Còn về Nhất Linh, trong quyển Nhà văn hiện đại, Vũ Ngọc Phan đã có nhận xét về ông như sau: “Ông không phải là một nhà tiểu thuyết xã hội như người ta nhận lầm; ông là một tiểu thuyết g
Trang 1TRƯỜNG ĐẠI HỌC CẦN THƠ KHOA KHOA HỌC XÃ HỘI VÀ NHÂN VĂN
BỘ MÔN NGỮ VĂN
TRÌ THỊ YẾN NHI MSSV: 6106417
SỰ TƯƠNG ĐỒNG VÀ DỊ BIỆT
GIỮA GÁNH HÀNG HOA VÀ ĐỜI MƯA GIÓ
CỦA NHẤT LINH VÀ KHÁI HƯNG
Luận văn tốt nghiệp đại học Ngành Ngữ Văn
Cán bộ hướng dẫn: ThS.GV NGUYỄN THỊ KIỀU OANH
Cần Thơ, năm 2013
Trang 21.2.2.1 Giới thiệu về Gánh hàng hoa
1.2.2.1 Giới thiệu về Đời mưa gió
CHƯƠNG 2: SỰ TƯƠNG ĐỒNG GIỮA GÁNH HÀNG HOA VÀ ĐỜI
MƯA GIÓ
2.1 Cảm quan về tình yêu
2.1.1 Tình yêu đậm chất thơ lãng mạn
2.1.2 Mô típ tình yêu đổ vỡ
2.1.3 Mô típ sám hối tội lỗi
2.1.4 Ca ngợi sự thủy chung và bao dung trong tình yêu
2.2 Phê phán tư tưởng gia đình phong kiến
2.3 Xây dựng nhân vật nữ phong trần
2.4 Nhân vật với tư tưởng xã hội bình dân
Trang 3CHƯƠNG 3: SỰ DỊ BIỆT TRONG GÁNH HÀNG HOA VÀ ĐỜI MƯA
GIÓ
3.1 Về đề tài
3.1.1 Gánh hàng hoa – Đề cao hạnh phúc gia đình
3.1.2 Đời mưa gió – Đề cao hạnh phúc cá nhân tuyệt đối
3.2 Về tư tưởng
3.2.1 Gánh hàng hoa – Sự dung hòa giữa cái cũ với cái mới
3.2.2 Đời mưa gió – Sự đấu tranh mang tính bế tắc
Trang 4A PHẦN MỞ ĐẦU
1 Lý do chọn đề tài
Trong các công trình nghiên cứu văn học Việt Nam giai đoạn 1930 – 1945, các nhà nghiên cứu dựa trên sự khác biệt về khuynh hướng nghệ thuật đã phân chia văn học Việt Nam giai đoạn này thành ba xu hướng, chúng tồn tại và phát triển song song với nhau Trong đó, dòng văn học lãng mạn là một trong những dòng chủ lưu và phát triển rực rỡ nhất Tiêu biểu cho dòng văn học này là những sáng tác của phong trào Thơ mới và những sáng tác văn xuôi của Tự lực văn đoàn
Tự lực văn đoàn là một tổ chức văn phái tuy ít người, nhưng các thành viên của
tổ chức đều là những người có tài, họ có cùng chí hướng và say mê sự nghiệp văn chương Trong số đó, Nhất Linh và Khái Hưng là hai gương mặt tiêu biểu, cũng là hai cây bút trụ cột của nhóm Hơn nữa, Nhất Linh và Khái Hưng còn là đôi bạn tri âm tri
kỉ, những sáng tác của hai ông đã gây được sự chú ý và yêu mến của độc giả Đặc biệt
là hai tác phẩm Gánh hàng hoa và Đời mưa gió mà Nhất Linh và Khái Hưng cùng
sáng tác, đã gây được tiếng vang và được các thế hệ độc giả đón nhận
Là độc giả của thế hệ sau, say mê tìm hiểu về văn học lãng mạn, người viết vô cùng mến mộ về con người, cá tính và đặc biệt là tài năng của hai nhà văn Thế nên, người viết muốn tìm hiểu về một phương diện trong những sáng tác của hai ông, đó là
sự tương đồng và dị biệt giữa Gánh hàng hoa và Đời mưa gió Theo nghiên cứu của
người viết, đã có rất nhiều công trình nghiên cứu về truyện ngắn và tiểu thuyết của Nhất Linh và Khái Hưng, nhưng chưa có công trình nào lấy vấn đề về sự tương đồng
và dị biệt của hai tiểu thuyết Gánh hàng hoa và Đời mưa gió để làm xuất phát điểm
và nghiên cứu một cách có hệ thống Vì thế, để phần nào cảm nhận được tư tưởng cũng như tài năng của hai nhà văn không gì tốt hơn ngoài việc thông qua tìm hiểu sự
tương đồng và dị biệt giữa Gánh hàng hoa và Đời mưa gió, để có thể thấy được sự
kết hợp thành công giữa hai phong cách sáng tác khác nhau Đặc biệt, Nhất Linh và Khái Hưng vốn là hai cây bút chủ lực của Tự lực văn đoàn, đã có nhiều ý kiến đánh giá khác nhau về những sáng tác của hai ông Nên việc nghiên cứu góp phần vào quá trình đánh giá lại những sáng tác của Nhất Linh và Khái Hưng
Trang 5Sau cùng, người viết hy vọng khi hoàn thành, luận văn có thể góp một phần nhỏ vào việc tìm hiểu những điểm tương đồng và dị biệt trong những tác phẩm đồng sáng tác Đồng thời, người viết có thể rèn luyện, trau dồi khả năng nghiên cứu một vấn đề văn học và bước đầu thực hiện việc nghiên cứu khoa học dù chỉ ở phạm vi nhỏ
Từ những lý do trên người viết đi đến quyết định chọn đề tài Sự tương đồng và
dị biệt giữa Gánh hàng hoa và Đời mưa gió của Nhất Linh và Khái Hưng
2 Lịch sử vấn đề
Nhất Linh và Khái Hưng là hai trong số những cây bút mà mỗi sáng tác ra đời không chỉ được bạn đọc và các nhà phê bình cùng thời quan tâm, mà còn nhận được
sự quan tâm của bạn đọc và giới phê bình nhiều thế hệ Số bài viết về Nhất Linh –
Khái Hưng và các sáng tác của hai ông được đăng trên các báo: Sông Hương, Thời
thế, Ngày nay, Phụ nữ tân văn… Và các công trình nghiên cứu như: Dưới mắt tôi
(1939) của Trương Chính, Nhà văn hiện đại, tập II (1942) của Vũ Ngọc Phan, Việt
Nam văn học sử yếu (1945) của Dương Quảng Hàm
Trong quyển Văn học sử yếu Việt Nam, Dương Quảng Hàm đã có nhận xét về nghệ thuật tả người và tả cảnh của Khái Hưng như sau: “Ông Khái Hưng có một cách
tả người, tả cảnh tuy xác thực mà có một vẻ nhẹ nhàng thanh tú, khiến cho người đọc thấy cảm” [9; tr.57] Cùng nhận xét về Khái Hưng, Vũ Ngọc Phan có viết: “Đọc tiểu thuyết của Khái Hưng, người ta nhận thấy lúc đầu ông là một tiểu thuyết về lý tưởng,
dần dần ngã về phong tục là loại ông có nhiều đặc sắc nhất, rồi khi viết đến Hạnh, ông bắt đầu khuynh hướng về tâm lý, cũng như Nhất Linh khi viết đến tập Bướm trắng vậy” [16; tr.168]
Đó là những nhận xét về Khái Hưng Còn về Nhất Linh, trong quyển Nhà văn
hiện đại, Vũ Ngọc Phan đã có nhận xét về ông như sau: “Ông không phải là một nhà tiểu thuyết xã hội như người ta nhận lầm; ông là một tiểu thuyết gia muốn trừ bỏ cái xấu xa trong gia đình và trong xã hội, và bất kỳ giai cấp nào, chứ không phải chỉ hạng thợ thuyền và dân quê, ông là một nhà văn viết về những tục xấu của người Việt Nam và có cái tư tưởng khuyến khích người ta sửa đổi” [16; tr.233]
Trong quyển Văn học Việt Nam 1930 – 1945, Phan Cự Đệ đã nhận xét về Nhất
Linh – Khái Hưng và cuốn tiểu thuyết Đời mưa gió như sau: “Khái Hưng và Nhất
Linh đặt người ta vào một cái thế đối lập giữa hai cực đoan Hoặc là người ta chịu
Trang 6sống như những kẻ nô lệ, như những “con lợn không có tư tưởng”, sống mà không có hạnh phúc cá nhân Hoặc là người ta sẽ biến thành một kẻ phóng đãng và trác táng, sống hoàn toàn theo tự do cá nhân, theo tiếng gọi quyến rũ của “đời mưa gió” Đó là một sự đối lập giả tạo vì thực tế cả hai loại người (Bìm và Lạch) đều là nạn nhân của cái xã hội coi khinh đàn bà, xem sắc đẹp là một hàng hóa Cuộc đời của một gái điếm,
dù là điếm thượng lưu như Tuyết trong Đời mưa gió thì cũng đầy ô nhục chứ có thi vị
gì!” [5; tr.536] Theo ý kiến của người viết, tác giả đã có một định kiến nặng nề trong
quá trình đánh giá tác phẩm Đời mưa gió và nhân vật Tuyết
Bởi mỗi tác phẩm thì có những thành công và hạn chế riêng Chẳng hạn, tiểu
thuyết Gánh hàng hoa, đã được độc giả và giới phê bình đương thời đón nhận vì hai
tác giả đã thành công khi viết về mối tình lãng mạn của Minh và Liên Còn tiểu thuyết
Đời mưa gió đương thời đã bị nhiều nhà phê bình chỉ trích, Trường Chinh đã nói đến
vấn đề này trong một bài viết: “Khi cuốn Đời mưa gió xuất bản, hai tác giả đã bị dư
luận chỉ trích, cho rằng cuốn tiểu lãng mạn đó có một ảnh hưởng xấu, hai ông thi vị hóa cuộc sống giang hồ, “thi vị hóa người làm đĩ” Thật ra không phải như thế Hai ông chỉ tả một cô gái giang hồ thi vị mà thôi, bởi vì có nhiều đoạn tác giả tả Tuyết ăn
năn, hối hận” [12; tr.423] Mặc dù tác phẩm Đời mưa gió đã bị dư luận chỉ trích mạnh
mẽ, nhưng tác giả Trường Chinh đã lên tiếng bênh vực cho nhân vật Tuyết
Trong công trình nghiên cứu Dưới mắt tôi, Trường Chinh cũng đã bàn đến vấn
đề trên: “Đời mưa gió là một kiệt tác, dẫu nhiều người đã dựa vào luân lý, dựa vào
đạo đức, tìm cớ để kết án nó, và bảo rằng Nhất Linh và Khái Hưng “thi vị hóa” nghề làm đĩ Không, Nhất Linh, Khái Hưng không thi vị hóa nghề làm đĩ Hai ông chỉ tả một gái đĩ thông minh và thi vị” [12; tr.508]
Cũng trong bài viết trên, tác giả đã nhận xét về tiểu thuyết Gánh hàng hoa như sau: “Gánh hàng hoa là cuốn tiểu thuyết ca ngợi một cô gái bán hoa ở ngoại thành
trẻ đẹp, ngây thơ, yêu chồng, đã đem hết lòng hy sinh và nhẫn nại để gây lại hạnh phúc, đầm ấm của một gia đình suýt nữa tan vỡ bởi một tai nạn bất ngờ” [12; tr.405]
Cùng vấn đề trên, Vũ Ngọc Phan cũng viết: “Trong Gánh hàng hoa, tác giả cũng tả
một mối tình trong sáng và êm đềm của một cô gái quê, nhưng cái khuynh hướng bình dân của tác giả đã bắt đầu rõ rệt” [16; tr.237] Hai tác giả đã ca ngợi tiểu thuyết
