Tóm tắt Thành phố Hồ Chí Minh là thành phố đông dân nhất, đồng thời cũng là trung tâm kinh tế, văn hóa, giáo dục quan trọng của Việt Nam. Quận 1 và Quận 3 là một trong những quận phát triển nhất TPHCM, phát triển về cơ sở hạ tầng cũng như quy mô kinh tế. Tuy nhiên việc phát triển cơ sở hạ tầng ngày càng quá mức làm diện tích phủ xanh ngày càng ít đi, do đó cần đánh giá tiêu chuẩn cây xanh đô thị để có phương hướng phát triển hợp lý tại đây. Đề tài nghiên cứu tính diện tích lớp phủ bằng công cụ viễn thám và GIS nhằm đánh giá mức độ đáp ứng tiêu chuẩn cây xanh tại Quận 1 và quận 3. Kết quả nghiên cứu đã thành lập được bản đồ phân bố thực vật cho hai quận vào năm 1989 và 2014. Hiện tại diện tích thực vật ở quận 1 là 1.3 km 2 chiếm 18.8 % diện tích toàn quận, quận 3 có 0.28 km 2 thực vật chỉ chiếm 5.7 % diện tích toàn quận. Mức độ đáp ứng tiêu chuẩn cây xanh của quận 1 là 6.53 m 2 /người và quận 3 là 1.39 m 2 /người đều chưa đáp ứng được tiêu chuẩn cây xanh đô thị. Trên cơ sở đó các nhà quản lý có thể phát triển chính sách quản lý, quy hoạch đô thị theo tiêu chuẩn xanh đem lại cuộc sống tốt hơn cho người dân. Nghiên cứu còn đưa ra các biện pháp nhằm tăng diện tích thực vật cho khu vực nghiên cứu. ABSTRACT Ho Chi Minh City is the most populous city, is also the center of economic, cultural and educational importance of Vietnam. District 1 and District 3 are the most developed districts of HCMC, especially development of infrastructure as well as economies of scale. However, that the development of infrastructure is increasingly excessive makes greening area shrink, so we need to assess standards of urban green development to have reasonable methods. The research on covering the area with remote sensing and GIS tools are used to assess the level of satisfaction of standard trees in District 1 and District 3. The research has been established the plant distribution maps for two Districts in 1989 and 2014. Current plant area in District 1 is 1.3 km 2 which accounts for 18.8% of the county. Plant area in District 3 is only 0.28 km 2 which accounts for 5.7%. The level meets green standards of District 1 and District 3 is 6.53 m 2 /person and 1.39 m 2 /person which both fail to meet the standards of urban trees. On that basis, managers can develop management policy as well as urban planning green standards to provide a better life for people. The study also includes measures to increase the area of vegetation for the study area. . ở quận 1 là 1. 3 km 2 chiếm 18 .8 % diện tích toàn quận, quận 3 có 0.28 km 2 thực vật chỉ chiếm 5.7 % diện tích toàn quận. Mức độ đáp ứng tiêu chuẩn cây xanh của quận 1 là 6. 53 m 2 /người và quận. và GIS nhằm đánh giá mức độ đáp ứng tiêu chuẩn cây xanh tại Quận 1 và quận 3. Kết quả nghiên cứu đã thành lập được bản đồ phân bố thực vật cho hai quận vào năm 19 89 và 2 014 . Hiện tại diện tích. m 2 /người và quận 3 là 1. 39 m 2 /người đều chưa đáp ứng được tiêu chuẩn cây xanh đô thị. Trên cơ sở đó các nhà quản lý có thể phát triển chính sách quản lý, quy hoạch đô thị theo tiêu chuẩn xanh đem lại