những câu nói thông dụng trong tiếng anh

Có chuy n gì v y? > What's up?ệ ậ D o này ra sao r i? > How's it going?ạ ồ D o này ang làm gì? > What have you been doing?ạ đ Không có gì m i c > Nothing muchớ ả B n ang lo l ng gì v y? > What's on your mind?ạ đ ắ ậ Tôi ch ngh linh tinh thôi > I was just thinkingỉ ĩ Tôi ch ãng trí ôi chút thôi > I was just daydreamingỉ đ đ Không ph i là chuy n c a b n > It's none of your businessả ệ ủ ạ V y hã? > Is that so?ậ Làm th nào v y? > How come?ế ậ Ch c ch n r i! > Absolutely!ắ ắ ồ Quá úng! > Definitely!đ D nhiên! > Of course!ĩ Ch c ch n mà > You better believe it!ắ ắ Tôi oán v y > I guess sođ ậ Làm sao mà bi t c > There's no way to know.ế đượ Tôi không th nói ch c > I can't say for sure ( I don't know)ể ắ Chuy n này khó tin quá! > This is too good to be true!ệ Thôi i ( ng ùa n a) > No way! ( Stop joking!)đ đừ đ ữ Tôi hi u r i > I got itể ồ Quá úng! > Right on! (Great!)đ Tôi thành công r i! > I did it!ồ Có r nh không? > Got a minute?ả n khi nào? > 'Til when?Đế Vào kho ng th i gian nào? > About when?ả ờ S không m t nhi u th i gian âu > I won't take but a minuteẽ ấ ề ờ đ Hãy nói l n lên > Speak upớ Có th y Melissa không? > Seen Melissa?ấ Th là ta l i g p nhau ph i không? > So we've met again, eh?ế ạ ặ ả n ây > Come hereĐế đ Ghé ch i > Come overơ ng i v i > Don't go yetĐừ đ ộ Xin nh ng i tr c. Tôi xin i sau > Please go first. After youườ đ ướ đ Cám n ã nh ng ng > Thanks for letting me go firstơ đ ườ đườ Th t là nh nhõm > What a reliefậ ẹ What the hell are you doing? > Anh ang làm cái quái gì th kia?đ ế B n úng là c u tinh.Tôi bi t mình có th trông c y vào b n mà >ạ đ ứ ế ể ậ ạ You're a life saver. I know I can count on you. ng có gi v kh kh o! > Get your head out of your ass!Đừ ả ờ ờ ạ X o quá! > That's a lie!ạ Làm theo l i tôi > Do as I sayờ r i ó! > This is the limit!Đủ ồ đ Hãy gi i thích cho tôi t i sao > Explain to me whyả ạ Ask for it! > T mình làm thì t mình ch u i!ự ự ị đ In the nick of time: > th t là úng lúcậ đ No litter > C m v t rácấ ấ Go for it! > C li u th iứ ề ử đ Yours! As if you didn't know > c a you ch ai, c gi b không bi t.ủ ứ ứ ả ộ ế What a jerk! > th t là áng ghétậ đ No business is a success from the beginning > v n s kh i u nanạ ự ở đầ What? How dare you say such a thing to me > Cái gì, mài dám nói th v i tau àế ớ How cute! > Ng ng nh, d th ng quá!ộ ĩ ễ ươ None of your business! > Không ph i vi c c a b nả ệ ủ ạ Don't stick your nose into this > ng dính m i vào vi c nàyđừ ũ ệ Don't peep! > ng nhìn lén!đừ What I'm going to do if > Làm sao ây n u đ ế Stop it right a way! > Có thôi ngay i khôngđ A wise guy, eh?! > Á à th ng này láoằ You'd better stop dawdling > B n t t h n h t là không nên la càạ ố ơ ế 1. Here I'm - Có m t - Absent - V ng m t.ặ ắ ặ 2. Who's there? - It's me - Ai ó? - Tôi ây.đ đ 3. What are you? - B n làm ngh gì?ạ ề 4. What do you speak? - B n nói gì?ạ 5. What do you mean? - B n có ý mu n nói gì?ạ ố 6. Look out! Attention! - Coi ch ng! Hãy ý!ừ để 7. Whose is this? It's mine - Cái này c a ai? C a tôi.ủ ủ 8. I forgat it at home - Tôi quên nó nhà.để ở 9. Wait a moment! Wait minute! - i m t chút.Đợ ộ 10. Come with me - i v i tôi.Đ ớ 11. After you, please - M i b n i tr c.ờ ạ đ ướ 12. You're welcome - Không có chi. 13. What do you call that in english? - Cái này ti ng anh g i là gì?ế ọ 14. Please write that word down? Làm n vi t ch ó ra.ơ ế ữ đ 15. You are right- B n có lý.ạ 16. It's not my fault - Không ph i l i t i tôi.ả ỗ ạ 17. Of course! Naturally! Sure! - D nhiên! T nhiên! Ch c.ĩ ự ắ 18. Lend me Here you are - Cho tôi m n Th a ông ây.ượ ư đ 19. It doesn't matter - Cái ó không thành v n .đ ấ đề 20. Good bye! Bye bye! Cheerio! So long! - T m bi t!ạ ệ 21. See you soon (later)! - Xin h n g p l i!ẹ ặ ạ 22. How are you? How are you going? How are you getting on? How are you getting along? - D o này b n kh e không?ạ ạ ỏ 23. How are thing? - Công vi c ra sao?ệ 24. How's life treating you? - Cu c s ng th nào?ộ ố ế 25. Not so bad - Không n n i.đế ỗ 26. Can complain - Không sao. 27. Have a good time! - Chúc h nh phúc!ạ 28. Best of luck! Best wishes! - Chúc may m n!ắ 29. That's a good idea! - ó là m t ý ki n hay!Đ ộ ế 30. May I come in? - Tôi vào c không ?đượ ạ 31. It's very nice of you! - B n th t là t t!ạ ậ ố 32. I really appreciate that. I appreciate that - Tôi th t s bi t n v i uậ ự ế ơ ề đ ề ó.đ 33. That should be no problem - Không có v n gì.ấ đề 34. You're very thoughtful - B n r t t t b ng.ạ ấ ố ụ 35. I'm grateful - Tôi r t hài lòng.ấ ng có gi v kh kh o! > Get your head out of your ass!Đừ ả ờ ờ ạ X o quá! > That's a lie!ạ Làm theo l i tôi > Do as I sayờ r i ó! > This is the limit!Đủ ồ đ Hãy gi i thích cho tôi t i sao > Explain to me whyả ạ Ask for it! > T mình làm thì t mình ch u i!ự ự ị đ In the nick of time: > th t là úng lúcậ đ No litter > C m v t rácấ ấ Go for it! > C li u th iứ ề ử đ Yours! As if you didn't know > c a you ch ai, c gi b không bi t.ủ ứ ứ ả ộ ế What a jerk! > th t là áng ghétậ đ No business is a success from the beginning > v n s kh i u nanạ ự ở đầ What? How dare you say such a thing to me > Cái gì, mài dám nói th v i tau àế ớ How cute! > Ng ng nh, d th ng quá!ộ ĩ ễ ươ None of your business! > Không ph i vi c c a b nả ệ ủ ạ Don't stick your nose into this > ng dính m i vào vi c nàyđừ ũ ệ Don't peep! > ng nhìn lén!đừ What I'm going to do if > Làm sao ây n u đ ế Stop it right a way! > Có thôi ngay i khôngđ A wise guy, eh?! > Á à th ng này láoằ You'd better stop dawdling > B n t t h n h t là không nên la càạ ố ơ ế Some things wrong with sth:có gì không n v i ổ ớ Sth's on sale for (s ti n):cái gì ó ang bán v i giá ố ề đ đ ớ What for?: làm gì?để 1. After you: M i ngài tr c.ờ ướ Là câu nói khách sáo, dùng khi ra/ vào c a, lên xe, ử 2. I just couldn’t help it. Tôi không ki m ch c / Tôi không nh n n i ề ế đượ ị ổ Câu nói này dùng trong nh ng tr ng h p nào?ữ ườ ợ Vd: I was deeply moved by the film and I cried and cried. I just couldn’t help it. 3. Don’t take it to heart. ng b ng/ ng b n tâmĐừ để ụ Đừ ậ Vd: This test isn’t that important. Don’t take it to heart. 4. We’d better be off. Chúng ta nên i thôiđ Vd: It’s getting late. We’d better be off . 5. Let’s face it. Hãy i m t i / C n i m t v i hi n th cđố ặ đ ầ đố ặ ớ ệ ự Th ng cho th y ng i nói không mu n né tránh khó kh n.ườ ấ ườ ố ă Vd: I know it’s a difficult situation. Let’s face it, OK? 6. Let’s get started. B t u làm thôiắ đầ Nói khi khuyên b o: Don’t just talk. Let’s get started.ả 7. I’m really dead. Tôi m t ch t i cệ ế đ đượ Nói ra c m nh n c a mình: After all that work, I’m really dead.ả ậ ủ 8. I’ve done my best. Tôi c h t s c r iố ế ứ ồ 9. Is that so? Th t th sao? / Th á?ậ ế ế Bi u th s kinh ng c, nghi ng c a ng i ngheể ị ự ạ ờ ủ ườ 10. Don’t play games with me! ng có gi n v i tôi.Đừ ỡ ớ 11. I don’t know for sure. Tôi c ng không ch cũ ắ Stranger Could you tell me how to get to the town hall? Tom: I don’t know for sure. Maybe you could ask the policeman over there. 12. I’m not going to kid you. Tôi âu có ùa v i anh.đ đ ớ 13. That’s something. Quá t t r i / Gi i l mố ồ ỏ ắ A: I’m granted a full scholarship for this semester. B: Congratulations. That’s something. 14. Brilliant idea! Ý ki n hay! / Thông minh y!ế đấ 15. Do you really mean it? Nói th t y à?ậ đấ Michael: Whenever you are short of money, just come to me. David: Do you really mean it? 16. You are a great help. B n ã giúp r t nhi uạ đ ấ ề 17. I couldn’t be more sure. Tôi c ng không dám ch cũ ắ 18.I am behind you. Tôi ng h c uủ ộ ậ A: Whatever decision you’re going to make, I am behind you. 19. I’m broke. Tôi không m t xu dính túiộ 20. Mind you! Hãy chú ý! / Nghe nào! (Có th ch dùng Mind.)ể ỉ Vd: Mind you! He’s a very nice fellow though bad-tempered. + V ng pháp:ề ữ * ng i M : Do you have a problem?ườ ỹ * ng i Anh: Have you got a problem?ườ * ng i M : He just went home.ườ ỹ * ng i Anh: He's just gone home., etcườ + V t v ng:ề ừ ự * ng i M : truck(xe t i), cab(xe taxi), candy(k o), ườ ỹ ả ẹ * ng i Anh: lorry, taxi, sweet, ườ + V chính t :ề ả * ng i M : color(màu s c),check(séc),center(trung tâm), ườ ỹ ắ * ng i Anh: colour, cheque, centre, ườ - You can count on it. Yên tâm i / C tin nh v y iđ ứ ư ậ đ A: Do you think he will come to my birthday party? B: You can count on it. - I never liked it anyway. Tôi ch ng bao gi thích th nàyẳ ờ ứ Khi b n bè, ng nghi p làm h ng cái gì c a b n, có th dùng câu nóiạ đồ ệ ỏ ủ ạ ể này h b t lúng túng hay khó x : Oh, don’t worry. I’m thinking ofđể ọ ớ ử buying a new one. I never liked it anyway - That depends. Tu tình hình thôiỳ VD: I may go to the airport to meet her. But that depends. Congratulations.Chúc m ngừ - Thanks anyway. Dù sao c ng ph i c m n c uũ ả ả ơ ậ Khi có ng i ra s c giúp mà l i không nên chuy n, có th dùng câuườ ứ đỡ ạ ệ ể này c m nđể ả ơ - It’s a deal. H n th nhé!ẹ ế Harry: Haven’t seen you for ages. Let’s have a get-together next week. Jenny: It’s a deal. - Let's get down to business: B t u vào vi c nhé.ắ đầ ệ - Allow me: t giúp (c c l ch s ,ch ng h n v i b n gái)Để ớ ự ị ự ẳ ạ ớ ạ - Just browsing:Ch xem thôi(ví d nh i ch y m ). Have you everỉ ụ ư đ ợ ấ ừ gone window-shopping? - I got you in my sight:Th y bác rùi nhéấ - Can't miss him!: Không cho nó thoát - Lunch's up!: Gi n n rùiờ ă đế - Am I too soon?: T n có s m wá không nh ?ớ đế ớ ỉ - Follow me close: i sát vào t nhéĐ ớ - Don’t kill yourself! - ng c quá s c! Dùng khi ai ó ang c g ng h tĐừ ố ứ đ đ ố ắ ế s c làm m t vi c gì ó và b n mu n nói v i ng i y là c thì cứ để ộ ệ đ ạ ố ớ ườ ấ ố ố nh ng ng làm quá s c n m c quá c ng th ng.ư đừ ứ để đế ứ ă ẳ [...]...- Knock yourself out! - Muốn làm gì vớ i cái đó thì làm! Câu này dùng khi bạn cho ai đó m ượn đầ u video game chẳng hạn và bạn muốn ng ười đó dùng thoả i mái.- - I am going to crash at my brother’s tonight - Tôi sẽ ng ủ l ạ i ở nhà anh tôi tố i nay - He’s hitting on her! - Anh ta đang tán t ỉ nh cô ấy - We are going to get totally wasted tonight! - Chúng ta sẽ đ i . M i ngài tr c.ờ ướ Là câu nói khách sáo, dùng khi ra/ vào c a, lên xe, ử 2. I just couldn’t help it. Tôi không ki m ch c / Tôi không nh n n i ề ế đượ ị ổ Câu nói này dùng trong nh ng tr ng h p. ây.đ đ 3. What are you? - B n làm ngh gì?ạ ề 4. What do you speak? - B n nói gì?ạ 5. What do you mean? - B n có ý mu n nói gì?ạ ố 6. Look out! Attention! - Coi ch ng! Hãy ý!ừ để 7. Whose is this?. ệ ự Th ng cho th y ng i nói không mu n né tránh khó kh n.ườ ấ ườ ố ă Vd: I know it’s a difficult situation. Let’s face it, OK? 6. Let’s get started. B t u làm thôiắ đầ Nói khi khuyên b o: Don’t