Gánh hàng hoa, với nhân vật Liên một cô gái quê hiền lành chất phác, cô đã làm cảm
động được lòng người đọc, bởi những hy sinh mà cô đã chịu đựng Khái Hưng và
Trang 7Nhất Linh đã rất thành công trong việc xây dựng nhân vật Liên và đó cũng là sự thành
công của tiểu thuyết Gánh hàng hoa
Trong khoảng trên dưới mười năm hoạt động, Tự lực văn đoàn nói chung cũng như Nhất Linh và Khái Hưng nói riêng, họ đã có công lớn trong việc đổi mới nền văn học, góp phần quan trọng vào việc xây dựng một nền văn học Việt Nam hiện đại Nhìn chung, chúng ta có thể đồng tình với ý kiến đánh giá của nhà thơ Huy Cận trong cuộc hội thảo về Tự lực văn đoàn ngày 27 – 5 – 1989 tại Khoa Ngữ Văn, trường Đại
học Tổng hợp Hà Nội: “Ta đã có đủ thời gian để đánh giá sự đóng góp của Tự lực
văn đoàn Có thể nói Tự lực văn đoàn đã đóng góp lớn vào văn học sử Việt Nam Họ
có hoài bão về văn hóa dân tộc Họ có điều kiện nhưng không thích con đường làm quan, làm giàu mà đi vào chuyện văn chương Đáng phê phán nhất ở Tự lực văn đoàn cũng như ở Khái Hưng, Nhất Linh là ở chặng cuối đời Nhưng cũng đừng vì lăng kính
đó mà đánh giá sai họ Lúc đầu họ có lòng yêu nước thực sự nhưng chọn nhầm đường
và cuối cùng là phản động… Tự lực văn đoàn đã có những đóng góp lớn vào nghệ thuật tiểu thuyết, vào tính hiện đại của tiểu thuyết, đóng góp vào tiếng nói và câu văn của dân tộc, với lối văn trong sáng và rất Việt Nam” [5; tr.556]
Nhìn chung, tiểu thuyết của Nhất Linh và Khái Hưng được đánh giá, khảo sát ở
từng tác phẩm cụ thể, nhưng vấn đề Sự tương đồng và dị biệt giữa Gánh hàng hoa và
Đời mưa gió của Nhất Linh và Khái Hưng vẫn chưa được một công trình nào nghiên
cứu hoàn chỉnh Cho nên, việc nghiên cứu về sự tương đồng và dị biệt giữa hai tiểu
thuyết Gánh hàng hoa và Đời mưa gió là một việc làm cần thiết và có ý nghĩa, vì nó
đề cập đến một trong những phương diện quan trọng trong việc đánh giá những đóng góp của hai nhà văn
3 Mục đích nghiên cứu
Khi tìm hiểu vấn đề Sự tương đồng và dị biệt giữa Gánh hàng hoa và Đời
mưa gió của Nhất Linh và Khái Hưng, người viết mong muốn đạt được những mục
đích như sau:
Đầu tiên, người viết mong muốn mang đến cho người đọc một cái nhìn bao quát về cuộc đời sự nghiệp, cũng như con người của hai nhà văn
Tiếp theo, nghiên cứu và chỉ ra được sự tương đồng và dị biệt giữa Gánh hàng
hoa và Đời mưa gió Đặc biệt, thông qua sự nghiên cứu về những điểm tương đồng
Trang 8trong hai tác phẩm, người viết mong muốn đem đến cho người đọc những khám phá ý nghĩa về tư tưởng, tình cảm cũng như tài năng nghệ thuật độc đáo của hai nhà văn được phản ánh trong hai tác phẩm
4 Phạm vi nghiên cứu
Với đề tài Sự tương đồng và dị biệt giữa Gánh hàng hoa và Đời mưa gió của
Nhất Linh và Khái Hưng, đối tượng nghiên cứu của đề tài là hai tác phẩm Gánh hàng hoa và Đời mưa gió, kết hợp với những tài liệu nghiên cứu về hai nhà văn Nhất Linh
và Khái hưng
Về phạm vi nghiên cứu, chúng tôi tiến hành nghiên cứu một cách tuần tự, từ sự tương đồng đến dị biệt trong hai tác phẩm Đó là những nội dung chính cũng là hai
phương diện nổi bật trong đề tài Sự tương đồng và dị biệt giữa Gánh hàng hoa và
Đời mưa gió của Nhất Linh và Khái Hưng
Tóm lại, phạm vi nghiên cứu chính là sự tương đồng và dị biệt trong hai tác
phẩm Gánh hàng hoa và Đời mưa gió Ngoài ra, trong quá trình thực hiện đề tài,
người viết cũng có liên hệ so sánh với các tác phẩm văn chương của các nhà văn khác
để vấn đề được làm sáng rõ và có sức thuyết phục hơn
5 Phương pháp nghiên cứu
Để thực hiện đề tài Sự tương đồng và dị biệt giữa Gánh hàng hoa và Đời mưa
gió của Nhất Linh – Khái Hưng người viết đã thực hiện một số phương pháp sau:
Phương pháp tiểu sử là phương pháp tiếp cận văn học thông qua tiểu sử của hai tác giả Để kiến giải nguồn gốc cũng như sự tác động từ xuất thân và cuộc đời của hai
tác giả đến việc sáng tác Gánh hàng hoa và Đời mưa gió, để từ đó làm sáng tỏ vấn
đề
Phương pháp so sánh là phương pháp chủ yếu mà chúng tôi sử dụng, nhằm chỉ
ra những nét tương đồng và dị biệt giữa hai tác phẩm để làm sáng tỏ vấn đề
Phương pháp tổng hợp: là để tổng hợp những nhận định, đánh giá của nhằm đưa ra nhận định của riêng mình
Phương pháp hệ thống: Chúng tôi đặt tiểu thuyết Gánh hàng hoa và tiểu thuyết Đời mưa gió của Nhất Linh và Khái Hưng trong toàn bộ sự nghiệp sáng tác của
hai ông Để từ đó có thêm căn cứ cho việc tìm hiểu một cách toàn diện về hai tác
Trang 9phẩm từ đề tài Sự tương đồng và dị biệt giữa Gánh hàng hoa và Đời mưa gió của
Nhất Linh – Khái Hưng
Ngoài ra, trong quá trình nghiên cứu chúng tôi còn sử dụng kết hợp các phương pháp trên với các thao tác như: phân tích, chứng minh… để làm sáng tỏ vấn đề
Trang 10B NỘI DUNG CHƯƠNG 1 NHỮNG VẤN ĐỀ CHUNG 1.1 Tình hình văn học Việt Nam 1930 – 1945
Văn học Việt Nam giai đoạn 1930 – 1945 có thể tạm chia thành ba thời kỳ: Thời kỳ 1930 – 1935, thời kỳ 1936 – 1939, thời kỳ 1940 – 1945 Nhưng các thời kỳ văn học này không phải lúc nào cũng gắn liền với các thời kỳ chính trị Tuy nhiên, trong 15 năm trước cách mạng tháng Tám, các thời kỳ văn học và các thời kỳ chính trị lại rất ăn khớp với nhau Năm 1930 là năm thành lập Đảng cộng sản Việt Nam Đó cũng là năm xuất hiện phong trào thơ văn Xô viết Nghệ – Tĩnh, mở đầu dòng văn học
vô sản Và các khuynh hướng lãng mạn, hiện thực phê phán, được chuẩn bị từ trước, sau năm 1930 cũng phát triển thành dòng văn học độc lập Từ năm 1929 – 1931, Nguyễn Công Hoan đã khẳng định phương pháp hiện thực phê phán trong thể loại
truyện ngắn: Răng con chó nhà tư sản, Oẳn tà rằn, Thật là phúc, Ngựa người và
người ngựa
Trong hai năm 1930 – 1931, Ngô Tất Tố đã viết ra những tác phẩm văn học nổi
tiếng đăng trên các tờ báo Phổ thông, Đông Phương với bút danh Thiết khẩu Nhi,
Thục Điểu… Năm 1931 cũng là năm tác phẩm đầu tay của Vũ Trọng Phụng ra đời,
tác phẩm Không một tiếng vang
Năm 1932 là năm đánh dấu bước phát triển đột biến của dòng văn học lãng
mạn với hàng loạt các sự kiện như: báo Phong hóa ra đời, văn xuôi Tự lực văn đoàn,
phong trào Thơ mới… Từ năm 1930 đến 1935 cũng nổ ra hàng loạt các cuộc tranh luận lớn nhỏ như: cuộc tranh luận về Nho giáo giữa Phan Khôi, Trần Trọng Kim và Tản Đà, cuộc tranh luận về Thơ mới, cuộc tranh luận về vấn đề mới cũ, hôn nhân và
gia đình trên báo Phong hóa và Phụ nữ tân văn Trên báo Phụ nữ tân văn, Nguyễn Thị
Kiêm đã viết hàng loạt bài chống tam tòng, đề xướng tự do kết hôn, nêu gương tiến bộ của phụ nữ Nhật Bản Tất cả những cuộc tranh luận đó đã phản ánh cuộc đấu tranh của lễ giáo phong kiến, đại gia đình phong kiến với chủ nghĩa cá nhân tư sản, cuộc đấu tranh của tình cảm cá nhân, ý thức cá nhân chống những khuôn khổ gò bó, lối suy nghĩ và ngôn ngữ khuôn sáo trong thơ ca của một lớp nhà Nho đã lỗi thời, đã suy tàn
Tự lực văn đoàn đã đề xướng phong trào Âu hóa và “vui khỏe trẻ trung” Tiểu thuyết
Tự lực văn đoàn cũng đề cập đến cuộc xung đột giữa mới và cũ, lên án đại gia đình
Trang 11phong kiến, bênh vực tình yêu lứa đôi, bênh vực chủ nghĩa cá nhân tư sản như: Nửa
chừng xuân, Đoạn tuyệt, Đời mưa gió Phong trào Thơ mới trong một giới hạn nào đó
đã nói lên được nhu cầu lớn về tự do và phát triển bản ngã Văn học lãng mạn giai đoạn 1930 – 1945 gần như chiếm được địa vị độc tôn trên diễn đàn văn học công khai Tiểu thuyết của Nhất Linh và Khái Hưng cũng như thơ của Thế Lữ, Huy Thông, Vũ Đình Liên… có những mặt tiến bộ, tích cực Nhưng do tách khỏi phong trào đấu tranh
của quần chúng cách mạng và do đề cao quan điểm “nghệ thuật vị nghệ thuật” và chủ
nghĩa cá nhân tư sản nên văn học lãng mạn đã không tránh khỏi con đường bế tắc
Năm 1935 là năm chuyển sang thời kỳ Mặt trận Dân chủ 1936 – 1939 Sau Đại hội đại biểu toàn quốc của Đảng họp tại Ma Cao (tháng 3 – 1936), con đường liên lạc của Đảng từng bước được khôi phục Một số đảng viên ở Pháp trở về nước cùng với các đảng viên vừa ra tù đã khôn khéo lợi dụng những sơ hở trong chế độ chính trị mà thực dân Pháp đã thiết lập ở Nam Kỳ để tranh thủ hoạt động hợp pháp như: ra báo tiếng Pháp, vận động tranh cử vào Hội đồng thành phố và Hội đồng Quản hạt Nam Kỳ năm 1935 Từ ngày 1 – 1 – 1935, trước sự đấu tranh của dư luận trong nước và ở Pháp, thực dân Pháp phải bãi bỏ chế độ kiểm duyệt báo chí tiếng Việt ở Trung Kỳ và Bắc Kỳ Cho nên trên mặt trận báo chí cũng có sự chuyển hướng rõ rệt, một số đảng viên cộng sản đã viết bài và gửi đăng trên các tờ báo có khuynh hướng tiến bộ như:
