NÆu nõèc l¹n v¡o, cáng ch¶t l−nh tŸch nõèc ra v¡ nõèc ½õìc tŸch ra dÏnh v¡o vŸch trong cða ½õéng âng, âng truyËn nhiÎt v¡ vÞ cða b·u trao ½äi nhiÎt.. Trong cŸc hÎ thâng CFC, hçi ¸m chöa
Trang 1Chõçng 9 KiÌm tra hÎ thâng l¡m l−nh h¡ng cða t¡u
(2) CŸc yÅu c·u ½âi vèi cáng ch¶t l−nh
Cáng ch¶t l−nh ph¨i cÜ ½´c tÏnh an to¡n v¡ l¡m l−nh hiÎu qu¨, ngo¡i ra cÝn ph¨i cÜ cŸc ½´c tÏnh lû hoŸ tât CŸc yÅu c·u ½âi vèi cáng ch¶t l−nh nhõ sau:
(ii) Ÿp su¶t ngõng tò ph¨i c¡ng th¶p c¡ng tât
NÆu Ÿp su¶t ngõng tò cao, cáng ch¶t l−nh sÁ rÝ r× v¡ nhiÎt ½æ khÏ x¨ sÁ t¯ng lÅn gμy khÜ kh¯n cho hÎ thâng l−nh nhõ l¡m gi¨m hiÎu su¶t thÌ tÏch v¡ tän th¶t n¯ng lõìng
(iii) NhiÎt ½æ tèi h−n ph¨i cao hçn ½Ÿng kÌ so vèi nhiÎt ½æ bÖnh thõéng
NÆu nhiÎt ½æ tèi h−n th¶p hçn nhiÎt ½æ bÖnh thõéng, cáng ch¶t l−nh kháng thÌ hoŸ lÞng ngay c¨ khi nÜ ½õìc n¾n ê Ÿp su¶t cao tr÷ khi nhiÎt ½æ nõèc l¡m mŸt th¶p hçn nhiÎt ½æ tèi h−n Do ½Ü l¡m gi¨m hiÎu su¶t n¾n
(iv) ‡iÌm ½áng ph¨i th¶p
NÆu ½iÌm ½áng cao, ½´c tÏnh l¡m l−nh sÁ bÙ gi¨m ½Ÿng kÌ do cáng ch¶t l−nh bÙ
½áng l−i khi nhiÎt ½æ bay hçi gi¨m xuâng
(v) NhiÎt hoŸ hçi tiËm t¡ng lèn v¡ nhiÎt ho¡ tan riÅng nhÞ
NÆu nhiÎt hoŸ hçi tiËm t¡ng lèn v¡ nhiÎt hÝa tan riÅng nhÞ, cÜ thÌ thu ½õìc cáng su¶t l¡m l−nh lèn do lõìng cáng ch¶t l−nh ½õìc xâi ra trê th¡nh Ït ½i v¡o théi ½iÌm cáng ch¶t l−nh ½õìc c¶p v¡o b·u ngõng qua van gi¬n nê
(viii) ‡´c tÏnh truyËn nhiÎt tât
NÆu ½æ d¹n nhiÎt v¡ hÎ sâ truyËn nhiÎt lèn, diÎn tÏch truyËn nhiÎt ho´c ½æ chÅnh nhiÎt ½æ cða bæ bay hçi, b·u ngõng, b·u trao ½äi nhiÎt vv sÁ cÜ thÌ nhÞ hçn do ½Ü hiÎu su¶t cða hÎ thâng l−nh sÁ tât hçn
(ix) ‡æ cŸch ½iÎn lèn
Trang 2NÆu ½æ cŸch ½iÎn lèn, má tç cÜ thÌ ½õìc ½´t trong cáng ch¶t l−nh giâng nhõ mŸy n¾n lo−i kÏn
(ii) Kháng cÜ mïi khŸc l− ho´c kÏch thÏch
NÆu cáng ch¶t l−nh cÜ mïi khÜ chÙu ho´c kÏch thÏch khi bÙ rÝ r× thÖ nÜ sÁ gμy tŸc h−i nghiÅm tràng nhõ l¡m hÞng mïi vÙ v¡ hõçng vÙ cða thúc ph¸m cñng nhõ gμy khÜ chÙu v¡ ½au ½èn cho con ngõéi khi tiÆp xîc
(vi) Kháng ¨nh hõêng x¶u ½Æn cŸc chöc n¯ng bái trçn
NÆu cáng ch¶t l−nh hÝa tan trong d·u bái trçn, nÜ sÁ l¡m gi¨m ½æ nhèt v¡ bàt d¹n
½Æn l¡m gi¨m cŸc chöc n¯ng bái trçn
(vii) Kháng dÍ d¡ng rÝ r× v¡ dÍ d¡ng phŸt hiÎn khi rÝ r×
Cáng ch¶t l−nh kháng dÍ d¡ng rÝ r× v¡ dÍ phŸt hiÎn khi rÝ r× sÁ an to¡n v¡ kinh tÆ
do cÜ thÌ cÜ biÎn phŸp xø lû nhanh chÜng trong khi cŸc ch¶t khŸc sÁ nguy hiÌm v¡ kháng kinh tÆ
(a) Ÿp su¶t khi cáng ch¶t l−nh bay hçi nÅn cao hçn Ÿp su¶t khÏ quyÌn mæt chît
Do kháng khÏ dÍ d¡ng làt v¡o hÎ thâng l¡m l−nh nÆu cÜ ½æ chμn kháng trong hÎ thâng, x¨y ra t°c ngÁn ho´c Ÿp su¶t b¶t thõéng trong cŸc b·u làc, van gi¬n nê vv do hçi ¸m trong kháng khÏ ½Üng b¯ng khi sø dòng cáng ch¶t l−nh CFC
Trang 3Ngo¡i ra, hiÎu su¶t thÌ tÏch cða mŸy n¾n sÁ gi¨m ½i do t× sâ n¾n thay ½äi ½Ÿng kÌ (b) R-22 ½õìc sø dòng ræng r¬i l¡m cáng ch¶t l−nh do cÜ nhiÎt ½æ th¶p v¡ nÜ cÜ thÌ t¯ng cáng su¶t l¡m l−nh lÅn kho¨ng 60% ½âi vèi cïng mŸy n¾n so vèi R-12, nhõng ½æ hÝa tan nõèc l−i tât hçn mæt chît so vèi R-12 (c·n n¯ng lõìng nhiËu hçn 60%)
(c) Do nhiÎt ½æ khÏ x¨ sau n¾n cða cáng ch¶t l−nh hà CFC nÜi chung khŸ th¶p, cho nÅn h·u nhõ kháng c·n l¡m mŸt xi lanh cða mŸy n¾n R-22 tõçng tú amáni°c vË ½´c tÏnh v¡ nhiÎt ½æ khÏ x¨ (sau n¾n) cða nÜ cao, trong ph−m vi hà CFC, R-502 l¡ cáng ch¶t l−nh hån hìp bao gãm 48,8% R-22 v¡ ½´c tÏnh khÏ x¨ th¶p do ½Ü t−o ½õìc nhiËu thuºn lìi
½âi vèi mŸy n¾n
(d) NhiÎt ½æ khÏ x¨ sau n¾n cða R-502 tõçng tú nhõ R-12 v¡ th¶p hçn R-22 t÷ 15 ½Æn 25oC
Do ½Ü ¨nh hõêng ½Æn d·u bái trçn Ït hçn trong khi c¨ giŸ th¡nh v¡ ½æ än ½Ùnh cða nÜ
½Ëu cao
(e) R-22 cÜ xu thÆ l¡m phãng cao su m−nh mÁ so vèi R-12
Ngo¡i ra, nÜ cÜ cŸc ½´c tÏnh ½âi CFC tât nhõng thÌ tÏch cÜ thÌ t¯ng lÅn nÆu træn l¹n vèi d·u
(f) Quan hÎ giùa cŸc cáng ch¶t l−nh v¡ d·u bái trçn l¡ r¶t quan tràng
R-12 cÜ thÌ ho¡ træn vèi cŸc d·u bái trçn ê mài nhiÎt ½æ v¡ mài t× lÎ, nhõng R-22 tŸch th¡nh 2 pha ê nhiÎt ½æ th¶p (ê pha trÅn, R-22 chöa h¡m lõìng d·u nhiËu hçn, ê pha dõèi, d·u chöa nhiËu h¡m lõìng R-22 hçn)
NhiÎt ½æ d·u c¡ng th¶p, thÖ lõìng ho¡ tan c¡ng nhiËu NÆu lõìng d·u nhiËu trong cáng ch¶t l−nh sÁ t−o ra bàt d·u do sòt Ÿp ½æt ngæt khi khêi ½æng l¡m t¯ng nhanh tâc ½æ bay hçi cða cáng ch¶t l−nh hÝa trong d·u v¡ cŸc h−t d·u nhÞ trong bàt cáng ch¶t l−nh ½Ü sÁ
bÙ hît v¡o xi lanh rãi ½õìc chuyÌn ½Æn b·u ngõng v¡ b·u l¡m mŸt Phõçng phŸp ½Ì ½Ë phÝng hiÎn tõìng n¡y l¡ ½´t b·u hμm cða cŸc te trong bÌ d·u cða mŸy n¾n ½Ì hμm d·u v¡ ½iËu khiÌn nhiÎt ½æ b±ng c¨m biÆn nhiÎt b±ng cŸch c¶p nguãn ½iÎn cho b·u hμm qua
sú giŸn ½o−n khai thŸc
Do nhiÎt ½æ b¬o ho¡ gi¨m ½i nÆu d·u ho¡ tan v¡o CFC, ngo¡i ra, Ÿp su¶t hît ph¨i gi¨m
½i ½Ì ½−t ½õìc nhiÎt ½æ bay hçi än ½Ùnh khi l¹n d·u, vÖ vºy cáng su¶t cða hÎ thâng l−nh
sÁ gi¨m ½i v¡ hiÎu su¶t khai thŸc sÁ nhÞ hçn
(4) Cáng ch¶t l−nh: CŸc ½´c tÏnh cða CFC v¡ amáni°c, sú khŸc biÎt giùa chîng
Sú khŸc biÎt giùa cŸc ½´c tÏnh cða cáng ch¶t l−nh hà CFC v¡ amáni°c ½õìc tÜm t°t nhõ sau theo quan ½iÌm kþ thuºt âng
Cáng ch¶t l−nh hà CFC hiÆm khi ¯n mÝn kim lo−i vºt liÎu âng MŸy n¾n l¡ nguãn chð ½æng cða hÎ thâng l¡m l−nh, d·u mŸy l−nh buæc ph¨i sø dòng l¡m ch¶t bái trçn cho mŸy n¾n v¡ dung dÙch cáng ch¶t l−nh ho¡ tan l¹n nhau tõçng ½âi nhiËu, tr÷ khi nhiÎt ½æ r¶t th¶p Tºn dòng tât ½´c tÏnh n¡y, cŸc hÎ thâng sø dòng cáng ch¶t l−nh hà CFC cÜ thÌ tú ½æng hoŸ ho¡n to¡n, do ½Ü, cÜ thÌ gi¨m ½õìc théi gian v¡ nhμn cáng ½Ì tŸch b±ng tay d·u mŸy l−nh ra khÞi
hÎ thâng ho´c bä sung nÜ b±ng tay v¡o cŸc te mŸy n¾n
Ngo¡i ra, cáng ch¶t l−nh CFC kháng ho¡ tan trong nõèc NÆu nõèc l¹n v¡o, cáng ch¶t l−nh tŸch nõèc ra v¡ nõèc ½õìc tŸch ra dÏnh v¡o vŸch trong cða ½õéng âng, âng truyËn nhiÎt v¡
