00:00 Hey there, Im Karli = Xin chào, tôi tên là Karli 00:02 Paris Fashion Week = Tuần lễ thời trang Paris 00:03 is going out with a beautiful bang = đang diễn ra với 1 tiếng vang lớn 00:05 Check out video of Kate Moss = Hãy cùng xem Kate Moss 00:07 strutting the latest Louis Vuitton styles = cô đang là trụ cột phong cách Louis Vuiton 00:10 in todays PopSugar Rush = trong buổi PopSugar Rush hôm nay
Kate Moss khiến sàn diễn Louis Vuitton sửng sốt - Kate Moss Stuns on Louis Vuitton's Carousel Catwalk 00:00 - Hey there, I'm Karli = Xin chào, tôi tên là Karli 00:02 - Paris Fashion Week = Tuần lễ thời trang Paris 00:03 - is going out with a beautiful bang = đang diễn ra với 1 tiếng vang lớn 00:05 - Check out video of Kate Moss = Hãy cùng xem Kate Moss 00:07 - strutting the latest Louis Vuitton styles = cô đang là trụ cột phong cách Louis Vuiton 00:10 - in today's PopSugar Rush! = trong buổi PopSugar Rush hôm nay! 00:16 - Marc Jacobs saved supermodel Kate Moss = Cuối cùng Marc Jacobs đã giữ chân siêu mẫu Kate Moss 00:19 - for last to make the final walk around the round runway = để thực hiện lần đi bộ vòng theo đường băng 00:22 - at the 2012 Spring and Summer = tại buổi biểu diễn thời trang Xuân – Hè 2012 00:24 - Louis Vuitton show in Paris this morning = của Louis Vuiton ở Pa-ri sang nay 00:26 - She made a stunning turn in head-to-toe white = Cô ấy thực sự nổi trội trong bộ quần áo trắng từ đầu tới chân 00:29 - though the show's opening was just as amazing = mặc dù phần mở đầu của buổi trình diễn đã thực sự gây ngạc nhiên rồi 00:35 - A beautiful carousel = Một dải băng chuyền đẹp 00:37 - with dozens of models perched on play horses was revealed = với hàng chục người mẫu cưỡi ngựa hiện ra 00:40 - with each model taking her turn strutting in pieces = mỗi người mẫu đều là tâm điểm từng mục 00:43 - from the new collection = cho bộ sưu tập mới này 00:45 - Even the audience was in awe = Có vị khán giả còn sợ hãi 00:46 - with famous faces such as Rachel Zoe = với khuôn mặt nổi tiếng như Rachel Zoe 00:48 - taking to Twitter to praise the close of the show = người đã nói với Twiter về việc tán thành hủy buổi biểu diễn 00:51 - Nicole Richie, who had husband Joel Madden by her side = Nicole Riche bên chồng là Joel Madden thốt lên rằng 00:54 - tweeted that seeing Kate in person was so amazing = nhìn Kate trong bộ dạng kia thật kinh ngạc 00:57 - it nearly killed her = gần như giết cô ấy vậy 00:59 - Anna Wintour, Uma Thurman, and Olivia Wilde = Anna Wintour, Uma Thurman, và Olivia Wilde 01:02 - were also inside the tent to check out = cũng đang ở bên trong để kiểm tra lại 01:03 - Marc Jacobs's newest designs for Louis Vuitton = những thiết kế mới nhất của Marc Jacobs cho Louis Vuiton 01:06 - Before Kate hit the catwalk today = Trước khi Kate hâm nóng sàn catwalk ngày hôm nay 01:08 - she hosted a party last night = cô ấy đã tổ chức một bữa tiệc tối qua 01:10 - to celebrate the launch of her jewelry collection = để kỷ niệm lần ra mắt bộ sưu tập trang sức 01:12 - with Marc and Louis Vuitton's parent company = với Marc và công ty mẹ của Louis Vuiton 01:15 - LVMH's Fred jewelry brand = nhãn hiệu LVMH’s Fred 01:17 - The Louis Vuitton show comes on the final day = Buổi biểu diễn của Louis Vuiton tiếp tục ngày cuối cùng 01:20 - of Fashion Week in Paris = tuần lễ thời trang tại Paris 01:21 - which is also the final Fashion Week of the season = và cũng là tuần lễ thời trang cuối cùng trong mùa này . Kate Moss khiến sàn diễn Louis Vuitton sửng sốt - Kate Moss Stuns on Louis Vuitton& apos;s Carousel Catwalk 00:00 - Hey there, I'm. bang = đang diễn ra với 1 tiếng vang lớn 00:05 - Check out video of Kate Moss = Hãy cùng xem Kate Moss 00:07 - strutting the latest Louis Vuitton styles = cô đang là trụ cột phong cách Louis Vuiton. Jacobs's newest designs for Louis Vuitton = những thiết kế mới nhất của Marc Jacobs cho Louis Vuiton 01:06 - Before Kate hit the catwalk today = Trước khi Kate hâm nóng sàn catwalk ngày hôm nay