Đời mới, Hồn trẻ, Kiến văn
Những hoạt động công khai và bán công khai của Đảng trong phong trào Đông Dương đại hội và Mặt trận Dân chủ, sự xuất hiện của hàng chục tờ báo, nhà xuất bản, hiệu sách chuyên giới thiệu chủ nghĩa Mác – Lênin, giới thiệu văn học cách mạng, nhằm giác ngộ và giáo dục tinh thần đấu tranh cho quần chúng… đã mở ra một thời
kỳ mới cho văn học Đây là thời kỳ văn học cách mạng và văn học hiện thực phê phán phát triển tới đỉnh cao của nó Văn học cách mạng đã có sự chuyển biến về chất và có những tác giả tiêu biểu như: Tố Hữu, Hải Triều, Đặng Thai Mai, Trần Huy Liệu… Văn học cách mạng không chỉ có thơ mà còn có tiểu thuyết, truyện ký và lý luận phê bình
Thời kỳ Mặt trận Dân chủ cũng được đánh dấu bằng những tác phẩm hiện thực
xã hội chủ nghĩa đầu tiên của dòng thơ ca cách mạng Hàng loạt cuốn tiểu thuyết có giá trị ra đời và lần đầu tiên văn học hiện thực phê phán xây dựng được những tính
cách điển hình và hoàn cảnh điển hình trong tiểu thuyết (chị Dậu trong Tắt đèn, Nghị
Trang 12Hách trong Giông tố, Xuân tóc đỏ trong Số đỏ…) Văn học lãng mạn trực tiếp hay
gián tiếp cũng đã chịu sự tác động của phong trào và có những phân hóa theo hướng tiến bộ Năm 1937, Tự lực văn đoàn đã trao giải thưởng văn học cho những tác phẩm
hiện thực như: Bỉ vỏ của Nguyên hồng, Kim Tiền của Vi Huyền Đắc và sau đó cho đăng trên báo Ngày nay những tiểu thuyết như: Con trâu, Sau lũy tre, Những ngày thơ
ấu Một số nhà văn có khuynh hướng thiên về hiện thực và mang đậm màu sắc dân tộc
(Gió đầu mùa của Thạch Lam, Con trâu của Trần Tiêu, Lầm Than của Lan Khai)
Chiến tranh thế giới thứ hai nổ ra, chính phủ Pháp bắt đầu thi hành chính sách phát xít ở Đông Dương Từ tháng 8 năm 1939, báo chí bị kiểm duyệt trở lại, nhiều tờ báo bị đóng cửa, hàng loạt nhà văn cộng sản có tư tưởng tiến bộ đều bị bắt Đảng Cộng sản Đông Dương phải rút vào hoạt động bí mật Văn học công khai với nhiều xu hướng phức tạp ra đời, phản ánh tình trạng bế tắc của các khuynh hướng nghiên cứu
đi sâu vào con đường phục cổ, vào những triết học duy tâm, siêu hình, là bi kịch của
những tầng lớp thanh niên tư sản và tiểu tư sản trí thức trong các tác phẩm như: Ngã
ba của Đoàn Phú Tứ, Chiếc lư đồng mắc cua của Nguyễn Tuân, là sự cùng quẫn, bế
tắc như Lão Hạc, lao vào những bức tường dựng đứng như: Sống mòn, Chí Phèo của
Nam Cao, cuối cùng là hành động tự sát bằng cách đắm mình vào trong cảnh trụy lạc,
trác táng như: Thơ say, Mây của Vũ Hoàng Chương
Việc phân chia văn học Việt Nam giai đoạn 1930 – 1945 ra thành ba dòng: Văn học lãng mạn, văn học hiện thực phê phán, văn học cách mạng vẫn chưa hợp lý lắm Bởi vì trong văn học cách mạng có những tác phẩm tiến bộ, đặc biệt là thơ, truyện ngắn, phóng sự được viết theo phương pháp hiện thực phê phán và có những tập thơ
mang khuynh hướng hiện thực xã hội chủ nghĩa như: Từ Ấy, Nhật ký trong tù Mặt
khác, không nhất thiết mỗi nhà văn chỉ sử dụng một phương pháp sáng tác Hơn thế nữa, các khuynh hướng văn học lại không thuần nhất và xuất hiện gần như đồng thời nên có những tác động qua lại rất phức tạp
Sự phức tạp trong các tác phẩm văn học giai đoạn 1930 – 1945 cũng phản ánh
sự phân hóa trong hàng ngũ các nhà văn tiểu tư sản trí thức đứng trước những ảnh hưởng trái ngược và mâu thuẫn của tình hình chính trị đương thời Tầng lớp tiểu tư sản lúc bấy giờ bị phân hóa theo nhiều hướng khác nhau Vũ Trọng Phụng, Đặng Xuân Thiều, Ký Con Đoàn Trần Nghiệp có lúc đã thành một bộ ba thân thiết Riêng
Vũ Trọng Phụng và Ký Con cùng làm thư ký cho hiệu Godart Ba người bạn đã đi
Trang 13theo ba con đường khác nhau, Ký Con Đoàn Trần Nghiệp đã trở thành lãnh tụ của Việt Nam Quốc dân Đảng, đã anh dũng bước lên đoạn đầu đài Đặng Xuân Thiều là một trong những thành ủy viên cộng sản đầu tiên của Hải Phòng năm 1930, là nhà thơ cộng sản đã liên tục chiến đấu trong các nhà nhà tù và trại tập trung của đế quốc Còn
Vũ Trọng Phụng vừa bênh vực thơ Tố Hữu, vừa lấy tài liệu của Trần Huy Liệu để viết
Người tù được tha, vừa đi lại với nhóm các nhà báo cộng sản ở tòa soạn Tin tức vừa
chịu ảnh hưởng khá sâu sắc của tư tưởng trốtkít
Nguyễn Công Hoan, Nguyễn Đức Cảnh, Khái Hưng một thời kỳ đã là bạn bè quen biết Khái Hưng là bạn của Nguyễn Công Hoan từ thuở nhỏ Ngày bác của Nguyễn Công Hoan làm Tri phủ Thái Ninh có nuôi Nguyễn Đức Cảnh – con một ông bạn nghèo là Nguyễn Đức Tiết Sau ông bác của Nguyễn Công Hoan đổi lên Đoan Hùng, mới gửi Nguyễn Đức Cảnh lại nhà cha của Khái Hưng, người bạn đồng khoa, lúc ấy là Tuần phủ Thái Bình Sau này ba người bạn mỗi người một hướng Nguyễn Đức Cảnh trở thành Ủy viên Trung Ương Đảng Cộng Sản Đông Dương, người lãnh đạo phong trào Xô viết Nghệ – Tĩnh, bị thực dân kết án tử hình Khái Hưng ra Ninh Giang làm đại lý dầu hỏa, sau trở thành nhà văn lãng mạn, trụ cột của Tự lực văn đoàn Còn Nguyễn Công Hoan trở thành một ông giáo viết văn, một người bạn đường của giai cấp công nhân thời kỳ Mặt trận Dân chủ Nhưng trong những tác phẩm của Nguyễn Công Hoan người ta cũng nhận thấy những ảnh hưởng của chủ nghĩa lãng
mạn như tác phẩm Tắt lửa lòng và những quan điểm cải lương phong kiến như: Cô
giáo Minh, Thanh đạm
Thị trường văn học chịu sự chi phối của các ông chủ xuất bản, thị hiếu thẩm
mỹ của công chúng cũng ảnh hưởng đến tính chất phức tạp và mâu thuẫn trong thế giới quan của các nhà văn tiểu tư sản trí thức
Trong xã hội thực dân phong kiến thì trên thị trường, văn học được xem là một thứ hàng hóa Có những nhà văn, nhà báo chân chính nhưng cũng có những con buôn văn học Có người mở báo vì hám lợi, hiếu danh, có người mở báo rồi cho thuê hoặc đem giấy báo bán chợ đen kiếm lời Lại có những thi quán, thư điếm quái gở: Ông chủ vừa làm đại lý sách, vừa viết sách xuất bản và khi thua lỗ thì kiêm thêm nghề chữa
bệnh lậu, bệnh tiêm la Cho nên có những cái tên như: Nhật Nam thư quán dược
phòng, Hương Hát thư điếm dược phòng Quảng cáo thuốc lậu Hồng Khê, thuốc lậu
Lê Huy Phách đăng rất trang trọng trên báo Ngày nay và có khi được đăng chen vào
Trang 14giữa những bài báo bị kiểm duyệt cắt bỏ từng đoạn Số người viết văn bán rẻ ngòi bút của mình như Trương Tửu không phải hiếm hoi
Mặc dù nhiều nhà văn, nhà thơ sáng tác với lý tưởng sáng tạo nghệ thuật cao đẹp, nhưng sống và viết dưới chế độ xã hội cầm quyền trong chế độ thuộc địa nửa phong kiến, phần lớn các nhà văn, nhà thơ ấy phải sống trong cảnh thiếu thốn, cơ cực Những nhà văn, nhà thơ này đã phải chịu chung số phận với quần chúng lao động sống “dưới đáy” xã hội thuộc địa nửa phong kiến Ngay như Xuân Diệu – nhà thơ
“mới nhất trong các nhà thơ mới” (Hoài Thanh) luôn thả hồn theo gió theo mây “Là
thi sĩ nghĩa là ru với gió – Mơ theo trăng và thơ thẩn cùng mây” cũng phải thốt lên
trước thực trạng nhà văn, nhà thơ sống trong cảnh bi đát thời ấy:
“Cuộc đời cơ cực đang dơ vuốt Cơm áo không đùa với khách thơ”
Viết văn, làm thơ lúc này đã thực sự trở thành một nghề nghiệp Song các nhà văn, nhà thơ lại phải vật lộn với cuộc sống để tồn tại chứ không phải được sống bằng nghề văn với ý nghĩa thanh cao nhất Tự do sáng tác của các nhà văn, nhà thơ thời ấy
là tự do lệ thuộc vào túi tiền của các nhà xuất bản và chủ báo Viết văn, làm thơ đã trở thành một hình thức kinh doanh, nhưng đối với các nhà văn, nhà thơ trong sáng, có bản lĩnh thì đây không phải là kinh doanh làm giàu mà là kinh doanh để được sống ở mức sống tối thiểu mà tồn tại, mà viết như Ngô Tất Tố, Nguyên Hồng, Nam Cao…
Nhiều nhà văn, nhà thơ thời ấy tỏ ra xót xa và bực tức trước cuộc sống cay cực của thân phận người cầm bút dưới chế độ thực dân nửa phong kiến Nguyễn Vỹ – một
trong những nhà thơ ở buổi đầu của phong trào Thơ mới với tập Tập thơ đầu (1934) hừng hực nhiệt huyết đổi mới “Ta hãy truyền một thi hứng mới cho thế kỷ hai mươi –
Ta hãy ký thác trong vần thơ những tình ý sâu hiếm” đã phải chua chát thốt lên trong
bài Gửi Trương Tửu:
“…Thời thế bây giờ vẫn thấy khó,
Nhà văn An Nam khổ như chó!
Mỗi lần cầm bút nói văn chương, Nhìn đàn chó đói gặm trơ xương,
Và nhìn chúng mình hì hục viết, Suốt mấy năm trời kiết vẫn kiết,
Trang 15Mà thương cho tôi, thương cho anh,
Đã rụng bao nhiêu mớ tóc xanh!”
Văn học Việt Nam giai đoạn 1930 – 1945 bị chi phối bởi hệ tư tưởng thống trị, tức là hệ tư tưởng tư sản (nó bao gồm cả hệ tư tưởng thực dân) và hệ tư tưởng phong kiến Tất nhiên chính sách văn hóa chỉ huy của thực dân Pháp và phát xít Nhật cũng không kiểm soát được đến mức tuyệt đối thị trường văn hóa “tự do” Mặt khác, văn học Việt Nam giai đoạn 1930 – 1945 cũng chịu ảnh hưởng sâu sắc của những phong trào cách mạng do Đảng Cộng sản lãnh đạo, nhất là thời kỳ Mặt trận Dân chủ Tác động của văn học nước ngoài đến các khuynh hướng văn học thời kỳ này cũng rất đa dạng và phức tạp Thế giới quan của các nhà văn tiểu tư sản trí thức lại đầy mâu thuẫn
và quá trình sáng tác của họ không phải lúc nào cũng thuần nhất Chính những điều kiện nói trên đã làm xuất hiện trên đàn văn học công khai nhiều khuynh hướng, nhiều phong cách đa dạng, phức tạp và luôn luôn dao động, chuyển hóa Không thấy hết tính chất phức tạp, mâu thuẫn và luôn luôn biến động của nó, chúng ta sẽ dễ đi vào những lối phê bình, nghiên cứu đơn giản, cứng nhắc hoặc chủ quan Mặt khác, trong cái hỗn độn và phức tạp đó, chúng ta phải khẳng định được những dòng chủ lưu của nền văn học, khuynh hướng chủ lưu của mỗi tác giả, những phong cách và tác phẩm có giá trị, vừa đóng góp vào kho tàng văn học dân tộc, vừa chuẩn bị những điều kiện cho sự hình thành nền văn học cách mạng sau cách mạng tháng Tám
Thuở nhỏ Nhất Linh học ở Hải Dương rồi ở Hà Nội, sau làm ở Sở tài chính và bắt đầu sáng tác Năm 1925, học ở trường Cao đẳng Mỹ thuật Hà Nội Năm 1927, ông sang Pháp học Năm 1930, về nước với tấm bằng Cử nhân khoa học, ông dạy học ở
trường Tư thục Thăng Long Năm 1932, Nhất Linh chủ trương ra báo Phong hóa đổi
mới, dùng tiếng cười trào phúng đả kích lễ giáo phong kiến, hô hào “Âu hóa” và lối
Trang 16sống cá nhân chủ nghĩa Trong những năm 1932 – 1935 báo Phong hóa trở thành
ngọn cờ trung tâm tập hợp các phong trào văn nghệ lãng mạn tư sản lúc bấy giờ Năm
1933, ông đứng ra thành lập và trở thành người lãnh đạo Tự lực văn đoàn, một tổ chức văn học theo khuynh hướng tư sản khá có ưu thế trong đời sống văn học những năm
1933 – 1939 Từ năm 1940, Nhất Linh ít sáng tác và chuyển sang hoạt động chính trị Năm 1951, sau khi trở về vùng Pháp tạm chiến, Nhất Linh tuyên bố không làm chính
trị nữa Ông vào Sài Gòn lập Nhà xuất bản Phượng Giang, ra tạp chí Văn hóa ngày
nay Do dính líu đến vụ đảo chính hụt lật đổ chính quyền Ngô Đình Diệm, Nhất Linh
bị gọi ra tòa nhưng đã tự tử chết vào ngày hôm trước (7 – 7 – 1963)
Những sáng tác đầu tay của Nhất Linh trước năm 1930 như: Nho phong (1925),
Người quay tơ (1927) Nhưng ông thật sự nổi tiếng từ khi chủ trương Tự lực văn đoàn
với nhiều tác phẩm phê phán lễ giáo phong kiến, nhiệt tình cổ vũ cho lối sống tự do cá
nhân như: Anh phải sống (tiểu thuyết, viết chung với Khái Hưng, 1934), Gánh hàng
hoa (tiểu thuyết, viết chung vói Khái Hưng, 1934), Đời mưa gió (tiểu thuyết, viết
chung với Khái Hưng, 1934), Nắng thu (tiểu thuyết, 1934, xuất bản 1942), Đoạn tuyệt (tiểu thuyết, 1934), Lạnh lùng (tiểu thuyết, 1936), Tối tăm (tập truyện ngắn, 1936),
Đôi bạn (tiểu thuyết, 1937), Bướm trắng (tiểu thuyết, 1939)… Tác phẩm viết sau năm
1945, xuất bản ở Sài Gòn: Xóm cầu mới (1958), Dòng sông Thanh Thủy (1961),
Thương chồng (1961), Viết và đọc tiểu thuyết (tập tiểu luận văn học, 1961)
Con đường sáng tác văn học của Nhất Linh chuyển hướng khá nhanh chóng từ những cuốn tiểu thuyết đầu tay nặng nề về lối viết cũ, ca ngợi đạo lý phong kiến như:
Nho phong và Người quay tơ, đến hàng loạt các tác phẩm theo khuynh hướng lãng
mạn, nêu cao chủ nghĩa cá nhân tư sản từng lôi cuốn mạnh mẽ tầng lớp thanh niên trí
thức thời bấy giờ Nhiều tiểu thuyết của Nhất Linh mang tính luận đề (Đoạn tuyệt,
Lạnh lùng), tấn công quyết liệt vào lễ giáo phong kiến khắc nghiệt, lên tiếng bênh vực
cho quyền tự do yêu đương, xóa bỏ chế độ đại gia đình phong kiến, giải phóng cá nhân đã đáp ứng yêu cầu xã hội có ý nghĩa tiến bộ trong những năm bấy giờ Bên cạnh chủ đề này, Nhất Linh còn sáng tác nhiều tác phẩm đề xướng chủ nghĩa cải lương tư sản Ông miêu tả cuộc sống tối tăm, nghèo khổ của những hạng người bình dân, nhất
là dân quê và quy mọi nguyên nhân của sự nghèo khổ ấy là ở sự ngu dốt, vô học của
họ Vì thế, con đường để xã hội tươi sáng hơn, theo chủ trương của Nhất Linh, là phải
Trang 17đem sự học, đem ánh sáng văn minh soi rọi cho đời sống dân quê, phải cần hạng thanh niên trí thức giàu có về vật chất và cả về tình thương, ra tay cứu vớt cho dân quê
Các sáng tác của Nhất Linh trong thời kỳ Tự lực văn đoàn hoạt động, phần nào
có ý nghĩa tiến bộ và chứng tỏ tính nhạy cảm của ông với thời thế Song giải phóng cá nhân trong lĩnh vực hôn nhân và cuộc sống gia đình tách khỏi công cuộc giải phóng dân tộc, giải phóng nhân dân khỏi ách thực dân phong kiến, nêu lên chủ trương cải cách xã hội trong khuôn khổ của chế độ thuộc địa thì chỉ là những ảo tưởng Vì vậy, các sáng tác này dễ đánh lạc hướng đấu tranh của thanh niên đương thời ra khỏi nhiệm
vụ cách mạng
Những sáng tác của Nhất Linh thời kỳ sau này khi vào Nam ở dưới chế độ Mỹ
– Diệm không được nhiều người để ý tới (trừ Xóm cầu mới) vì nội dung và nghệ thuật
đã không theo kịp thời đại Tập tiểu luận Viết và đọc tiểu thuyết cũng không có gì sâu
sắc và ít gây được tiếng vang
Sẽ rất thiếu sót nếu như không nhắc đến đóng góp của Nhất Linh trên lĩnh vực nghệ thuật tiểu thuyết Nhiều cuốn tiểu thuyết của Nhất Linh có tính hiện đại khá cao trong cách kết cấu, trong lối diễn tả các trạng thái tâm lý phức tạp, tinh vi của các nhân vật, trong lời văn và ngôn ngữ… Nhất Linh cũng như các thành viên của Tự lực văn đoàn đã có những đóng góp đáng kể vào quá trình hiện đại hóa nền văn học dân tộc, đưa văn học Việt Nam hòa vào quỹ đạo phát triển chung của văn học thế giới Tuy bước đường hoạt động chính trị của Nhất Linh đã mắc phải những sai lầm, nhưng những đóng góp của ông đối với nền văn học Việt Nam là điều không thể phủ nhận
1.2.1.2 Khái Hưng
Khái Hưng (1896 – 1947), tên thật là Trần Khánh Giư, sinh ra trong một gia đình quan lại ở làng Cổ Am, huyện Vĩnh Bảo, tỉnh Hải Dương Học ở trường Anbe Xarô (Albert Sarraut – Hà Nội), sau dạy học ở trường Tư thục Thăng Long (Hà Nội)
và bắt đầu làm báo, viết văn, lấy bút danh Bán Than Năm 1932, ông cùng với Nhất
Linh chủ trương tuần báo Phong hóa (đổi mới) hô hào cải cách phong tục, công kích
văn hóa phong kiến Năm 1933, cùng với Nhất Linh và các thành viên khác, Khái Hưng đã sáng lập ra Tự lực văn đoàn Năm 1939, cũng như hầu hết các nhà văn trong nhóm Tự lực văn đoàn, Khái Hưng ngưng việc hoạt động văn nghệ để quay sang hoạt động chính trị
Trang 18Cuộc chiến tranh Pháp – Việt nổ ra, Khái Hưng bỏ Hà Nội về quê vợ ở Nam Định và mất năm 1947 tại huyện Xuân Trường, Nam Định
Sự nghiệp văn học của Khái Hưng gắn liền cùng sự ra đời, phát triển và lụi tàn của Tự lực văn đoàn Ông đã viết cả tiểu thuyết, truyện ngắn và kịch, để lại hơn 20 tác
phẩm đáng chú ý (chưa kể nhiều bài báo, luận thuyết) Về tiểu thuyết: Hồn bướm mơ
tiên (1933), Gánh hàng hoa (1934 – viết chung với Nhất Linh), Đời mưa gió (1934 –
viết chung với Nhất Linh), Trống mái (1935), Gia đình (1936), Thừa tự (1937), Thoát
ly (1938), Đẹp (1939), Tiêu sơn tráng sĩ (1940), Những ngày vui (1941), Thanh đức
(1943) Về truyện ngắn: Dọc đường gió bụi (1936), Anh phải sống (1934 – viết chung với Nhất Linh), Tiếng suối reo (1935), Đợi chờ (1938), Đội mũ lệch (1941) Về kịch:
Tục lụy (1937), Đồng bệnh (1942), Cái ve (1944)
Trong khoảng chừng mười năm (từ năm 1933) Khái Hưng trở thành một trong những cây bút “ăn khách” nhất trên văn đàn công khai Sáng tác của Khái Hưng, đặc biệt là tiểu thuyết, đã hấp dẫn nhiều tầng lớp thanh niên trí thức, đã làm thổn thức cõi lòng bao phụ nữ vào hạng “có học” đương thời đang khao khát tự do yêu đương, thường sống với tình yêu trong cõi mộng Cái tình yêu trắc trở mà đầy ảo mộng dưới
bóng từ bi Phật tổ trong Hồn bướm mơ tiên, cuộc xung đột gay gắt với lễ giáo phong
kiến để giành lấy quyền sống tự do, để bảo vệ quyền sống tự do, để bảo vệ hạnh phúc
cá nhân trong Nửa chừng xuân, những hàng động phiêu lưu anh hùng của tầng lớp thanh niên quý tộc muốn chống lại thời cuộc trong Tiêu sơn tráng sĩ… là những câu
chuyện lôi cuốn mạnh mẽ công chúng thành thị, nhất là lớp thanh niên nam nữ lúc bấy giờ
Một số tác phẩm của Khái Hưng có giá trị hiện thực, chứng tỏ sự quan sát sắc sảo khi đi vào miêu tả sinh hoạt của giới quan lại, phê phán lễ giáo của đại gia đình phong kiến Ông tỏ ra am hiểu khá tường tận lớp người này và tỏ thái độ dứt khoát,
triệt để Đến với Nửa chừng xuân, người đọc cảm mến, trân trọng nhân vật Mai bao
nhiêu thì lại căm ghét, khinh miệt nhân vật bà Án bấy nhiêu Dù còn một số hạn chế (nhất là cách xây dựng nhân vật Lộc), nhưng cuốn tiểu thuyết này đã chứng tỏ một lập trường tiến bộ, một trình độ diễn tả tâm lý vững vàng Những đóng góp, ưu điểm và những hạn chế, sai lầm trong sáng tác của Nhất Linh và Khái Hưng phản ánh chỗ mạnh, chỗ yếu của văn chương Tự lực văn đoàn Bên cạnh tư tưởng tiến bộ trước vấn
đề xung đột mới và cũ, một số tác phẩm của ông lại minh họa cho chủ nghĩa cải lương
Trang 19đậm mùi tư sản, đầy tính chất ảo tưởng, không tán thành giải quyết mâu thuẫn giai cấp đối kháng bằng bạo lực cách mạng Một số tác phẩm khác của ông lại bộc lộ nhân
sinh quan chủ nghĩa cá nhân ích kỷ (Đời mưa gió, Đẹp) Cuốn tiểu thuyết Thanh đức của Khái Hưng cũng như cuốn tiểu thuyết Bướm trắng của Nhất Linh thể hiện bước
phát triển cao về nghệ thuật miêu tả tâm lý nhưng chứng tỏ sự bế tắc, cùng đường của
Tự lực văn đoàn khi đi vào ca ngợi, nhấm nháp lối sống vô luân, đồi bại, chạy theo thú vui xác thịt
Khái Hưng còn là nhà văn có óc quan sát và tài miêu tả về sinh hoạt, phong tục,
có khả năng nắm bắt, diễn tả khá chính xác, tinh tế tâm hồn, tính tình của tầng lớp nam nữ thanh niên tư sản, tiểu tư sản Ông là người có công đầu xây dựng, phát triển khuynh hướng tiểu thuyết phong tục trong văn học Việt Nam nửa trước thế kỷ XX, một thành tựu đáng kể của quá trình hiện đại hóa văn học dân tộc Tiểu thuyết của ông cũng có không ít trang hay, giàu chất thơ khi miêu tả cảnh sắc thiên nhiên Từ vẻ bay bướm, lắm lúc nhiều lời ở một vài tác phẩm ban đầu, giọng văn của Khái Hưng ngày càng bình dị, chính chắn hơn
1.2.2 Giới thiệu về hai tiểu thuyết Gánh hàng hoa và Đời mưa gió
1.2.2.1 Tiểu thuyết Gánh hàng hoa
Tiểu thuyết Gánh hàng hoa được sáng tác năm 1934, đăng trên tờ báo Phong
hóa, được xuất bản bởi nhà xuất bản Đời nay, Hà Nội Tác phẩm gồm có 13 chương,
kể về cuộc sống gia đình của đôi vợ chồng trẻ Minh – Liên, câu chuyện xoay quanh những biến động trong gia đình của hai người
Minh và Liên vốn là đôi bạn thân từ thuở nhỏ Cả hai nhà đều sống bằng nghề trồng hoa Minh và Liên đã có đính ước khi cả hai mới hơn mười tuổi Minh được cha
mẹ cho ăn học, còn Liên là phận gái nên nối nghiệp cha mẹ làm nghề trồng vườn, bán hoa Khi Minh học năm hai trường Cao đẳng Sư phạm thì cha mẹ chàng mắc bệnh dịch rồi qua đời Mẹ Liên đã thay cha mẹ Minh thương yêu và chăm sóc cho chàng Khi Liên 18 tuổi và Minh 20 tuổi thì mẹ Liên bệnh nặng Để làm tròn ước nguyện của
mẹ trước khi bà qua đời, Minh và Liên đã nên duyên chồng vợ Tuy còn trẻ nhưng Liên lại là một người vợ rất đảm đang, cần mẫn, làm việc vất vả để nuôi chồng ăn học
Dù sống trong cảnh túng thiếu nhưng Minh và Liên rất hạnh phúc
Trang 20Minh có người bạn thân cùng lớp tên là Văn Văn được sinh ra trong một gia đình giàu có Dẫu vậy, họ vẫn coi nhau như anh em, nên Văn thường đến nhà Minh chơi Văn có tình cảm với Liên – người vợ dịu dàng, xinh đẹp của Minh Văn mơ ước
là cho vợ chàng Chàng bắt đầu viết truyện đăng báo, Liên là người giúp chàng ghi bản thảo, ký tên là Minh Liên Chờ mãi không thấy truyện của mình được đăng báo,
để chàng không phải thất vọng, Liên đã phải nói dối truyện của Minh được đăng báo, rồi nàng lấy bản thảo ra đọc cho Minh nghe Văn biết chuyện đã đến tòa soạn để xin
họ đăng truyện của Minh Truyện của Minh cuối cùng đã được đăng, bài viết “Những
giấc mộng của người mù” đã gây được tiếng vang
Sau ba tháng viết báo, Minh đã kiếm đủ tiền để mổ mắt Từ khi mắt chàng nhìn thấy, chàng lại say mê nhan sắc của Nhung – một cô gái giang hồ có vẻ đẹp lộng lẫy,
là người rất hâm mộ truyện của chàng Bị say đắm trước sắc đẹp của Nhung, Minh trở thành tình nhân của nàng Liên vô cùng đau khổ Cảm thông cho tình cảnh của Liên, Văn đã khuyên nàng nên thay đổi trang phục và cách trang điểm theo lối tân thời Vì bây giờ trong mắt Minh, Liên chỉ là một cô gái quê mùa, nhan sắc đã tàn phai sau những năm tháng vất vả, hy sinh cho chồng Liên đã làm theo lời Văn, nhưng tâm trí của Minh bây giờ chỉ có Nhung, nên đối với Liên thì Minh lạnh lùng, lãnh đạm Liên trở lại là mình khi xưa, với chiếc áo tứ thân, hàng ngày gánh hoa đi bán Một lần khi
Trang 21đang bán hoa, Liên gặp Minh đang vui chơi cùng với Nhung, Liên đã bị ngất xỉu Minh biết tin chàng đã định về xin lỗi Liên Minh sợ Liên trách mắng và sợ gặp Văn – người có ơn với chàng Chàng rời bỏ Nhung nhưng cũng không về nhà, chàng đi lang thang nhưng lại sợ gặp Văn Cuối cùng, Minh cũng gặp Văn tại một tiệm cao lâu, nhưng Văn không trách móc cũng không nói đến chuyện ăn chơi của Minh, Văn muốn biết Minh ở đâu Nhưng Minh vì muốn tránh mặt Liên và Văn nên đã chọn một nơi hẻo lánh để ở Minh không ngờ Văn đã đi theo và tìm được chỗ ở của chàng Văn đã khuyên Liên đi tìm Minh Liên đã tha thứ cho chồng nên đã cùng Văn đến đón Minh Minh vì nhận được sự tha thứ của vợ đã quyết tâm làm lại từ đầu Và chàng muốn được ở gần Văn để khuyên chàng nếu chàng sắp sa ngã Ngôi nhà ba người lại đầy ấp
tiếng cười hạnh phúc
1.2.2.2 Tiểu thuyết Đời mưa gió
Tiểu thuyết Đời mưa gió được sáng tác năm 1934 đăng trên tờ Phong hóa, Nhà
xuất bản Đời nay, Hà Nội, 1935 Tác phẩm gồm có hai phần và một đoạn kết, kể về
cuộc đời của Tuyết – một cô gái giang hồ xinh đẹp Tiểu thuyết xoay quanh mối quan
hệ giữa Tuyết và Chương – giáo sư trường Bảo Hộ.
Chương là sinh viên trường cao đẳng, chàng yêu Loan nhưng bị gia đình nàng
từ chối chỉ vì chàng không thi đậu, không có công danh, sự nghiệp, không xứng đáng với nàng Từ đó Chương quyết chí học hành, cũng từ đó chàng đâm ra ghét tất cả phụ
nữ Một năm sau, chàng đã đỗ đầu trường Cao đẳng Sư phạm, được bổ làm giáo sư trường Bảo Hộ Sau một thời gian sống cô độc, chàng gặp Thu – con gái của bà phủ Thanh rất giàu có, họ có tình cảm với nhau Một đêm đang đi dạo trên đường Cổ Ngư, Chương thấy một người phụ nữ đang bị một người đàn ông đánh đập Chương đã đến bênh vực và bị người đàn ông dùng dao đâm vào tay Người phụ nữ ấy chính là Tuyết Điều chàng không thể ngờ là sau đó Tuyết lại đến nhà chàng, đúng lúc đó Thu cũng ghé thăm Sự có mặt của Tuyết và sự tự nhiên của nàng đã khiến Chương cảm thấy khó chịu nên chàng đã đuổi Tuyết ra khỏi nhà Rồi một lần đi dạy về, Chương lại thấy Tuyết trong nhà mình, nàng đang dọn dẹp nhà cửa và nấu ăn để đợi mình Dần dần những cử chỉ thân thiện, sự đảm đang và sự chiều chuộng của Tuyết đã xóa nhòa trong Chương những cái nhìn ác cảm về nàng Ông Phan – cậu của Thu, thấy sự có mặt của Tuyết cũng đã thôi không bàn đến hôn nhân giữa Chương với cháu gái của ông nữa Chương đã rất tức giận định đuổi Tuyết ra khỏi nhà nhưng Tuyết vẫn giữ thái độ thản
Trang 22nhiên như không hề biết chuyện gì đã xảy ra Rồi Chương yêu Tuyết lúc nào không hay Cũng có lúc chàng suy nghĩ về mối tình của mình với Tuyết nhưng tâm trí chàng như đã bị Tuyết mê hoặc rồi, chàng không kịp nghĩ ngợi gì nữa, cứ để mặc ái tình lôi kéo chàng Tuyết tỏ ra mình là một cô gái đáng yêu biết chiều chuộng tình nhân nhưng nàng lại không muốn gắn chặt cuộc đời mình với kẻ khác, bởi nàng yêu thích
sự tự do, phóng túng Nên Tuyết đã đột ngột ra đi, đi tìm những thay đổi trong tình cảm giữa lúc Chương với nàng đang rất hạnh phúc, khiến cho Chương vô cùng thương nhớ nàng Mấy hôm sau, nhớ Chương Tuyết lại trở về và nàng đã rất cảm động khi nhận thấy được tình cảm mà Chương đã dành cho nàng qua những dòng nhật ký và kỷ vật của nàng mà Chương gìn giữ Tuyết đã viết thư cho Chương kể hết về cuộc đời của mình, bày tỏ tình cảm với Chương và nói lời chia tay Nhưng nàng vẫn tiếp tục đến nhà Chương vào những lúc chàng vắng nhà Chương đã tìm cách để được gặp lại Tuyết, hai người lại cùng nhau sống vui vẻ Chương ra sức chiều chuộng Tuyết để giữ chân nàng, chàng đưa Tuyết đi nghỉ mát ở Đồ Sơn Ở đó Tuyết gặp Văn – người tình
cũ của nàng, những kỷ niệm ngày xưa lại ùa về, Tuyết lại ra đi theo lối sống tự do của nàng Tuyết đã viết thư kêu Chương đừng tìm nàng, bởi nàng không thể làm vợ và làm vật sở hữu của bất cứ ai Bức thư khiến Chương hết sức đau buồn, Chương định chuyển nhà để quên những kỷ niệm với Tuyết Hai tuần sau, Tuyết lại quay về, Chương tưởng mình đã cảm hóa được Tuyết và đưa nàng vào khuôn khổ gia đình Trong một lần cùng Chương về ấp Khương Thượng, quang cảnh chốn thôn quê đã gợi cho Tuyết nhớ về tình cảnh êm đềm với những kỷ niệm thời thiếu nữ Nhưng khi Chương ngỏ ý gắn bó với Tuyết thì nàng lại từ chối, nàng cho rằng chỉ cần hai người yêu nhau là đủ Nhiều lúc, Tuyết đã sống trong những mâu thuẫn nội tâm, nàng nuối tiếc những ngày tháng xa xưa, nhớ con, nàng mong muốn có một cuộc sống gia đình giản dị nhưng cuộc sống phóng đãng cứ mãi lôi kéo nàng vào những vòng xoáy của
nó Tuyết lao vào những cuộc cờ bạc đỏ đen, nàng yêu cùng lúc hai người là Giang và Chương, rồi lại chán cả hai Vì không muốn biến mình thành kẻ dối trá, nàng đã ra đi vào một buổi sáng mồng ba tết, trong mưa phùn, gió bay Tuyết đã xuống Hải Phòng với những người bạn ăn chơi của mình, rượu chè, thuốc phiện, Tuyết lại dấn thân vào đời mưa gió Lần cuối cùng, Tuyết quay lại tìm Chương khi nàng trở thành một người đàn bà với thân hình gầy yếu và nhan sắc đã tàn phai Chương vừa khinh bỉ vừa thương hại Tuyết và dù rất giận Tuyết nhưng Chương vẫn tha thứ cho nàng Tuyết lấy
Trang 23làm cảm động và tự thấy mình không xứng đáng với tình cảm của Chương, nên nàng
đã lặng lẽ bỏ ra đi sau khi đốt hết những kỷ vật lưu niệm của Chương và nàng Từ đó không ai thấy Tuyết đâu nữa
Trang 24tả con người trong lĩnh vực tình yêu, họ lấy ái tình làm cảm hứng chủ đạo Cụ thể là
tình yêu mộc mạc, thủy chung của Liên trong Gánh hàng hoa và tình yêu phóng đãng của Tuyết trong Đời mưa gió
Thế giới tình yêu trong hai tác phẩm được miêu tả rất lãng mạn Gánh hàng
hoa với những cảm giác ngây ngất, đê mê, thần tiên, là thế giới trần tục đầy hương
thơm và ánh sáng: “Dưới ánh đèn dầu, hai người nhìn nhau cười Hạnh phúc của đôi
vợ chồng trẻ êm đềm lặng lẽ biết bao!” [15; tr.13], “Hai vợ chồng yêu nhau, nhiều khi không có chuyện gì nói, hỏi nhau những câu vơ vẩn không đâu Nào chuyện bán hoa, nào chuyện xảy ra hàng ngày Có khi không biết nói câu gì, hai người ngắm nhau cười Trong các gia đình niên thiếu, sự yên lặng thường là biểu hiện sự lạc thú nồng nàn, tuyệt đích” [15; tr.13] Liên và Minh, họ yêu nhau, luôn lo lắng và quan tâm
chăm sóc cho nhau Những cử chỉ, hành động và lời nói của họ dành cho nhau rất lãng
mạn Minh cảm thấy chua xót khi cầm tay vợ, chàng thở dài và nói: “Đấy em coi, em
mới mười tám tuổi đầu mà hai bàn tay em đã đầy những chai, anh lấy làm thẹn lắm Làm đàn ông mà không bằng một người đàn bà” [15; tr.12] Còn Liên, hạnh phúc đối
với nàng chỉ nhỏ nhoi thôi, miễn sao chồng Liên sung sướng là Liên cũng đã cảm thấy
hạnh phúc rồi, điều này Liên đã nói với Minh: “Mình học nhiều, biết rộng Chứ em thì
hễ thấy mình sung sướng là em cũng sung sướng” [15; tr.14] Đúng là không có hạnh
phúc nào bằng hạnh phúc của Liên và Minh, chồng thì thương vợ còn vợ thì một mực
chiều chồng Đứng trước hạnh phúc của Minh và Liên, Văn đã phải thốt lên: “Còn gì
sung sướng bằng có một nếp nhà tranh không rộng rãi nhưng mát mẻ, trong nếp nhà tranh có một người vợ dịu dàng, xinh đẹp, đáng yêu, đáng kính Trời ơi! Thực là một
Trang 25cái tổ uyên ương đầy hoa, mộng, đầy ánh sáng Chiều chiều, vợ chồng kề vai nhau ra ngồi chơi ngoài vườn ngắm cảnh, nhìn trăm hoa đua nở và nghe chim muông ca hát trên cành Trời ơi! Còn hạnh phúc nào hơn hạnh phúc của anh?” [15; tr.18]
Tình yêu của Tuyết và Chương cũng vậy, Tuyết cũng giống như Liên là một người phụ nữ biết chiều lòng người yêu Nhưng Tuyết lại khác Liên, vì Tuyết là một
cô gái mới và Tuyết yêu theo cách riêng của mình Trò đùa vô tình của Tuyết đã làm
cháy lại trái tim băng giá của Chương Bởi Chương từng nghĩ rằng: “Có lẽ thất vọng
một lần về tình ái nên trái tim chàng đã rắn lại không thể hồi hộp được nữa vì những
sự tươi tốt, êm đềm” [15; tr.170] Nhưng nay, Chương lại yêu Tuyết, yêu một cách
nồng cháy, tình yêu đã lôi kéo chàng đi, lôi kéo một trái tim vốn đã nguội lạnh:
“Chàng như mê man, không kịp suy xét Cái tính nhu nhược, sự không tự chủ định
được lòng mình bỗng theo tình yêu ủy mị mà đến chiếm đoạt hết tâm hồn chàng” [15;
tr.201]
Vì yêu Liên, Minh đã cố gắng học tập với những hy vọng về tương lai mà
chàng đã nói với Liên: “Chỉ mấy tháng nữa là ta có thể đỡ phải làm lụng vất vả” [15;
tr.12] Còn Chương, chàng đã quên Tuyết là một cô gái giang hồ, chàng yêu Tuyết
như yêu một cô gái con nhà tử tế vậy Bởi vì đối với Chương: “ái tình gần như là một
sự thiêng liêng, nhất lần này, chàng lại mới yêu là một, yêu hoàn toàn, yêu nhục thể
và tâm hồn” [15; tr.248] Những hình ảnh: Tuyết cười, Tuyết nói, Tuyết nũng nịu,
Tuyết âu yếm… đặc biệt là cảnh Tuyết ngồi khâu đã làm cho Chương thấy cảm động
và sung sướng Đối với Tuyết, nàng cảm thấy sung sướng “như người mới biết yêu và
mới biết yêu lần này là một Nàng âu yếm chiều chuộng Chương, không bao giờ phật
ý chàng, lại đoán mà tìm ra những sự ước muốn của chàng” [15; tr.200] Hơn thế nữa,
nàng cảm thấy sung sướng và cảm động vì lần đầu được nghe Chương gọi mình là
“em” và xưng “anh” với mình, bởi: “Tính tình bẽn lẽn, Chương trong khi trò chuyện
cùng nàng thường vẫn còn giữ gìn, đứng đắn, bao giờ cũng chỉ xưng hô là cô với tôi
mà thôi Nhưng trước một cảnh tượng êm đềm, chàng vụt trở nên âu yếm, quên hẳn đứng đắn, giữ gìn” [15; tr.204]
Sự yêu thương, lo lắng cho chồng, đã khiến Liên có động lực làm trái lời dặn
dò của Minh để đến xem kết quả thi của chàng Liên đã mua gà để ăn mừng chồng thi
đỗ Còn Minh, chàng muốn trêu vợ, cố làm ra bộ buồn rầu để Liên hiểu nhầm rằng chàng thi trượt Chính câu nói pha trò của Liên đã làm cho Minh không nhịn được
Trang 26nữa, phải phì cười đáp lại: “Thế nào là mặt đồ tể đánh chết trâu?” [15; tr.24] Nhưng
họ không ăn mừng ở nhà mà đi ăn cao lâu Liên vận áo nâu non, quần lĩnh thâm và mang đôi dép Minh mua cho Khi thấy chồng nhìn mình, Liên ra chiều bẽn lẽn, cúi xuống lấy tay vuốt tà áo Ra đường, Liên đi theo Minh, trong lòng vui sướng, vì được nghe những lời chúc tụng của người trong làng Buổi tiệc mừng của vợ chồng họ, tuy
không có gì sang trọng, nhưng Liên thấy rất hạnh phúc và sung sướng, với lại: “hai vợ
chồng cùng đói, nhất là lại cùng chếnh choáng hơi men, mặt nóng bừng, trong lòng vui vẻ, nên ăn càng thấy ngon lắm” [15; tr.31] Khi trở về nhà “anh chị quên cả giữ gìn Liên đi sát bên chồng, luôn mồm hỏi chuyện Sự sung sướng làm cho người ta hết ngượng” [15; tr.31]
Tình yêu của Chương và Tuyết cũng lãng mạn như tình yêu của Minh và Liên vậy Tuyết tỏ ra như một người phụ nữ của gia đình, nàng ngồi cặm cụi mạng chiếc áo lót Còn Chương, thì chàng đứng dừng lại ngắm cái tay trắng muốt, mềm mại cử động
của Tuyết, điều này làm cho Chương cảm thấy kinh ngạc Bởi: “Chàng không ngờ một
cô gái giang hồ phóng đãng, chỉ biết sống ngày nay mà không nghĩ tới ngày mai, lại
có những tư tưởng bình thường và tính ngăn nắp được như thế” [15; tr.203] Nhưng
“bức tranh một người đẹp ngồi khâu xóa bỏ ngay được những sự hèn mọn của tư
tưởng, những sự nghi hoặc của tâm tính: Chương chỉ thấy có một sự đẹp, đẹp dịu dàng, âu yếm, thân thiết” [15; tr.203] Chương lấy làm cảm động, chàng lấy quyển sổ
tay và cái bút chì hí hoáy vẽ Còn Tuyết, khi nhìn thấy Chương đang vẽ mình, nàng đã
vội kêu để nàng vấn tóc lại Một cảnh êm đềm có khác gì trong Gánh hàng hoa
Chương cảm thấy rất sung sướng, chàng phải vì cười vì hành động của Tuyết, chàng
đã nói: “Em làm như anh chụp ảnh em không bằng! Em không lo Nhờ trời được cái
anh vẽ cũng không khéo lắm” [15; tr.203] Tuyết thì cố pha trò để làm vui lòng người
yêu Điều này đã khiến Chương quên mất đi sự dè dặt, nghi kị trước kia của chàng về Tuyết
Dù là tình yêu khác biệt nhau, thì tình yêu mộc mạc của Minh và Liên hay tình yêu nồng cháy của Chương và Tuyết cũng đã dành được sự ưu ái của tác giả, tình yêu của họ được miêu tả rất lãng mạn trên những trang viết, thông qua những cử chỉ, hành động, ngôn ngữ và tình cảm họ dành cho nhau Đặc biệt là những khoảnh khắc, những ước muốn của họ được thể hiện hết sức lãng mạn và bay bổng
Trang 272.1.2 Mô típ tình yêu đổ vỡ
Trong hai tiểu tuyết Gánh hàng hoa và Đời mưa gió, dù cho là hạnh phúc gia
đình hay chỉ là tình yêu trai gái thì tình yêu trong hai tác phẩm cũng đều là tình yêu đổ
vỡ Hạnh phúc của Minh và Liên vững vàng đến thế, hôn nhân của họ được xây dựng trên nền tảng của tình yêu nhưng cũng không tránh khỏi sự đổ vỡ thì hạnh phúc của Chương và Tuyết, một mối tình bồng bột làm sao tránh khỏi được sự đổ vỡ Minh
trong Gánh hàng hoa và Tuyết trong Đời mưa gió là hai nhân vật đóng vai trò trực
tiếp dẫn đến sự đổ vỡ của tình yêu
Minh và Tuyết tuy là những người rất yêu vợ và yêu chồng nhưng họ có thể nhẫn tâm phản bội lại những người thân yêu của mình vì những tham vọng thấp hèn
trong tình yêu Nên Minh, dù rất yêu Liên, mặc dù chàng đã từng hứa với Liên: “Em
Liên ạ, sau khi anh khỏi bệnh, anh sẽ miệt mài, anh sẽ đem hết tâm lực vào việc soạn sách để trở nên giàu có, sang trọng để xứng đáng với tấm ái tình thành thực của em”
[15; tr.96] Tuyết cũng vậy, Tuyết đã nói với Chương: “Trừ anh ra, từ nay em không
thể yêu ai được nữa” [15; tr.250] Nhưng khi có người thứ ba xuất hiện thì họ đã quên
đi những lời hứa của mình Minh đã bị say đắm bởi một nhan sắc kiều diễm, cái nhan sắc ấy đã đến huyễn hoặc tâm hồn chàng, làm cho Minh cảm thấy chàng như được
sống trong cảnh mộng: “Thực ra cái ánh sáng chói lọi đã làm quáng mắt Minh và
huyễn hoặc cả tinh thần chàng Vừa ra khỏi vòng tối tăm, chàng như thốt nhiên bị quăng vào giữa nơi rực rỡ Minh nghĩ thầm: “Khi ta mù ta thường ôn chép lại những cảnh bình minh tốt đẹp Song những cảnh ấy có hưởng mới biết Trời ơi! Còn có sự gì làm sướng mắt ta bằng được ngắm cái tuổi thanh xuân kia quanh lượn giữa đám hoa xuân Còn có cuộc khiêu vũ nào sánh tầy những cử chỉ tự nhiên kia được chăng?” [15;
tr.108] Còn Tuyết, nàng nhận ra sự khác nhau giữa nàng và Chương chỉ là một phần,
quan trọng là Tuyết “đáp lại tiếng gọi ở cõi xa xăm, nàng dứt ra đi, đi tìm một người
tình nhân cũ, mà nàng vụt cảm thấy nàng yêu” [15; tr.207]
Một khi họ đã say đắm tình yêu, với thú vui tình ái thì gia đình vốn không thể
giữ chân họ Nên khi Minh có tình nhân, càng ngày Minh càng quá quắt: “khỏi mắt
được một tháng, mà vắng nhà đến hơn mười lần rồi Song mọi lần thì chàng chỉ đi chơi trong một buổi, ít khi không về ngủ ở nhà Lần này là lần đầu chàng đi biệt tăm mất tích” [15; tr.114] Còn Tuyết, tuy nàng quay lại với Chương, nhưng lúc nào cũng
buồn rầu, rũ rượi Tuyết cố ép mình sống bên Chương, nhưng tiếng gọi ở cõi xa xăm
Trang 28vẫn mãi réo gọi nàng, nó như những đợt sóng ngầm có thể bất ngờ tạo thành sóng lớn
Đây là điều rất tự nhiên, Chương cũng hiểu: “Chàng vẫn đoán chắc rằng chóng chầy
thế nào Tuyết cũng bỏ chàng để đi với người khác” [15; tr.250] Nên khi Tuyết gặp
Văn, người xưa đã làm cho nàng nhớ lại quãng đời quá khứ, Tuyết đã bỏ Chương để
đi với Văn, điều này nàng cho: “là một hành vi rất tự nhiên, cũng tự nhiên như trước
kia nàng rời Bảo đến ở với Chương Là vì nàng coi thường tình ái, hay đúng hơn, nàng cho rằng tình ái chỉ là tình dục, thế thôi” [15; tr.248]
Tuy nhiên, Minh khác Tuyết, bởi Minh chỉ yêu có hai người phụ nữ, một là Liên – vợ chàng và một người nữa là Nhung – tình nhân của chàng Còn Tuyết, Tuyết yêu rất nhiều người, Tuyết có thể yêu và sống với bất cứ ai mà nàng cảm thấy yêu Nhưng họ cùng theo đuổi một mục đích, đó là thú vui tình ái Bỏ nhà theo Nhung, Minh đã nghiễm nhiên bước chân vào những cuộc vui chơi tình ái, những buổi tiệc chè chén say sưa, chàng đã quên đi những cảnh êm đềm bên người vợ quê mùa chất phác Minh có về nhà, nhưng không phải vì chàng biết hối hận, chàng chỉ về đưa tiền cho Liên và chàng cũng không muốn ở lại nhà lâu vì sợ Liên kiếm chuyện phàn nàn Trái tim Minh lúc này chỉ để ở chỗ tình nhân, một tháng sống ròng rã với ái tình mộng
mị, đã khiến Minh: “không còn cảm động ngây thơ như thuở xưa nữa Vì thế Minh chỉ
nhìn vợ bằng con mắt lãnh đạm” [15; tr.123] Minh bắt đầu có sự so sánh vợ với tình
nhân: “Một cái nhan sắc kín đáo và dịu dàng, một cái nhan sắc lộng lẫy và rực rỡ”
[15; tr.123] Còn Tuyết, tuy nàng không bỏ Chương đi như hai lần trước nhưng Tuyết lại có nhân tình ngay trong nhà Chương Rồi tình yêu ấy lại trở thành mối tình tay ba Chương – người tình chính thức, Giang – người tình hờ, nhưng dẫu sao họ sống khá
hạnh phúc, bởi mỗi người có suy nghĩ riêng Nhưng bao giờ cũng vậy: “nếu người đàn
bà dễ ghét người chồng thì họ cũng dễ ghét tình nhân” [15; tr.277] Nên chẳng bao lâu
Tuyết ghét Giang, đời nàng lại trở nên buồn tẻ Tuyết không những ghét Giang mà còn khinh Chương, khinh Chương rồi lại khinh mình Tuyết bỏ Chương đi lần nữa, nhưng đây chưa phải là lần cuối cùng Lần cuối cùng Tuyết xa Chương là khi Tuyết