vÞ cða b·u trao ½äi nhiÎt NÆu chiËu d·y cða t¶m th¾p mÞng thÖ ¯n mÝn cÜ thÌ x¨y ra l¡m cáng ch¶t l−nh rÝ làt ra ngo¡i d¹n ½Æn hõ hÞng hÎ thâng l¡m l−nh Do ½Ü, ph¨i sø dòng vºt liÎu th¾p chÙu ¯n mÝn nÆu cÜ nguy cç ¯n mÝn cao ho´c cÜ nhùng biÎn phŸp ½Ë phÝng thÏch hìp sao cho nõèc kháng bÙ rÝ làt v¡o bÅn trong hÎ thâng t÷ bÅn ngo¡i cñng nhõ ph¨i x¶y khá thÏch ½Ÿng bÅn trong
CŸc ½´c tÏnh cða cáng ch¶t l−nh hà CFC ½õìc sø dòng chð yÆu hiÎn nay nhõ sau:
(a) R-12 (CCl2F2)
Trang 4‡μy l¡ cáng ch¶t l−nh thõéng ½õìc sø dòng cho cŸc mŸy n¾n pÏt táng v¡ cñng ½õìc
dïng l¡m cáng ch¶t l−nh thö c¶p (dung dÙch l¡m l−nh) nÆu l¡m ½áng l−nh thúc ph¸m
b±ng phõçng phŸp nhîng ngºp ½Ì bä sung cho kiÌu thõéng sø dòng viÎc n¾n mæt c¶p
xuâng ½Æn -30oC (nhiÎt ½æ bay hçi)
(b) R-22 (CHClF2)
Ch¶t n¡y ½õìc sø dòng cho hÎ thâng l¡m l−nh ½Æn -80oC (n¾n hai c¶p) do cÜ ½iÌm sái l¡
-40,8 oC v¡ cáng su¶t l−nh tât hçn amáni°c ê vïng nhiÎt ½æ th¶p, Ÿp su¶t khai thŸc v¡
cáng su¶t l−nh g·n giâng nhõ cða amáni°c Cáng su¶t l−nh t¯ng lÅn kho¨ng 60% so vèi
R-12 ½âi vèi cïng h¡nh trÖnh pÏt táng
(c) R-502 (CHClF2/CClF2CF3)
‡μy l¡ cáng ch¶t l−nh hån hìp hiÎn ½ang ½õìc sø dòng ræng r¬i cho cŸc nhiÎt ½æ th¶p
v¡ bao gãm 48% R-22 v¡ 51,2% R-115 Do nhiÎt ½æ sau n¾n g·n giâng nhõ cða R-22,
cáng su¶t l−nh cao hçn cða 22 kho¨ng 13% v¡ Ÿp su¶t ngõng tò tõçng tú nhõ cða
R-22, cÜ thÌ sø dòng viÎc n¾n mæt c¶p ngay c¨ vèi nhiÎt ½æ th¶p M´t khŸc, ch¶t n¡y ½õìc
sø dòng cho cŸc hÎ thâng nhiÎt ½æ r¶t th¶p sø dòng n¾n mæt c¶p do viÎc cŸch ½iÎn g·n
giâng nhõ cða R-22 v¡ lõìng ho¡ tan hçi ¸m n±m ê giùa R-22 v¡ R-12
‡âi vèi cŸc cáng ch¶t l−nh sø dòng amáni°c, cŸc thiÆt bÙ ph¨i sø dòng th¾p do amáni°c
¯n mÝn cŸc vºt liÎu hà ½ãng Ngo¡i ra, hçi ¸m hÝa tan tât trong amáni°c do ½Ü kháng
½Ÿng ng−i l°m nÆu mæt lõìng nhÞ khÏ làt v¡o trong thiÆt bÙ
Trong cŸc hÎ thâng CFC, hçi ¸m chöa trong CFC l¡m c¨n trê lõu tháng cða cáng ch¶t
l−nh do ½áng cöng nÆu hçi ¸m tŸch ra khÞi cáng ch¶t l−nh t−i chå cÜ nhiÎt ½æ dõèi 0oC
Tuy nhiÅn, trong hÎ thâng amáni°c hçi ¸m kháng ¨nh hõêng ½Æn hÎ thâng do nÜ bÙ h¶p
thò t−o th¡nh nõèc amáni°c ngay c¨ khi cÜ lõìng nhÞ hçi ¸m làt v¡o
Do d·u mŸy l−nh h·u nhõ kháng tan trong cáng ch¶t l−nh amáni°c, nÜ ½õìc tÏch tò l−i ê
ph·n th¶p nh¶t cða b·u ngõng, bÖnh chöa, gi¡n bay hçi vv sau khi x¨ ra khÞi mŸy n¾n
Do ½Ü c·n ½Ùnh kÖ ph¨i l¶y d·u ra, vÖ nÆu kháng, b·u trao ½äi nhiÎt sÁ ho−t ½æng kháng
hiÎu qu¨ V¡o théi ½iÌm n¡y, thiÆt bÙ tŸch d·u ph¨i ½õìc xem x¾t sao cho cáng ch¶t l−nh
amáni°c kháng bÙ l¶y ra cïng d·u M´t khŸc, CFC ½õìc coi l¡ cáng ch¶t l−nh kháng cÜ
tÏnh chŸy, nä, ½æc, trŸi l−i amáni°c v÷a dÍ chŸy v¡ ½æc cho nÅn ph¨i thºn tràng trong
viÎc sø dòng amáni°c NÆu lõìng lèn cáng ch¶t l−nh CFC bÙ rÝ r× v¡ tr¨i phð xuâng s¡n,
m´c dï ½õìc coi l¡ an to¡n, nhõng do khâi lõìng n´ng hçn kháng khÏ kho¨ng 4 l·n,
CFC sÁ choŸn chå v¡ ½¸y á xy ra dÍ gμy ghÂt thê, do ½Ü c·n ph¨i ½Ë phÝng tÖnh huâng
nguy hiÌm n¡y
¨nh hõêng cða amáni°c ½Æn con ngõéi
2500 ~ 5000 CÜ thÌ nguy hiÌm ½Æn tÏnh m−ng trong théi
gian ng°n (théi gian giâng nhõ trÅn)
5000 ~ 10000 Ng÷ng thê v¡ chÆt trong théi gian ng°n
Chî thÏch : Nãng ½æ cho ph¾p lèn nh¶t l¡ 50 ppm (0,005%), 170 mg/m 3
Trang 5Amáni°c trê th¡nh ½æc ch× khi cÜ nãng ½æ cao v¡ kháng ¨nh hõêng ½Æn con ngõéi ngay c¨ khi hÏt v¡o trong théi gian d¡i ê nãng ½æ th¶p
Lo−i nõèc muâi Cáng thöc hoŸ
hàc
NhiÎt ½æ khai thŸc o C Mái trõéng l¡m mŸt
Vºt liÎu l¡m mŸt
-40 -17 -25 -50 -30 -30 -20 -40 +5
(6) CŸc lo−i v¡ cŸch sø dòng nõèc muâi
HiÎn nay nõèc muâi ½õìc sø dòng nhõ sau:
(7) CŸc yÅu c·u ½âi vèi nõèc muâi
CŸc yÅu c·u ½âi vèi nõèc muâi nhõ sau:
(a) ‡iÌm sái cao
NÆu ½iÌm sái th¶p, nõèc muâi sÁ bay hçi trong khÏ quyÌn v¡ l¡m m¶t vai trÝ cða mÖnh (b) ‡iÌm ½áng (ho´c ½iÌm cïng tinh) th¶p
NÆu ½iÌm ½áng cao, nõèc muâi sÁ ½áng l−i ê nhiÎt ½æ th¶p l¡m m¶t kh¨ n¯ng l¡m cáng ch¶t l−nh cða mÖnh
(e) NhiÎt dung riÅng lèn
NÆu nhiÎt dung riÅng th¶p, cáng su¶t bçm (kÌ c¨ nguãn ½iÎn c¶p) ph¨i t¯ng lÅn
(f) ‡´c tÏnh truyËn nhiÎt tât
NÆu ½æ d¹n nhiÎt v¡ hÎ sâ truyËn nhiÎt lèn, ½´c tÏnh cða b·u l¡m mŸt sÁ tât hçn v¡ cÜ thÌ rît ng°n théi gian l¡m mŸt
Trang 6(8) CŸc ½´c tÏnh cða nõèc muâi cÜ nhiËu kÆt qu¨ thúc tÆ
(a) Nõèc muâi clorua canxi (CaCl2)
Do ½iÌm cïng tinh l¡ -55o C ê nãng ½æ 29,9% (½æ Baume l¡ 32,2) v¡ ½æ nhèt kháng
t¯ng lÅn ½Ÿng kÌ giâng nhõ nõèc muâi hùu cç ‡μy l¡ nõèc muâi thõéng ½õìc sø dòng nhiËu nh¶t cho cŸc nhiÎt ½æ th¶p M´t khŸc, ph¨i kiÌm tra ½æ pH v¡ bä sung cŸc ch¶t châng ¯n mÝn do nÜ cÜ thÌ l¡m m¶t giŸ trÙ thõçng m−i vÖ mïi vÙ khÜ chÙu (nhõng kháng
½æc) nÆu dÏnh v¡o thúc ph¸m, nÆu kháng, cÜ thÌ gμy ¯n mÝn v¡ t−o c´n vái nÆu ½æ pH th¶p (tÏnh a xÏt) ho´c cao (tÏnh kiËm) ho´c lõìng á xy ho¡ tan t¯ng lÅn (nõèc muâi lo¬ng)
Xît bicromat ½¬ ½õìc sø dòng ræng r¬i l¡m ch¶t châng ¯n mÝn t÷ trõèc ½Æn nay, cÝn hiÎn nay, cŸc ch¶t châng ¯n mÝn hùu cç (Rescole ho´c Chifro) kháng ½æc ½ang ½õìc sø dòng, kháng kÌ ½Æn viÎc phÝng trŸnh á nhiÍm
(b) Nõèc muâi clorua nŸt tri (NaCl)
Do ½μy l¡ ch¶t cÜ ½æ nhèt thÏch hìp v¡ ½iÌm cïng tinh l¡ -21o C ê nãng ½æ 23,1% (½æ
Baume l¡ 21,6) v¡ kháng l¡m m¶t giŸ trÙ thõçng m−i ngay c¨ khi nÜ dÏnh v¡o thúc ph¸m (nhõng ph¨i vºn h¡nh ½îng), nÜ ½õìc sø dòng trong phõçng phŸp l¡m ½áng lo−i nhîng ngºp trong ch¶t lÞng ½Ì phun trúc tiÆp lÅn (ho´c nhîng) cŸ ng÷, cŸc thu, tám vv
Do ½iÌm cïng tinh cða nõèc muâi clorua natri cao hçn cða nõèc muâi clorua canxi, tuy nhiÅn, nõèc muâi clorua natri kháng phï hìp sø dòng cho cŸc nhiÎt ½æ th¶p ngay c¨ khi
nÜ ½õìc sø dòng l¡m cáng ch¶t l−nh thö c¶p trong hÎ thâng gi¬n nê giŸn tiÆp Ngo¡i ra,
do nhiÎt ½æ khai thŸc thúc tÆ v¡o kho¨ng -17o C ngay c¨ trong trõéng hìp lo−i nhîng
ngºp trong ch¶t lÞng, do ½Ü, nõèc muâi hùu cç ho´c hån hìp ng¡y c¡ng ½õìc sø dòng nhiËu
Tuy nhiÅn, do giŸ th¡nh cða nõèc muâi clorua natri rÀ hçn nhiËu so vèi nõèc muâi hùu
cç cho nÅn, nõèc muâi clorua natri v¹n tiÆp tòc ½õìc sø dòng cho nhùng s¨n ph¸m ½áng l−nh lo−i rÀ
(9) Phμn lo−i theo phõçng phŸp l¡m mŸt
(a) HÎ thâng gi¬n nê giŸn tiÆp
Phõçng phŸp n¡y l¡m mŸt trúc tiÆp vºt liÎu b±ng cáng ch¶t l−nh sç c¶p v¡ bao gãm mŸy n¾n, b·u ngõng, van gi¬n nê, gi¡n bay hçi v¡ thiÆt bÙ phò bao gãm cŸc thiÆt bÙ an to¡n
v¡ b¨o vÎ nhõ thÌ hiÎn ê HÖnh 1 MŸy n¾n hît v¡ n¾n khÏ cáng ch¶t l−nh cÜ Ÿp su¶t v¡
nhiÎt ½æ th¶p, b·u ngõng hoŸ lÞng b±ng cŸch l¡m mŸt khÏ cáng ch¶t l−nh cÜ Ÿp su¶t v¡ nhiÎt ½æ cao ½õìc x¨ ra khÞi mŸy n¾n b±ng nõèc ho´c kháng khÏ, van gi¬n nê biÆn ½äi ch¶t lÞng cÜ Ÿp su¶t cao v¡ nhiÎt ½æ trung bÖnh ½Æn t÷ b·u ngõng th¡nh ch¶t lÞng cÜ Ÿp su¶t th¶p v¡ nhiÎt ½æ th¶p b±ng cŸch gi¨m Ÿp su¶t, gi¡n bay hçi h¶p thò nhiÎt cða mái trõéng b±ng cŸch bay hçi ch¶t lÞng cÜ nhiÎt ½æ th¶p ThiÆt bÙ phò giîp cho hÎ thâng ho−t ½æng Åm v¡ hiÎu qu¨
Trang 7(b) HÎ thâng gi¬n nê giŸn tiÆp
Phõçng phŸp n¡y l¡m mŸt vºt liÎu giŸn tiÆp b±ng cŸch dïng bçm tu·n ho¡n cõëng böc nõèc muâi cÜ nhiÎt ½æ th¶p qua cŸc gi¡n xo°n l¡m mŸt v¡ bao gãm chu kü tu·n ho¡n cáng ch¶t l−nh sç c¶p v¡ chu kü tu·n ho¡n nõèc muâi ½õìc ½iËn qua b·u l¡m mŸt nõèc
muâi nhõ thÌ hiÎn ê HÖnh 2
(c) HÎ thâng bçm cáng ch¶t l−nh
Phõçng phŸp n¡y l¡m mŸt trúc tiÆp vºt liÎu b±ng cŸch sø dòng bçm tu·n ho¡n cõëng böc cáng ch¶t l−nh sç c¶p cÜ nhiÎt ½æ th¶p v¡ Ÿp su¶t th¶p qua gi¡n bay hçi, bao gãm mæt chu kü gi¬n nê trúc tiÆp v¡ chu kü bçm cáng ch¶t l−nh sø dòng cáng ch¶t l−nh sç
c¶p ½õìc ½iËn qua trâng t−o sung (surge drum) nhõ thÌ hiÎn ê HÖnh 3 Trong trõéng
hìp n¡y, trâng t−o sung ho−t ½æng tõçng tú nhõ k¾t t−o sung, b·u l¡m mŸt nõèc muâi v¡ b·u phμn ly ch¶t lÞng trong hÎ thâng gi¬n nê giŸn tiÆp
Cao Ÿp (nhiÎt ½æ trung bÖnh)
B·u ngõng
Van nê gi¬n
Chu kü l¡m l−nh
Sç c¶p
Chu kü nõèc muâi
Bçm
ThiÆt bÙ l¡m l−nh nõèc muâi
âng xo°n l−nhl¡m
Trâng t−o sung
HÖnh 2 Chu kü l¡m l−nh cða hÎ
thâng gi¬n nê giŸn tiÆp
Trang 8(d) So sŸnh giùa cŸc phõçng phŸp l¡m l−nh phμn lo−i theo ‡¯ng kiÌm v¡ ISO ½õìc hÎ thâng hoŸ nhõ sau:
nõèc muâi GiŸn tiÆp
Chî thÏch: Trong ½Ùnh nghØa cŸc phõçng phŸp l¡m l−nh theo ISO, hÎ thâng trúc tiÆp cÜ nghØa l¡ phõçng
phŸp l¡m l−nh m¡ nhiÎt ½õìc truyËn trúc tiÆp qua gi¡n bay hçi trong hÎ thâng l¡m l−nh ra kháng khÏ ho´c ½Æn vºt ½õìc l¡m l−nh
MŸy n¾n
B·u ngõng
Van nê gi¬n
Chu kü l¡m l−nh trúc tiÆp
Chu kü bçm cáng ch¶t l−nh
Bçm
ThiÆt bÙ l¡m l−nh nõèc muâi
âng xo°n l−nhl¡m
Van ½iËu khiÌn
HÖnh 3 Chu kü l¡m l−nh cða hÎ
thâng bçm cáng ch¶t l−nh
Trâng t−o sung
ThiÆt bÙ l¡m l−nh
Gi¡n bay hçi (Khoang h¡ng)
Trâng t−o sung Bçm cáng ch¶t l−nh Van
gi¬n nê
ThiÆt bÙ l¡m l−nh
Gi¡n bay hçi (Khoang h¡ng) Van gi¬n nê
ThiÆt bÙ l¡m l−nh
Gi¡n bay hçi, thiÆt bÙ l¡m Van gi¬n nê l−nh kháng khÏ
ThiÆt bÙ l¡m l−nh
Trâng t−o sung Bçm cáng ch¶t l−nh
Van gi¬n nê
Gi¡n bay hçi, thiÆt bÙ l¡m l−nh kháng khÏ
ThiÆt bÙ l¡m l−nh
Gi¡n bay hçi (Khoang h¡ng)
Bçm cáng ch¶t l−nh Van gi¬n nê
ThiÆt bÙ l¡m l−nh nõèc muâi
ThiÆt bÙ l¡m l−nh
Gi¡n bay hçi,
Bçm cáng ch¶t l−nh Van gi¬n nê
ThiÆt bÙ l¡m l−nh nõèc muâi
thiÆt bÙ l¡m l−nh kháng khÏ
Trang 9HÎ thâng giŸn tiÆp l¡ phõçng phŸp l¡m l−nh m¡ gi¡n bay hçi trong hÎ thâng ½õìc bâ trÏ bÅn ngo¡i buãng m¡ trong buãng ½Ü, nhiÎt ½õìc h¶p thò t÷ kháng khÏ ho´c vºt ½õìc l¡m l−nh ThiÆt bÙ mang nhiÎt tu·n ho¡n ½õìc l¡m l−nh ½Ì l¡m mŸt kháng khÏ ho´c vºt nÜi trÅn
(10) ‡iËu khiÌn tú ½æng hÎ thâng l¡m l−nh
(a) Phõçng phŸp ½iËu khiÌn
Phõçng phŸp ½iËu khiÌn tú ½æng hÎ thâng l¡m l−nh ½õìc phμn chia sç bæ th¡nh 3 lo−i nhõ sau:
(i) Phõçng phŸp ½iÎn tø
(ii) Phõçng phŸp khÏ
(iii) Phõçng phŸp thðy lúc
(b) Chöc n¯ng ½iËu khiÌn
Chöc n¯ng ½iËu khiÌn cða hÎ thâng l−nh ½õìc phμn chia sç bæ nhõ sau:
(i) TŸc ½æng hai vÙ trÏ (½iËu khiÌn on/off)
(ii) TŸc ½æng theo t× lÎ (proportional action) (½iËu khiÌn P)
(iii) TŸc ½æng t× lÎ - cæng- ½ãng bæ (proportional-plus-integral action) (½iËu khiÌn PI) (iv) TŸc ½æng t× lÎ-cæng-sao ch¾p (proportional-plus- derivative action) (½iËu khiÌn PD)
(v) TŸc ½æng t× lÎ - cæng- ½ãng bæ-cæng-sao ch¾p derivative action) (½iËu khiÌn PID)
(proportional-plus-integral-plus-(vi) CŸc chöc n¯ng ½iËu khiÌn khŸc
(c) Sç lõìc vË ½iËu khiÌn cŸc buãng l−nh (h·m l−nh)
‡iËu khiÌn tú ½æng trong hÎ thâng l−nh cho cŸc buãng l−nh ½õìc khŸi quŸt nhõ sau: (i) ‡iËu khiÌn nhiÎt ½æ buãng
Sau khi ½−t ½õìc ½æ chÅnh giùa nhiÎt ½æ do c¨m biÆn nhiÎt trong måi buãng cða buãng l−nh phŸt hiÎn v¡ nhiÎt ½æ ½´t cða thiÆt bÙ ½iËu ch×nh nhiÎt ½æ bâ trÏ trÅn b¨ng kiÌm soŸt, viÎc khêi ½æng/d÷ng v¡ cáng su¶t cða mŸy n¾n ½õìc ½iËu khiÌn b±ng cŸch sø dòng t¨i täng c·n thiÆt cho cŸc buãng l−nh ½−t ½õìc b±ng cŸch cæng gom t¶t c¨ cŸc ½æ chÅnh nhiÎt ½æ trÅn qua thiÆt bÙ biÆn ½äi v¡ thiÆt bÙ tÏnh Phõçng phŸp n¡y cÜ thÌ Ÿp dòng cho mài phõçng phŸp l¡m l−nh nhõ cŸc hÎ thâng bçm cáng ch¶t l−nh, hÎ thâng l¡m l−nh to¡n bæ, hÎ thâng s¶y khá
(ii) ‡iËu khiÌn nhiÎt ½æ cáng ch¶t l−nh
Sau khi phŸt hiÎn nhiÎt ½æ cða cáng ch¶t l−nh trong trâng t−o sung b±ng ½iÎn trê ½o nhiÎt ½æ, viÎc khêi ½æng/d÷ng v¡ cáng su¶t mŸy n¾n ½õìc ½iËu khiÌn b±ng cŸch tú
½æng hìp cŸc ½æ chÅnh nhiÎt ½æ cða trâng t−o sung thu ½õìc bêi sú biÆn ½äi cða t¨i trong buãng l−nh Phõçng phŸp n¡y cÜ thÌ Ÿp dòng cho hÎ thâng bçm cáng ch¶t l−nh
(iii) ‡iËu khiÌn Ÿp su¶t
ViÎc khêi ½æng/d÷ng v¡ cáng su¶t mŸy n¾n ½õìc ½iËu khiÌn b±ng Ÿp su¶t ½´t ½âi vèi thiÆt bÙ ng°t Ÿp su¶t th¶p (LPS) trÅn mŸy n¾n Phõçng phŸp n¡y ½ang ½õìc Ÿp dòng cho cŸc mŸy l−nh cë nhÞ, tuy nhiÅn, khÜ thúc hiÎn viÎc ½iËu khiÌn tinh (iv) ‡iËu khiÌn möc cáng ch¶t l−nh
Möc cáng ch¶t l−nh cho trâng A v¡ gi¡n bay hçi lo−i ½·y cáng ch¶t l−nh thõéng
½õìc ½iËu khiÌn b±ng viÎc ½Üng van ½iÎn t÷ b±ng cáng t°c phao khi dung dÙch cáng ch¶t l−nh ½−t ½Æn möc ½Ùnh trõèc v¡ mê van khi möc cáng ch¶t l−nh h− xuâng CÜ thÌ sø dòng, van phao ho´c van gi¬n nê lo−i nhiÎt thay cho cáng t°c phao
(v) ‡iËu khiÌn lõu lõìng
Trang 10Lõìng cáng ch¶t l−nh c¶p v¡o gi¡n bay hçi trong hÎ thâng bçm cáng ch¶t l−nh ho´c hÎ thâng gi¬n nê khá ½õìc ½iËu khiÌn b±ng van ½iËu khiÌn lõu lõìng ho´c van gi¬n nê t−i ½·u v¡o gi¡n bay hçi
‡âi vèi viÎc ½iËu khiÌn nhiÎt ½æ nÅu ê (i), qu−t giÜ cða b·u l¡m l−nh ½õìc ng÷ng l−i b±ng cŸch ½Üng van ½iÎn t÷ trang bÙ ngay phÏa trõèc van ½iËu khiÌn lõu lõìng ho´c van gi¬n nê khi nhiÎt ½æ buãng h− th¶p xuâng dõèi nhiÎt ½æ ½´t cða thiÆt bÙ
½iËu ch×nh nhiÎt ½æ, v¡ ½õìc khêi ½æng b±ng cŸch mê van ½iÎn t÷ khi nhiÎt ½æ buãng t¯ng lÅn
(11) ‡iËu kiÎn giù l−nh t¨i
NÆu thúc ph¸m ½õìc giù l−nh, cŸc ½iËu kiÎn nhiÎt ½æ v¡ ½æ ¸m cÜ thÌ ½õìc thiÆt kÆ theo cŸc giŸ trÙ sau, ½æ ¸m v¡ nãng ½æ CO2 do chð h¡ng qui ½Ùnh ph¨i ½õìc theo dßi trong quŸ trÖnh h¡nh trÖnh do ½iËu kiÎn c¶t giù h¡ng thúc tÆ cñng bÙ ¨nh hõêng bêi cŸc th¡nh ph·n, ½æ ¸m mái trõéng kháng khÏ trong quŸ trÖnh giù l−nh, ngo¡i nhùng ½´c tÏnh nhõ h−ng, ½Ùa phõçng, mïa thu ho−ch, ½æ chÏn, kÏch thõèc vv cða rau, qu¨ ngay c¨ khi lo−i cða chîng giâng nhau (a) NhiÎt ½æ giù l−nh v¡ ½æ ¸m cða rau, qu¨
VË nhiÎt ½æ giù l−nh, nhiÎt ½æ c¡ng th¶p thÖ théi gian giù c¡ng ½õìc lμu, nhiÎt ½æ giù l−nh tât nh¶t l¡ cao hçn ½iÌm ½Üng b¯ng cða ph·n lèn rau, qu¨ ‡âi vèi rau, qu¨ nhõ chuâi l¡ lo−i dÍ bÙ hÞng ê nhiÎt ½æ th¶p, nhiÎt ½æ thÏch hìp ph¨i ½õìc ½´t cao hçn nhiÎt
½æ tèi h−n m¡ t−i ½Ü x¨y ra hõ hÞng NhiÎt ½æ giù l−nh ½âi vèi rau, qu¨ ½õìc trÖnh b¡y
Chanh Cam
LÅ M¯ng tμy B°p c¨i H¡nh
-1,1~0 11,5~13 0~10 3,5 ho´c 13~15 0~1,1 -0,5~0 0,5~1,5 0~0,5 0~0,5
-1,5
10 -0,5 2,8 -0,5 -1,0
0
0
0
85~90 85~95 80~85 85~90 85~90 85~95 90~95 90~95 70~75 S¨n ph¸m sùa
PhÜ mŸt
Bç (kem) ThÙt ½áng Tröng
1,0~ 4,5 -4,0~ -2,0 -1,0~ 0,5 -1,0~ 0
-1,0~3,5 -6,5 -2,0 -1,0
65~70 80~85 88~92 80~85
Thúc ph¸m ½áng
l−nh
Rau v¡ qu¨
Bç ThÙt
CŸ
CŸ (cŸ ng÷)
-18~ -2,3 -15~ -9,5 -18~ -23 -18~ -23 -45~ -50
VË ½æ ¸m trong quŸ trÖnh giù l−nh, ½æ ¸m cao ½õìc coi l¡ tât hçn trong viÎc ng¯n ng÷a viÎc gi¨m khâi lõìng ho´c co ngÜt, nhõng l−i l¡m lan truyËn vi khu¸n Do ½Ü, ½æ ¸m
Trang 11sao cho vi khu¸n kháng lan truyËn ½õìc coi l¡ tât nh¶t m´c dï ½æ ¸m n¡y chõa ph¨i l¡ phï hìp nh¶t vèi rau, qu¨ ‡æ ¸m hìp lû ½âi vèi rau, qu¨ tháng thõéng l¡ 80 ~ 90%
‡Ì giù ½æ chÅnh nhiÎt ½æ trong khoang nhÞ, ph¨i t¯ng lõu lõìng tu·n ho¡n khÏ Tuy nhiÅn, nÆu t¯ng quŸ nhiËu, bË m´t cða rau, qu¨ sÁ bÙ khá v¡ l¡m gi¨m giŸ trÙ thõçng m−i Lõu lõìng tu·n ho¡n khÏ khi rau qu¨ ½õìc giù l−nh thõéng v¡o kho¨ng 60 ~ 90
l·n/gié
(b) Há h¶p cða rau v¡ qu¨
Rau v¡ qu¨ v¹n tõçi sâng kÌ c¨ sau khi thu ho−ch ‡Ì cÜ ½õìc n¯ng lõìng c·n thiÆt cða sinh vºt, viÎc há h¶p ph¨i x¨y ra ½Ì cung c¶p á xy cho cŸc th¡nh ph·n cða cç thÌ CO2v¡ hçi ¸m sinh ra do cŸc ho−t ½æng ½Ü v¡ n¯ng lõìng thu ½õìc phŸt ra ½õìc biÆn ½äi ngay th¡nh nhiÎt
NÆu rau v¡ qu¨ ½õìc giù trong khoang h¡ng, á xy trong kháng khÏ ½õìc tiÅu thò do tú
há h¶p v¡ to¨ ra CO2 Trong nhùng xuãng giù l−nh, t× lÎ ch¶t h¡ng cao v¡ lõìng kháng khÏ trong khoang Ït Do ½Ü, nãng ½æ CO2 t¯ng lÅn trong théi gian ng°n l¡m cho rau, qu¨ rçi v¡o tr−ng thŸi ng−t d¹n ½Æn hõ hÞng ‡Ì ½Ë phÝng tÖnh tr−ng n¡y, ph¨i ½o nãng ½æ
CO2 trong khoang h¡ng b±ng thiÆt bÙ thiÆt bÙ phŸt hiÎn khÏ CO2 v¡ cung c¶p kháng khÏ s−ch v¡o qua hÎ thâng tháng giÜ NÜi chung nãng ½æ CO2 t÷ 0,5% trê xuâng l¡m hìp lû m´c dï nãng ½æ n¡y cÝn ph¨i phò thuæc v¡o t÷ng lo−i rau qu¨
Hçi ¸m sinh ra t÷ hoa qu¨ v¡ hçi ¸m trong kháng khÏ s−ch c¶p v¡o bÙ dÏnh v¡o b·u l¡m l−nh khÏ khi nÜ ½Üng tuyÆt Do hiÎu qu¨ cða b·u l¡m l−nh khÏ bÙ gi¨m ½i ½Ÿng kÌ khi bÙ
½Üng tuyÆt, ph¨i trang bÙ thiÆt bÙ x¨ tuyÆt
(c) ThiÆt bÙ sinh á zán
zán ½õìc sø dòng ½Ì khø mïi (ng¯n ng÷a viÎc nhiÍm mïi), khø trïng bÅn trong khoang h¡ng v¡ ng¯n ng÷a n¶m mâc ThiÆt bÙ sinh á zán thõéng ½õìc l°p ½´t trong buãng trÅn boong bao gãm ½õéng âng d¹n ½Æn khoang h¡ng v¡ ½õìc sø dòng ½Ì cung c¶p á zán ½Ëu trong khoang h¡ng b±ng qu−t thäi tu·n ho¡n trong khoang h¡ng Sau ½Ü,
nÜ ½Üng vai trÝ khø trïng, khø mïi b±ng cŸch á xy hoŸ mïi trong kháng khÏ cða khoang h¡ng v¡ bŸm v¡o bÅn trong vºt liÎu Nãng ½æ á zán trong khoang h¡ng thõéng
t÷ 0,01 ~ 0,1 ppm Do h¡m lõìng á zán cao sÁ ¨nh hõêng ½Æn con ngõéi vÖ vºy kháng
½õìc v¡o khoang h¡ng trong khi ½ang vºn h¡nh thiÆt bÙ sinh á zán
Trong thúc ph¸m bao gãm vºt liÎu dÍ biÆn ½äi cÜ hõçng vÙ ho´c mïi, hõçng vÙ ho´c mïi cÜ thÌ to¨ ra ho´c bÙ h¶p thò CŸ, cam, tŸo, h¡nh vv cÜ xu hõèng tÞa ra cŸc th¡nh ph·n nhõ vºy v¡ tröng, bç, thÙt v¡ cŸc s¨n ph¸m sùa cÜ xu hõèng h¶p thò NÆu mïi bÙ h¶p thò v¡o nhùng thúc ph¸m ½Ü sÁ l¡m gi¨m giŸ trÙ thõçng m−i vÖ vºy ph¨i trŸnh xÆp cŸc thúc ph¸m khŸc nhau v¡o mæt khoang h¡ng
Trang 121 VÙ trÏ mŸy l−nh: Qui ½Ùnh chung
HÎ thâng tiÅu thoŸt v¡ hÎ thâng tháng giÜ
M´c dï mŸy l−nh thõéng ½õìc l°p ½´t trong buãng mŸy ½Ì xø lû rÝ r× cáng ch¶t l−nh do hõ hÞng thiÆt bÙ, ph¨i cÜ hÎ thâng tiÅu thoŸt v¡ tháng giÜ trong buãng l°p ½´t NÅn sø dòng má
tç hai tâc ½æ ½Ì d¹n ½æng hÎ thâng tháng giÜ
2 VÙ trÏ mŸy l−nh sø dòng cáng ch¶t l−nh R-717 (xem phò lòc 2)
M´c dï kháng cÜ t¡u ½Üng mèi sø dòng cáng ch¶t l−nh R-717 tr÷ cŸc t¡u cŸ, qui ½Ùnh 4.4
cða Qui ph−m hÎ thâng l¡m l−nh h¡ng ½¬ ½õìc sø dòng l¡m biÎn phŸp an to¡n khi rÝ r× amoni°c, cÜ tÏnh ½Æn tÏnh ½æ ½æc h−i cða nÜ
‡âi vèi cŸc t¡u sø dòng cáng ch¶t l−nh amáni°c, nÜi chung, mŸy l−nh kháng ½õìc l°p ½´t trong buãng mŸy NÆu l°p trong buãng mŸy thÖ ph¨i ng¯n cŸch b±ng cŸc vŸch ng¯n v¡ boong kÏn khÏ Ngo¡i ra ph¨i trang bÙ hai cøa ra v¡o (mæt cøa ½õìc ph¾p l¡ cøa thoŸt sú câ), nhõng nÜ kháng ½õìc mê trúc tiÆp ra khu vúc buãng ê
Mæt biÎn phŸp ½Ì ½âi phÜ vèi viÎc rÝ r× amáni°c l¡ sø dòng qu−t tháng giÜ (tham kh¨o vÏ dò
vË buãng l°p ½´t yÅu c·u cÜ t·n sâ tháng giÜ 30 l·n/gié khi amáni°c rÝ làt v¡o trong buãng),
thiÆt bÙ phŸt hiÎn rÝ r×, thiÆt bÙ phun nõèc tú ½æng v¡ 2 bæ thiÆt bÙ thê sao cho cÜ thÌ vºn h¡nh ½õìc chîng t÷ bÅn ngo¡i buãng ½Ü
M´t khŸc, ph¨i tiÅu thoŸt nõèc amáni°c ½Æn vÙ trÏ riÅng v¡ cÜ hÎ thâng tiÅu thoŸt riÅng bao gãm c¨ lå thoŸt m−n ½Ì trŸnh trõéng hìp ch¨y v¡o cŸc buãng khŸc
3 VÙ trÏ mŸy l−nh sø dòng cáng ch¶t l−nh R-717 trong t¡u cŸ
T¡u cŸ ½õìc ½Ùnh nghØa nhõ sau:
(1) T¡u ch× dïng ½Ì ½Ÿnh b°t cŸ (kÌ c¨ viÎc ½Ÿnh b°t cŸ sø dòng cŸc xuãng ½i k¿m)
(2) T¡u dïng ½Ì ½Ÿnh b°t cŸ v¡ cÜ thiÆt bÙ chöa v¡ chÆ biÆn cŸc ½Ÿnh b°t ½õìc
(3) T¡u ch× sø dòng ½Ì chuyÅn chê cŸ b°t ½õìc ho´c ½¬ chÆ biÆn t÷ thuý s¨n
(4) T¡u ch× tham gia v¡o thø nghiÎm, nghiÅn cöu, hõèng d¹n ho´c ½¡o t−o v¡/ho´c t¡u tham gia v¡o viÎc giŸm sŸt cáng nghiÎp h¨i s¨n v¡ cÜ cŸc phõçng tiÎn ½Ÿnh b°t cŸ
‡âi vèi nhùng t¡u ½Ü, cÜ thÌ l°p ½´t mŸy l−nh trong buãng mŸy ngay c¨ trong trõéng hìp sø dòng cáng ch¶t l−nh amáni°c MŸy l−nh sø dòng cáng ch¶t l−nh amáni°c ½õìc l°p ½´t trong buãng mŸy ½âi vèi ½a sâ t¡u cŸ do thuºn tiÎn v¡ dÍ d¡ng trong viÎc vºn h¡nh Trong trõéng hìp n¡y, ph¨i trang bÙ mæt qu−t hît ½æc lºp (nÅn trang bÙ má tç 2 tâc ½æ ½Ì d¹n ½æng qu−t hît), thiÆt bÙ phun nõèc tú ½æng, t÷ hai bæ thiÆt bÙ thê trê lÅn v¡ mæt thiÆt bÙ bŸo ½æng rÝ r× cáng ch¶t l−nh Ngo¡i ra, nÆu buãng mŸy ½õìc bâ trÏ trÅn
½õéng thoŸt n−n t÷ buãng ½iËu khiÌn mŸy, thiÆt bÙ thê cñng ph¨i ½õìc trang bÙ trong buãng ½iËu khiÌn
Chî û: T¡u cŸ ½õìc ½Ùnh nghØa trong SOLAS l¡ t¡u ch× sø dòng ½Ì ½Ÿnh b°t cŸ cÝn t¡u
chê cŸ ½Ÿnh b°t ½õìc, t¡u cÜ phõçng tiÎn chÆ biÆn kháng ½õìc coi l¡ t¡u cŸ
Trang 13902 MŸy l−nh
(1) Vºt liÎu sø dòng l¡m mŸy l−nh
‡âi vèi vºt liÎu sø dòng l¡m bÖnh chÙu Ÿp lúc, ½õéng âng v¡ cŸc thiÆt bÙ phò ½õéng âng cða
mŸy l−nh, ph¨i Ÿp dòng cŸc tiÅu chu¸n tõçng öng sau v¡ Chõçng 17, Ph·n 3 cða Qui ph−m phμn c¶p v¡ ½Üng t¡u biÌn vÞ th¾p v¡ qui ½Ùnh 3.1.3 v¡ 4.2.2 cða Qui ph−m hÎ thâng l¡m
l−nh h¡ng
(a) ‡âi vèi cŸc vºt liÎu sø dòng cho hÎ thâng l−nh, ph¨i lõu û ½Æn cŸc h−ng mòc sau:
(i) Kháng cÜ nhùng khuyÆt tºt nhõ nhùng låi cÜ h−i, r¬nh ¯n mÝn quan sŸt ½õìc trÅn bË m´t cða vºt liÎu
(ii) Vºt liÎu ph¨i l¡ lo−i kháng biÆn ch¶t do khÏ cáng ch¶t l−nh, dung dÙch ½õìc hît v¡o, d·u bái trçn ho´c hån hìp
(iii) ‡âi vèi nhùng vºt liÎu tiÆp xîc vèi khÏ cáng ch¶t l−nh, dung dÙch ½õìc hît v¡o v¡ cŸc vºt thÌ ½õìc l¡m l−nh, kháng ½õìc sø dòng nhùng vºt liÎu sau tïy thuæc v¡o lo−i khÏ cáng ch¶t l−nh
(a) ‡ãng, kÁm, cadmi v¡ hìp kim cða chîng, v¡ vºt liÎu cÜ thðy ngμn ½âi vèi amáni°c Tuy nhiÅn, cÜ thÌ sø dòng ½ãng thanh cho cŸc chi tiÆt luán cÜ m¡ng d·u v¡ kháng tiÆp xîc trúc tiÆp vèi amáni°c lÞng nhõ cŸc ä ½ë cða mŸy n¾n ho´c nhùng chi tiÆt tõçng tú
(b) Hìp kim nhám cÜ 2% magiÅ trê lÅn ½âi vèi CFC
(iv) ‡âi vèi nhùng chi tiÆt luán tiÆp xîc vèi nõèc, kháng ½õìc sø dòng nhám cÜ ½æ tinh khiÆt nhÞ hçn 99,7% Tuy nhiÅn, ½iËu n¡y kháng c·n Ÿp dòng nÆu Ÿp dòng qui trÖnh châng ¯n mÝn thÏch ½Ÿng
(b) NhiÎt ½æ khai thŸc th¶p nh¶t cða vºt liÎu sø dòng cho cŸc chi tiÆt chÙu Ÿp lúc nhõ sau:
Trang 14Lo−i vºt liÎu ChiËu d·y
(t) (mm)
NhiÎt ½æ khai thŸc th¶p nh¶t cða cáng ch¶t l−nh
JIS G3101 Th¾p cŸn sø dòng cho kÆt c¶u nÜi chung (SS) t≤ 13 -20
JIS G3106 Th¾p cŸn c¶p A sø dòng cho kÆt c¶u h¡n (SM-A)
t≤13
13<t≤26 26<t≤70
-40 -30 -20 JIS G3106 Th¾p cŸn c¶p B sø dòng cho kÆt c¶u h¡n (SM-B)
t≤13
13<t≤26 26<t≤70
-50 -45 -35 JIS G3106 Th¾p cŸn c¶p C sø dòng cho kÆt c¶u h¡n (SM-C)
t≤13
13<t≤26 26<t≤70
-55 -50 -40 JIS G3126 Th¾p t¶m cŸc bon Lo−i 1 sø dòng cho bÖnh chÙu
Ÿp lúc nhiÎt ½æ th¶p (SLA24B)
t≤13
13<t≤26 26<t≤50
-75 -70 -65 JIS G3126 Th¾p t¶m cŸc bon Lo−i 2 sø dòng cho bÖnh chÙu
Ÿp lúc nhiÎt ½æ th¶p (SLA33B)
t≤13
13<t≤26 26<t≤50
-90 -85 -80
Chî thÏch: B¨ng n¡y ch× Ÿp dòng khi Ÿp su¶t khai thŸc ê nhiÎt ½æ khai thŸc th¶p nh¶t ½âi vèi
chi tiÆt chÙu Ÿp su¶t cða hÎ thâng l¡m l−nh sø dòng nhùng vºt liÎu n¡y nhÞ hçn ho´c b±ng 1/2,5 Ÿp su¶t thiÆt kÆ v¡ öng su¶t phŸt sinh t−i théi ½iÌm ½Ü tŸc dòng lÅn chi tiÆt nÜi trÅn
Trang 15(c) Gièi h−n sø dòng cða th¾p cŸc bon v¡ gang sø dòng cho bÖnh ph¨i tuμn theo Chõçng 10, Ph·n 3 v¡ b¨ng sau:
No Bæ phºn cða hÎ thâng l¡m l−nh Vºt liÎu kháng ½õìc ph¾p sø dòng
1 Chi tiÆt chÙu Ÿp su¶t v¡ chi tiÆt ½õìc nâi b±ng h¡n cÜ chμn Th¾p cÜ h¡m lõìng cŸc bon t÷ 0,35% trê lÅn
dàc v¡ t¶m ½·u ½õìc h¡n v¡o trâng
JIS G3101 (SS) Th¾p cŸn sø dòng cho kÆt c¶u chung JIS G3106 (SM) Th¾p cŸn Lo−i 1, c¶p A sø dòng cho kÆt c·u h¡n
thay b±ng 200oC cho cŸc chi tiÆt liÅn
quan ½Æn khÏ n¾n v¡ 350o C cho cŸc chi
tiÆt liÅn quan ½Æn khÏ ga cÜ Ÿp su¶t thiÆt
(3) CŸc bÖnh liÅn quan ½Æn khÏ ga, tr÷ cŸc
khÏ ga ½æc v¡ dÍ chŸy cÜ Ÿp su¶t thiÆt kÆ
lèn hçn 14kG/cm 2
(4) CŸc bÖnh cÜ nhiÎt ½æ thiÆt kÆ nhÞ hçn
0o C ho´c lèn hçn 220 o C Tuy nhiÅn, 0 o C
cÜ thÌ ½õìc thay b±ng -50o C nÆu Ÿp su¶t
khai thŸc t−i nhiÎt ½æ khai thŸc th¶p nh¶t
cða bÖnh nhÞ hçn ho´c b±ng 1/2,5 l·n Ÿp
su¶t thiÆt kÆ
JIS G5501 (FC) Gang xŸm JIS G5502 (FCD) Gang graphÏt c·u JIS G5702 (FCMB) Gang mËm tμm ½en JIS G5703 (FCMWP) Gang mËm tμm tr°ng JIS G5704 (FCMP) Gang mËm ngàc Tr÷ trõéng hìp ½õìc ch¶p nhºn bêi JIS B8243 (KÆt c¶u cða bÖnh chÙu Ÿp lúc)
Trang 16(d) Th¾p cŸc bon v¡ gang sø dòng cho ½õéng âng ph¨i tuμn theo b¨ng sau :
No Chi tiÆt cða hÎ thâng l¡m l−nh Vºt liÎu kháng ½õìc ph¾p sø dòng
1 Chi tiÆt ½õìc nâi b±ng h¡n trong ½õéng âng Th¾p cÜ h¡m lõìng cŸc bon t÷ 0,35% trê lÅn
2 ‡õéng âng cÜ Ÿp su¶t thiÆt kÆ lèn hçn 16 kG/cm 2
JIS G3101 (SS) Th¾p cŸn sø dòng cho kÆt c¶u chung JIS G3106 (SM) Th¾p cŸn Lo−i 1 C¶p A sø dòng cho kÆt c¶u h¡n JIS G3457 (STPY) âng th¾p cŸc bon h¡n hã quang sø dòngcho
‡âi vèi viÎc l°p rŸp mŸy, ph¨i chî û ½Æn nhùng h−ng mòc sau:
(a) L°p rŸp mŸy n¾n, bçm vv thõéng ½õìc thúc hiÎn nhõ sau:
(iv) L°p mŸy n¾n song song theo hõèng dàc tμm t¡u ½Æn möc cÜ thÌ
(v) Khi l°p mŸy n¾n, bçm vv ph¨i chî û cÜ ½ð kháng gian ½Ì thŸo rë, kiÌm tra v¡ vºn h¡nh ½õìc dÍ d¡ng
(vi) L°p mŸy n¾n, bçm vv lõu û ½Æn thiÆt bÙ d¹n ½æng, puly vv sao cho kháng l¡m thay ½äi tâc ½æ quay cða mŸy n¾n v¡ bçm mæt cŸch b¶t thõéng
(vii) NÅn cÜ thiÆt bÙ châng rung ½æng nÆu cÜ kh¨ n¯ng truyËn rung ½æng t÷ mŸy n¾n ½Æn cŸc kÆt c¶u, mŸy mÜc khŸc vv
(viii) Trang bÙ vÝng ch´n trÅn bu láng l°p bÎ cða mŸy n¾n, bçm, qu−t vv
(ix) V−ch nhùng ½iÌm ½Ÿnh d¶u l°p rŸp trÅn mŸy n¾n, bçm vv sau khi l°p ½´t ½Ì t−o
½iËu kiÎn thuºn tiÎn khi thŸo v¡ l°p
(b) L°p b·u ngõng, bÖnh chöa vv
ViÎc l°p b·u ngõng, bÖnh chöa vv thõéng ½õìc thúc hiÎn nhõ sau:
(i) L°p cŸc bÖnh nhõ b·u ngõng, bÖnh chöa vv ch°c ch°n trÅn kÆt c¶u ho´c bÎ cöng vùng ½õìc ½ë b±ng kÆt c¶u
(ii) L°p bÖnh ê möc v¡ vÙ trÏ m¡ d·u ho´c cáng ch¶t l−nh cÜ thÌ ch¨y ½Æn kháng khÜ kh¯n
(iii) L°p bÖnh sao cho kháng cÜ biÆn d−ng ho´c öng su¶t b¶t thõéng
(iv) Khi l°p rŸp cŸc bÖnh, ph¨i chî û sao cho cÜ ½ð kháng gian ½Ì tiÆn h¡nh dÍ d¡ng viÎc b¨o dõëng, kiÌm tra v¡ søa chùa
(v) Khi l°p rŸp cŸc bÖnh, ph¨i chî û ½Æn co ngÜt do nhiÎt ½æ, rung ½æng vv
Trang 17(vi) L°p bÖnh theo chiËu dàc ho´c chiËu th²ng ½öng ½Æn möc cÜ thÌ
(vii) NÆu b·u ngõng, bÖnh chöa vv ½õìc trang bÙ hai bæ, ph¨i l°p ½´t chîng sao cho möc ch¶t lÞng tõçng öng cða chîng nhõ nhau
(3) ThiÆt kÆ v¡ l°p ½´t ½õéng âng
Khi l°p ½´t ½õéng âng cða hÎ thâng l¡m l−nh, ph¨i thÞa m¬n cŸc yÅu c·u sau:
(a) VË tän th¶t Ÿp su¶t trong hÎ thâng l¡m l−nh, ph¨i chî û ½Æn nhùng lõu û sau:
HÎ thâng l¡m l−nh bao gãm thiÆt bÙ chÏnh nhõ mŸy n¾n, b·u ngõng, van gi¬n nê v¡ gi¡n bay hçi; thiÆt bÙ phò v¡ cŸc ½õéng âng nâi cŸc thiÆt bÙ NÆu Ÿp su¶t sòt xuâng
½Ÿng kÌ, cáng su¶t l−nh bÙ gi¨m ½i v¡ cáng su¶t tiÅu thò t¯ng lÅn M´t khŸc, c·n thiÆt ph¨i hãi d·u t÷ ½õéng âng nõèc muâi Ÿp su¶t th¶p ½Æn mŸy n¾n b±ng cŸch gi¨m ½Æn möc tâi thiÌu tän th¶t khi sø dòng cáng ch¶t l−nh CFC
Do tän th¶t Ÿp su¶t c¡ng lèn trong ½õéng âng x¨ t÷ mŸy n¾n ½Æn b·u ngõng thÖ Ÿp su¶t x¨ (sau n¾n) cða mŸy n¾n c¡ng cao, do ½Ü, nhiÎt ½æ x¨ t¯ng lÅn v¡ hiÎu su¶t thÌ tÏch gi¨m xuâng, cáng su¶t tiÅu thò cÜ thÌ ph¨i t¯ng lÅn
NÆu x¨y ra sòt Ÿp trong ½õéng âng ch¶t lÞng d¹n t÷ b·u ngõng ½Æn van gi¬n nê, cáng su¶t l−nh cÜ thÌ bÙ gi¨m ½i do x¨y ra sú xâi ga v¡ gi¨m lõu lõìng qua van gi¬n nê
NÆu x¨y ra sòt Ÿp ngay trong b·u ngõng, cáng ch¶t l−nh kháng thÌ lõu tháng tr÷ khi Ÿp su¶t bay hçi gi¨m quŸ Ÿp su¶t c·n thiÆt v¡ ½´c tÏnh bay hçi bÙ k¾m ½i do nhiÎt ½æ ch¶t lÞng t¯ng lÅn tõçng öng vèi Ÿp su¶t ch¶t lÞng Ngo¡i ra, nÆu x¨y ra sòt Ÿp trong ½õéng âng hît t÷ gi¡n bay hçi ½Æn mŸy n¾n, Ÿp su¶t hît kháng c·n thiÆt ph¨i gi¨m xuâng v¡ kháng ch× Ÿp su¶t mŸy n¾n gi¨m xuâng m¡ c¨ nhiÎt ½æ x¨ v¡ cáng su¶t tiÅu thò c·n thiÆt cñng t¯ng lÅn
Nhõ ½¬ nÅu trÅn, do sòt Ÿp trong hÎ thâng l¡m l−nh ¨nh hõêng nghiÅm tràng ½Æn
½´c tÏnh cða hÎ thâng, dung tÏch cða gi¡n bay hçi, b·u ngõng, ½õéng kÏnh v¡ chiËu d¡i nâi cŸc ½õéng âng ph¨i ½õìc lúa chàn c¸n thºn ½Ì gi¨m ½Æn möc tâi thiÌu sòt
Ÿp M´t khŸc, do kháng khÏ ho´c nõèc (ho´c nõèc muâi) ½õìc sø dòng ½Ì trao ½äi nhiÎt cho cáng ch¶t l−nh trong gi¡n bay hçi v¡ b·u ngõng, trê khŸng c¡ng lèn, lõu tháng c¡ng khÜ kh¯n v¡ c·n ph¨i bçm cÜ cæt Ÿp lèn v¡ qu−t cÜ Ÿp su¶t tØnh lèn, viÎc bâ trÏ v¡ kÏch thõèc cða cŸc thiÆt bÙ n¡y ph¨i ½õìc xŸc ½Ùnh sao cho gi¨m ½Æn möc tâi thiÌu trê khŸng
(b) ‡õéng âng hît thõéng ½õìc thúc hiÎn nhõ sau:
(i) Tuü thuæc v¡o lo−i cáng ch¶t l−nh, ½õéng âng hît ph¨i ½õìc thiÆt kÆ vèi lõu lõìng m¡ cÜ thÌ chuyÌn d·u kháng gμy sòt Ÿp v¡ quŸ nhiÎt ½Ÿng kÌ ½âi vèi cáng ch¶t l−nh
(ii) Kháng ½õìc bâ trÏ nhùng âng chù U (U trap) kháng c·n thiÆt trÅn ½õéng âng hît, tr÷ âng chù U sø dòng ½Ì ng¯n ch¶t lÞng ch¨y ngõìc, d·u tr¡o ngõìc b¶t ngé ho´c d·u hãi
(iii) ‡õéng âng cða âng hît ch−y ngang ph¨i cÜ ½æ dâc t÷ 1/200 ½Æn 1/250
(iv) NÆu cïng sø dòng chung mæt ½õéng âng hît chÏnh cho t÷ hai gi¡n bay hçi trê lÅn,
½õéng âng giù si pháng (trapped piping) sø dòng ½Ì ng¯n d·u hãi ph¨i sao cho dÝng ch¨y ngõìc kháng x¨y ra ½âi vèi mâi nâi v¡ cÜ thÌ duy trÖ ½õìc möc ch¶t lÞng c·n thiÆt
(v) M´t ngo¡i cða ½õéng âng th¾p sø dòng l¡m âng hît ph¨i ½õìc m− kÁm ½Æn möc cÜ thÌ
(c) ‡õéng âng x¨ thõéng ½õìc thúc hiÎn nhõ sau:
Trang 18(i) ChiËu d¡i cða ½o−n âng ½i lÅn trÅn ½õéng âng x¨ t÷ mŸy n¾n ½Æn thiÆt bÙ phμn tŸch
d·u ph¨i kháng võìt quŸ 2,5 m ½âi vèi mŸy n¾n lo−i pÏt táng tÙnh tiÆn v¡ 1,5 m ½âi
vèi mŸy n¾n lo−i pÏt táng quay v¡ lo−i tròc vÏt sao cho d·u kháng quay trê l−i mŸy n¾n
(ii) ‡õéng kÏnh cða âng x¨ ph¨i ½õìc thiÆt kÆ cÜ kÏch thõèc sao cho kháng gμy tän th¶t nhiÎt ½æ, Ÿp su¶t, kháng phŸt sinh tiÆng ãn v¡ d·u cÜ thÌ ½õìc lõu chuyÌn
(iii) NÆu ½õéng âng d¡i, ½õéng âng ph¨i ½õìc ½i sao cho cáng ch¶t l−nh kháng bÙ hoŸ lÞng v¡ kháng quay ngõìc vË mŸy n¾n qua to¡n bæ ½õéng âng (bâ trÏ van mæt chiËu)
(iv) NÆu b·u ngõng ½õìc bâ trÏ ê vÙ trÏ cao hçn mŸy n¾n, ph¨i bâ trÏ âng xi pháng chù
U trong ph−m vi gièi h−n 10 m Tuy nhiÅn, nÆu nhÞ hçn 2,5 m thÖ nÜi chung kháng
c·n thiÆt ph¨i trang bÙ
(d) âng cða ½õéng ch¶t lÞng nÜi chung thõéng ½õìc thúc hiÎn nhõ sau:
(i) ‡Ì trŸnh ½õéng âng ch¶t lÞng kháng bÙ tr¡o ga, ½õéng kÏnh v¡ ½æ d¡i cða âng,
½o−n uân, van v¡ cŸc chå nâi ph¨i ½õìc thiÆt kÆ cÜ kÏch thõèc gi¨m ½Æn möc tâi thiÌu trê khŸng trong ph−m vi gièi h−n kháng quŸ nhiÎt
(ii) ChiËu d¡i cða ½o−n âng ½i lÅn cða ½õéng âng ch¶t lÞng ph¨i ½õìc thiÆt kÆ theo ch× tiÅu tâc ½æ l¡m l−nh 5o C/4m
(iii) NÆu Ÿp dòng viÎc ½iËu khiÌn tú ½æng, ph¨i trang bÙ van ½iÎn t÷ trÅn ½õéng ch¶t lÞng d¹n t÷ gi¡n bay hçi ½Æn bÖnh chöa
(iv) NÆu gi¡n bay ½õìc bâ trÏ th¶p hçn b·u ngõng, ph¨i trang bÙ âng cuæn ngõìc, van
½iÎn t÷ v¡ van trÅn ½×nh vv ½Ì lõu chuyÌn nhiÅn liÎu
(v) Ph¨i lõu û ½Æn trê khŸng cða van v¡ thiÆt bÙ sao cho kháng xâi dung dÙch cáng ch¶t l−nh b±ng mŸy x¶y, b·u làc, van ½iÎn t÷ vv
(vi) âng si pháng kháng ½õìc bâ trÏ trÅn ½õéng âng ch¶t lÞng nhiÎt ½æ th¶p
(e) ViÎc ½i âng ph¨i ½õìc thúc hiÎn c¸n thºn sao cho kháng ¨nh hõêng x¶u ½Æn sú thay ½äi nhiÎt ½æ
NÆu sú co gi¬n cða vºt liÎu âng l¡m l−nh ½âi vèi ½õéng kÏnh ho´c ½æ d¡i cða âng l¡ lèn, ph¨i sø dòng ½o−n âng gi¬n nê cho nhùng ph·n cÜ nguy cç châng l−i sú co gi¬n
(f) T¶t c¨ cŸc mâi nâi kÌ cŸc nhùng mâi h¡n âng kháng ½õìc ph¾p cÜ rÝ r× CÜ cŸc phõçng phŸp nâi âng ½Ì liÅn kÆt âng cða cŸc thiÆt bÙ trong hÎ thâng l¡m l−nh vèi nhau nhõ nâi b±ng h¡n, nâi b±ng bÏch, nâi ren, h¡n v¨y, nâi d−ng loe âng vv v¡ cÜ cŸc mâi nâi nhõ bÏch, ½o−n bÏch lãng, ½o−n nâi khuýu, mâi nâi m¯ng sáng, mâi nâi chù T vv
NÆu sø dòng mâi nâi h¡n ho´c h¡n v¨y ½Ì gi¨m ½Æn möc tâi thiÌu rÝ r× cáng ch¶t l−nh t−i cŸc ½iÌm nâi CŸc mâi nâi kháng ph¨i d−ng h¡n ph¨i h−n chÆ ½Æn möc ch× c·n ½ð ½Ì thŸo réi
‡âi vèi nhùng mâi h¡n rŸp mâi cða âng th¾p, ph¨i sø dòng d¨i lÜt lõng cho cŸc âng cÜ
½õéng kÏnh danh nghØa t÷ 50 trê lÅn v¡ ph¨i Ÿp dòng nhùng mâi nâi d−ng m¯ng sáng cho nhùng âng cÜ ½õéng kÏnh danh nghØa t÷ 40 trê xuâng
(g) Ph¨i lõu û ½Æn viÎc l°p ½´t cŸc ½õéng âng kÌ c¨ ½ai sao cho kháng t−o th¡nh ngo−i lúc tŸc dòng v¡o ½õéng âng
NÆu rung ½æng cða mŸy n¾n cÜ thÌ truyËn v¡o thμn t¡u, ph¨i lãng thiÆt bÙ tŸch rung dõèi bÎ mŸy n¾n nhõ ½Îm cao su ho´c b¨ng nît v¡ sø dòng cŸc âng mËm cho cŸc
½õéng âng hît v¡ x¨ cða mŸy n¾n v¡ nhùng vÙ trÏ m¡ rung ½æng truyËn ½Æn
âng mËm thõéng l¡m b±ng kim lo−i (½ãng thanh phât pho ho´c SUS), nhõng âng nyláng ½õìc gia cõéng thÏch ½Ÿng cÜ vÞ bàc v¡/ho´c âng cao su täng hìp ½´c biÎt cÜ cŸc lèp gia cõéng ½õìc sø dòng cho thiÆt bÙ l¡m l−nh kiÌu tiÆp xîc v¡ nhùng hÎ thâng
Trang 19âng thŸo ½õìc, âng cao su mËm tú nhiÅn cÜ lèp gia cõéng vv ½õìc sø dòng cho ½õéng âng nõèc muâi (ph¨i ½¨m b¨o cŸc âng mËm, âng cao su vv ½¬ ½õìc ‡¯ng kiÌm duyÎt)
Ngo¡i ra, ph¨i l°p ch°c ch°n cŸc ½õéng âng khŸc nhau vèi cŸc chi tiÆt ½ë g°n v¡o kÆt c¶u nhõ cŸc ½ai, cŸc giŸ ½ë v.v sao cho cÜ thÌ chÙu ½õìc trÝng tr¡nh v¡ rung ½æng, khâi lõìng cða âng, cŸc ngo−i lúc vv tŸc dòng
(h) Van trÅn ½õéng âng ph¨i ½õìc l°p theo hõèng ch¨y cða cáng ch¶t l−nh v¡ chât van nÜi chung ph¨i theo chiËu th²ng ½öng
(i) CŸc van khŸc nhau v¡ cŸc khÏ cò ½iËu khiÌn ph¨i cÜ kÆt c¶u sao cho dÍ d¡ng thay thÆ (j) ‡õéng âng ph¨i ½õìc b¨o vÎ trŸnh ¯n mÝn
(k) ‡õéng âng ph¨i s−ch v¡ kháng cÜ nõèc ho´c cŸc ch¶t l− khŸc
(l) Ngo¡i ra, ph¨i lõu û ½Æn cŸc v¶n ½Ë sau ½âi vèi ½õéng âng
(i) Kháng bao gié ½õìc sø dòng CO2 ½Ì thø Ÿp su¶t ½õéng âng amáni°c {2NH3+CO2+H2O → (NH4)2CO3}
(ii) ViÎc t−o chμn kháng ½Ì x¶y khá m´t trong cða âng trong mïa ½áng ph¨i ½õìc tiÆn h¡nh c¸n thºn ½Ì trŸnh ½Üng b¯ng bÅn trong ½õéng âng
(iii) CŸc ½o−n nâi (bÏch ) trÅn ½õéng âng nhiÎt ½æ th¶p ph¨i ½õìc v´n ch´t l−i sau khi l¡m l−nh
(iv) Kháng ½õìc sø dòng mŸy n¾n ½Ì thø kÏn khÏ ½õéng âng
(v) Ph¨i chu¸n bÙ cŸc n°p bÏch tÙt sao cho bòi b¸n, cŸt, c´n vái vv kháng làt v¡o trong quŸ trÖnh c¶t giù, vºn chuyÌn v¡ gia cáng, ph¨i ½¨m b¨o viÎc l¡m s−ch thÏch ½Ÿng (4) MŸy n¾n, cŸc te v¡ van an to¡n
CŸc te cða mŸy n¾n cÜ xi lanh liËn vèi cŸc te thõéng ph¨i ½õìc thiÆt kÆ sao cho chÙu ½õìc
Ÿp su¶t trong lèn hçn ho´c b±ng Ÿp su¶t khai thŸc lèn nh¶t cða mŸy n¾n ‡âi vèi cŸc te ½õìc thiÆt kÆ vèi Ÿp su¶t th¶p hçn Ÿp su¶t x¨ cða mŸy n¾n, ph¨i cÜ van an to¡n cÜ thÌ mê ê Ÿp su¶t th¶p hçn Ÿp su¶t thiÆt kÆ
CŸc te cða nhùng mŸy n¾n lèn cÜ xi lanh tŸch réi khÞi cŸc te cÜ thÌ ½õìc thiÆt kÆ vèi Ÿp su¶t th¶p hçn phï hìp vèi Ÿp su¶t ½õìc ½iËu ch×nh cða van an to¡n, nÆu Ÿp su¶t cða cáng ch¶t l−nh kháng tŸc dòng v¡o trong quŸ trÖnh ho−t ½æng v¡ cŸc te ½õìc cŸch li ra khi mŸy n¾n ng÷ng ho−t ½æng Tuy nhiÅn, trong mài trõéng hìp Ÿp su¶t thiÆt kÆ ph¨i lèn hçn 2 kG/cm2 (5) Ph¨i trang bÙ van an to¡n trÅn mŸy l−nh
ThiÆt bÙ ng°t Ÿp su¶t cao cho mŸy n¾n l¡ thiÆt bÙ ½Ì ½¨m b¨o an to¡n cho hÎ thâng kÌ c¨ mŸy n¾n b±ng cŸch tŸc ½æng trõèc khi van an to¡n ho−t ½æng NÜi chung nÜ thõéng ½õìc khái phòc vË tr−ng ban ½·u b±ng tay
ThiÆt bÙ ng°t Ÿp su¶t cao v¡ van an to¡n cho mŸy n¾n v¡ van an to¡n cho cŸc bÖnh Ÿp lúc
khŸc ph¨i tuμn theo cŸc yÅu c·u tõçng öng cða 10.8.3, Ph·n 3 cða Qui ph−m phμn c¶p v¡
½Üng t¡u biÌn vÞ th¾p
CÜ thÌ sø dòng biÎn phŸp riÅng b±ng cŸch l°p van ch´n ½Ì t−o ½iËu kiÎn thuºn lìi cho viÎc thay thÆ cŸc van an to¡n khi bÙ hõ hÞng Do ½Ü, trong quŸ trÖnh ho−t ½æng cða hÎ thâng, van ch´n n¡y ph¨i luán mê ViÎc ½iËu khiÌn van ch´n n¡y thuæc vË trŸch nhiÎm cða t¡u
903 Kháng ½õìc m− v¡ phð kÁm cŸc k¾t nõèc muâi v¡ cŸc âng nõèc muâi
Nõèc muâi vá cç nhõ dung dÙch clorua can xi ho´c nõèc muâi clorua natri thõéng ½õìc sø dòng l¡m nõèc muâi Nõèc muâi hùu cç bao gãm ethylen glycol, propylen glycol, R-11 , nhõng chîng kháng ½õìc sø dòng cho t¡u m´c dï c¨ möc ½æ ½æc h−i v¡ möc ½æ ¯n mÝn cða chîng ½Ëu cÜ õu ½iÌm hçn nõèc muâi vá cç
Trang 20Do dung dÙch clorua can xi ho´c nõèc muâi clorua natri ½Ëu cÜ ½´c tÏnh ¯n mÝn, bË m´t tiÆp xîc vèi nõèc muâi kháng ½õìc m− kÁm (H ½õìc sinh ra do hÝa tan Zn) ‡Ì châng ¯n mÝn, thõéng sø dòng dung dÙch hån hìp bicromat natri v¡ xît ¯n da
Qui trÖnh cò thÌ cða cŸc phõçng phŸp trÅn nhõ sau:
(1) Duy trÖ ½æ pH cða nõèc muâi trung tÏnh Do möc ½æ ¯n mÝn kim lo−i t¯ng lÅn ½æt ngæt nÆu nõèc muâi trê th¡nh tÏnh a xÏt, nõèc muâi ½õìc trung ho¡ b±ng cŸch thÅm dung dÙch xît ¯n da ho´c nõèc vái ½Æn möc ½æ c·n thiÆt ½Ì ½´t giŸ trÙ pH v¡o giùa kho¨ng 7,5 v¡ 8,5
Ph¨i thao tŸc xît ¯n da c¸n thºn sao cho nÜ kháng tiÆp xîc vèi m°t ho´c da do ½Ü l¡ ch¶t hoŸ hàc m−nh
(2) ThÅm cŸc ch¶t châng ¯n mÝn Ch¶t châng ¯n mÝn tât nh¶t l¡ bicromat natri, ch¶t n¡y cÜ tŸc dòng d÷ng quŸ trÖnh ¯n mÝn b±ng cŸch hÖnh th¡nh lèp b¨o vÎ trÅn bË m´t kim lo−i Ph¨i thao tŸc c¸n thºn m¡ng n¡y do nÜ l¡ crom hÜa trÙ sŸu v¡ cÜ h−i ½âi vèi ngõéi Ngo¡i ra, khi nõèc muâi cÜ chöa crom hÜa trÙ sŸu kháng c·n thiÆt sø dòng nùa v¡ ½õìc x¨ ½i, h¡m lõìng cða nÜ ph¨i nhÞ hçn tiÅu chu¸n phŸt tÞa (0,5g/m 3 ) ½âi vèi crom hÜa trÙ sŸu ‡Ì thúc hiÎn ½iËu n¡y, ph¨i xø lû nõèc muâi b±ng cŸch kÆt tða hydro xÏt crom ½Ì tŸch ra Hydro xÏt crom ½õìc hÖnh th¡nh b±ng cŸch bä sung nõèc vái sau khi gi¨m crom hoŸ trÙ 6 vèi natri thiosunfat vv
(3) ViÎc sø dòng cŸc ch¶t dÀo khŸc nhõ vinyl clorua vv bÙ h−n chÆ do ½æ bËn chÙu va
½ºp cða nÜ bÙ gi¨m ½i ê nhiÎt ½æ th¶p m´c dï cÜ kh¨ n¯ng chÙu ¯n mÝn tât Möc ½æ
¯n mÝn kim lo−i t¯ng lÅn khi khi hÝa tan v¡o dung dÙch CO2, do ½Ü hÎ thâng tu·n ho¡n nõèc muâi ph¨i l¡ chu trÖnh kÏn ½Ì kháng tiÆp xîc vèi kháng khÏ NÆu kháng thÌ
sø dòng chu trÖnh kÏn ho¡n to¡n, ½·u cða ½õéng hãi ph¨i bâ trÏ dõèi möc ch¶t lÞng trong k¾t nõèc muâi ½Ì trŸnh làt khÏ
904 ‡õéng âng, cŸp ½iÎn, thiÆt bÙ tháng giÜ, âng tháng giÜ khŸc v¡ cŸc lå hê trong
khoang h¡ng
(1) Kháng ½õìc ½Ì kim lo−i tiÆp xîc vèi kim lo−i giùa cŸc ½õéng âng l¡m l−nh vèi vŸch ng¯n ho´c boong t−o th¡nh kÆt c¶u bao cða khoang h¡ng l−nh
NÆu ½õéng âng l¡m l−nh xuyÅn qua boong ho´c vŸch ng¯n, kÆt c¶u t−i ½iÌm xuyÅn ph¨i
½õìc thiÆt kÆ v¡ ph¨i ½õìc xŸc ½Ùnh sao cho ½õéng âng kháng tiÆp xîc trúc tiÆp vèi boong ho´c vŸch ng¯n, tÏnh kÏn nõèc, kÏn khÏ v¡ ½´c tÏnh châng chŸy yÅu c·u cða vŸch, boong kháng bÙ ¨nh hõêng Ngo¡i ra, ph¨i ng¯n ch´n viÎc truyËn nhiÎt b±ng cŸch ½iËn ch¶t cŸch nhiÎt v¡o kho¨ng trâng nÆu cÜ
‡Ì ½¨m b¨o tÏnh kÏn nõèc v¡ kÏn khÏ m¡ kháng c·n h¡n chi tiÆt l¡m kÏn trÅn ½õéng âng, cÜ thÌ sø dòng phõçng phŸp l¡m kÏn sø dòng bæ bÏch n¾n tÆt vv trong cŸch nhiÎt
(2) TÏnh kÏn khÏ v¡ ½æ cŸch nhiÎt ê ½iÌm xuyÅn cða thiÆt bÙ tháng giÜ v¡ cŸc âng tháng giÜ qua vŸch v¡ boong
Trang 21‡âi vèi cŸc thiÆt bÙ tháng giÜ v¡ âng tháng giÜ, yÅu c·u ph¨i cÜ ½ð ½æ kÏn khÏ v¡ ng¯n ch´n
½õìc dÝng lõu tháng nhiÎt NÆu kÅnh d¹n ho´c ½õéng âng xuyÅn qua vŸch ho´c boong cða khoang h¡ng l−nh, c·n ph¨i cÜ cŸch nhiÎt, nhõng nÆu ½õéng âng l¡m l−nh ½õìc d¹n ½Æn khoang khŸc qua khoang h¡ng l−nh, ½õéng âng l¡m l−nh, ph¨i ½i qua cŸch nhiÎt Tuy nhiÅn,
½âi vèi t¡u cŸ ph¨i bàc cŸch nhiÎt ½õéng âng l¡m l−nh v¡ lõu û ½Æn trõéng hìp sú câ ngay c¨ khi c¨ hai khoang cÜ cïng nhiÎt ½æ thiÆt kÆ v¡ kháng ½õìc sø dòng trong cŸc ½iËu kiÎn riÅng khŸc nhau, nÆu ½õéng âng l¡m l−nh kháng ½õìc bàc cŸch nhiÎt
M´t khŸc, ph¨i thâng nh¶t vèi chð t¡u nÆu ½õéng âng l¡m l−nh kháng ½õìc bàc cŸch nhiÎt, hçn nùa, nÅn trang bÙ khay tiÅu thoŸt dõèi ½õéng âng l¡m l−nh (Kháng c·n thiÆt nÆu ½õéng âng ½õìc ½´t trÅn s¡n nhõng sú tiÅu thoŸt ph¨i dÍ d¡ng.)
VÏ dò vË kÆt c¶u xuyÅn vŸch ho´c boong
Chî thÏch: Ph·n cÜ n°p ph¨i ½õìc ½iËn ch¶t cŸch nhiÎt ho´c hån hìp tuü thuæc v¡o ½æ
d¹n nhiÎt cða vŸch ho´c boong
Trang 22T¶t nhiÅn, ½õéng âng tháng hçi, ½õéng âng th¯m, ½õéng âng hît khá vv ½i qua khoang h¡ng khŸc t÷ khoang h¡ng l−nh cñng ph¨i ½õìc bàc cŸch nhiÎt
NÆu chê rau v¡ qu¨, ph¨i cÜ hÎ thâng tháng giÜ ½Ì thay ½äi kháng khÏ trong khoang h¡ng b±ng kháng khÏ s−ch ½Ì giîp cho quŸ trÖnh há h¶p Tâc ½æ thay ½äi tháng giÜ nÜi chung v¡o
kho¨ng 1,5 ½Æn 4 l·n/h tuy nhiÅn nÜ phò thuæc v¡o lo−i v¡ ½æ chÏn cða h¡ng Tât nh¶t, ph¨i
bâ trÏ ½õéng d¹n khÏ v¡o cŸch c¡ng xa c¡ng tât ½õéng thoŸt khÏ ra, Ït nh¶t, v¡o kho¨ng 3 m
‡âi vèi måi âng d¹n khÏ ra v¡ c¶p khÏ, ph¨i trang bÙ thiÆt bÙ ½Üng kÏn khÏ
(3) ‡æ kÏn khÏ cða thiÆt bÙ ½Üng lå hê trong khoang h¡ng l−nh
ThiÆt bÙ ½Üng nhõ n°p cøa, cøa ra v¡o, n°p giÆng hît khá, n°p lå vÎ sinh vv t−o th¡nh vŸch cŸch nhiÎt ph¨i kÏn khÏ tõçng tú nhõ boong ho´c vŸch ng¯n ‡Ì trŸnh hçi ¸m v¡ mïi ½i v¡o khoang h¡ng l−nh, ph¨i trang bÙ thiÆt bÙ l¡m kÏn hùu hiÎu v¡o lå hê Ngo¡i ra, ph¨i ½¨m b¨o r±ng thiÆt bÙ l¡m kÏn cÜ kÆt c¶u sao cho hçi ¸m kháng làt v¡o cŸch nhiÎt trÅn vŸch ng¯n ho´c boong cða khoang h¡ng l−nh Ph¨i cÜ hai bæ l¡m kÏn cho cŸc cøa ra v¡o v¡ n°p ½ºy bâ trÏ trÅn boong hê
905 Th¡nh quμy cða cŸc lå ngõéi chui, giÆng hît khá ê trÅn cŸc t¶m ½×nh cða ½Ÿy ½ái
ho´c k¾t sμu v¡ chiËu cao cða chîng
NÆu lå ngõéi chui ho´c giÆng hît khá bâ trÏ trÅn t¶m ½×nh ½Ÿy ½ái ho´c k¾t sμu, ph¨i l°p
th¡nh quμy b±ng th¾p cÜ chiËu cao 50~ 100 mm
906 Vºt liÎu v¡ bàc cŸch nhiÎt
1 Vºt liÎu bàc cŸch nhiÎt xung quanh kÆt c¶u khoang h¡ng l−nh
(a) KiÌm tra xŸc nhºn xem vºt liÎu bàc cŸch nhiÎt ½¬ ½õìc duyÎt chõa
KiÌm tra ½¨m b¨o sø dòng vºt liÎu nÅu trong "Danh mòc cŸc vºt liÎu v¡ thiÆt bÙ ½õìc duyÎt" Tuy nhiÅn, kháng kÌ ½Æn vºt liÎu cŸch nhiÎt cho ½õéng âng, bÖnh chÙu Ÿp lúc (b) Mòc ½Ïch cða cŸch nhiÎt
Mòc ½Ïch cða bàc cŸch nhiÎt l¡ ½Ì gi¨m ½Æn möc nhÞ nh¶t cáng su¶t l¡m l−nh b±ng cŸch h−n chÆ th¶p nh¶t tän th¶t nhiÎt v¡ duy trÖ nhiÎt ½æ cða phÝng än ½Ùnh Do ½Ü, vºt liÎu cŸch nhiÎt ph¨i ch°c, bËn lμu v¡ kinh tÆ, t÷ ½Ü cÜ thÌ ½−t ½õìc yÅu c·u c·n thiÆt vèi chiËu d¡y nhÞ nh¶t
(c) YÅu c·u ½âi vèi bàc cŸch nhiÎt
YÅu c·u ½âi vèi bàc cŸch nhiÎt nhõ sau:
(i) CÜ ½æ d¹n nhiÎt nhÞ v¡ cÜ ½´c tÏnh ng¯n ¸m tât
(ii) CÜ ½æ bËn chÙu Ÿp su¶t lèn ½Ì bàc cŸch nhiÎt s¡n
(iii) CÜ kh¨ n¯ng dÍ kiÆm
(iv) CÜ ½æ co ho´c biÆn d−ng th¶p v¡ kh¨ n¯ng bËn lμu tât
(v) CÜ hÎ sâ th¶m hçi ¸m nhÞ v¡ l¡ ch¶t kháng th¶m nõèc
(vi) CÜ ½´c tÏnh chÙu løa tât, kháng chŸy v¡ kháng sinh ra khÏ ½æc khi chŸy
(vii) DÍ thao tŸc v¡ cÜ tÏnh dÍ gia cáng
(viii) CÜ ½´c tÏnh chÙu vºt gμy h−i tât, chÙu ½õìc chuæt v¡ cŸc cán trung cÜ h−i khŸc
(ix) CÜ ½ð kh¨ n¯ng chÙu ½úng d¨i nhiÎt ½æ khai thŸc
NÜi chung, thõéng sø dòng nhùng vºt liÎu cŸch nhiÎt sau ½μy: