HỒ SƠ TRỐN THUẾ NƯỚC MẮT ALDO GUCCI

HỒ SƠ TRỐN THUẾ NƯỚC MẮT ALDO GUCCI K9B – G3 25 JUNE 2013 www.company.com Gây xúc động mạnh nhất trong cử tọa phiên tòa là lúc ông nói trong nước mắt: • Tense: simple past • Complex sentence.  The most touched moment in the court was when he burst into tears and said: K9B – G3 www.company.com “Tôi tha thứ cho Paolo. Tôi tha thứ cho tất cả những ai muốn tôi có mặt tại đây ngày hôm nay. • Tense : simple present  " I forgive Paolo. I forgive all who want me to be here today”. K9B – G3 www.company.com Một vài người trong số họ đã làm tròn bổn phận. • Tense : present perfect  “Some of them have fulfilled their duties.” K9B – G3 www.company.com Những người khác thỏa mãn với đòn thù này.  “The others must be satisfied with this revenge attack.” K9B – G3 • Tense : simple present • Passive voice www.company.com Chỉ có Chúa mới phán xét họ”.  “Only God can judge them”. K9B – G3 www.company.com Cũng từ vụ án kể trên, ngày 22-1-1988, công ty Gucci Mỹ, hậu thân của GSI, buộc phải hoàn trả chính phủ Mỹ 20,5 triệu USD tiền thuế sau khi thừa nhận âm mưu trốn thuế từ năm 1972 đến 1982.  Also after that court case, on January 22nd, 1988, Gucci America Corporation, the posterior personification of GSI, was compelled to return the tax of $ 20.5 million to the U.S Government after admitting the plot of tax evasion from 1972 to 1982. K9B – G3 www.company.com Sau vụ xì-căng-đan này, Tập đoàn Gucci có phần nào sa sút.  After this scandal, Gucci America corporation has somewhat declined. K9B – G3 www.company.com Hiện nay, Gucci trở thành chi nhánh của PPR (Pinault-Printemps-Redoute), công ty bán lẻ hàng đa quốc gia Pháp.  Nowadays, Gucci has become a part of PPR Luxury group (pinault-printemps- redoute), a French retailed Multinational. K9B – G3 www.company.com Tuy vậy, Gucci vẫn là một trong những thương hiệu hàng đầu thế giới được mọi người yêu thích.  However, Gucci is still one of the top global brands which everyone loves. K9B – G3 . HỒ SƠ TRỐN THUẾ NƯỚC MẮT ALDO GUCCI K9B – G3 25 JUNE 2013 www.company.com Gây xúc động mạnh nhất trong cử tọa phiên tòa là lúc ông nói trong nước mắt: • Tense: simple past • Complex. án kể trên, ngày 22-1-1988, công ty Gucci Mỹ, hậu thân của GSI, buộc phải hoàn trả chính phủ Mỹ 20,5 triệu USD tiền thuế sau khi thừa nhận âm mưu trốn thuế từ năm 1972 đến 1982.  Also after. vụ xì-căng-đan này, Tập đoàn Gucci có phần nào sa sút.  After this scandal, Gucci America corporation has somewhat declined. K9B – G3 www.company.com Hiện nay, Gucci trở thành chi nhánh của