đã để Chương nhìn thấy bộ dạng tàn tạ của nàng Tuyết không thể sống với Chương
mãi, bởi: “Số Tuyết là số một gái giang hồ thì thế nào làm cho nàng tránh được cái
đời vô định” [15; tr.289] Thế nên, Tuyết đã quyết định ra đi để trả lại “cái đời bình tĩnh” cho Chương
Trang 29Tình yêu trong hai tiểu thuyết Gánh hàng hoa và Đời mưa gió đều gặp khó khăn, trắc trở Nhưng khác nhau là, tình yêu trong Gánh hàng hoa tuy có đổ vỡ nhưng đã được hàn gắn bởi một người bạn trung thành Còn tình yêu trong Đời mưa
gió là một tình yêu không có lối thoát, nên sự tan vỡ là điều tất yếu sẽ xảy ra
2.1.3 Mô típ sám hối tội lỗi
Tình yêu trong hai tiểu thuyết Gánh hàng hoa và Đời mưa gió là tình yêu đổ
vỡ, nhưng sau những cuộc vui thú tình ái, những nhân vật đã thức tỉnh và bắt đầu sám hối những lỗi lầm Tuy đều là mô típ sám hối, nhưng quá trình sám hối tội lỗi của các nhân vật trong hai tác phẩm diễn ra khác nhau Bởi Minh khác Tuyết, Minh là một
người có tâm hồn lãng mạn Điều này Nhung đã nhận thấy: “sự lãng mạn của Minh
chỉ là sự lãng mạn êm đềm, trong sạch, khác hẳn với tình yêu phóng đãng của mình: Hạnh phúc của Minh chỉ có thể ở trong một gia đình chất phác, mộc mạc” [15;
tr.138] Nên sẽ có một ngày, không sớm thì muộn Minh cũng sẽ tỉnh ngộ như lời Văn
đã nói với Liên: “Tôi cũng chẳng biết có đúng không Nhưng thiết tưởng dẫu điều đó
có xảy ra cũng không đáng lo Vì tôi cho rằng những người mù bắt đầu gặp ánh sáng mặt trời, bao giờ cũng bị hoảng tinh thần ít lâu Rồi chị xem, anh ấy sẽ tỉnh ngộ, sẽ hối hận, sẽ như con chim ngoan ngoãn quay về chuồng cũ” [15; tr.112] Còn Tuyết,
Tuyết là một cô gái giang hồ sống phóng đãng đã quen, nàng chỉ tôn thờ một chủ nghĩa khoái lạc Nên nhiều lần bỏ Chương ra đi, Tuyết có quay về, có hối hận nhưng
rồi vẫn “ngựa quen đường cũ”
Quả thật, Minh đã biết hối hận vì những lỗi lầm mà chàng đã gây ra Sự ngất xỉu của Liên đã thức tỉnh Minh Đến lúc này đây, Minh mới có thời gian để ôn lại khoảng thời gian chàng đau yếu với bao sự khó nhọc của những người thân yêu: vợ chàng và bạn chàng Minh đã quyết tâm về tạ lỗi với Liên, nhưng khi biết Liên đã vì nhìn thấy mình vui chơi với Nhung mà ngất xỉu thì Minh cảm thấy tay chân mình bủn
rủn, chàng nghĩ: “Không ngờ… Liên hiền lành nhu mì thế… mà ghen dữ dội đến thế!”
[15; tr.143]
Có nhà nhưng không thể về, vì Minh sợ phải đối mặt với Liên và Văn, Minh cảm thấy xấu hổ với họ Minh đã đi lang thang khắp nơi, chàng nhận bao lời chỉ trích
của lương tâm Cảnh vật xung quanh như đang lên tiếng mắng chàng là: “Đồ bạc
bẽo” Trong lòng Minh không lúc nào được yên tĩnh, chàng đã kể cho Văn nghe về
một buổi chiều chàng lang thang trên đường Cổ Ngư, lòng chán nản, trí âm u: “Những
Trang 30ý tưởng ghê gớm đến ám ảnh tâm trí chàng Và chàng cảm thấy con đường tương lai đưa chàng đến một nơi địa ngục, tối tăm Nhất là nghĩ tới sự bạc bẽo của mình, chàng càng thấy chàng là một người khốn nạn không đáng sống ở đời nữa” [15; tr.149]
Minh đã từng có ý định tự tử để đền tội của mình, chàng nói: “Rồi tôi toan tự tử cho
hết cái đời vô vị Song tôi lại nghĩ: “Nếu cứ làm liều rồi chết thì chả hóa ra ai cũng có thể làm liều được ư? Không, ta phải sống, sống một cách khốn nạn khổ sở để chuộc lại lòng bội bạc của ta!” Từ đấy tới nay tôi sống mà thực ra cũng như chết, anh ạ, vì ngày nay đời tôi rỗng tuếch Đã nhiều khi, tôi toan viết thư cho anh và cho vợ tôi để xin lỗi, song tôi biết anh và nhà tôi dễ tính lắm, thế nào cũng sẵn lòng tha thứ cho tôi,
mà tôi thì không đáng được tha thứ chút nào” [15; tr.149]
Minh hối hận vì đã sai lầm để đánh mất đi người bạn trăm năm và người bạn trung thành của mình, cho đến hôm nay Minh mới hiểu sự xa hoa phóng đãng chỉ làm cho con người chàng thêm ủy mị, mất hết nghị lực sống Điều này chính Minh đã nói
với Văn: “Tôi đang soạn một truyện về cái đời phóng đãng của những văn nhân quá
yêu sự lãng mạn mà dần dần trụy lạc vào sự xa hoa, nhục dục Anh ạ, tôi cứ tưởng đời văn sĩ phải trái ngược với đời êm đềm trong gia đình đầm ấm Nhưng mà không Ta càng phóng đãng bao nhiêu, tri thức ta nặng trĩu những tư tưởng vật dục Rồi khối óc
ta một ngày một thêm mờ ám Muốn sống một đời văn chương, ta phải có tâm hồn bình tĩnh, nhẹ nhàng Mà được thế, không gì bằng có một người bạn trăm năm và những người bạn trung thành luôn luôn ở bên mình mà khuyến khích ta, mà an ủi ta khi ta gặp thất vọng” [15; tr.150]
Minh không chịu trở về nhà, bởi Minh còn bắt mình phải chịu nhiều sự khổ sở,
ê chề, chàng nói: “Tôi còn phải bắt tôi chịu nhiều sự khổ ê chề đã Vả tôi biết vợ tôi
còn giận tôi lắm Anh thì anh hiểu tôi và sẵn lòng tha thứ cho tôi Nhưng vợ tôi là đàn
bà, không thể dễ tha thứ như anh được Trước kia, tôi vẫn tưởng vợ tôi quê mùa chẳng biết gì, nhưng từ khi tôi thấy vợ tôi không thèm nhận số tiền năm chục bạc tôi gửi cho, tôi mới hiểu không phải chỉ có hạng trí thức mới có những cử chỉ và tính tình cao thượng” [15; tr.150] Những sự hối hận như thay phiên nhau chạy đến với Minh,
chàng hai tay ngồi ôm đầu: “so sánh cái đời giản dị, đạm bạc trong một gia đình có
tính cách bình dân và cái đời xán lạn của một nhà văn kiêu căng sống với những lạc thú phóng dật Thốt nhiên chàng đứng dậy đưa tay bắt tay Văn Rồi như tên tội phạm, chàng rảo bước chạy trốn” [15; tr.151]
Trang 31Minh đã sám hối tội lỗi của mình và nhận được sự tha thứ của Liên Còn Tuyết, nhiều lần làm đổ vỡ tình yêu, nàng cũng đã nhận được sự tha thứ của Chương, nhưng nàng vẫn không thể sống trọn vẹn bên Chương, bởi hạnh phúc của nàng không phải giống như Minh có trong một gia đình đơn sơ, mộc mạc Vì biết Chương yêu nàng thật lòng, Tuyết đã âm thầm bỏ Chương ra đi Tuyết đã hối hận vì nàng đã đùa giỡn
tình cảm của Chương, nàng đã nói với Chương: “anh đừng tưởng lầm rằng đối với
anh, tội của em là đã vội vàng rời bỏ anh Không, tội của em nặng hơn thế kia, là đã quá nhẹ dạ trong khi đùa bỡn, đã vô tình “cợt trêu” một trái tim chân thành hiếm có”
[15; tr.212]
Sau nhiều lần bỏ Chương ra đi, Tuyết bắt đầu cảm thấy hối hận, nàng đã xin Chương tha thứ Bởi Tuyết hiểu rằng, Chương đối với nàng quá tử tế mà không một ai
tử tế với nàng như vậy, nên dù Tuyết có ra đi thì Tuyết cũng quay trở về với Chương
Điều này chính Tuyết đã nói: “Thật vậy, anh ạ Đối với em, anh tử tế quá, nên khi rời
anh ra, em không thấy ai yêu em nữa” [15; tr.250]
Minh và Tuyết đã biết hối hận vì những lỗi lầm của mình, họ đều tìm cách để đày đọa bản thân, chịu mọi khó khăn cực nhục Nhưng Minh may mắn hơn Tuyết, chàng có một người bạn như Văn, người đã vì gia đình chàng cố gắng hết lòng hết sức Còn Tuyết, Tuyết không thể quay lại cuộc sống gia đình êm đềm được nữa, khi những ngày tháng rong chơi cứ như một bức tường vô hình ngáng đường không cho Tuyết quay trở lại Cuối cùng thì Tuyết cũng phải ra đi, rời khỏi Chương mãi mãi, đó
là kết cuộc mà nàng phải nhận, khi nàng bước vào cuộc sống giang hồ
2.1.4 Ca ngợi sự thủy chung và bao dung trong tình yêu
Bên cạnh những nhân vật như Minh trong Gánh hàng hoa và Tuyết trong Đời
mưa gió còn có một người vợ hết sức thủy chung như Liên và một tình nhân rất bao
dung như Chương Chính sự cao thượng và lòng vị tha của Liên và Chương đã giúp cho Minh và Tuyết có cơ hội sửa đổi những sai lầm của mình Liên và Chương thật giống nhau, họ đều yêu phải những người phản bội tình cảm Liên đã vì Minh chịu mọi hy sinh vất vả, nhưng không một lời than vãn Còn Chương, vì yêu Tuyết, Chương đã bỏ ngoài tai những lời nói không hay về nàng Chương đã bênh vực Tuyết
trước mặt bạn bè, chàng đã nói với Phương: “Và đĩ, thì ai ai cũng đĩ, chỉ khác có một
đằng đĩ với một người và một đằng đĩ với nhiều người” [15; tr.223] Chương lại nói: