ thuật truyền thống tranh ảnh về nghệ thuật truyền thốngnghệ thuật truyền thống tranh ảnh về nghệ thuật truyền thốngnghệ thuật truyền thống tranh ảnh về nghệ thuật truyền thốngnghệ thuật truyền thống tranh ảnh về nghệ thuật truyền thốngnghệ thuật truyền thống tranh ảnh về nghệ thuật truyền thốngnghệ thuật truyền thống tranh ảnh về nghệ thuật truyền thốngnghệ thuật truyền thống tranh ảnh về nghệ thuật truyền thốngnghệ thuật truyền thống tranh ảnh về nghệ thuật truyền thốngnghệ thuật truyền thống tranh ảnh về nghệ thuật truyền thốngnghệ thuật truyền thống tranh ảnh về nghệ thuật truyền thốngnghệ thuật truyền thống tranh ảnh về nghệ thuật truyền thốngnghệ thuật truyền thống tranh ảnh về nghệ thuật truyền thốngnghệ thuật truyền thống tranh ảnh về nghệ thuật truyền thốngnghệ thuật truyền thống tranh ảnh về nghệ thuật truyền thốngnghệ thuật truyền thống tranh ảnh về nghệ thuật truyền thốngnghệ thuật truyền thống tranh ảnh về nghệ thuật truyền thống
SU TM TRANH NH BI VIT V NGH THUT TRUYN THNG I Nghệ thuật truyền thống Ngh thut truyn thng Vit Nam l hp nhng hoỏ kin trỳc truyn thng m ỏ bn sc dõn tc II Các loại hình nghệ thuật Chèo Chốo l mt loi hỡnh ngh thut sõn khu dõn gian Vit Nam Chốo phỏt trin mnh ng bng Bc B Nu n vi sõn khu truyn thng ca Trung Quc cú i din tiờu biu l Kinh kch ca Bc Kinh v sõn khu Nht Bn l Kch nụ thỡ i din tiờu biu nht ca sõn khu truyn thng Vit Nam l chốo Loi hỡnh sõn khu Chốo c phỏt trin cao, giu tớnh dõn tc Chốo mang tớnh qun chỳng v c coi l mt loi hỡnh sõn khu ca hi hố vi c im s dng ngụn ng a thanh, a ngha kt hp vi cỏch núi vớ von giu tớnh t s, tr tỡnh Ni dung ca cỏc v chốo c ly t nhng cõu truyn c tớch, truyn Nụm v c nõng lờn mt mc cao bng ngh thut sõn khu mang giỏ tr hin thc v t tng sõu sc, phn ỏnh nhng giỏ tr o c cao quý nh: lũng dng cm, s hy sinh quờn mỡnh, s trung thnh, s t thin V chốo "Quan m Th Kớnh" Sân khấu cải lơng Sõn khu Ci lng l loi hỡnh kch hỏt c cụng chỳng c nc yờu thớch, c bit l Tõy Nam b v Tp H Chớ Minh Ni dung v ct ct truyn cỏc v ci lng t u u khai thỏc t cỏc cõu truyn Nụm nh Kim Võn Kiu, Lc Võn Tiờn hoc cỏc cõu truyn khung cnh xó hi Vit Nam Sau ú chiu theo th hiu ca khỏn gi sõn khu ci lng cng cú mt s v son theo cỏc truyn, tớch ca Trung Hoa th hin khớ tit ngi anh hựng ó c a lờn sõn khu hỏt Bi v c khỏn gi rt a thớch m nhc ci lng chu nh hng ca hai nn nhc ln ó cú t thi c v tn ti n bõy gi, ú l nn ca hỏt dõn gian v n n nhc khớ dõn gian Hai nn nhc ny to cho ci lng mt phong cỏch c bit, ú õm nhc ci lng, yu t ca hỏt v yu t nhc khớ cựng thỳc y phỏt trin v to mt hỡnh thc i lp nhiu bố, m ng cho s ny n ca tớnh cht sõn khu c l PAGE Sân khấu tuồng Hỏt Tung xut phỏt trờn c s t l, tng nim nh chựa, li k chuyn, hỏt xng dõn gian; c vit theo cỏc th th lc bỏt, t tuyt, song tht lc bỏt Hỏt Tung cú mt h thng nhp iu t núi thng chuyn sang núi li Núi li Tung vit theo bin ngu t n t Cú nhiu kiu núi li khỏc nhau: núi li thng, búp, ai, xuõn, p, xuõn n Mi loi núi li cú cỏch ngt ch, nh ch khỏc nhau, tu theo tớnh cỏch nhõn vt v hon cnh quy nh dng cho phự hp Núi li Tung c quy nh v trng, v mỏi Cõu u l v trng, cõu th hai l cõu mỏi Cõu trng thng trc, núi cao ging Cõu mỏi bng, núi h ging Ln iu Tung hỏt co dón tu theo tỡnh cm ca nhõn vt, cú nhc nn m ho theo Trong mi ln iu ú li chia nhiu loi khỏc Thớ d hỏt nam c chia hỏt nam ai, nam xuõn, nam bỡnh, nam khong, nam dng Mỳa v hỏt Tung l hai phng tin quan trng nht ngi din viờn Tung xõy dng hỡnh tng nhõn vt Ngi din viờn Tung s dng mỳa, hỏt lt t tõm trng, tớnh cỏch ca nhõn vt; mt khỏc, tớnh cỏch, tõm trng nhõn vt tỏc ng li quy nh cho nhõn vt nhng v o, bi bn, ln iu cú mu sc riờng bit Cỏc v o, núi li, bi bn, ln iu gn bú vi ht sc hu c, nu tc b nú s khụng cũn l ngh thut Tung Cỏc din viờn v tung c phõn bit t mt mi, rõu túc, ỏo qun rừ k trung nnh, ngi sang hốn, thụ lu, tỳ, minh chỏnh, gian t S c c dựng dm mt biu hin vai trung thn; mu xỏm l nnh thn; mu en l k chõn tht; mu lc l hn ma Hát xoan PAGE Hỏt Xoan hay cũn c gi l Khỳc mụn ỡnh, l hỡnh thc ngh thut tng hp t cỏc yu t: ca nhc, hỏt, mỳa dựng cỏc l nghi, phong tc, l hi thng c biu din vo dp u xuõn Hỏt Xoan c ph bin vựng t t Hựng Vng - Phỳ Th, mt tnh thuc vựng trung du Vit Nam Vo Ngy 24/11/2011, ti Hi ngh ln th ca y ban liờn chớnh ph v Bo tn Di sn húa phi vt th ca UNESCO t chc ti Bali - Indonesia, ó cụng nhn Hỏt Xoan - Phỳ Th ca Vit Nam l Di sn húa phi vt th ca nhõn loi Hỏt Xoan ch yu hỏt vo thỏng Giờng, thỏng Hai (õm l ch) theo tc gi ca ỡnh Hỏt Xoan thng c t chc theo tng phng ln lt khai hi xuõn cỏc ỡnh, n, miu ca lng Ngh thut hỏt Xoan l ngh thut din xng tng hp, hỏt i ụi vi mỳa v nhc ging gi nhp, ú yu t hỏt l chớnh Hỏt Xoan l hỡnh thc ngh thut Hỏt th, hỏt trờn rt nhiu th th truyn thng Vit Nam nh: Lc bỏt, song tht lc bỏt, lc bỏt bin th, cỏc th tht ngụn v th ch Cú hỡnh thc hỏt xoan: hỏt th cỳng cỏc Vua Hựng v th n thnh hong lng, hỏt nghi l cu tt ti, cu sc khe v hỏt l hi l hỡnh thc nam n hỏt trao duyờn Hỏt xoan cú hỏt i giao duyờn nam n gia o xoan v trai lng, Hỏt mỳa mi ru, hỏt tiu ng canh mc - Cũn gi l mũ cỏ, iu mỳa hỏt ca c vng sinh sụi Hỏt Xoan c trỡnh din khong thi gian t lỳc lờn ốn, qua ờm n rng sỏng hụm sau l tan cuc Múa rối nớc Mỳa ri nc l mt ngh thut dõn gian c ỏo ca Vit Nam cú phm vi hot ng khp cỏc tnh vựng ng bng bc b Cú ti liu ghi li mỳa ri nc phỏt trin nht l vo thi Lý trờn tm bia Sựng Thin Diờn Linh chựa i Sn ó ghi li vic din ri nc mng th nh vua Ri nc c din cỏc thy ỡnh vi cỏc tit mc c truyn khỏ phong phỳ nh: cỏc trũ ca ngi nh nụng: lm rung, chn vt, ỏnh cỏ, dt ci, xay lỳa, gió go, hay cỏc trũ thi u: u vt, ua nga, ỏnh u, leo thang, mỳa lõn, mỳa rng v cỏc trũ nờu gng anh hựng dõn tc: B Trng, B Triu, Lờ Li, Trn Hng o k c cỏc tớch chốo Th Mu lờn chỳa, Tõy du, Tam Quc Tit mc ri nc thng l ngn gn, xỳc tớch phn nh chõn thc cuc sng lao ng, chin u chng thiờn tai ch xõy dng cuc sng m no ca nhõn dõn Cỏc ri c lm bng loi g nh nh cõy sung c trng nhiu vựng trung du phớa bc Con ri cao khụng quỏ 50cm v c iờu khc khỏ tinh xo Chỳng c sn pht lờn mỡnh mt loi sn t ch khụng b i mu ngõm mỡnh d i nc Mi ri l mt tỏc phm iờu khc ca cỏc ngh nhõn H phi nghiờn cu kch bn, phỏc trờn giy hỡnh tng ri vi tớnh cht, thn sc cựng vúc dỏng, trang phc phự hp vi nhõn vt thng l nguyờn mu t nhng ngi, vt quen thuc ca cuc sng ngi dõn nh bỏc nụng dõn, ụng cõu, cỏ, ch, nhỏi, rựa PAGE Ngy mỳa ri nc khụng nhng ch chinh phc lũng ngng m ca ngi Vit Nam m cũn ca th gii na Cỏc cuc lu din nc ngoi ó gii thiu thnh cụng th loi húa tuyt diu ny, lm thnh mt nhp cu giao lu gia Vit Nam v cỏc nc bn Quan họ Bắc Ninh Quan h l mt nhng ln iu dõn ca ca vựng ng bng Bc B, Vit Nam, trung ch yu vựng Kinh Bc (Bc Ninh v Bc Giang) Dõn ca quan h l li hỏt i ỏp gia nam v n H thng hỏt quan h vo xuõn hay thu cú l hi hay cú bn bố n chi Mt cp n ca lng ny hỏt vi mt cp nam ca lng vi mt bi hỏt cựng giai iu, khỏc v ca t v i ging Cp hỏt phõn cụng ngi hỏt dn, ngi hỏt lun nhng ging hỏt ca hai ngi phi hp thnh mt ging H hỏt nhng bi ca m li l th, ca dao cú t ng sỏng, mu mc th hin tỡnh yờu la ụi, khụng cú nhc m kốm theo Cú k thut hỏt c trng: Vang, rn, nn, ny Hỏt quan h ch yu cú hỡnh thc chớnh: Hỏt canh, hỏt thi ly gii, hỏt hi Hỏt quan h gn lin vi tc kt ch, tc kt bn gia cỏc bn quan h, tc ng bn Mi lng quan h u cú l hi riờng Quan h tn ti song hnh cựng l hi lng, ni m ngi dõn th thnh hong, n thn, mt ụi trng hp l tớn ngng phn thc Trong s cỏc l hi lng quan h, hi Lim (th trn Lim, huyn Tiờn Du, tnh Bc Ninh) m vo 13 thỏng giờng õm lch, l hi ln nht Nm 2009, UNESCO chớnh thc cụng nhn Quan h l Di sn húa phi vt th i din ca nhõn loi Hát ca trù PAGE Hỏt ca trự (hay hỏt o, hỏt cụ u) l b mụn ngh thut truyn thng ca Bc Vit Nam , rt ph bin i sng sinh hot húa khu vc ny t th k 15 Ca trự s dng ba nhc khớ c bit (khụng ch v cu to m cũn v cỏch thc din tu) l n ỏy, phỏch v trng chu V mt hc, ca trự lm ny sinh mt th loi hc c ỏo l hỏt núi.Hi ng chuyờn mụn ca UNESCO ó ỏnh giỏ v ca trự: Ca trự ó tri qua mt quỏ trỡnh phỏt trin ớt nht t th k 15 n nay, c biu din khụng gian húa a dng gn lin nhiu giai on lch s khỏc Ca trự th hin mt ý thc v bn sc v s k tc ngh thut biu din, cú tớnh sỏng to, c chuyn giao t th h ny sang th h khỏc thụng qua cỏc t chc giỏo phng Mc dự tri qua nhiu bin ng lch s, xó hi nhng ca trự cú mt sc sng riờng bi giỏ tr ca ngh thut i vi húa Vit Nam Ngy 1/10/2009, ca trự ca Vit Nam c UNESCO ghi danh vo Danh sỏch di sn húa phi vt th cn c bo v khn cp Hát then Hỏt then l mt th loi ca nhc tớn ngng ca ngi Ty, Nựng Mang trng ca, mang mu sc tớn ngng thut li cuc hnh trỡnh lờn thiờn gii cu xin Ngc hong gii quyt mt gỡ ú cho gia ch m nhc l yu t xuyờn sut cuc hỏt then Hỏt then cú nhiu bi bn, ln iu Ngi Ty, ngi Nựng khụng k tui tỏc, gii tớnh, nhng ngi mờ tớn cng nh khụng mờ tớn rt thớch nghe hỏt then Mt vi tc khỏc nh ngi Mụng, Vit vựng cng tip nhn th loi hỏt ny i sng tinh thn ca mỡnh Li hỏt theo hỡnh thc din xng tng hp ca nhc n tớnh, mỳa, din vi nhiu tỡnh khỏc m nhim chc nng ca mt din viờn tng hp H va hỏt, t m, va mỳa v din th hin ni dung cõu hỏt, ụi cũn biu din c nhng trũ nhai chộn, dng trng, dng gm PAGE III BảO TồN Và PHáT TRIểN CáC LOạI HìNH NGHệ THUậT Bảo tồn Nhn thc rừ trỏch nhim bo tn, gỡn gi cỏc giỏ tr ngh thut truyn thng, t nm 2001, ngnh húa ó tin hnh nhn din, quan tõm u t, bo v bng hỡnh thc: su tm, iu tra, bo tn dng t liu; phc dng, truyn dy v qung bỏ tuyờn truyn T nm 2002, ngnh húa ó t chc iu tra, su tm loi hỡnh ngh thut truyn thng: chốo, ca trự, hỏt chu vn, hỏt i, hỏt ru, hỏt trng quõn ang c lu gi nhõn dõn T chc cỏc hot ng chuyn giao nh d ỏn sõn khu hc ng mụn ngh thut chốo ti mt s trng THCS, m lp ca trự, lp lm ri nc Cựng vi vic truyn dy, tnh t chc liờn hoan cỏc cp v mỳa ri nc, ca trự, chốo, to sõn chi, sn din b ớch Ngoi ra, tnh cũn h tr cho cỏc i chốo, ca trự, mỳa ri nc tham d cỏc hi din, liờn hoan ca quc gia v khu vc Nm 2009, Hi Dng l mt 15 tnh ca c nc cú khụng gian ca trự c UNESCO ghi danh l di sn húa phi vt th cn bo v khn cp UBND tnh ó ban hnh chng trỡnh hnh ng bo tn v phỏt huy di sn húa phi vt th ca trự theo Cụng c quc t n nay, ton tnh cú on chốo chuyờn nghip, 407 i chốo qun chỳng, cõu lc b (CLB) ca trự, lng gỡn gi c loi hỡnh hỏt i, cõu lc b hỏt trng quõn, phng ri nc Theo Phũng Di sn (S Vn húa, Th thao v Du lch), nm 2014 vic nhn din, bo tn cỏc loi hỡnh ngh thut truyn thng tip tc c trỡ S ó nghiờn cu sõu v cỏc loi hỡnh ngh thut truyn thng, din xng ca cỏc dõn tc thiu s cỏc vựng nỳi th xó Chớ Linh, t ú nh nhng giỏ tr c sc bo tn Ngoi ra, ngnh húa tip tc m rng mụi trng cho cỏc loi hỡnh ngh thut dõn gian ó c khụi phc nh chốo, ca trự, trng quõn, ri nc Trở ngại Cụng tỏc bo tn ngh thut truyn thng ó gp khụng ớt, thỏch thc, trc ht l vic truyn th, chuyn giao v o to i ng k cn Tung Thch Li ó cú lch s hng trm nm Nm 1963, Nh hỏt Tung Vit Nam ó nghiờn cu v tin hnh phc dng, bo tn bng vic c giỏo viờn v m lp dy tung cung cp trang phc, o c cho 52 ngi thụn Nhng ngh s nụng dõn Thch Li ó dn dng thnh cụng nhiu v din nh: Trng Vng ngha, o Phi Phng, Thỏm, Trn Quc Ton quõn, Ngn la Hng Sn phc v nhõn dõn v ngoi tnh Tuy nhiờn, hin tung Thch Li ang ng trc nguy c mai mt ễng V Thch Lai, i trng i tung thụn Thch Li cho bit: T mt i tung mnh vi 52 ngi tng i biu din nhiu ni, n ch cũn 15 ngi, ú ngi l lp din viờn Nh hỏt Tung Vit Nam o to Mt phn vỡ nhng ngi cao tui ó qua i, song nguyờn nhõn chớnh l vic o to i ng k cn khú khn o to mt din viờn hay nhc cụng tung rt k cụng, lp tr li th vi ngh thut ny My nm trc, i tung t chc dy trớch on Trn Quc Ton quõn" cho 10 hc sinh ca Trng THCS Thch Li Hc sinh hc rt nhanh, tit mc c nh trng v nhõn dõn ỏnh giỏ cao, nhng n cỏc em u ó b Nu khụng c cỏc ngnh chc nng quan tõm thỡ nguy c tung Thch Li bin mt l iu khú trỏnh PAGE Khụng cú t din cng l mt khú khn ln vic bo tn ngh thut truyn thng CLB Ca trự xó Dõn Ch (T K) hin cú 16 thnh viờn, ú cú ngh nhõn cao tui, ca nng, kộp n ớt tui nht cng ngoi 30 tui Ngoi lm nụng nghip, mt s thnh viờn ang l cụng nhõn ti cỏc doanh nghip Mi nm, CLB c cp trờn h tr 10 triu ng hot ng Hai ngh nhõn ca CLB cng c quan tõm h tr triu ng/ngi Th nhng, trn tr ca nhng ngi CLB chớnh l khụng cú khỏn gi v t din Mi nm, CLB ch c tham gia biu din giao lu ụi ln vi tit mc v s lng ngi tham gia cú hn Cỏc s kin húa, ngh ti a phng, hi lng, ca trự cng khụng cú c hi "chen chõn" Bi vy, cú nhiu thnh viờn t vo i n cha tng cú c hi bc lờn sõn khu Khụng cú t din cng ang l tr ngi ca khụng ớt mụn ngh thut dõn gian Ngay ri nc l "c sn" ca tnh ta, n cng ch cú ri nc Hng Phong (Ninh Giang) tỡm c khỏch thụng qua cỏc tua du lch Vic bo tn ngh thut truyn thng cng ang thiu kinh phớ Ton tnh hin mi ch cú CLB ca trự l: Dõn Ch (T K), Nam Sỏch, Cm Ging, phng Ngc Chõu (TP Hi Dng) v CLB Ca trự Trung tõm Vn húa tnh c h tr kinh phớ hot ng hng nm Cũn li tt c cỏc CLB thuc cỏc loi hỡnh ngh thut dõn gian khỏc khụng cú kinh phớ h tr, nu cú cng ch h tr trang thit b Ngun kinh phớ chớnh cho cỏc CLB ny hot ng l xó hi húa Cú th thy, vic bo tn v phỏt huy cỏc mụn ngh thut cũn hn ch, cha tng xng vi giỏ tr, tm vúc Nhiu mụn ngh thut ó, ang b mai mt khú phc dng, cn bo v khn cp Vic nhn din, ng x vi mt s loi hỡnh cũn lỳng tỳng nh hỏt vn, hu ng Vic gii thiu, phỏt huy ch t hiu qu nhng lnh vc d lm, cú sn nhõn dõn Ngoi ra, nhiu loi hỡnh ngh thut truyn thng nh ng dõn gian, cỏc tỏc phm hc tiờu biu cha c tin hnh iu tra, su tm v ph bin rng rói Vi bn b cỏi khú, bo tn v phỏt huy hiu qu ngh thut truyn thng, ngnh húa cn nhiu n lc hn na Phát triển Vic bo tn ngh thut truyn thng cn s vo cuc v trỏch nhim ca cỏc cp, cỏc ngnh Trong ú, cn tip tc h tr kinh phớ, u t trang thit b, nh hng, hng dn cỏc mụn ngh thut truyn thng gi nguyờn bn sc, phỏt trin ỳng tụn ch, mc ớch Ngnh húa cn thng xuyờn cú cỏc hot ng hun, bi dng cỏc loi hỡnh ngh thut truyn thng Ngnh giỏo dc nờn vo cuc a cỏc mụn ngh thut truyn thng gn vi a phng vo ging dy cỏc trng hc Cn cú ch c cỏch, u ói i vi cỏc ht nhõn ngh thut truyn thng c s Tin hnh r soỏt, phong tng danh hiu ngh nhõn hay cú hỡnh thc ghi nhn nhm ng viờn, khuyn khớch cỏc ngh nhõn dõn gian hng say gi ngh, truyn ngh Hin nhiu loi hỡnh ngh thut truyn thng lộp v s th , quay lng ca cụng chỳng bo tn cỏc mụn ngh thut truyn thng, ngnh húa cn quan tõm to "t sng" nh t chc cỏc s kin, sõn chi, liờn hoan, giao lu Bờn cnh ú cn y mnh tuyờn truyn, qung bỏ ngi dõn hiu, t ú ny sinh tỡnh yờu, s trõn trng v trỏch nhim bo v, gi gỡn Ngoi ra, cn coi trng vic chuyn giao, truyn th gia cỏc th h, trỏnh mai mt, tht truyn PAGE Nhà Hát Chèo Hà Nội Nghệ Nhân Hát Xẩm Nghệ Thuật Hát Xẩm Liên Hoan Âm Nhạc Truyền Thống Các Nớc ASEAN PAGE ... gia cỏc th h, trỏnh mai mt, tht truyn PAGE Nhà Hát Chèo Hà Nội Nghệ Nhân Hát Xẩm Nghệ Thuật Hát Xẩm Liên Hoan Âm Nhạc Truyền Thống Các Nớc ASEAN PAGE ... biu din c nhng trũ nhai chộn, dng trng, dng gm PAGE III BảO TồN Và PHáT TRIểN CáC LOạI HìNH NGHệ THUậT Bảo tồn Nhn thc rừ trỏch nhim bo tn, gỡn gi cỏc giỏ tr ngh thut truyn thng, t nm 2001,...II Các loại hình nghệ thuật Chèo Chốo l mt loi hỡnh ngh thut sõn khu dõn gian Vit Nam Chốo phỏt trin mnh ng bng Bc