[Triết Học] Triết Học Lenin - Học Thuyết Marx tập 2 phần 10 ppsx

718 Chú thích bị xuất theo thỏa thuận với "Nhóm Dân ý" Số đầu tờ "Sự nghiệp công nhân" đà đợc Lê-nin biên soạn chỉnh lý Tất chủ yếu Lê-nin viết: xà luận "Gửi công nhân Nga" "Các trởng nhà ta nghĩ gì?", "Phri-đrích Ăng-ghen", "Cuộc bÃi công năm 1895 I-a-rô-xláp" Ngoài báo có hội viên khác "Hội liên hiệp đấu tranh" Pê-téc-bua: G M Crơ-gi-gianốp-xki, A A Va-nê-ép, P C Da-pô-rô-giê-txơ, L Mác-tốp (I-u Ô Txêđéc-bau-mơ), M A Xin-vin Trong tác phẩm "Làm gì?" Lê-nin đà nói nội dung tờ "Sự nghiệp công nhân" số đầu nh sau: "Số báo đà đợc chuẩn bị xong hoàn toàn để đa in bị hiến binh tịch thu khám xét nhà hội viên nhóm A-na-tô-li A-lếch-xêê-vích Va-nê-ép, vào đêm rạng ngày tháng Chạp 1895, số báo "Sự nghiệp công nhân" không đời đợc Bài xà luận số báo (mà có lẽ 30 năm sau, tờ tạp chí đó, nh tờ "Nớc Nga cổ", lục đợc đống hồ sơ lu trữ Nha cảnh sát) đà nêu lên nhiệm vụ lịch sử giai cấp công nhân Nga số nhiệm vụ việc giành tự trị đà đợc xà luận đặt lên hàng đầu Tiếp theo "Các trởng nhà ta nghĩ gì?" nói việc cảnh sát phá phách Ban bình dân học vụ, số từ Pê-téc-bua mà từ địa phơng khác nớc Nga gửi đến (chẳng hạn, vụ đàn áp công nhân tỉnh I-a-rô-xláp)" (Toàn tập, tiếng Nga, xuất lần thø 5, t 6, tr 31 - 32; tiÕng ViÖt, Nhà xuất Sự thật, Hà-nội, in lần thứ nhất, 1962, t 5, tr 444) Bản thảo cha tìm đợc Tháng Giêng 1924, hồ sơ "Hội liên hiệp đấu tranh" lu trữ Nha cảnh sát ngời ta tìm thấy "Các trởng nhà ta nghĩ gì?" - 87 34 "Dự thảo thuyết minh cơng lĩnh đảng dân chủ - xà hội" Lênin viết Pê-téc-bua thời gian bị giam: "Dự thảo cơng lĩnh" đợc viết vào tháng Chạp, sau ngày (21) năm 1895, "Thuyết minh cơng lĩnh" đợc viết vào tháng Sáu - tháng Bảy 1896 Theo håi ký cđa N C Cróp-xcai-a vµ cđa A I U-li-a-nô-va - Ê-li-da-rô-va nguyên đà đợc viết sữa dòng chữ sách Nguyên Vla-đi-mia I-lích có lẽ đầu đợc làm hình rõ ra, sau đợc chép lại Ngời ta giữ lại đợc Phòng lu trữ Viện nghiên cứu chủ nghĩa Mác - Lê-nin trực thuộc Ban chấp hành trung Chú thích 719 ơng Đảng cộng sản Liên-xô ba "Dự thảo cơng lĩnh" Bản thứ tìm thấy hồ sơ lu trữ riêng Lê-nin thuộc thời kỳ 1900 -1904, Đ I U-li-a-nốp M I U-li-a-nô-va viết mực hóa học dòng chữ báo X Tsu-gu-nốp "Xơng cổ cđa ng−êi xÐt theo quan ®iĨm thut tiÕn hãa" đăng tạp chí "Bình luận khoa học" số 5, năm 1900 Bản đầu đề Các trang có nét chữ Lê-nin đánh số bút chì đợc xếp vào phong bì tay Lê-nin đà ghi: "Dự thảo cơng lĩnh cũ (1895)" Bản thứ hai, tìm thấy hồ sơ lu trữ riêng Lênin thuộc thời kỳ 1900 - 1904, đánh máy giấy pơ-luya với nhan đề "Dự thảo cơng lĩnh cũ (1895) đảng dân chủ - xà hội" Bản thứ ba, tìm thấy hồ sơ lu trữ Giơ-ne-vơ Đảng công nhân dân chủ - xà hội Nga, gồm 39 tờ in thạch Khác với hai trớc, có "Dự thảo cơng lĩnh" mà có "Thuyết minh cơng lĩnh" gộp chung thành tác phẩm hoàn chỉnh - 95 35 "Bình luận khoa học" - tạp chí xuất Pê-téc-bua từ 1894 đến 1903, ban đầu hàng tuần, sau hàng tháng Tạp chí xu hớng rõ rệt, nhng "vì theo mốt" - nh Lê-nin đà nói - đà dành trang tạp chí cho ngời mác-xít Tạp chí "Bình luận khoa học" đà đăng số th C Mác Ph Ăng-ghen ba V I Lê-nin: "Bàn qua thuyết thị trờng", "Lại bàn lý luận thực hiện", "Một phê phán tính chất phê phán" (xem Toàn tập, tiếng Nga, xuất lần thứ 5, t 4, tr 44 - 54, 67 - 87; t 3, tr 611 - 636; tiếng Việt, Nhà xuất Sự thật, Hà-nội, in lÇn thø I, 1962 t 4, tr 66 - 78, 89 - 115; t 3, tr 789 - 823) - 95 36 Tiền chuộc "Điều lệ chuộc lại nông dân đợc giải phóng khỏi chế độ nông nô " quy định; "Điều lệ" đà đợc phê chuẩn ngày 19 tháng Hai 1861 Chính phủ Nga hoàng đà buộc nông dân phải trả cho địa chủ tiền chuộc phần ruộng đợc chia mà họ đà đợc hởng, tiền chuộc vợt giá thực tế nhiều lần Khi ký kết khế ớc chuộc, phủ đà trả cho địa chủ khoản tiền chuộc đợc coi nh nợ mà nông dân phải trả khoản tiền chuộc nông dân phải trả suốt 49 năm Món nợ chia thành phần tơng ứng mà nông dân phải nộp hàng năm, phần đợc gọi tiền chuộc Tiền 720 Chú thích chuộc nặng sức nông dân, đà làm cho họ bị phá sản bần hóa hàng loạt Chỉ riêng nông dân trớc thuộc địa chủ, đà trả cho phủ Nga hoàng gần tỷ rúp, mà theo giá thị trờng số ruộng đất đợc chuyển cho nông dân không vợt 544 triệu rúp Vì tất nông dân bắt đầu trả đợc tiền chuộc mà thời hạn kéo dài mÃi đến năm 1883, nên tới năm 1932 thời hạn trả tiền chuộc kết thúc Nhng phong trào nông dân thời kỳ cách mạng Nga lần thứ 1905 - 1907 đà buộc phủ Nga hoàng hủy bỏ việc trả tiền chuộc kể từ tháng Giêng 1907 - 101 37 Chế độ liên đới bảo lĩnh - trách nhiệm tập thể bắt buộc nông dân công xà nông thôn phải nộp đầy đủ hạn tất khoản tiền thực loại nghĩa vụ cho nhà nớc cho bọn địa chủ (thuế má, tiền chuộc, mộ lính, v v.) Hình thức nô dịch nông dân đợc trì sau chế độ nông nô đà bị xóa bỏ Nga, mÃi đến năm 1906 bị thủ tiêu - 101 38 Đây nói thông t trởng Bộ tài X I-u Vít-te gửi viên tra công xởng để trả lời lại bÃi công mùa hè mùa thu 1895 Những nhận định thông t đó, hÃy xem tập tr 132-123 39 Tờ truyền đơn "Gửi phủ Nga hoàng" Lê-nin viết tù trớc ngày 25 tháng Mời (7 tháng Chạp) 1896 "Hội liên hiệp đấu tranh để giải phóng giai cấp công nhân" Pê-téc-bua in rô-nê-ô Tờ truyền đơn để trả lời lại thông t X I-u Vít-te gửi viên tra công xởng thông báo bÃi công mùa hè năm 1896 Pê-téc-bua; thông báo đà đợc đăng ngày 19 (31) tháng Bảy 1896 trªn tê "Trun tin cđa chÝnh phđ" sè 158 - 131 40 Lê-nin gọi bÃi công nổ vào tháng Năm - tháng Sáu 1896 chiến tranh công nghiệp tiếng Pê-téc-bua Duyên cớ gây bÃi công bọn chủ xởng không chịu trả cho công nhân đủ lơng ngày nghỉ Ni-cô-lai II lên Cuộc bÃi công bắt đầu xởng sợi Nga (Ca-lin-kin) nhanh chóng lan tất xí nghiệp sợi dệt chủ yếu Pêtéc-bua Lần giai cấp vô sản Pê-téc-bua đứng lên mở mặt trận to lớn đấu tranh chống bọn bóc lột Trên 30 nghìn công nhân đà bÃi công Cuộc bÃi công đà diễn dới lÃnh đạo "Hội Chú thích 721 liên hiệp đấu tranh để giải phóng giai cấp công nhân" Pê-téc-bua; "Hội liên hiệp đấu tranh" đà phát hành truyền đơn, tuyên bố kêu gọi công nhân đoàn kết kiên cờng bảo vệ quyền lợi "Hội liên hiệp đấu tranh" đà in phổ biến yêu sách ngời bÃi công: giảm làm việc công nhân xuống 10 rỡi ngày, nâng mức tiền công, trả lơng kỳ hạn v v Các bÃi công Pê-téc-bua đà góp phần phát triển phong trào công nhân Mát-xcơ-va thành phố khác Nga, đà buộc phủ phải nhanh chóng xét lại luật công xởng ban hành đạo luật ngày (14) tháng Sáu 1897 giảm làm việc công nhân công xởng nhà máy xuống 11 rỡi ngày Các bÃi công đó, nh V I Lê-nin đà viết sau này, "đà mở kỷ nguyên phong trào công nhân sau đà không ngừng lên, phong trào nhân tố mạnh mẽ toàn cách mạng nớc ta" (Toàn tập, tiếng Nga, xuất lần thứ 5, t 16 tr 95) - 133 41 "Trun tin cđa chÝnh phđ" - báo hàng ngày, quan thức phủ Nga hoàng, xuất Pê-téc-bua từ 1859 đến 1917 - 133 42 "Hội liên hiệp đấu tranh để giải phóng giai cấp công nhân" Lê-nin sáng lập vào mùa thu 1895 Hội đà tập hợp gần hai mơi nhóm công nhân mác-xít Pê-téc-bua Toàn công tác "Hội liên hiệp đấu tranh" đợc xây dựng nguyên tắc chế độ tập trung kỷ luật nghiêm ngặt Đứng đầu "Hội liên hiệp đấu tranh" nhóm trung tâm gồm có V I Lê-nin, A A Va-nê-ép, P C Da-pô-rô-giê-txơ, G M Crơgi-gia-nốp-xki, N C Crúp-xcai-a, L Mác-tốp (I-u Ô Txê-đéc-baumơ), M A Xin-vin, V V Xtác-cốp, v v Trực tiếp lÃnh đạo toàn công tác năm thành viên nhóm Lê-nin đứng đầu Tổ chức đợc chia thành nhóm khu vực Những công nhân tiên tiến giác ngộ (I V Ba-bu-skin, V A Sen-gu-nèp, v v.) ®· gióp cho nhóm liên hệ chặt chẽ với nhà máy công xởng Tại nhà máy có ngời tổ chức chuyên thu thập tin tức phổ biến sách báo; xí nghiệp lớn thành lập nhóm công nhân Lần Nga, "Hội liên hiệp đấu tranh" đà bắt đầu thực kết hợp chủ nghĩa xà hội với phong trào công nhân, bắt đầu chuyển từ tuyên truyền chủ nghĩa Mác số công nhân tiên tiến nhóm sang cổ động trị 722 43 Chú thích quảng đại quần chúng giai cấp vô sản Hội đà lÃnh đạo phong trào công nhân, gắn đấu tranh công nhân, thực yêu sách kinh tế với đấu tranh trị chống chế độ Nga hoàng Tháng Mời 1895, Hội đà tổ chức bÃi công xởng dệt Toócnơ-tôn Mùa hè 1896, dới lÃnh đạo "Hội liên hiệp", đà nổ bÃi công tiếng công nhân dệt Pê-téc-bua có 30 nghìn công nhân tham gia "Hội liên hiệp đấu tranh" đà phát hành truyền đơn sách nhỏ cho công nhân, chuẩn bị cho xuất báo "Sự nghiệp công nhân" V I Lê-nin ngời biên tập xuất phẩm "Hội liên hiệp" "Hội liên hiệp" đà mở rộng ảnh hởng Hội phạm vi Pê-téc-bua Theo sáng kiến Hội, tiểu tổ công nhân Mát-xcơ-va, Ki-ép, Ê-ca-tê-ri-nô-xláp thành phố tỉnh khác nớc Nga hợp thành "Hội liên hiệp đấu tranh" tơng tự Tháng Chạp 1895, phủ Nga hoàng đà giáng đòn nghiêm trọng vào "Hội liên hiệp đấu tranh": đêm rạng ngày (đêm 20 rạng ngày 21) tháng Chạp, phận quan trọng nhà hoạt động Hội, đứng đầu Lê-nin đà bị bắt Cả số báo "Sự nghiệp công nhân" chuẩn bị đa xếp chữ bị tịch thu Để trả lời vụ bắt giữ V I Lê-nin hội viên khác "Hội liên hiệp", truyền đơn nêu yêu sách trị đà đợc phát hành, đó, lần tồn "Hội liên hiệp đấu tranh" đà đợc tuyên bố nhà tù, V I Lê-nin lÃnh đạo "Hội liên hiệp", giúp đỡ Hội cách góp ý kiến, gửi th truyền đơn viết mật mÃ, viết sách nhỏ "Bàn bÃi công" (cho đến cha tìm thấy), "Dự thảo thuyết minh cơng lĩnh đảng dân chủ - xà hội" ý nghĩa "Hội liên hiệp đấu tranh để giải phóng giai cấp công nhân" Pê-téc-bua chỗ, theo lời Lê-nin, Hội mầm mống quan trọng đảng cách mạng dựa vào phong trào công nhân, lÃnh đạo đấu tranh giai cấp giai cấp vô sản - 138 "Thông báo thay mặt "nhóm già" gửi hội viên"Hội liên hiệp đấu tranh để giải phóng giai cấp công nhân" Pê-téc-bua" Lê-nin viết nhà tù năm 1896 để báo cho hội viên "Hội liên hiệp đấu tranh cha bị bắt" đề phòng tên khiêu khích N Mi-khai-lốp Thông báo đợc viết dòng chữ tr 240 sách N I Têdi-a-cốp "Những công nhân nông nghiệp tỉ chøc kiĨm tra vƯ sinh cho hä ë tØnh Khéc-xôn" (1896), sách mà Lê-nin đà nghiên Chú thích 723 cứu để viết tác phẩm "Sự phát triển chủ nghĩa t Nga" Có lẽ để giữ bí mật, thảo đà có nhiều chỗ viết tắt hoàn toàn bút chì với nét nhỏ, nhiều chỗ mờ, phần đà không đọc đợc - 139 44 Tổ chức sinh viên lấy tên "nghiệp đoàn" đà đợc tổ chức trờng đại học tổng hợp Pê-téc-bua vào cuối năm 1891, gồm nhóm sinh viên tự học Tổ chức tập hợp niên có xu hớng cách mạng, nhng cơng lĩnh trị rõ ràng đà tan rà sau vài tháng N Mi-khai-lốp ngời tổ chức tổ chức đó, vốn có liên hệ với quan an ninh, đà tố giác hội viên cho cảnh sát bắt - l39 45 Cuộc đình công công xởng Vô-rô-nin (xởng dệt Rê-dơ-vô-ô-xtơrốp-xcơ nhà buôn I A Vô-rô-nin) nổ vào cuối tháng Giêng 1894 Nguyên nhân đình công việc giảm định mức tiền công khiến cho tiền lơng công nhân dệt bị giảm xuống Cuộc đình công tiếp diễn suốt ba ngày cuối công nhân đà thắng: định mức tiền công tăng lên Một số công nhân "những ngời chủ mu" đà bị bắt giữ trục xuất khỏi Pê-téc-bua - 139 46 Tác phẩm "Bàn đặc điểm chủ nghĩa lÃng mạn kinh tế " đợc đăng bốn số (7 - 10) tạp chí "Lời nói mới" (tháng T - tháng Bảy 1897) "những ngời mác-xít hợp pháp" ký tên C T - n, sau đợc đa vào văn tập: Vla-đi-mia I-lin "Những nghiên cứu kinh tế", xuất vào tháng Mời 1898 (bìa bìa văn tập đề 1899) Đầu năm 1908, tác phẩm - có số đoạn đà đợc sửa chữa lợc bớt - đợc in văn tập: Vl I-lin "Vấn đề ruộng đất" Trong lần xuất đà cắt bỏ phần ba chơng II: "Vấn đề nhân công nghiệp tăng lên làm cho nhân nông nghiệp giảm xuống", đoạn cuối phần năm chơng II: "Tính chất phản động chủ nghĩa lÃng mạn", viết "Tái bút" cho chơng I Khi chuẩn bị cho việc xuất công khai vào năm 1897 1898, để tránh kiểm duyệt, Lê-nin đà buộc phải thay chữ "học thuyết Mác" "học thuyết chủ nghĩa Mác" chữ "lý luận nhất", "Mác" đổi thành "nhà kinh tế học Đức tiếng", "ngời theo chủ nghĩa Mác" đổi thành "ngời theo chủ nghĩa thực", "T bản" đổi thành "một tập luận văn" 724 Chú thích v v Trong lần xuất năm 1908, Lê-nin đà sửa chữa lại phần lớn danh từ nói trên, ghi phần thích cuối trang Trong Toàn tập, xuất lần thứ hai lần thứ ba, chỗ sửa chữa đợc đa vào phần thích cuối trang Trong tiếng Nga xuất lần thứ t lần thứ năm, chỗ sửa chữa đợc đa vào - 141 47 48 Chỗ V I Lê-nin dùng từ (giá trị ngoại ngạch) tức giá trị thặng d (Mác dùng từ Mehrwert) Trong tác phẩm viết vào năm 90, V I Lê-nin dùng thuật ngữ ôằ đồng thời với thuật ngữ ô ằ (giá trị thặng d) Về sau Ngời dùng thuật ngữ thứ hai - 156 Đây nói luận chiến Mác - Cun-lốc "Mr Owen's Plans for Relieving the National Distress" ("Những kế hoạch ông Ô-oen nhằm giảm nhẹ tình cảnh thống khổ nớc") đợc đăng nhng không ký tên "Edinburgh Review" tập XXXII, năm 1819; Xixmôn-đi đà trả lời báo "The Edinburgh Review or Critical Journal" ("Tạp chí Ê-đin-bua hay tạp chí phê bình") tạp chí khoa học, văn học - trị, xuất từ 1802 đến 1929 - 166 49 Thành ngữ "đi từ Pôn-ti đến Pi-lát " có liên quan đến tên Pôn-ti Pi-lát (Pontius Pilatus), viên thái thú (toàn quyền) La-mà Giu-đê vào năm 26 - 36 kỷ nguyên mới, tiếng tính giả nhân giả nghĩa tính bạo; thành ngữ có nghĩa làm cho ngời rơi vào tình trạng quan liêu giấy tờ mà không giải đợc cả, hai tên gọi tên ngời - 169 50 Xem C Mác "T bản", tiếng Nga, t II, 1955, tr 373; t III, 1955, tr 856; tiếng Việt, Nhà xuất Sự thật, Hà-nội, in lÇn thø nhÊt, 1961, q II, t 2, tr 36; 1936, q III, t.3, tr 346 - 169 51 Xem C Mác "T bản", tiếng Nga, t II, 1955, tr 349 - 524; tiếng Việt, Nhà xuất Sự thật, Hà-nội, in lần thứ nhất, 1961, q II, t 2, tr 230 - 170 52 Trong lần xuất năm 1897 1898, đoạn này, Lê-nin đà dÉn cn s¸ch cđa M I Tu-gan - Ba-ra-nèp-xki "Những Chú thích 725 khủng hoảng công nghiệp", phần II Trong lần xuất năm 1908, Lênin đà thay dẫn chứng dẫn sách Ngời "Sự phát triển chủ nghĩa t Nga" xuất vào năm 1899 - 170 53 Xem C Mác "T bản", tiếng Nga, t II, 1955, tr 390, tiếng Việt, Nhà xuất Sự thật, Hà-nội, in lÇn thø nhÊt, 1961, q II, t 2, tr 59 - 173 54 Xem C Mác "T bản", tiếng Nga, t III, 1955, tr 260; tiếng Việt, Nhà xuất Sự thật, Hà-nội, in lần thứ nhất, 1962, q III, t I, tr 365 - 176 55 Xem C M¸c Ph Ăng-ghen Toàn tập, tiếng Nga, xuất lần thø hai, t 4, tr 404 - 418 - 187 56 Xem C Mác "T bản", tiếng Nga, t II, 1955, tr 314; tiếng Việt, Nhà xuất Sự thật, Hà-nội, in lần thứ nhất, 1961, q III, t I, tr 413 - 192 57 Nh÷ng ng−êi x· héi chđ nghĩa giảng đờng - đại biểu khuynh hớng xuất trị kinh tế học t sản vào năm 70 - 80 kỷ XIX; giảng đờng trờng đại học tổng hợp, họ đà tuyên truyền chủ nghĩa cải lơng tự t sản dới hình thức chủ nghĩa xà hội Chủ nghĩa xà hội giảng đờng đời giai cấp bóc lột sợ lan rộng chủ nghĩa Mác phát triển phong trào công nhân, nhà t tởng t sản muốn tìm phơng pháp để trì ngời lao động tình trạng lệ thuộc Các đại biểu chủ nghĩa xà hội giảng đờng (A Vác-nơ, G Smôn-lơ L Bren-ta-nô, V Dôm-bác-tơ, v v.) khẳng định nhà nớc t sản siêu giai cấp, có khả điều hòa giai cấp thù địch thiết lập "chủ nghĩa xà hội" mà không đụng chạm đến lợi ích nhà t phạm vi điều kiện cho phép, ý đến yêu sách ngời lao động Họ đề nghị hợp pháp hóa quy chế cảnh sát chế độ lao động làm thuê, đề nghị hồi phục lại xởng thợ thời trung cổ Mác Ăng-ghen đà vạch trần chất phản động chủ nghĩa xà hội giảng đờng Lê-nin đà gọi ngời xà hội chủ nghĩa giảng đờng rƯp cđa "nỊn khoa häc cã tÝnh chÊt gi¶ng đờng t sản - cảnh sát", kẻ thï ghÐt häc 726 Chó thÝch Chó thÝch 727 thuyÕt cách mạng Mác "Những ngời mác-xít hợp pháp" đà tuyên truyền Nga quan điểm ngời xà hội chủ nghĩa giảng đờng - 199 Khuynh hớng mậu dịch tự đà biểu lộ sách nớc Pháp, Đức, Nga nớc khác Cơ sở lý luận chủ nghĩa mậu dịch tự tác phẩm A Xmít Đ Ri-các-đô 58 Xem C Mác Ph Ăng-ghen Toàn tập, tiếng Nga, xuất lần thứ hai, t 2, tr 320 - 207 59 Xem C Mác "T bản", tiếng Nga, t I, 1955, tr 648; tiÕng ViƯt, Nhµ xt Sự thật, Hà-nội, in lần thứ nhất, 1960, q I, t 3, tr 121 - 207 C Mác Ph Ăng-ghen đà vạch trần mu toan giai cấp t sản dùng hiệu tự buôn bán nhằm mục đích thực sách mị dân - 230 60 Đây nói lời nhận định "Tuyên ngôn Đảng cộng sản" chủ nghĩa xà hội tiểu t sản Xi-xmôn-đi (xem C Mác Ph Ăng-ghen Toàn tập, tiếng Nga, xuất lần thứ hai, t 4, tr 450; "Tuyên ngôn Đảng cộng sản", tiếng Việt, Nhà xuất Sự thật, Hà-nội, in lần thứ sáu, 1967, tr 72 - 73), lời nhận định đợc N Ph Đa-ni-en-xôn nêu "Một vài ý kiến điều kiện phát triển kinh tế nớc ta" đăng tạp chí "Của cải nớc Nga", số 6, năm 1894 - 233 64 "Zur Kritik" ("Góp phần phê phán") - nhan đề lúc đầu cđa cn s¸ch cđa C M¸c "Zur Kritik der politischen ệkonomie" ("Góp phần phê phán trị kinh tế học") Lê-nin trích dẫn số đoạn dịch tiÕng Nga cđa cn ®ã P P Ru-mi-an-txÐp chn bị xuất vào năm 1896 (xem C Mác "Góp phần phê phán trị kinh tế học", tiếng Nga, 1953, tr 50 - 51, 44; tiÕng ViƯt, Nhµ xuất Sự thật, Hà-nội, in lần thứ nhất, 1964, tr 68) - 233 65 Xem C Mác "Phê phán cơng lĩnh Gô-ta" (C Mác Ph Ăng-ghen Tuyển tập, tiÕng Nga, t II, 1955, tr 15 - 16; tiÕng Việt, Nhà xuất Sự thật, Hà-nội, in lần thứ hai, 1971, t II, tr 21 - 22) Xem C Mác "T bản", tiếng Nga, t I, 1955, tr 648; tiếng Việt, Nhà xuất Sự thật, Hà-nội, in lần thø nhÊt, 1960, q I, t 3, tr 121 - 208 61 63 Chế độ thuế quan bảo hộ - mét hƯ thèng c¸c biƯn ph¸p kinh tÕ nh»m ph¸t triển công nghiệp t chủ nghĩa nông nghiệp nớc bảo vệ công nông nghiệp chống lại cạnh tranh nớc Những biện pháp quan trọng đánh thuế quan nặng vào hàng nớc nhằm mục đích giảm bớt việc nhập hàng đó, hạn chế số lợng hàng nhập khẩu, cấm đổi tiền, khuyến khích xuất hàng nớc cách hạ thấp thuế xuất khẩu, trợ cấp tiền cho số nhà t v v Chế độ thuế quan bảo hộ xuất vào thời kỳ tích lũy ban đầu Anh đợc áp dụng rộng rÃi vào thời kỳ chủ nghĩa t công nghiệp, thêi kú chđ nghÜa ®Õ qc Trong ®iỊu kiƯn cđa chủ nghĩa đế quốc, mục đích sách thuế quan bảo hộ nhằm đảm bảo cho bọn t độc quyền bán đợc hàng hóa thị trờng nớc theo giá cao đảm bảo cho chúng thu đợc lợi nhuận siêu ngạch cách bóc lột quần chúng nhân dân - 223 62 Trong lần xuất năm 1897 1898, để tránh bị kiểm duyệt, Lê-nin đà không trực tiếp dẫn chứng Mác mà lại dẫn chứng Xtơ-ru-vê đoạn Trong lần xuất năm 1908, Lê-nin trực tiếp dẫn sách Mác "Phê phán cơng lĩnh Gô-ta" Sự sửa chữa đà đợc đa vào Toàn tập Lê-nin, tiếng Nga, xuất lần thứ t lần thứ năm - 238 Chế độ mậu dịch tự - khuynh h−íng chÝnh s¸ch kinh tÕ cđa giai cÊp t sản đòi đợc tự buôn bán đòi nhà nớc không đợc can thiệp vào hoạt động kinh tế t nhân Khuynh hớng xuất Anh vào cuối kỷ XVIII Trong năm 30 - 40 kỷ XIX, nhà công nghiệp thành phố Manse-xtơ Anh ngời đề xớng bảo vệ sách mậu dịch tự do, phái mậu dịch tự gọi "phái Man-sextơ" Đứng đầu "trờng phái Man-se-xtơ" Cốp-đen Brai-tơ 66 Xem C Mác "T bản", tiếng Nga, t III, 1955, tr 892, 896, 897; tiếng Việt, Nhà xuất Sự thật, Hà-nội, in lần thứ nhất, 1963, q III, t 3, tr 366, 371, 372, 373 - 239 67 Đây nói luận chiến phái dân túy chống lại ngời mác-xít: N Ph §a-ni-en-x«n "BiƯn 728 Chó thÝch cho qun lùc cđa tiền tệ với t cách dấu hiệu thời đại" đăng dới bí danh Ni-cô-lai ôn tạp chí "Của cải nớc Nga" số - 2, năm 1895, V P Vô-rôn-txốp "Chủ nghĩa dân chủ - xà hội Đức chủ nghĩa t sản Nga" đăng dới bí danh V V tờ "Tuần lễ" số 47 - 49, năm 1894 - 240 68 C M¸c "Sù khèn cïng cđa triÕt häc" (xem C Mác Ph Ăng-ghen Toàn tập, tiếng Nga, xuất lÇn thø hai, t 4, tr 87; "Sù khèn cïng triết học", tiếng Việt, Nhà xuất Sự thật, Hà-nội, in lần thứ nhất, 1962, tr 55 - 240 69 Xem C Mác "T bản", tiếng Nga, t III, 1955, tr 854 - 855; tiếng Việt, Nhà xuất Sự thật, Hà-nội, in lần thứ nhất, 1963, q III, t 3, tr 314 - 241 70 Xem C M¸c "Các học thuyết giá trị thặng d" (q IV cđa bé "T− b¶n"), tiÕng Nga, ph II, 1957, tr 107; tiếng Việt, Nhà xuất Sự thật, Hà-nội, in lần thứ nhất, 1969, phần II (chơng VIII - XVII); đoạn trích dới, xem tr 110 - 1111 vµ 112 (tiÕng Nga); 158 159 vµ 161 (tiÕng Việt) - 244 71 Nhà luận "tiên tiến" cuối kỷ XIX tên mà Lê-nin dùng để gäi mét c¸ch mØa mai X N I-u-gia-cèp, mét ng−êi dân túy tự chủ nghĩa; P B Xtơ-ru-vê đà trích dẫn đoạn văn I-u-gia-cốp "Những vấn đề bá quyền lÃnh đạo vào cuối kỷ XIX", đăng tạp chí "T tởng Nga" số - 4, năm 1885 - 249 72 Xem C Mác Ph Ăng-ghen Toàn tập, tiếng Nga, xuất lần thứ hai, t 4, tr 164 Vì lý tránh kiểm duyệt, đây, Lê-nin đà dừng danh từ "các nhà trớc tác" thay cho danh từ "những ngời xà hội chủ nghĩa" (trong nguyên tiếng Đức "Sozialisten") - 251 73 Xem C Mác Ph Ăng-ghen Toàn tập, tiếng Nga, xuất lần thứ hai, t 4, tr l00-101; xem C M¸c "Sù khèn cïng cđa triÕt học", tiếng Việt, Nhà xuất Sự thật, Hà-nội, in lÇn thø nhÊt, 1962, tr 74 - 76 - 255 74 Xem C Mác, "Góp phần phê phán trị kinh tÕ häc", tiÕng Nga, 1953, tr 87 - 88; tiếng Việt, Nhà xuất Sự thật, Hà-nội, in lần thø nhÊt, 1964, tr 119 - 120 - 258 Chó thÝch 75 729 C«ng x· (n«ng th«n) ë Nga - hình thức sử dụng chung ruộng đất nông dân; có đặc điểm chế độ luân canh cỡng bách, rừng đồng cỏ dùng chung không chia Những dấu hiƯu quan träng nhÊt cđa c«ng x· n«ng th«n ë Nga chế độ liên đới bảo lĩnh, việc chia lại ruộng đất việc quyền khớc từ ruộng đất đợc chia, việc cấm mua bán ruộng đất C«ng x· ë Nga cã tõ thêi cỉ x−a Trong trình phát triển lịch sử, công xà đà trở thành sở chế độ phong kiến Nga Bọn địa chủ phủ Nga hoàng đà dùng công xà để tăng cờng áp nông nô để bòn rút nhân dân khoản tiền chuộc khoản thuế má V I Lê-nin đà công xà "không giúp cho nông dân khỏi bị vô sản hoá; thực tế, đà đóng vai trò tờng chế độ trung cổ ngăn cách nông dân ngời đà bị cột chặt vào liên minh nhỏ bé vào đẳng cấp đà hết "ý nghĩa tồn tại"" (Toàn tập, tiếng Nga, xuất lần thứ 5, t 17 tr 65) Vấn đề công xà đà gây nên tranh luận sôi làm nảy sinh nhiều tác phẩm kinh tế Nhất phái dân túy đà ý nhiều đến công xÃ, coi đảm bảo cho nớc Nga lên chủ nghĩa xà hội đờng phát triển đặc biệt Lựa chọn có dụng ý xuyên tạc kiện, dùng gọi "những số trung bình", phái dân túy đà gắng sức chứng minh nông dân công xà Nga đặc biệt "ổn định"; công xà tởng nh đà ngăn ngừa đợc xâm nhập quan hệ t chủ nghĩa vào đời sống nông dân, "đà cứu" nông dân khỏi lâm vào tình trạng phá sản tình trạng phân hóa giai cấp Ngay năm 80 kỷ XIX, G V Plê-kha-nốp đà nêu rõ tính chất vô ảo tởng dân túy "chủ nghĩa xà hội công xÃ"; vào năm 90, V I Lê-nin đà đập tan hoàn toàn học thuyết phái dân túy Căn vào tài liệu thống kê tài liệu thực tế phong phú, Lê-nin đà chứng minh quan hệ t chủ nghĩa nông thôn nớc Nga đà phát triển nh nào, t đà thâm nhập vào công xà nông thôn gia trởng, phân hóa nông dân nội công xà thành giai cấp đối kháng: cu-lắc bần nông Năm 1906, Chính phủ Nga hoàng đà ban hành đạo luật có lợi cho bọn địa chủ cu-lắc, theo đạo luật này, nông dân đợc phép khỏi công xà bán phần ruộng đợc chia Trong vòng chín năm sau đạo luật đợc ban hành - đạo luật đà mở đầu cho việc thủ tiêu thức chế độ công xà đà đẩy mạnh phân 730 Chú thích hóa nông dân - đà có hai triệu chủ hộ rút khỏi công xà - 259 76 "T− t−ëng Nga" - t¹p chÝ hàng tháng có xu hớng dân túy tự chủ nghĩa, xuất Mát-xcơ-va từ 1880 Trong năm 90, vào thời kỳ nổ luận chiến ngời mác-xít chống phái dân túy tự chủ nghĩa, ban biên tập tạp chí, đứng lập trờng dân túy, nhng dành trang tạp chí để đăng ngời mác-xít Trong mục văn nghệ tạp chí, có đăng tác phẩm nhà văn tiến bộ: A M Goóc-ki, V G Cô-rô-len-cô, Đ N Ma-min - Xi-bi-ri-ác, G I U-xpen-xki, A P Tsê-khốp, v v Sau cách mạng 1905, tạp chí trở thành quan đảng dân chủ - lập hiến cánh hữu xuất dới đạo biên tập P B Xtơ-ru-vê Tạp chí bị đóng cửa vào năm 1918 - 264 78 79 "Lêi nãi míi" - t¹p chí khoa học, văn học trị hàng tháng, phái dân túy tự chủ nghĩa xuất Pê-téc-bua từ 1894; từ đầu năm 1897 "những ngời mác-xít hợp pháp" (P B Xtơ-ruvê, M I Tu-gan - Ba-ra-nèp-xki, v v.) xuÊt b¶n Trong thêi kỳ bị đày Xi-bi-ri, Lê-nin đà gửi đăng tạp chí "Lời nói mới" hai bài: "Bàn đặc điểm chủ nghĩa lÃng mạn kinh tế" "Bàn báo ngắn" Tạp chí đăng G V Plê-kha-nốp, V I Da-xu-lích, L Mác-tốp, A M Goóc-ki, v v Tạp chí đà bị phủ Nga hoàng cấm vào tháng Chạp 1897 - 264 Lê-nin dẫn lời kịch A N Ô-xtơ-rốp-xki: "Ngời ăn ốc kẻ đổ vỏ" (xem A N Ô-xtơ-rốp-xki Toàn tập, tiếng Nga, t II, 1950, tr 31) - 267 731 80 C Mác Ph Ăng-ghen "Tuyên ngôn Đảng cộng sản" (xem Toàn tập, tiếng Nga, xuất lần thứ hai, t 4, tr 451); Tuyển tập, tiếng Việt, Nhà xuất Sự thật, Hà-nội, in lần thứ hai, 1971, t I, tr 55 - 270 81 Xem C Mác "T bản", tiếng Nga, t III, 1955, tr 650; tiếng Việt, Nhà xuất Sự thật, Hà-nội, in lần thứ nhất, 1963, q III, t.3, tr 37 - 271 82 Xem C M¸c "T− b¶n", tiÕng Nga, t I, 1955, tr 509; tiÕng ViƯt, Nhà xuất Sự thật, Hà-nội, in lần thứ nhất, 1960, q I, t 2, tr 257 - 272 83 Xem C Mác Ph Ăng-ghen Toàn tập, tiếng Nga, xuất lần thứ hai, t 2, tr 483 - 484 - 272 84 Xem Ph ¡ng-ghen "Chèng §uy-rinh", tiÕng Nga, 1957, tr 274 - 282; tiÕng ViƯt, Nhµ xt Sự thật, Hà-nội, in lần thứ nhất, 1960, tr 493 - 504 - 272 85 "Sozialpolitisches Centralblatt" ("B¸o chÝnh trị xà hội trung ơng") quan cánh hữu Đảng dân chủ - xà hội Đức Bắt đầu xuất từ 1892 - 273 86 Xem C Mác Và Ph Ăng-ghen Toàn tập, tiếng Nga, xuất lần thứ hai, t 2, tr 256 - 283 87 Xem C Mác "T bản", tiếng Nga, t I, 1955, tr 507; tiếng Việt, Nhà xuất Sự thật, Hà-nội, in lần thø nhÊt, 1960, q I, t 2, tr 255 Xem C Mác Ph Ăng-ghen Toàn tập, tiếng Nga, xuất lần thứ hai, t 8, tr 148 Trong lần xuất năm 1897 1898, lý tránh kiểm duyệt, Lê-nin đà không nói đến tên C Mác đà dẫn đoạn trích tác phẩm Mác "Ngày 18 tháng Sơng mù Lu-i Bô-na-pác-tơ", theo sách N Ben-tốp (G V Plêkha-nốp) "Bàn phát triển quan điểm nguyên lịch sử" Trong lần xuất năm 1908, Lê-nin đà trực tiếp dẫn Mác lẫn tác phẩm Mác đà trích dẫn theo tập: C Mác "Tập tác phẩm viết lịch sử" X Pê-téc-bua, 1906 - 263 77 Chú thích Trong lần xuất năm 1897 1898, lý tránh kiểm duyệt, Lê-nin đà thay chữ "cách mạng xà hội" ("der sozialen Revolution") chữ "sự cải tạo xà hội" Trong lần xuất năm 1908, Lê-nin đà dịch theo là: "cách mạng xà hội" Điểm sửa chữa đà đợc đa vào tiếng Nga xuất lần thứ t lần thứ năm - 294 88 C Mác Ph Ăng-ghen "Tuyên ngôn Đảng cộng sản" (xem Toàn tập, tiếng Nga, xuất lần thứ hai, t 4, tr 449 - 450; Tuyển tập, tiếng Việt, Nhà xuất Sự thật Hà-nội, in lần thứ hai, 1970, t I, tr 54 - 55 - 298 732 89 Chó thÝch Nh÷ng đạo luật lúa mì đà đợc ban hành Anh năm 1815 Những đạo luật quy định khoản thuế nặng đánh vào lúa mì nhập nớc khác, chí hoàn toàn cấm nhập lúa mì từ nớc vào Những đạo luật lúa mì đà tạo cho bọn đại địa chủ có khả tăng giá lúa mì thị trờng nớc thu đợc lời kếch xù Những đạo luật đà củng cố địa vị trị bọn địa chủ quý tộc Xung quanh đạo luật lúa mì, đà diễn đấu tranh kịch liệt lâu dài bọn đại địa chủ giai cấp t sản; đấu tranh đà kết thúc việc bÃi bỏ đạo luật vào năm 1846 - 303 90 Anti-Corn-Law-League (Hội chống đạo luật lúa mì) hai Xem C Mác Ph Ăng-ghen Toàn tập, tiếng Nga, xuất lần thứ hai, t 4, tr 404 - 312 95 Xem C Mác Và Ph Ăng-ghen Toàn tập, tiếng Nga, xuất lần thứ hai, t 2, tr 488 -312 96 "Die Neue Zeit" ("Thêi míi") - tạp chí lý luận Đảng dân chủ - xà hội Đức, xuất Stút-ga từ 1883 đến 1923 Trớc tháng Mời 1917, lÃnh đạo tạp chí C Cau-xky, sau G Cu-nốp Trong năm 1885 - 1895, tạp chí "Die Neue Zeit" đà đăng số C Mác Ph Ăng-ghen Ăng-ghen thờng bảo, giúp đỡ ban biên tập tạp chí nghiêm khắc phê phán tạp chí xa rời chủ nghĩa Mác Tạp chí đà đăng Ph Mê-rinh, P La-phác-gơ, G V Plê-kha-nốp nhà hoạt động khác phong trào công nhân quốc tế Từ nửa cuối năm 90, tạp chí đà đăng cách có hệ thống bọn xét lại Trong năm chiến tranh giới lần thứ (1914 - 1918), tạp chí đà theo lập trờng phái giữa, lập trờng Cau-xky, thực tế đà ủng hộ bọn xà hội - sô-vanh - 313 97 Những đợc V I Lê-nin nhắc đến trớc tác C Mác Ph Ăng-ghen "Thông t chống lại Cri-gơ" chơng IV tập II "Hệ t tởng Đức" đăng tạp chí "Das Westphọlische Dampfboot" tháng Bảy 1846 tháng Tám - tháng Chín 1847 đợc đăng lại đoạn tạp chí "Die Neue Zeit" số 27 28, năm 1895 - 1896 (xem C Mác Ph Ăng-ghen Toàn tập, tiếng Nga, xuất lần thứ hai, t 4, tr - 9; t 3, tr 520 - 521, 523) Xem C Mác Ph Ăng-ghen Toàn tập, tiếng Nga, xuất lần thứ hai, t 4, tr 404 - 418 - 310 92 chđ x−ëng dƯt tªn Cốp-đen Brai-tơ thành lập vào năm 1838 Man-se-xtơ; nhà công nghiệp thành phố ngời đề xớng bảo vệ sách mậu dịch tự Anh Hội đà đấu tranh đòi bÃi bỏ đạo luật lúa mì, đòi phải thực tự buôn bán, khẳng định cách mị dân mậu dịch tự dẫn tới chỗ nâng cao mức sống giai cấp công nhân, nhng thật việc giảm giá lúa mì đà làm hạ thấp tiền lơng công nhân tăng thêm lợi nhuận bọn t Cuộc đấu tranh giai cấp t sản công nghiệp bọn địa chủ quý tộc đà dẫn tới kết dự luật thủ tiêu đạo luật lúa mì đợc thông qua năm 1846 C Mác đà đánh giá phong trào đòi thủ tiêu đạo luật lúa mì "Bàn mậu dịch tự do" (xem C Mác Ph Ăng-ghen Toàn tập, tiếng Nga, xuất lần thứ hai, t 4, tr 404 - 418) - 311 93 Xem C Mác Ph Ăng-ghen Toàn tập, tiếng Nga, xuất lần thứ hai, t 4, tr 404, 409 - 312 733 94 "Mét mỈt, ng−êi ta không nhận thấy; mặt khác, ngời ta phải thừa nhận" - câu nói trào phúng trích tác phẩm M Ê Xan-t-cốp - Sê-đrin "Nhật ký ngời tỉnh lẻ Pê-técbua" "Lễ an táng" (xem M Ê Xan-t-cốp - Sê-đrin Toàn tập, tiÕng Nga, t X, 1936, tr 477; t XIII, 1936, tr 410) - 310 91 Chó thÝch "Das Westphälische Dampfboot" ("Tàu thủy Ve-xtơ-pha-li") tạp chí hàng tháng, quan khuynh hớng chủ nghĩa xà hội tiểu t sản Đức chủ nghĩa xà hội "chân chính"; xuất dới đạo biên tập Ô Li-u-ninh Bi-lê-phen-đơ Pa-đê-boóc-nơ (Đức) từ tháng Giêng 1845 đến tháng Ba 1848 - 313 98 Xem C Mác Lời tựa cho lần xuất b¶n thø nhÊt cđa tËp I, bé "T− b¶n", ("T− b¶n", tiÕng Nga t I, 1955, tr 7; tiÕng ViƯt, Nhà xuất Sự thật, Hà-nội, in lần thứ nhất, 1960 t I, tr 11) - 313 99 Xem C Mác "T bản", tiếng Nga, t I, 1955, tr 682, 683; tiếng Việt, Nhà xuất Sự thật, Hà-nội, in lÇn thø nhÊt, 1960, q I, t 1, tr 333334 - 315 734 Chó thÝch 100 Xem C M¸c "T− b¶n" tiÕng Nga, t III, 1955, tr 738, tiÕng Việt, Nhà xuất Sự thật, Hà-nội, in lần thứ nhÊt, 1963, q III, t.3, tr 155 - 315 101 Xem C Mác Ph Ăng-ghen Toàn tập, tiếng Nga, xuất lần thứ hai, t 4, tr 411 -317 102 Xem C Mác Ph Ăng-ghen Toàn tập, tiếng Nga, xuất lần thứ hai, t 4, tr 417 - 319 Chú thích 103 thị phủ") Tạp chí đà đăng thị phủ, báo bình luận kinh tế - 331 108 đây, Lê-nin có ý muốn nói đến thơ ngụ ngôn I A Cr-lốp "S tử săn" (1808) - 381 109 Bài "Điều tra nghề thủ công tỉnh Péc-mơ năm 1894/95 nhĩrng vấn đề chung công nghiệp "thủ công"" Lê-nin viết thời gian bị đày Xi-bi-ri, chậm vào ngày (19) tháng Tám tháng Chín 1897, Lê-nin đà sử dụng tài liệu viÕt cn "Sù ph¸t triĨn cđa chđ nghÜa t− Nga" Xem C Mác Ph Ăng-ghen Toàn tập, tiếng Nga, xuất lần thứ hai, t 2, tr 488 - 489 - 319 104 Xem C M¸c Ph Ăng-ghen Toàn tập, tiếng Nga, xuất lần thø hai, t tr 418 V× lý kiĨm duyệt, đây, Lê-nin đà thay (hoặc bỏ hẳn) vài chữ đoạn trích dẫn "Bàn mậu dịch tự do" Mác Thí dụ nh chữ "làm cho cách mạng xà hội chóng xảy ra" đà đợc Lê-nin dịch thành "làm cho "sự phá hủy" chóng xảy ra", chữ "chỉ theo ý nghĩa cách mạng ấy" đà đợc dịch thành "chỉ theo ý nghÜa Êy" - 319 105 106 107 Cuèn "Luật công xởng mới" Lê-nin viết bị đày Xi-bi-ri vào mùa hè 1897, phần phụ lục sách đợc viết vào mùa thu năm Căn theo lời tựa P B ác-xen-rốt viết cho lần xuất thứ sách Lê-nin "Nhiệm vụ ngời dân chủ - xà hội Nga" vào mùa thu 1898, thảo sách gửi đợc nớc Cuốn đợc nhóm "Giải phóng lao động" in Giơ-ne-vơ năm 1899 nhà in "Hội liên hiệp ngời dân chủ - xà hội Nga" - 321 Lê-nin muốn nói đến thông cáo xuất tất công xởng dệt công xởng sợi Pê-téc-bua đầu tháng Giêng 1897 việc thi hành chế độ ngày lao động 11 rỡi kể từ 16 (28) tháng T, tức trớc ngày 19 tháng T (1 tháng Năm), ngày đoàn kết quốc tế ngời lao động khắp nớc - 326 "Truyền tin tài chính, công nghiệp thơng nghiệp" - tạp chí hàng tuần Bộ tài nớc Nga Nga hoàng, xuất Pê-téc-bua từ tháng Mời 1883 đến năm 1917 (trớc tháng Giêng 1885 lấy tên "Hớng dẫn Bộ tài 735 Bài đầu đợc in văn tập "Những nghiên cứu bình luận kinh tế" năm 1898, sau đợc in lại vào năm 1908 văn tập "Vấn đề ruộng đất" - 387 110 Xem C Mác "T bản", tiếng Nga, t I, 1955, tr 751; tiếng Việt, Nhà xuất Sự thật, Hà-nội, in lần thứ nhất, 1960, q I, t 3, tr 276 - 424 111 Xem C M¸c "T− b¶n", tiÕng Nga, t I, 1955, tr 396; tiÕng Việt, Nhà xuất Sự thật, Hà-nội, in lần thứ nhÊt, 1960, q 1, t 2, tr 108 - 454 112 Truck-system - chế độ trả tiền lơng cho công nhân hàng hóa sản phẩm lấy cửa hàng chủ xởng Chế độ thủ đoạn phụ để bóc lột thêm công nhân đợc đặc biệt áp dụng rộng rÃi Nga vùng thủ công nghiệp - 486 113 Xem C Mác "T bản", tiếng Nga, t I, 1955, tr 346 - 349; tiếng Việt, Nhà xuất Sự thật, Hà-nội, in lÇn thø nhÊt, 1960, q I, t 2, tr 41 45 - 491 114 Xem C Mác "T bản", tiÕng Nga, t I, 1955, tr 343 - 376, tiÕng Việt, Nhà xuất Sự thật, Hà-nội, in lần thứ nhÊt, 1950, q I, t 2, tr 37 82 - 495 115 "Truyền tin pháp luật" - tạp chí hàng tháng, có xu hớng t sản tự chủ nghĩa, xuất Mát-xcơ-va từ 1867 đến 1892 - 497 116 "Lèi nãi ba hoa theo kiÓu Ma-ni-lèp" - câu nói gắn liền với hình tợng tên địa chủ Ma-ni-lốp "tốt bụng" đa cảm, 736 Chú thích nhân vật trờng ca N V Gô-gôn "Những linh hồn chết" (1842), kẻ ba hoa vô công nghề kẻ hay mơ tởng hÃo huyền; tên Ma-ni-lốp đà trở thành đồng nghĩa với ba hoa rỗng tuếch, mơ tởng không thái độ bình thản tiêu cực thực tế - 502 117 V I Lê-nin dẫn lời thơ H Hai-n¬ "Du hast Diamanten und Perlen " ("Em cã kim cơng ngọc trai ") (xem H Hai-nơ Toàn tËp, gåm 10 tËp, tiÕng Nga, t 1, 1956, tr 112) - 503 118 "Th«ng tin c«ng viƯc kinh doanh" - báo công thơng nghiệp xuất Ê-ca-tê-rin-bua (bây Xvéc-lốp-xcơ) từ 1886 đến 1898 Báo đà đăng thông báo, thông cáo, báo bình luận kinh tế - 504 119 Đây muốn nói đến "Bộ luật Đế chế Nga", t 10, ph I - 505 120 "Tin tøc tØnh PÐc-m¬" - quan ngôn luận thức, báo hàng tuần sau hàng ngày, xuất Péc-mơ từ 1838 đến 1917 - 519 121 Đây nói câu chuyện ngụ ngôn I I Khêm-ni-txe "Nhà siêu hình học", hình tợng nhà siêu hình học thân thứ lý ln su«ng - 520 122 "Tin tøc n−íc Nga" - báo xuất Mát-xcơ-va từ 1863; báo biểu quan điểm giới trí thức tự chủ nghĩa ôn hòa Trong năm 80 - 90, nhà văn thuộc phái dân chủ (V G Cô-rô-len-cô, M Ê Xan-t-cốp - Sê-đrin, G I U-xpen-xki v v.) đà tham gia viết cho báo, báo đà đăng tác phẩm phái dân túy tự chủ nghĩa Từ 1905, báo quan cánh hữu đảng dân chủ - lập hiến t sản Lê-nin ®· chØ r»ng b¸o "Tin tøc n−íc Nga" ®· kết hợp cách độc đáo "chủ nghĩa dân chủ - lËp hiÕn h÷u khuynh víi mét chót chđ nghÜa dân túy" (Toàn tập, tiếng Nga, xuất lần thứ 5, t 23, tr 193) Năm 1918, tờ "Tin tức nớc Nga" đà bị đóng cửa với báo phản cách mạng khác - 529 123 "X-xôi-ca" - nhân vật truyện ngắn Ph M Rê-sét-ni-cốp "Những ngời Pốt-li-pốp" (1864), hình tợng điển hình ngời bần nông ngu dốt quyền Chú thích 737 cả, bị đè nặng dới cảnh túng thiếu công việc lao động sức - 533 V I Lê-nin dẫn lời trích thơ M I-u Léc-môn-tốp "Gửi A Ô Xmiếc-nô-va" (xem M I-u Léc-môn-tốp Toàn tập, gồm tập, tiếng Nga, t 2, 1954, tr 163) - 538 125 Cuèn "NhiÖm vụ ngời dân chủ - xà hội Nga" Lê-nin viết bị đày Xi-bi-ri vào cuối năm 1897 nhóm "Giải phóng lao động" xuất lần vào năm 1898 Giơ-ne-vơ Cuốn đợc lu hành rộng rÃi công nhân tiên tiến Nga Theo tài liệu Cục cảnh sát thời gian từ năm 1898 đến 1905, ngời ta đà phát sách khám xét bắt giữ Pê-téc-bua, Mát-xcơ-va, Xmô-len-xcơ, Cadan, Ô-ri-ôn, Ki-ép, Vin-nô, Phê-ô-đô-xi, Iếc-cút-xcơ, ác-khanghen-xcơ, Xoóc-mô-vô, Cốp-nô thành phố khác Bản thảo không tìm thấy Chỉ có thảo đó, nhng không rõ Cuốn sách đợc xuất lần thứ hai vào năm 1902 Giơ-ne-vơ lần thứ ba vào năm 1905; V I Lênin đà viết lời tựa cho hai lần xuất Trong văn tập: V I-lin "Trong 12 năm" xuất vào tháng Mời 1907 (trên bìa bìa văn tập đề 1908) có in Những lần xuất năm 1902, 1905 1907 không in lời kêu gọi ""Hội liên hiệp đấu tranh" "Gửi công nhân ngời xà hội chủ nghĩa Pê-téc-bua"", có thảo lần xuất thứ nhất, dới hình thức phụ lục sách Lời kêu gọi đợc in tất lần xuất trớc Toàn tập, tiếng Nga, nh lần xuất thứ năm Bản thảo có vài chỗ sai sót ngời chép gây nên Trong lần xuất thứ nhất, nhóm "Giải phóng lao động" in nớc ngoài, có chỗ không xác, chỗ đà đợc Lê-nin sửa lại lần xuất sau - 539 126 "Lời tựa viết cho in lần thứ hai" đợc viết vào tháng Tám 1902 in vào tháng Chạp năm "Nhiệm vụ ngời dân chủ - xà hội Nga" Đồng minh dân chủ - xà hội cách mạng Nga nớc xuất Đồng minh dân chủ - xà hội cách mạng Nga nớc đợc thành lập vào tháng Mời 1901 theo sáng kiến V I Lê-nin Tham gia Đồng minh có phận nớc tổ chức "Tia lửa" - "Bình minh", tổ chức "Ngời dân chủ - xà hội" (bao gồm 124 772 Bản dẫn sách báo tài liệu gốc Những tài liệu thống kê huyện Cra-xnô-u-phim-xcơ, tỉnh Péc-mơ губернии Вып V Ч I (Заводский район) Казань, изд Красноуфимского , 1894 420 483 * Niên giám cđa Bé tµi chÝnh * Ежегодник министерства финансов Вып I На 1869 год Сост под ред А Б Бушена Спб., 1869 VIII, 618 стр ― 427, 472 "N−íc Nga c¸ch mạng" ô ằ [], 546 * Oóc-lốp, P A Bảng dẫn công xởng nhà máy phần nớc Nga thuộc châu Âu nh vơng quốc Ba-lan đại vơng quốc Phần-lan Những tài liệu thống kê công xởng nhà máy [Căn vào tài liệu năm 1879.]* Орлов, П А Указатель фабрик и заводов Европейской России с Царством Польским и вел кн Финляндским Материалы для фабрично-заводской статистики [По сведениям за 1879 г.] Спб., 1881 IX, 753 482, 487 Oóc-lốp, P A Bu-đa-gốp, X G Bảng dẫn công xởng nhà máy phần nớc Nga thuộc châu Âu Những tài liệu thống kê công xởng nhà máy [Căn vào tài liệu năm 1890, có bổ sung thêm tài liệu năm 1893 1894] * , П А и Бчдагов, С Г Указатель фабрик и заводов Европейской России Материалы для фабрично-заводской статистики [По сведениям за 1890 год, дополненным сведениями за 1893 и 1894 гг.] Изд З-е, испр и знач доп Спб., 1894 XVIII, 827 стр ― 415, 482 Ô-rê-khô-vô - Du-ê-vô (Bài báo "Thời mới") Орехово - Зуево (Корреспонденция «Нового Времени») ― «Новое Время», Спб., 1886, № 3686, (17) июня, стр 3, в отд.: ô ằ 24 - 25 Ô-xtơ-rốp-xki, A N Ngời ăn ốc kẻ đổ vỏ , 267 P B xem Xtơ-ru-vê, P B Pê-xcốp, P A Báo cáo năm 1885 viên tra công xởng vùng Vla-đi-mia , за 1885 г фабричного инспектора Владимирского округа Спб., 1886 73 стр.; 68 л табл (III Владимирский фабричный округ) ― 39 [Plê-kha-nốp, G V.] Ben-tốp, N Bàn phát triển quan điểm nguyên lịch sử Trả lời ông Mi-khai-lốp-xki, Ca-rê-ép phe cánh [, .] Бельтов, Н К вопросу о развитии монистического взгляда на историю - Bản dẫn sách báo tµi liƯu gèc 773 скому, Карееву и комп Спб., 1895 288 стр ― 242 - 243, 545 - 546, 675 ― Ca-men-xki, N Bµn vỊ quan niƯm vËt vỊ lÞch sư (Essais sur la conception matÐrialiste de l'histoire par Antonio Labriola, professeur µ l'universitÐ de Rome, avec une prÐface de G Sorel Paris, 1897) Каменский, Н О материалистическом понимании истории ― «Новое Слово», Спб., 1897, № 12, сентябрь, стр 70 ― 98 ― 784 ― Cc tiÕn qu©n míi chống đảng dân chủ - xà hội Nga поход против русской социал-демократии Женева, изд «Союза русских социал-демократов», 1897 55 стр ― 578 ―V«n-ghin, A Sù ln chøng chđ nghĩa dân túy tác phẩm ông Vô-rôn-txốp (V V) Tiểu luận phê phán , народничества в трудах г-на Воронцова (В В.) Критический этюд Спб., 1896 VI, 283 стр ― 221, 273, 285, 430 - 431 [Pru-đông, P Gi.] Sự phân tích có tính chất phê phán học thuyết Man-tuýt Pru-đông trình bày tác phẩm "Bàn nghĩa" [, .- Ж.] Критический разбор теории Мальтуса, сделанный Прудоном в сочинении «О справедливости» ― В кн.: Мальтус, Т.- Р Опыт о законе народонаселения… Пер П А Бибиков Т Спб., 1868, стр 424442, .: ôằ. 213 * Pru-ga-vin, V X Những nghề thủ công tỉnh Vla-đi-mia *, Владимирской губернии Вып I, IV М., Баранов, 1882 ― 393 Quy chÕ vỊ hÇm má Устав горный ― В кн.: Свод законов Российской империи, издания 1857 года Т Спб., 1857, стр ― 495 ― 518 - 519, 523, 527 - 528 Quy chế công nhân mỏ làm việc xí nghiệp khai khoáng nhà nớc thuéc Bé tµi chÝnh Положение о горнозаводском населении казенных горных заводов ведомства министерства финансов Спб., 1861 14 стр ― 518 - 519 Quy chÕ vỊ c«ng nghiƯp Устав о промышленности ― В кн.: Свод законов Российской нмперии Т II Ч II Спб., 1887, стр 1―125 ― 28 - 36, 37 - 46, 47 - 48, 49, 53 - 56, 57, 58 - 59, 60 - 61, 63 - 66, 68, 69 - 70, 84 - 86 Re-sÐt-ni-cèp Ph M Nh÷ng ngời Pốt-li-pốp , 533 Ri-các-đô, § Toµn tËp Рикардо, Д Сочинения Пер Н Зибера С прим переводчика Спб., Пантелеев, 1882 XXIV, 659 стр ― 201 - 202 R«-da-nèp, V V ThiÕu sãt chđ u cđa "Di sản năm 60 - 70 774 Bản dẫn sách báo tài liệu gốc Bản dẫn sách báo tài liệu gốc 775 chỗ nào? , недостаток «наследства 60 - 70” годов?» ― «Московские Ведомости», 1891, № 192, 14 июля, стр ― ― 633, 679, 689 - Vì từ bỏ di sản? ? ô ằ, 1891, № 185, июля, стр ― ― 633, 679, 689 TËp sè liƯu vỊ c«ng nghiƯp c«ng xởng - nhà máy Nga năm 1885 - 1889 Свод данных о фабрично-заводской промышленности в Rèt-bÐc-tót - I-a-ghª-txèp, I-C Những th xà hội gửi phôn Kiếckhơ-man Родбертус-Ягецов, И ― К Социальные письма к фон за 1890 ― 1891 год Спб., 1893 ― 1894 (М-во финаисов Деп торговли и мануфактур Материалы для торгово-пром статистики) ― 419 * Tập tài liệu thống kê tỉnh Mát-xcơ-va * статистических сведений по Московской губернии Отдел хозяйственной статистики Т VII Вып III М., изд Моск губ земства, 1883 204 стр ― 218 "Tia lưa" «Искра» [Лондон], 1902, № 23, августа, стр ― 4, № 24, сентября, стр 546 "Tin tức Mát-xcơ-va" ô ằ ― 349, 645, 679, 680 ― 1885, № 19, 19 января, стр ― 25 ― 1886, № 146, 29 мая, стр ― 26, 47 ― 1891, № 185, июля, стр ― 5; № 192, 14 июля, стр 3―5 ―631, 679, 689 "Tin tøc n−íc Nga" «Русские Ведомости» М ― 536 ― 1886, № 144, 29 мая, стр ― 25, 30, 34 - 35, 40 - 41, 69 - 70, 328 ― 1896, № 112, 24 апреля, стр ― 123, 126, 131, 133 - 135, 325 ― 1897, № 239, 30 августа, стр ― 529 - 538 "Tin tức tỉnh Péc-mơ" ô Губернские Ведомости» 1896, № 183, 27 августа, стр ― 519 "Thêi míi" «Новое Время» Спб., 1886, № 3686, (17) , 24 [Thông báo phủ bÃi công mùa hè x−ëng dƯt ë Pª-tÐc-bua] [Правительственное сообщение о летних забастовках на петербургских мануфактурах].― «Правительственный Вестник», Спб., 1896, № 158, 19 (31) июля, стр ― ― 131, 133 - 138 "Th«ng tin c«ng viƯc kinh doanh" «Деловой Корреспондент» Екатеринбург, 1887, № 148, 22 сентября, стр 1―2 ― 504 Кирхману ― 196, 237 - 287 Sa-ra-pốp, X Nhà nông Nga Một vài ý nghĩ cách tổ chức kinh tế nông thôn Nga theo nguyên tắc Kèm theo 15 th cha đợc xuất A N En-ghen-hác gửi A N Cu-lôm-din , Несколько мыслей об устройстве хозяйства в России на новых началах Стр прил 15 неизд писем А Н Энгельгарда к А Н Куломзину Бесплатное прил к журн «Север» за 1894 г Спб., Ремезова, 1894 III, 168 стр ― 619 - 623 "Søc kháe" «Здоровье» Спб., 1879, № 122, стр 382 ― 384; № 213, стр, 403 ― 405 ― 487 "TËp sắc lệnh thị phủ Thợng nghị viện xuất bản" ô , при правительствующем Сенате» Спб., 1886, № 68, 15 июля, стр 1390 ― 1405 ― 20, 22, 26 - 27, 29, 34 - 35, 48, 52, 55, 63 - 64, 68 - 70, 125 - 126, 328 - 329, 348 - 349, 357 - 358 ― 1891, № 2, января, стр 23 ― 24 ― 48 - 50, 52, 59 - 61, 63, 65 - 66, 68, 69 - 70 ― 1891, № 75, 23 июля, стр 1911 ― 1913 ― 64, 65 ― 1892, № 40, 24 апреля, стр 757 ― 763 ― 64 ― 1892, № 114, 15 октября, стр 2756 ― 64 ― 1893, № 130, 31 августа, стр 2983 ― 64 ― 1894, № 45, 31 марта, стр 971 ― 980 ― 64 ― 1894, № 104, 27 июня, стр 2189 ― 2212 ― 43, 45, 41 ― 1897, № 62, 13 июня, стр 2135 ― 2139 ― 325 - 368, 369, 371, 373 374, 375, 376 - 377, 378 - 379, 381, 382 - 383, 573 ― 1897, № 63, 17 июня, стр 2190 ― 2194 ― 358 России за 1885―1889 статистики) ― 419 (Материалы для торгово-пром TËp sè liƯu vỊ c«ng nghiƯp c«ng x−ëng - nhà máy Nga năm 1890 1891 - 776 Bản dẫn sách báo tài liệu gốc "Truyền tin châu Âu" «Вестник Европы» Спб ― 663, 680 ― 1897, № 1, стр 119 ― 187; № 2, стр 567 ― 639; № 3, стр ― 74 ― 672 - 673 "Trun tin cđa chÝnh phđ" «Правительственный Вестник» Спб., 1896, № 158, 19 (31) июля, стр 1―2 131, 133 - 138 ― 1897, № 221, (21) октября, стр ― 369, 371 - 374, 375 - 382 ― 1897, № 242, (17) ноября, стр ―2; 243, (18) ноября, стр 1―2 ― 369 - 370, 374, 375, 377 - 378, 379 - 380, 382 - 383 "TruyÒn tin pháp luật" ô ằ ., 1883, 11, 414 ― 441; № 12, стр 543 ― 597 ― 497 "Truyền tin tài chính, công nghiệp thơng nghiệp" ô Финансов, Промышленности и Торговли» Спб., 1897 № 26, стр 850 ― 853 ― 331, 337, 341, 343, 365, 370, 380 Tu-gan - Ba-ra-nốp-xki, M I Những khủng hoảng công nghiệp nớc Anh nay, nguyên nhân ảnh hởng khủng hoảng đến đời sống cđa nh©n d©n Туган-Барановский, М И Промышленные кризисы в современной Англии, их причины и влияние на народную жизнь Спб., 1894 IV, 513 стр ― 191, 194 - 195 ― C«ng xởng Nga trớc Điều tra lịch sö - kinh tÕ ― Русская фабрика в прошлом и настоящем Историко-экономическое исследование Т I Историческое развитие русской фабрики в XIX веке Спб., Пантелеев, 1898, XI, 496 стр ― 663 "Tuần lễ" ôằ ., 1894, 47, 20 , 1504―1508; № 48, 27 ноября, стр 1543 ― 1547; № 49, декабря, стр 1587 ― 1593 ― 240, 689 Tuyên ngôn Đảng xà hội - cách mạng "Dân quyền" [Truyền đơn] - ô ằ [] 19 февраля 1894 года [Смоленск], 1894 л ― 553, 577 "T− t−ëng Nga" «Русская Мысль» М., 1885, № стр 123 ― 150; № 4, стр 36 ― 54 ― 246 ― 1896, № 5, стр 225 ― 237 ― 264 - 267 V V B B ― xem [V«-r«n-txèp, V P.] Về việc cải tổ ban tra công xởng chức vụ máy tỉnh việc thi hành quy tắc giám sát xí nghiệp thuộc công nghiệp công xởng - nhà máy quan hệ chủ xởng công nhân [14 tháng Ba 1894] Bản dẫn sách báo tài liệu gốc 777 фабричной инспекции и должностей губернских механиков и о распространении действия правил о надзоре за заведениями фабричнозаводской промышленности и о взаимных отношениях фабрикантов и рабочих [14 марта 1894 г.] ― «Собрание узаконений и распоряжений правительства, изд при правительствующем Сенате», Спб., 1894, № 45, 31 марта, ст 358, стр ― 971 - 980 64 Về độ dài thời gian lao động phân bố thời gian xí nghiệp thuộc công nghiệp công xởng - nhà máy [ngày tháng Sáu 1897] времени в заведениях фабрично-заводской промышленности [2 июня 1897 г.] ― «Собрание узаконений и распоряжений правительства, изд при правительствующем Сенате», Спб., 1897, № 62, 13 июня, ст 778, стр 2135―2139 ― 325 - 368, 369, 370, 373 - 374, 374 - 382, 383, 573 Về việc giám sát cách đặt trật tự xí nghiệp khai khoáng doanh nghiệp khai khoáng t nhân việc thuê mớn công nhân vào xí nghiệp doanh nghiệp [ngày tháng Ba 1892] благоустройством и порядком на частных горных заводах и промыслах и о найме рабочей силы на эти заводы и промыслы [9 марта 1892 г.] «Собрание узаконений и распоряжений правительства, изд при правительствующем Сенате», Спб., 1892, № 40, 24 апреля, ст 410, стр 757 ― 763 ― 63 - 64 VỊ viƯc thi hành tỉnh vơng quốc Ba-lan, đạo luật thuê mớn công nhân vào nhà máy, công xởng công trờng thủ công việc giám sát xí nghiệp thuộc công nghiệp công xởng [ngày 11 tháng Sáu 1891] Польского закона о найме рабочих на фабрики, заводы и мануфактуры и о надзоре за заведениями фабричной промышленности [11 июня 1891 г.] ― «Собрание узаконений и распоряжений правительства, Изд при правительствующем Сенате», Спб., 1891, № 75, 23 июля, ст 799, стр 1911 ― 1913 ― 64 VỊ viƯc thi hµnh, ë huyện E-gô-ri-ép-xcơ, tỉnh Ri-a-dan, quy định đà đợc giải thích điều lệ công nghiệp, giám sát xí nghiệp thuộc công nghiệp công xởng - nhà máy quan hệ chủ xởng công nhân [ngày 30 tháng Bảy 1893] на Егорьевский уезд Рязанской губернии изъясненных в уставе о промышленности постановлений о надзоре за заведениями фабрично-заводской промышленности и о взаимных отношениях фабрикантов и рабочих [30 июля 1893 г.] «Соб- 778 Bản dẫn sách báo tài liệu gốc рание узаконений и распоряжений правительства, изд при правительствующем Сенате», Спб., 1893, № 130, 31 августа, ст 1064, стр 2983 ― 64 VỊ viƯc thi hµnh, ë mét vµi tØnh, quy tắc giám sát xí nghiệp thuộc công nghiệp công xởng - nhà máy quan hệ chủ xởng công nhân, nh việc ấn định biên chế ban tra công xởng [ngày tháng Sáu 1897] правил о надзоре за заведениями фабрично-заводской промышленности и о взаимных отношениях фабрикантов и рабочих, а также об издании нового штата фабричной инспекции [2 июля 1897 г.] ― «Собрание узаконений и распоряжений правительства, изд при правительствующем Сената», Спб., 1897, № 63, 17 июня, ст 792, стр 2190 ― 2194 ― 358 Về việc thi hành quy tắc giám sát cách đặt trật tự xí nghiệp khai khoáng doanh nghiệp khai khoáng t nhân việc thuê mớn công nhân vào xí nghiệp doanh nghiệp [ngày tháng Ba, 1892] введении в действие правил о надзоре за благоустройством и порядком на частных горных заводах и промыслах и о найме рабочих на сии заводы и промыслы [9 марта 1892 г.] ― «Собрание узаконений и распоряжений правительства, изд При правительствующем Сенате», Спб., 1892, № 114, 15 октября, ст 1099, стр 2756 ― 63 - 64 VÝt-te, X I-u [Th«ng t− cđa bé trởng Bộ tài gửi viên chức tra c«ng x−ëng] Витте, С Ю [Циркуляр министра финансов чинам фабричной инспекции] ― «Летучий Листок «Группы народовольцев»» [Спб.], 1895, № 4, декабря, стр ― 11, в отд.: «Приложения»; «Русские Ведомости», М., 1896, № 112, 24 апреля, стр 1; «Русское Слово», Мая., 1896, № 107, 22 апреля, стр ― 123, 126, 131, 132 - 133, 135, 325 [V«-r«n-txèp, V P.] Các trào lu tiến kinh tế nông d©n [Воронцов, В П.] ― Прогрессивные течения в крестьянском хозяйстве Спб., 1892, VI, 261 стр ― 434 ― Chñ nghÜa dân chủ -xà hội Đức chủ nghĩa t sản Nga (P Xtơ-ruvê Những ý kiến phê phán vấn ®Ị ph¸t triĨn kinh tÕ ë Nga) ― Немецкий социал-демократизм и русский буржуаизм (П Струве Критические заметки к вопросу об экономическом развитии России).― «Неделя», Спб., 1894, № 47, 20 ноября, Bản dẫn sách báo tài liệu gèc 779 1504 ― 1508; № 48, 27 ноября, стр 1543 ― 1547; № 49, декабря, стр 1587 ― 1593 240, 689 Lợc khảo công nghiệp thủ c«ng ë Nga ― Очерки кустарной промышленности в России Спб., 1886, III, 233 497 V V Phơng châm cđa chóng ta B B Наши направления Спб., 1893 VI, 215 стр ― 285, 662 V«n-ghin, A Волгин, А ― xem [Plê-kha-nốp, G V.] Xan-t-cốp - Sê-đrin, M Ê Lễ an t¸ng Салтыков-Щедрин, М Е Похороны ― 310 ― NhËt ký ngời tỉnh lẻ Pê-téc-bua 310 Xanh Pê-téc-bua, ngày tháng Ba 1873 [X· luËn] С ― Петербург, марта 1873 г (Передовая) ― «Земледельческая Газета», Спб., 1873, № 9, марта, 129133 658 Xcan-đin miền xa xôi hẻo lánh thủ đô столице ― «Отечественные записки», Спб., 1867, № 9, кн 2, стр 319 ― 381; № 10, кн 2, стр 620 ― 680; 1868, № 11, стр 255 ― 287; № 12, стр 503 ― 620; 1869, № 11, стр 141 ― 186; № 12, стр 427 ― 468 ― 635 Xcan-đin miền xa xôi hẻo lánh thủ ®« Скалдин В захолустье и в столице Спб., 1870, 451 634, 652, 669 Xmít, A Nghiên cứu chất nguyên nhân giàu có d©n téc Смит, А Исследования о природе и причинах богатства народов С примеч Бентама, Бланки, Буханана, Гарнье, МакКуллоха, Мальтуса, Милля, Рикардо, Сэя, Сисмонди и Тюрго Пер П А Бибиков Т 12 ., 1866 156, 199 Xtơ-ru-vê, P B Những ý kiến phê phán vấn đề phát triển kinh tÕ ë Nga Струве, П Б Критические заметки к вопросу об экономическом развитии России Вып Спб., 1894 X, 291 стр ― 238, 249, 273, 681 - 682, 688 - 689 P B Những vấn đề sinh hoạt nớc nhà жизни ― «Новое Слово», Спб., 1897, № 7, апрель, стр 229 243 616 Novus Về đề tài khác Novus , 780 Bản dẫn sách báo tài liệu gốc «Новое Слово», Спб., 1897, № 1, октябрь, стр 55 ― 84 625, 626 Xuất phẩm định kỳ издания «Русское Богатство», март «Русский Вестник», апрель «Вестник Европы», апрель «Русское Обозрение», март [Рецензия] ― «Русская Мысль», М., 1896, № 5, стр 225 ― 237, библиографический отдел ― 264 267 Yêu sách theo tán thành chung công nhân Требование по общему согласию рабочих ― «Русские Ведомости», М., 1886, № 114, 29 мая, стр 3, в ст.: О беспорядках рабочих на фабрике товарищества Никольской мануфактуры ― 24, 30, 34 - 35, 40 41, 69 - 70, 327 [Adler, W.] Das Leben von Friedrich Engels ― «Arbeiter-Zeitung», Wien, 1895, № 214, August, S - ― 12 Atkinson, W Principles of Political economy; or, the laws of the formation of national wealth: developed by means of the Cristian Law of Government; being the substance of a case delivered to the Hand-loom weavers commission London, Whittaker, 1840 XVI, 247 p ― 254 Berntein, E Die Voraussetzungen des Sozialismus und die Aufgaben der Sozialdemokratie Stuttgart, Dietz, 1899 X, 188, S ― 196 Boisguillebert Dissertation sur la nature des richesses, de l'argent et des tributs, ou l'on dÐcouvre la fausse idÐe qui rÌgne dans le monde µ l'Ðgard de ces trois articles ― In: Ðconomistesfinanciers du XVIII siÌcle PrÐcÐdÐs de notices historiques sur chaque auteur, et accompagnÐs de commentaires et de notes explicatives, par EugÌne Daire Paris, 1843, p 394 - 424 ― 253 Deutsch-Französische Jahrbücher" Paris, 1844, u Lfg., S 86 - 114 ― The Edinburgh Review or Critical Journal" Edinburgh - London, 1819, v XXXII, N LXIV, p 453 - 447 ― 165 - 166 Engels, F The conditon of the working class in England in 1844 With appendix written 1886, and pref 1887 Transl by K Wischnewetzky New York, [1887] VI, 200, XI p ― 206, 272, 282 283, 312, 319, 600, 626 ― Die Lage der arbeitenden Klasse in England Nach eigner Anschauung und authentischen Quellen Leipzig, Wigand, 1845 358 S ― - 9, 206, 272, 282 - 283, 312, 319 ― Soziales aus Ruβland Leipzig, Verl der Genossenschaftsbuchdruckerei, 1875 16 S ― 650 Bản dẫn sách báo tài liệu gèc 781 ― Umrisse zu einer Kritik der Nationalökonomie ― «Deutsch Französische Jahrbücher», Paris, 1844, u Lfg., S 86 - 114 ― Engels, F u Marx, K ― xem Marx, K u Engels, F Handwörterbuch der Staatswissenschaften Bd Jena, Fischer, 1892 ― 238 ― Bd Jena, Fischer, 1893 ― 146, 312 Heine, H.Du hast Diamanten und Perlen, hast alles, was Menschenbegehr…― 503 «Jahrbuch für Gesetzgebung, Verwaltung und Volkswirtschaft im Deutschen Reich» Leipzig, 1896, Hft., S 51 - 100; Hft., S 73 - 136 ― 688 Labriola, A Essais sur la conception matÐrialiste de l'histoire Avec une prÐf de G Sorel Paris, Giard et BriÌre, 1897 349 p (B ― que Socialiste Internationale III) ― 624 Lippert, J Sismondi, Jean-Charles-LÐonard Simonde de ― In: Handwörterbuch der Staatswissenschaften Bd Jena, Fischer, 1893, S 676 - 680 ― 146, 312 [Mac Culloch, D.-R Mr Owen's Plans for Relieving the National Distress Review of R Owen's works] ― «Edinburgh Review», Edinburgh ― London, 1819, v XXXII, N LXIV, p 453 - 477 ― 165 - 166 Marx, K u Engels, F [Die deutsche Ideologie Kritik der neuesten deutschen Philosophie in ihren Repräsentanten, Feuerbach, B Bauer und Stirner und des deutschen Sozialismus in seinen verschiedenen Propheten IV Kap II Bd.] ― «Das Westphälische Dampfboot», Padeborn, 1847, [Auguts], S 439 - 463, [September], S 505 - 525 [Titel:] Karl Grün: Die soziale Bewegung in Frankreich und Belgien (Darmstadt, 1847), oder Die Geschichtschreibung des wahren Sozialismus ― 313 ― [Die deutsche Ideologie Kritik der neuesten deutschen Philosophie in ihren Repräsentanten, Feuerbach, B Bauer und Stirner und des deutshen Sozialismus in seinen verschiedenen Propheten Fragmente IV Kap II Bd.] ― «Die Neue Zeit», XIV Jg., 1895 - 1896, Bd II, N 28, S 49 - 52 In Art.: P Struve Zwei bisher unbekannte Aufsätze von Karl Marx aus den vierziger Jahren ― 313 ― Die heilige Familie, oder Kritik der kritischen Kritik Gegen Bruno Bauer und C0 Frankfurt a M., Literarische Anstalt (I Rütten), 1845 VIII, 336 S ― - 9, 675 ― Manifest der Kommunistischen Partei London, "Bildungs ― Gesellschaft für Arbeiter", 1848, 30 S ― 10 782 Bản dẫn sách báo tài liệu gèc ― Der Volkstribun, redigient von Herrmann Kriege in New-York ― "Das Westphälische Dampfboot", Bielefeld, 1846, [Juli], S 295 - 308 ― 313 ― [Der Volkstribun, redigient von Herrmann Kriege in New - York] ― "Die Neue Zeit", XIV Jg., 1895 - 1896, Bd II, N 27, S - 11 In Art.: P Struve Zwei bisher unbekannte Aufsatze von Karl Marx aus den vierziger Jahren ― 313 Marx, K Der achtzehnte Brumaire des Louis Bonaparte Aufl Hamburg, Meiβner, 1885, VI, 108 S ― 626 ― Discours sur la question du libre Ðchange, prononcÐ µ l'Association dÐmocratique de Bruxelles, dans la sÐance publique du Janvier 1848 ― 310 ― Das Elend der Philosophie Antwort auf Proudhons "Philosophie des Elends" Deutsch von E Bernstein und K Kautsky Mit Vorw und Noten von F Engels Stuttgart, Dietz, 1885 XXXVII, 209 S ― 237, 251, 252 - 256 * ― Das Kapital Kritik der politischen Ökonomie Bd I Buch I: Der Produktionsprozeβ des Kapitals 2-te Aufl Hamburg, Meiβner, 1872, 830 S ― 424, 454, 491, 495, 626 * ― Das Kapital Kritik der politischen Ökonomie Bd II Buch II: Der Zirkulationsprozeβ des Kapitals Hrsg von F Engels Hamburg Meiβner, 1885 XXVII, 526 S ― 11 - 12, 162, 169, 170, 173, 192, 238 * ― Das Kapital Kritik der politischen Ökonomie Bd III T Buch III: Der Gesamtproseβ der kapitalistischen Produktion Kapitel I bis XXVIII Hrsg von F Engels Hamburg, Meiβner, 1894 XXVIII, 448 S ― 11 - 12, 176 * ― Das Kapital Kritik der politischen Ökonomie Bd III T Buch III: Der Gesamtproseβ der kapitalistischen Produktion Kapitel XXIV bis LII Hrsg von F Engels Hamburg, Meiβner, 1894, IV, 422 S ― 11 - 12, 169, 238 - 239, 240, 241, 270 - 271, 315, 618 ― Rede über Frage des Freihandels, gehalten am Januar 1848 in der demokratischen Gesellschaft zu Brüssel ― In: Marx, K Das Elend der Philosophie Antwort auf Proudhons "Philosophie des Elends" Deutch von E Bernstein und K Kautsky Mit Vorw und Noten von F Engels Stuttgart, Dietz, 1885, S 188 - 209 ― 187, 310 - 311, 313 - 319 ― Theorien ỹber Mehrwert Aus dem nachgelassenen Manuskript Bản dẫn sách báo tài liệu gốc 783 "Zur Kritik der politischen Ökonomie" Hrsg von K Kautsky Bd II T David Ricardo Stuttgart, Dietz, 1905 XII, 344 S ― 243 - 244 ― Zur Kritik der politischen Ökonomie August 1858 - Januar 1859 233 Meyer, R Einkommen ― In: Handwörterbuch der Staatswissenschaften Bd Jena, Fischer, 1892 S 45 - 67 ― 238 "Neue Rheinische Zeitung" Köln ― 10 "Die Neue Zeit" XIV Jg., 1895 - 1896, Bd II, N 27, S - 11; N 28, S 49 52 313 Novus xem Xtơ-ru-vê, P B Pereire, I Leỗons sur l'industrie et les finaces, prononcées la salle de l'athÐnÐe Suivies d'un projet de banque Paris, 1832 [2], 105 p (Religion Saint-Simonienne) ― 258 - 259 Schitlowsky, Ch Revuen ― "Sozialistische Monatshefte", Berlin, 1902, Bd., N 9, S 754 - 755 ― 546 "Schmollers Jahrbuch" ― xem "Jahrbuch für Gesetzgebung, Verwaltung und Volkswirtschaft im Deutschen Reich" Schulze-Gävernitz, G Die Moskau-Vladimirsche Baитwollindustrie ― "Jahrbuch für Gesetzgebung, Verwaltung und Volkswirtschaft im Deutschen Reich", Leipzig, 1896, Hft., S 51 - 100; Hft., S 73 136 688 Sismondi, J.-C.-L Simonde de Nouveaux principes d'économie politique, ou de la richesse dans ses rapports avec la population v Paris, Delaunay, 1819 ― 147 ― Nouveaux principes d'économie politique, ou de la richesse dans ses rapports avec la population 2-e éd v Paris, Delaunay, 1827 ― 147250, 267 - 269, 304 - 310, 312, 319 "Sozialistische Monatshefte" Berlin, 1902, Bd., N 9, S 754 - 755 ― 546 "Sozialpolitische Centralblatt" Berlin, 1893, Bd 3, N 1, Oktober, S - ― 273 Struve, P Zur Beurteilung der kapitalistischen Entwicklung Ruβlands.― "Sozialpolitisches Centralblatt", Berlin, 1893, Bd 3, N 1, Oktober, S - ― 273 "Das Westphälische Dampfboot" Bielefeld, 1846, [Juli], S 295 - 308; Padeborn, 1847, [August], S 439 - 463; [September], S 505 - 525 313 Bản dẫn tên ngời 784 785 hòa t sản đợc thiết lập áo, ông giữ chức trởng Bộ ngoại giao thời gian ngắn - 12 Bản dẫn tên ngời Aă A-bra-mèp, I-a V (1858 - 1906) ― nhµ chÝnh luËn thuộc phái dân túy, cộng tác viên tạp chí "Ký nớc nhà", "Sự nghiệp", "Nền tảng", báo "Tuần lễ" v v.; tác giả nhiều mẩu chuyện ngắn rút từ sống nhân dân tác giả nhiều báo viết vấn đề kinh tế xà hội, chủ nghĩa giáo phái giáo dục quốc dân Là ngời đà tuyên truyền thuyết "những việc nhỏ" thuyết "công tác văn hóa âm thầm" 663, 679, 680 A-lếch-xan-đrơ III (Rô-ma-nốp) (1845 - 1894) hoàng đế Nga (1881 1894) 565 át-kin-xơn (Atkinson), Uy-li-am nhà kinh tế học ngời Anh năm 30 - 50 kỷ XIX, chủ trơng thực chế độ thuế quan bảo hộ, chống lại trờng phái kinh tế trị t sản cổ điển Tác phẩm chủ yếu át-kin-xơn "Những nguyên lý trị kinh tế học" (1840) 254 át-lơ (Adler), Vích-to (1852 - 1918) ngời tổ chức lÃnh đạo đảng dân chủ - xà hội áo; ông bắt đầu hoạt động trị với t cách ngời cấp tiến t sản, đến năm 80 ông tham gia phong trào công nhân Năm 1886 át-lơ lập báo "Gleicheit" ("Bình đẳng"), từ 1889 biên tập viên tờ "Arbeiter-Zeitung" ("Báo công nhân"), quan trung ơng đảng dân chủ - xà hội áo Trong năm 80 - 90, át-lơ có quan hệ với Ph Ăng-ghen, nhng sau Ăng-ghen đợc lâu ông sa vào chủ nghĩa cải lơng đà hoạt động đại hội Quốc tế II với t cách lÃnh tơ cđa chđ nghÜa c¬ héi Trong thêi kú chiÕn tranh giới lần thứ 1914 - 1918, átlơ đứng lập trờng phái giữa, tuyên truyền thuyết "hòa bình giai cấp" đấu tranh chống hoạt động cách mạng giai cấp công nhân Năm 1918, sau chÝnh thĨ céng ¡ng-ghen (Engels), Phri-®rÝch (1796 - 1860) - th©n sinh cđa Ph ¡ngghen, chđ x−ëng dƯt - - ¡ng-ghen (Engels), Phri-®rÝch (1820 - 1895) - ngời sáng lập chủ nghĩa cộng sản khoa học, lÃnh tụ ngời thầy giai cấp vô sản quốc tế, bạn thân chiến hữu C Mác (sơ lợc tiểu sử nhận định vắn tắt thân nghiệp Ăng-ghen, xem "Phri-đrích Ăng-ghen" V I Lê-nin) - - 14, 92, 191 - 194, 139, 206, 236, 272, 282, 283, 303 - 305, 311 - 312, 319, 600, 625, 626 - 627, 650, 667 B Ba-bu-skin, P Đ - ngời tổng Ni-giơ-ne Xéc-ghi, huyện Cra-xnô-uphim-xcơ, tØnh PÐc-m¬ - 518 Ba-da-rèp (Rót-nÐp1)) V A (1874 - 1939) - nhà văn kiêm nhà kinh tế học nhà triết học, ngời dịch tác phẩm C Mác Ph Ăng-ghen Ba-da-rốp tham gia phong trào dân chủ - xà hội từ năm 1896 Trong năm 1905 - 1907', Ba-da-rốp tham gia xuất số sách bôn-sê-vích Trong thời kỳ phản động, Ba-da-rốp đà từ bỏ chủ nghĩa bôn-sê-vích, trở thành ngời ủng hộ chủ yếu triết học Ma-khơ Năm 1917, Ba-da-rốp trở thành đảng viên men-sê-vích quốc tế chủ nghĩa, số biên tập viên báo men-sê-vích "Đời sống mới" Ba-da-rốp đà chống lại Cách mạng xà hội chủ nghĩa tháng Mời vĩ đại Từ 1921, Ba-da-rốp làm việc ủy ban kế hoạch nhà nớc Liên-xô Năm 1931, bị kết án vụ xử tổ chức men-sê-vích phản cách mạng - 263 Bao-rinh (Bowring) Giôn (1792 - 1872) - nhà hoạt động trị t sản Anh, nhà ngôn ngữ học, nhà văn, ngời lÃnh đạo "Hội chống đạo luật lúa mì"2); năm 50, Bao-rinh viên quan thực dân cao cấp (là lÃnh sự, sau tổng đốc Hồng-công) đà thi hành sách thực dân Anh Viễn Đông - 311 Bau-ơ (Bauer), Bru-nô (1809 - 1882) - nhà triết học tâm ngời Đức, nhân vật tiếng phái Hê-ghen trẻ, ngời 1) Chữ viết nghiêng đặt ngoặc họ thật 2) - tức chống việc đánh thuế cao lúa mì nhập 786 Bản dẫn tên ngời theo phái cấp tiến t sản, tác giả số trớc tác lịch sử thời kỳ đầu đạo Cơ-đốc; sau 1866, Bau-ơ trở thành ngời dân tộc chủ nghĩa theo phái tự ngời ủng hộ Bi-xmác Quan điểm tâm Bau-ơ bị C Mác Ph Ăng-ghen phê phán tác phẩm "Gia đình thần thánh, hay phê phán phê phán có tính chất phê phán Chống Bru-nô Bau-ơ đồng bọn" (1844), "Hệ t tởng Đức" (1845 - 1846) - Bau-ơ (Bauer) ét-ga (1820 - 1886) - nhà luận ngời Đức, thuộc phái Hêghen trẻ; em nhà triết học tâm Bru-nô Bau-ơ Quan điểm tâm ét Bau-ơ đà bị C Mác Ph Ăng-ghen phê phán tác phẩm "Gia đình thần thánh, hay phê phán phê phán có tính chất phê phán Chống Bru-nô Bau-ơ đồng bọn" (1844) - Béc-cơ (Becker), Giô-han Phi-líp (1809 - 1886) - nhà hoạt động phong trào công nhân Đức phong trào công nhân quốc tế, bạn chiến hữu C Mác Ph Ăng-ghen; lúc trẻ công nhân làm bàn chải Béc-cơ ngời tích cực tham gia cách mạng 1848 1849, ông huy dân quân thời kỳ khởi nghĩa Ba-đen - Pơphan-txơ Theo lời Ăng-ghen, trớc Béc-cơ "một ngời dân chủ - cộng hòa bình thờng", nhng sau cách mạng thất bại Béc-cơ theo chủ nghĩa xà hội vô sản Mác vµ ¡ng-ghen, tham gia vµo viƯc tỉ chøc Qc tÕ I (1864), đạo biên tập tạp chí "Vorbote" ("Ngời tiên khu"), quan ngôn luận chi Đức thuộc Quốc tế cộng sản Thụy-sĩ Béc-cơ đà bảo vệ đờng lối Mác Quốc tế cộng sản, nhiều lúc, đặc biệt thời kỳ đầu đấu tranh chống bọn vô phủ, ông đà tỏ non nớt dao động vỊ lý ln - 12 BÐc-stanh (Bernstein), E-®u-a (1850 - 1932) - đảng viên đảng dân chủ xà hội Đức, ngời đề xớng chủ nghĩa xét lại, thủ lĩnh Quốc tế II Từ 1881 đến 1890, Béc-stanh ngời đạo biên tập báo "Der Sozial-Demokrat" ("Ngời dân chủ - xà hội"), quan ngôn luận bí mật đảng dân chủ - xà hội Đức Sau Ăng-ghen mất, tác phẩm "Những vÊn ®Ị cđa chđ nghÜa x· héi" (1896 - 1898) "Những tiền đề chủ nghĩa xà hội nhiệm vụ đảng dân chủ - xà hội" (1899), Bécstanh đà xét lại nguyên lý triết học, kinh tế trị chủ nghĩa Mác cách mạng dới chiêu "xem xét lại" nguyên lý Béc-stanh đà phủ nhận lý luận mác-xít đấu tranh giai cấp, học thuyết phá sản không tránh khỏi chủ nghĩa t bản, cách mạng xà hội chủ nghĩa chuyên vô sản ám Béc-stanh, V I Lê-nin đà nói: "Còn cách mạng vô sản, ngời Bản dẫn tên ngời 787 hội chủ nghĩa đà thói quen nghĩ đến" (Toàn tập, tiếng Nga, xuất lầu thø 5, t 33, tr 52 - 53; tiÕng ViÖt, Nhà xuất Sự thật, Hà-nội, in lần thứ nhất, 1963, t 25, tr 498) Tõ bá mơc ®Ých ci giai cấp vô sản chủ nghĩa xà héi, BÐc-stanh cho r»ng nhiƯm vơ nhÊt cđa phong trào công nhân đấu tranh cho cải cách nhằm "cải thiện" hoàn cảnh kinh tế công nhân dới chủ nghĩa t bản; Béc-stanh nêu lên công thức hội chủ nghĩa: "phong trào tất cả, mục đích cuối chẳng cả" Quan điểm lý luận Béc-stanh môn đồ ông, nh hoạt động thực tiễn hội chủ nghĩa họ đà dẫn họ đến chỗ trực tiếp phản bội lợi ích giai cấp công nhân, đà kết thúc phá sản Quốc tế II Béc-stanh kẻ chống lại Liên-xô - 196 Ben-tèp, N - xem Plª-kha-nèp, G V Bi-bi-cèp, P A (1832 - 1875) - dịch giả nhà luận, đà xuất 13 tập sách gồm tác phẩm A-đam Xmít, T.-R Man-tuýt, A Blăng-ki, v v., ông dịch: tác giả "Những nghiên cứu có tính chất phê phán" (1865) Phu-ri-ê, Tséc-n-sép-xki, v v - 156, 213 Bi-ê-lốp, V Đ - nhà kinh tế học, từ năm 1885 ủy viên ủy ban điều tra công nghiệp thủ công Nga; ông tác giả báo cáo "Công nghiệp thủ công vùng U-ran mối quan hệ ngành với công nghiệp hầm mỏ", đăng thiên XVI tập "Công trình" Uỷ ban (1887); ông đà viết nhiều trớc tác vấn đề kinh tế - 519 Bla-gô-vê-sen-xki, N A (sinh năm 1859) - nhà thống kê Hội đồng địa phơng Cuốc-xcơ, ông ngời biên soạn "Tổng tập lục thống kê tài liệu kinh tế theo điều tra hộ hội đồng địa phơng Tập I Kinh tế nông dân" (1893) số công trình thống kê khác Sau Cách mạng xà hội chủ nghĩa tháng Mời, ông làm việc Cục thống kê tỉnh Cuốc-xcơ -260 Boa-ghi-lơ-be, (Boisguillebert), Pi-e (1646 - 1714) - nhà kinh tÕ häc Ph¸p, bËc tiỊn bèi cđa ph¸i träng nông, tác giả "Thơng nghiệp bán lẻ Pháp" (1695) tác phẩm kinh tế khác; tác phẩm đà đặt sở cho trị kinh tế học t sản cổ điển Pháp Boa-ghi-lơ-be không hiểu liên hệ mật thiết tự nhiên tiền tệ với trao đổi hàng hóa, cho tiền tệ đóng vai trò phụ phơng tiện lu thông; ông khẳng định toàn cải nhà nớc sản phẩm nông nghiệp; ông ngời đối lập với chủ nghĩa trọng thơng C Mác đà đánh 788 Bản dẫn tên ngời giá cao ý kiến Boa-ghi-lơ-be chống ách áp bóc lột chế độ phong kiến nông dân - 233, 253 Bô-bô-r-kin, P Đ (1836 - 1921) - nhà văn Nga cuối kỷ XIX - đầu kỷ XX; năm 1836 - 1865 ngời xuất tạp chí "Tủ sách để đọc", sau cộng tác viên tạp chí "Truyền tin châu Âu"; tác giả nhiều tập tiểu thuyết, truyện dài, truyện ngắn, truyện ký kịch đời sống giai cấp t sản giới trí thức Nga, viết theo tinh thần châm biếm bình luận Tiểu thuyết "Một cách khác" (1897) Bô-bô-r-kin đà xuyên tạc đấu tranh phái dân túy ngời mác-xít, đà gây phản kháng đáng d luận tiến - 672 - 673 Brai-tơ (Bright), Giôn (1811 - 1889) - nhà hoạt động t sản Anh, chủ xởng dệt, lÃnh tụ phong trào mậu dịch tự ngời sáng lập "Hội chống đạo luật lúa mì" Để mị dân, Brai-tơ đà công kích bọn quý tộc tỏ ngời bảo vệ lợi ích quần chúng nhân dân, nhng lại ủng hộ liên minh giai cấp t sản giai cấp quý tộc, chống lại việc ban hành đạo luật rút ngắn ngày lao động chống yêu sách khác công nhân Cuối năm 60 kỷ XIX, Brai-tơ số thủ lĩnh đảng tự chủ nghĩa, y đà giữ nhiều chøc bé tr−ëng c¸c néi c¸c cđa ph¸i tù - 311 Bu-ni-a-cèp-xki, V I-a (1804 - 1889) - nhà toán học xuất sắc ngời Nga, tác giả 100 tác phẩm toán học tác phẩm quan trọng "Những nguyên lý thuyết xác suất toán học" (1846), tác giả nhiều tác phẩm thống kê dân số ("Thử bàn quy luật tử vong Nga vỊ sù ph©n bè theo løa ti d©n sè theo đạo thống" (1865), "Bàn số ớc lợng quân đội Nga năm 1883, 1884 1885" (1875), v v.) Từ năm 1858, Bu-ni-a-cốp-xki chuyên gia trởng phủ vấn đề thống kê bảo hiểm, từ 1864 đến 1889 viện phó Viện hàn lâm khoa học, ông đợc bầu làm ủy viên danh dự nhiều hội nhà bác học trờng đại học tổng hợp Nga - 602 Bu-ta-cốp, D Ph - thơng nhân, chủ xởng dệt chiếu thành phố Ô-xa thuộc tỉnh Péc-mơ - 487 C C T - xem Lª-nin, V I Ca-men-xki N - xem Plª-kha-nèp, G V Ca-r−-sÐp, N A (1855 - 1905) - nhµ kinh tÕ häc vµ nhµ thèng kê, nhà Bản dẫn tên ngời 789 hoạt động hội đồng địa phơng, cộng tác viên báo "Tin tức nớc Nga", tạp chí "Hội đồng địa phơng", "Của cải nớc Nga", v.v Từ 1891 giáo s trờng đại học tổng hợp I-u-ri-ép (Tác-tu), sau giáo s trờng đại học nông nghiệp Mát-xcơ-va Ông tác giả nhiều sách kinh tế, thống kê nhiều báo vấn đề kinh tế nông dân Nga; tác phẩm ông đà bảo vệ quan điểm phái dân túy tự chủ nghĩa Ca-r-sép bênh vực chế độ chiếm hữu ruộng đất công xÃ, ác-ten theo nghề nghiệp hợp tác xà khác Trong nhiều tác phẩm phát biểu mình, V I Lê-nin đà nghiêm khắc phê phán bóc trần thực chất t sản quan điểm phản động Ca-r−-sÐp - 657 Cỗc-x¸c, A C (1832 - 1874) - nhà kinh tế học nhà luận Nga, tác giả "Bàn hình thức công nghiệp nói chung ý nghĩa sản xuất gia đình (thủ công nghiệp công nghiệp gia đình) Tây Âu Nga" (1861), sách mà V I Lê-nin đà rõ giá trị khoa học Coóc-xác đà phân biệt khác công xởng công trờng thủ công, coi hình thức sản xuất lớn - 218 Cô-rô-len-cô, X A.- nhà kinh tế học kiêm nhà thống kê, làm việc Bộ tài sản quốc gia, sau đảm nhiệm nhiệm vụ đặc biệt bên cạnh viên tra nhà nớc Từ 1889 đến 1892, theo ủy nhiệm Bộ tài sản quốc gia, ông viết "Lao động làm thuê tự doanh nghiệp t nhân di chuyển công nhân, nhân việc điểm qua tình hình nông nghiệp công nghiệp phần nớc Nga thuộc châu Âu mặt thống kê - kinh tế" (1892), đà đợc Bộ nông nghiệp công nghiệp nông thôn xuất - 275, 472 Cra-xnô-pê-rốp, E I (chết năm 1897) - nhà thống kê Hội đồng địa phơng tỉnh Péc-mơ, tác giả "Công nghiệp thủ công tỉnh Péc-mơ Triển lÃm công nghiệp - khoa học Xi-bi-ri U-ran tổ chức thành phố Ê-ca-tê-rin-bua năm 1887" (1888 - 1889) số tác phẩm khác thống kê tỉnh Péc-mơ - 395, 489 Cri-ven-cô, X N (1847-1906) - nhà luận, đại biểu phái dân túy tự chủ nghĩa, tác giả tác phẩm: "Bàn nhà trí thức đơn độc" (1893), "Những th viết lúc đờng" (1894), "Bàn nhu cầu công nghiệp nhân dân" (1894), v v.; cộng tác viên tạp chí "Ký nớc nhà" biên tập viên tạp chí dân túy tự chủ nghĩa: "Của cải nớc Nga", sau biên tập viên báo "Ngời cđa Tỉ qc", mét tê b¸o theo xu h−íng t− sản tự chủ nghĩa Trong 790 Bản dẫn tên ngời tác phẩm mình, Cri-ven-cô đà tuyên truyền thỏa hiệp với chế độ Nga hoàng, xóa nhoà đối kháng giai cấp bóc lột nhân dân lao động, phủ nhận đờng phát triển t chủ nghĩa Nga Những quan điểm Cri-ven-cô đà bị V I Lê-nin phê phán nghiêm khắc bị G V Plê-kha-nốp phê phán tác phẩm ông nhan đề "Bàn phát triển quan điểm nguyên lịch sử" (1895) - 264 D Da-xu-lÝch, V I (I-va-nèp, V.) (1849-1919) - thµnh viên xuất sắc phong trào dân túy và, sau đó, phong trào dân chủ - xà hội Nga Da-xu-lích bắt đầu hoạt động cách mạng từ 1869 Bà thành viên tổ chức dân túy "Ruộng đất tự do" "Chia ruộng đất" Di c nớc vào năm 1880, đến đầu năm 80 Da-xu-lích đoạn tuyệt với phái dân túy chuyển sang lập trờng chủ nghĩa Mác Năm 1883 - 1884, bà tham gia thành lập tổ chức mác-xít nớc Nga, nhóm "Giải phóng lao động" Trong năm 80 - 90, Da-xu-lích đà dịch tiếng Nga tác phẩm "Sự khốn cïng cđa triÕt häc" cđa C M¸c, "Chđ nghÜa x· hội phát triển từ không tởng đến khoa học" Ph Ăng-ghen, đà viết xong "Lợc khảo lịch sử Hội liên hiệp lao động quốc tế" tác phẩm nói G G Rút-xô; bà cộng tác viết cho nhóm "Giải phóng lao động", viết cho tạp chí "Lời nói mới" "Bình luận khoa học", tạp chí đó, bà đà viết hàng loạt bình luận văn học Năm 1900, Da-xu-lích tham gia ban biên tập báo "Tia lửa" Lê-nin-nít tạp chí "Bình minh" Năm 1903, sau đảng bị phân liệt, Da-xu-lích trở thành lÃnh tụ phái men-sê-vích tham gia vào ban biên tập báo "Tia lửa" men-sê-vích Năm 1905, bà trở Nga, thời kỳ phản động bà theo phái thủ tiêu; thời kỳ đại chiến giới lần thứ 1914-1918, bà đứng lập tr−êng cđa chđ nghÜa x· héi - s«-vanh Da-xu-lÝch cã thái độ tiêu cực Cách mạng xà hội chủ nghĩa tháng Mời vĩ đại - II, 672 - 673 Di-be, N I (1844 - 1888) - nhµ kinh tế học, nhà luận Nga, giáo s trị kinh tế học khoa thống kê trờng đại học tổng hợp Ki-ép; năm 80 kỷ XIX, đà cộng tác với số tạp chí phái cấp tiến phái tự Năm 1881, thời gian sống Luân-đôn, với mục đích nghiên cứu khoa học, ông đà làm quen với C Mác Ph Ăng-ghen Di-be ngời Nga đà truyền bá tuyên truyền tác Bản dẫn tên ngời 791 phẩm kinh tế C Mác; ông không cố gắng trình bày t tởng "T bản", mà bảo vƯ häc thut kinh tÕ cđa C M¸c cc đấu tranh chống lại "các nhà phê phán" Mác Song Di-be đà hiểu chủ nghĩa Mác cách phiến diện; điều xa lạ ông mặt phê phán cách mạng học thuyết Mác Năm 1871, ông viết xong luận văn "Lý luận Đ Ri-các-đô giá trị t với bổ sung giải thích sau này", luận văn đà đợc C Mác khen ngợi lời bạt viết cho lần xuất thứ hai tập I "T bản" Sau đà đợc biên soạn lại bổ sung, năm 1885 tác phẩm Di-be đà đợc tái với nhan đề: "Đa-vít Ri-các-đô Các Mác với công trình nghiên cứu hai ông lÜnh vùc kinh tÕ - x· héi" C¸c t¸c phÈm: "Lý luận kinh tế Mác" (in tạp chí "Tri thức" "Lời nói", năm 1876 - 1878), "Khái luận kinh tế nguyên thủy" (1883), v v., cđa «ng cịng rÊt nỉi tiÕng - 186, 201, 207, 216, 217, 218 Đ Đa-ni-en-xôn, N Ph (N -ôn, Ni-cô-lai - ôn) (1844 - 1918) - nhà văn kiêm nhà kinh tế học Nga, nhà t tởng phái dân túy tự chủ nghĩa năm 80 - 90 kỷ XIX; trình hoạt động trị, ông đà phản ánh trình chuyển biến phái dân túy từ chỗ hoạt động cách mạng chống lại chế độ Nga hoàng đến chỗ thỏa hiệp với chế độ Trong năm 60 - 70 kỷ XIX, Đani-en-xôn có quan hệ với nhóm niên trí thức bình dân cách mạng Đầu năm 1870, ông bị bắt Đa-ni-en-xôn đà hoàn thành dịch "T bản" C Mác tiếng Nga (ngời bắt đầu dịch G A Lô-pa-tin) Trong dịch "T bản", ông có trao đổi th từ với C Mác Ph Ăng-ghen, th đó, ông có đề cập đến vấn đề phát triển kinh tế nớc Nga Song ông đà không hiểu đợc thực chất chủ nghĩa Mác, sau Đa-ni-en-xôn đà chống lại chủ nghĩa Mác Năm 1893, ông cho xuất "Lợc khảo kinh tế xà hội nớc ta sau cải cách", với tác phẩm V P Vôrôn-txốp, trớc tác luận chứng kinh tế chủ yếu phái dân túy tự chủ nghĩa Trong hàng loạt tác phẩm mình, V I Lê-nin đà kịch liệt phê phán Đa-ni-en-xôn hoàn toàn bóc trần thực chất quan điểm phản động ông - 148, 164, 171, 177, 181-182, 185, 191-193, 206, 208, 217-223, 231-232, 246, 247, 250, 251, 255, 256- 792 Bản dẫn tên ngời 259, 257, 271, 273-274, 277, 280, 283, 284, 296, 298, 300, 401, 423, 426, 515, 620, 626, 662 §i-a-nèp, M I - giám đốc kiêm quản lý xởng dệt Ni-côn-xcôi-ê thuộc hÃng Xáp-va Mô-rô-dốp công ty vùng Ni-côn-xcôi-ê, huyện Pô-crốp-xcơ, tỉnh Vla-đi-mia (hiện thuộc địa phận thành phố Ô-rê-khô-vô - Du-ê-vô, tỉnh Mát-xcơ-va) - 25 Đuốc-nô-vô, I N (1830 - 1903) - nhà hoạt động nhà nớc phản động ngời Nga, đại biểu giới quan liêu thêi Nga hoµng Bé tr−ëng Bé néi vơ (1889 - 1895), sau chủ tịch Hội đồng trởng (1895 1903); đà thi hành sách quý tộc A-lếch-xan-đrơ III; thực chế độ chánh hội đồng địa phơng, áp dụng điều lệ quan hội đồng địa phơng để tớc quyền bầu cử đại biểu nông dân; tăng cờng ngợc đÃi dân tộc ngời Nga tăng cờng chế độ kiểm duyệt gắt gao, v v - 89 - 92 Đuy-rinh (Dỹhring), Ơ-giê-ni (1833 - 1921) - nhà triết học nhà kinh tế học Đức Quan điểm triết học Đuy-rinh hỗn hợp có tinh chÊt chiÕt trung gi÷a chđ nghÜa thùc chøng, chđ nghĩa vật siêu hình chủ nghĩa tâm Quan điểm không tởng phản động ông ta kinh tế "cộng đồng" đà lý tởng hóa hình thức nửa nông nô kinh tế Phổ Những quan điểm có hại lẫn lộn Đuy-rinh vấn đề triết học, trị kinh tế học chủ nghĩa xà hội đà đợc số ngời đảng dân chủ - xà hội Đức ủng hộ, mối nguy lớn đảng cha đợc củng cố Do tác phẩm "Chống Đuy-rinh Ông Ơ-giêni Đuy-rinh đảo lộn khoa học" (1877 - 1878), Ăng-ghen đà chống lại Đuy-rinh phê phán quan điểm ông ta Trong tác phẩm "Chủ nghĩa vật chủ nghĩa kinh nghiệm phê phán" (1909) số tác phẩm khác mình, Lê-nin đà nhiều lần phê phán quan điểm chiết trung Đuy-rinh Những tác phẩm chủ yếu Đuy-rinh là: "Giáo trình triết học" (1875), "Lịch sử có tính chất phê phán kinh tế dân tộc chủ nghĩa xà hội" (1871), "Giáo trình kinh tế dân téc vµ kinh tÕ x· héi" (1873) - 11, 272 E En-ghen-hác, A N (1832 - 1893) - nhà luận, nhà dân túy tiếng hoạt động lĩnh vực canh nông xà hội ông cc thÝ nghiƯm cđa «ng viƯc tỉ chøc phơng pháp kinh doanh hợp lý điền trang ông làng Ba-ti-sép, thuộc tỉnh Xmô-len-xcơ Trong tác phẩm "Sự phát triển chủ nghĩa Bản dẫn tên ngời 793 t Nga" (chơng III, Đ VI), V I Lê-nin đà nhận định điền trang En-ghen-hác; qua ví dụ điền trang ấy, Lê-nin đà vạch rõ toàn tính chất không tởng lý luận dân túy Enghen-hác tác giả th "Từ chốn thôn quê" (xuất thành sách riêng năm 1882) tạp chí "Ký nớc nhà" tác giả nhiều tác phẩm viết vấn đề nông nghiệp; ông chủ bút "Tạp chí hóa học" nớc Nga (1859 - 1860).652 - 661, 670, 671 £-gu-nèp, A N (1824 - 1897) - nhà thống kê nhà kinh tÕ häc, lµm viƯc ë Cơc kinh tÕ thc Bé nội vụ Bộ nông nghiệp tài sản quốc gia, phó ban trị kinh tế học thống kê nông nghiệp thuộc Hội kinh tế tự (1888) Năm 1892, Ê-gu-nốp đợc Bộ tài sản quốc gia cử đến tỉnh Péc-mơ để điều tra thủ công nghiÖp.- 439, 518, 526 £-phru-xi, B O (1865 - 1897) - nhà kinh tế học nhà văn thuộc phái dân túy, cộng tác viên tạp chí "Của cải nớc Nga" tạp chí "Thế giới Thợng đế", mét t¹p chÝ cã khuynh h−íng tù chđ nghÜa Những tác phẩm ông là: "Những quan điểm kinh tế xà hội Xi-mông Xi-xmôn-đi" (1896), "Giáo trình trị kinh tế học" (phân tích sách giáo s Ghê-oóc-ghiép-xki) (1896), "Những học thuyết khác thu nhập t đem lại" (1897) Ê-phru-xi đà dịch tiếng Nga chơng quan träng nhÊt qun : "Nguyªn lý míi vỊ chÝnh trị kinh tế học" (1897) Xi-xmôn-đi - 145-146, 155, 156, 190-194, 195, 197-199, 203-204, 208, 213, 214-215, 223, 226, 234, 235, 236, 237, 240, 263, 275, 281, 289-292, 297, 298-300 G Gít-lốp-xki, Kh I (sinh năm 1865) - nhà luận, lúc trẻ ngời theo phái Dân ý; cuối năm 80, ông di c sang Thụy-sĩ; ông ngời tổ chức "Hội liên hiệp ngời xà hội chủ nghĩa - cách mạng Nga" Béc-nơ (1894) Về sau, tiếp tục trì mối quan hệ mật thiết với đảng xà hội chủ nghĩa - cách mạng, ông trở thành nhà t tởng phong trào dân tộc tiểu t sản Do-thái; ông tham gia tổ chức đảng công nhân xà hội chủ nghĩa Do-thái, lÃnh tụ nhà lý luận đảng Gít-lốp-xki ngời phê phán chủ nghĩa Mác Sau tuyên ngôn ngày 17 tháng Mời 1905, Gít-lốp-xki trở Nga, nhng sau ông lại chạy nớc ngoài.- 546 794 Bản dẫn tên ngời Grê-gơ (Greg), Uy-li-am Rát-bơn (1809 - 1881) - chủ xởng lớn ngời Anh, nhà luận thuộc phái mậu dịch tự do; năm 1842, đợc giải thởng "Hội chống đạo luật lúa mì" tác phẩm "Nông nghiệp đạo luật lúa mì", ông chứng minh việc xóa bỏ đạo luật lúa mì có lợi cho ngời phéc-mi-ê lớn - 314-315 Gri-nê-vích, P Ph - xem I-a-cu-bô-vích, P Ph H Hê-ghen (Hegel), Gioóc-giơ Vin-hem Phri-đrích (1770 - 1831) - nhà triết học tâm khách quan lớn Đức Triết học Hê-ghen kết thúc đỉnh cao chủ nghĩa tâm Đức cuối kỷ XVIII - đầu kỷ XIX Công trạng lịch sử Hê-ghen chỗ ông đà xây dựng cách sâu sắc toàn diện phép biện chứng tâm, mà phép biện chứng nguồn gốc lý luận chủ nghĩa vật biện chứng Theo Hê-ghen toàn giới tự nhiên, giới lịch sử giới tinh thần không ngừng vận động, thay đổi, biến hóa phát triển; song giới khách quan thực tại, ông coi sản phẩm tinh thần tuyệt đối ý niệm tuyệt đối V I Lê-nin đà gọi ý niệm tuyệt đối bịa đặt có tính chất thần học nhà tâm Hê-ghen Đặc điểm triết học Hêghen mâu thuẫn sâu sắc phơng pháp biện chứng với quan điểm bảo thủ siêu hình, quan điểm, thực chất, đòi hỏi ngừng phát triển Về quan điểm trị - xà hội Hê-ghen phần tử phản động C Mác, Ph ăng-ghen, V I Lê-nin đà cải biên cách có phê phán phép biện chứng Hê-ghen sáng tạo phép biện chứng vật phản ánh quy lt chung nhÊt cđa sù ph¸t triĨn cđa thÕ giíi khách quan t ngời Những tác phẩm Hê-ghen : "Hiện tợng học tinh thần" (1806), "Khoa học lô-gích" (1812 - 1816), "Bách khoa toàn th môn triết học" (1817), "Triết học pháp quyền" (1821) Các tác phẩm xuất sau chết là: "Những giảng mỹ học, triết học nghệ thuật" (1836 - 1838) "Những giảng lịch sử triết học" (1833 - 1836) - - Hô-pơ (Hope), Gioóc-giơ (1811 - 1876) - phéc-mi-ê ngời Anh; năm 1842 đợc giải thởng "Hội chống đạo luật lúa mì" tác phẩm "Nông nghiệp đạo luật lúa mì", ông chứng minh việc đạo luật lúa mì bị bÃi bỏ Bản dẫn tên ngời 795 giá lúa mì hạ xuống hại cho phéc-mi-ê công nhân nông nghiệp, mà có hại cho ngời sở hữu ruộng đất, nớc giới lại sản xuất lúa mì với chất lợng cao giá hạ nh nớc Anh - 314 I I-a-cô-vlép, Ê A - chủ nhà máy khí Pê-téc-bua, nhà máy sản xuất động chạy đốt dầu hỏa - 58 I-a-cu-bô-vích, P Ph (Gri-nê-vích, P Ph.) (1860 - 1911) - nhà thơ nhà văn tiếng, ngời theo phái Dân ý, ngời lÃnh đạo nhóm "Đảng Dân ý trẻ"; năm 1887 bị kết án tử hình, sau hạ xuống thành án khổ sai Về sau I-a-cu-bô-vích trở thành ủy viên ban biên tập tạp chí "Của cải nớc Nga", tờ tạp chí đó, vào năm 90 kỷ XIX, ông đà cho đăng nhiều luận phê bình văn học dới bí danh Gri-nê-vích P Ph - 590 I-lin VI I-lin, Vla-đi-mia - xem Lê-nin, V I I-u-dốp (Ca-bli-txơ, I I) (1848 - 1893) - nhân luận dân túy Trong năm 70 kỷ XIX, I-u-dốp tham gia phong trào "thâm nhập vào quần chúng"; năm 80 - 90 kỷ XIX ông trở thành nhà t tởng phái dân túy tự chủ nghĩa; cộng tác với báo "Tuần lễ" phái dân túy tự chủ nghĩa Những tác phẩm I-u-dốp là: "Những nguyên lý chủ nghĩa dân túy" (1882), "Giới trí thức nhân dân ®êi sèng x· héi n−íc Nga" (1885) 662, 663, 680, 682 I-u-gia-cèp, X N (1849 - 1910) - mét nhà t tởng thuộc phái dân túy tự chđ nghÜa, nhµ x· héi häc vµ nhµ chÝnh luận Đà cộng tác với tạp chí "Ký nớc nhà", "Truyền tin châu Âu" v v Là số ngời lÃnh đạo tạp chí "Của cải nớc Nga" I-u-gia-cốp đà đấu tranh gay gắt chống lại chủ nghĩa Mác Trong tác phẩm "Những "ngời bạn dân" họ đấu tranh chống ngời dân chủ - xà hội sao?" (xem Toàn tập, tiếng Việt, Nhà xuất Tiến bộ, Mát-xcơ-va, 1974, t I, tr 149 - 427) đặc biệt thiên II (hiƯn vÉn ch−a t×m thÊy), cịng nh− báo "Nông trang - trung học trờng trung học cải tạo", "Những điều châu ngọc kế hoạch không tởng phái dân túy", V I Lê-nin đà kịch liệt phê phán quan điểm kinh tế - chÝnh trÞ cđa I-u-gia-cèp - 71 - 80, 249, 402, 515, 527, 536, 587, 589 - 620, 622 - 623, 624, 656, 657, 662, 671, 682 I-va-nèp, V - xem Da-xu-lích, V I 796 Bản dẫn tên ngời Bản dẫn tên ngời 797 In-grêm (Ingrem), Giôn Kên-xơ (1823 - 1907) - nhà kinh tế học nhµ La-vrèp, P L (1823 - 1900) - nhµ t− tởng có tên tuổi phái dân túy, triết học Anh, giáo s trờng đại học tổng hợp Đu-blin, trởng ban kinh tế Hội khoa học Anh, tác giả cđa cn "LÞch sư chÝnh trÞ kinh tÕ häc" (1888) nhiều viết vấn đề kinh tế Bách khoa toàn th Anh Đứng quan điểm lý luận mà xét In-grêm ngời gần gũi với trờng phái lịch sử trị kinh tế học - 237 đại biểu trờng phái chủ quan xà hội học, tác giả "Những th lịch sử" (1868 - 1869) - tác phẩm có ảnh hởng lớn tầng lớp trí thức dân túy Nga - nhiều tác phẩm khác viết lịch sử t tởng xà hội, phong trào cách mạng lịch sử văn hóa ("Những ngời dân túy - tuyên truyền viên năm 1873 - 1878", "Khái luận lịch sử Quốc tế" v v.) La-vrốp ngời đề xớng thuyết "anh hùng" "đám đông", thuyết dân túy phản động, thuyết đà phủ nhận quy lt kh¸ch quan cđa sù ph¸t triĨn cđa x· héi, vµ cho r»ng sù tiÕn bé cđa loµi ng−êi kết hoạt động "những cá nhân biết suy nghĩ cách có phê phán" K Kha-ri-dô-mê-nốp, X A (1854 - 1917) - nhà thống kê tiếng hội đồng địa phơng nhà kinh tế học tiếng ngời Nga Trong năm 70 kỷ XIX, thành viên tổ chức dân túy "Ruộng đất tự do"; sau tổ chức phân liệt, ông tham gia tổ chức "Chia ruộng đất"; năm 1880, ông rời bỏ phong trào cách mạng bắt đầu nghiên cứu môn thống kê Kha-ri-dô-mê-nốp đà nghiên cứu nghề thủ công tỉnh Vla-đi-mia, tiến hành công tác điều tra hộ tỉnh Ta-vrích, lÃnh đạo công tác điều tra thống kê Hội đồng địa phơng tỉnh Xa-ra-tốp, Tu-la, Tve đà viết nhiều vấn đề kinh tế đăng tạp chí "T tởng Nga" "Truyền tin pháp luật" Trong tác phẩm viết vào năm 90 kỷ XIX, V I Lê-nin thờng sử dụng số liệu Kha-ri-dô-mê-nốp - 359, 489 L La-bri-ô-la (Labriola), An-tô-ni-ô (1843 - 1904) - nhà văn nhà triết học ý; cuối năm 80 kỷ XIX đà đoạn tuyệt với hệ t tởng t sản trở thành ngời mác-xít Năm 1895, La-bri-ô-la đà xuất "Kỷ niệm "Tuyên ngôn Đảng cộng sản"" Quyển sách "Về chủ nghĩa vật lịch sử" xuất 1896 hai phần đầu tập "Lợc khảo quan niệm vật lịch sử" G V Plê-kha-nốp đà phân tích tập "Lợc khảo" "Khái luận quan điểm vật lịch sử" (xem G V Plê-kha-nốp Tuyển tập triết học, tiếng Nga, gồm năm tập, t II, 1956, tr 236 - 266) Trong tác phẩm mình, La-bri-ô-la đà trình bày sở quan niệm vật lịch sử, nghiêm khắc phê phán triết học phản động Hác-tman, Nít-xơ, Crốt-xơ, chống lại ngời đứng quan điểm t sản để phê phán chủ nghĩa Mác chống lại bọn xét lại - 624 La-vrốp hội viên hội "Ruộng đất tự do", sau đảng viên đảng "Dân ý" Từ 1870, sống lu vong nớc ngoài, ông đà xuất tạp chí "Tiến lên" (Duy-rích-Luân-đôn, 1873 - 1876), làm chđ bót tê "Trun tin D©n ý" (1883 - 1886), tham gia biên tập văn tập phái Dân ý: "Những tài liệu lịch sử phong trào cách mạng - xà hội Nga" (1893 - 1896); hội viên Quốc tế I, La-vrốp đà làm quen trao đổi th từ với Mác Ăng-ghen - 570 - 572, 575 - 578 Lª-nin, V I (U li-a-nèp, V I V I, Vl I-lin, Vla-®i-mia I-lin, C T., C T-in, C T-n, N Lª-nin) (1870 - 1924) - tµi liƯu vỊ tiĨu sư - 80, 141, 195, 222, 299, 538, 539, 544, 546, 550, 551, 552, 587, 626, 631, 660, 665, 688, 697-699 Lª-vÝt-xki, N V (sinh năm 1859) - ngời dân túy tự chủ nghĩa, nhà kinh tế học, đà cộng tác với báo "Tin tức nớc Nga"; th ký quan hành hội đồng địa phơng, luật gia Trong năm 90 kỷ XIX, Lê-vít-xki tổ chức số ácten nông nghiệp tỉnh Khéc-xôn, phái dân túy làm rùm beng chung quanh ác-ten coi biện pháp để ngăn chặn chủ nghĩa t Thực ác-ten góp phần làm phân hóa giai cấp nông dân đà tan rà nhanh chóng - 529-538 LÝp-pe (Lippert), Giu-li-ót (1839 - 1909) - nhµ sư học nhân chủng học t sản áo, nhà tuyên truyền, tác giả "Nguồn gốc lịch sử tôn giáo dân tộc văn minh châu Âu: Ken-tơ, Xla-vơ, Giéc-man, Hylạp Rô-manh" (1881), "Đạo Cơ đốc, tín ngỡng tập quán nhân dân" (1882), "Lịch sử văn hóa" (1886 - 1887), v v - 146, 312 798 Bản dẫn tên ngời M Ma-nu-i-lốp, A A (1861 - 1929) - nhµ kinh tÕ häc t− sản Nga, nhà hoạt động tiếng đảng dân chủ - lập hiến, biên tập viên báo "Tin tức nớc Nga" Trong năm 1905 - 1911 giám đốc trờng đại học tổng hợp Mát-xcơ-va, 1907 - 1911 thành viên Hội đồng nhà nớc, 1917 trởng Bộ giáo dục Chính phủ t sản lâm thời Sau Cách mạng xà hội chủ nghĩa tháng Mời, Ma-nu-i-lốp nớc dạy học trờng cao đẳng Liênxô Những tác phẩm chủ yếu Ma-nu-i-lốp là: "Chế độ lĩnh canh ruộng đất Ai rơ-len" (1895), "Khái niệm giá trị theo học thuyết nhà kinh tế thuộc trờng phái cổ điển" (190l), "Chính trị kinh tế học Giáo trình" Thiên (1914) v v - 599 - 600, 623, 629 M¸c (Marx), C¸c (1818 - 1883) - ng−êi s¸ng lËp chđ nghĩa cộng sản khoa học, nhà t tởng thiên tài, ông tổ môn khoa học cách mạng, lÃnh tụ ngời thầy giai cấp vô sản giới (xem V I Lê-nin: "Các Mác (sơ lợc tiểu sử, kèm theo trình bày chủ nghĩa Mác)" (Toàn tập, tiếng Nga, xuất lần thứ 5, t 26, tr 43 - 93; tiếng Việt, Nhà xuất Sự thật, Hà-nội, in lần thứ nhất, 1963, t 21, tr 39-94) - - 14, 92, 162, 164, 165, 169-170, 173, 192, 196, 198-199, 203, 206-207, 215, 217, 222, 231, 233-234, 238, 240-241, 243-244, 251, 255-256, 257-258, 262-263, 264, 293, 296-299, 303-304, 310-319, 625, 626-627, 629, 675, 685 M¸c - Cun-lốc (MacCulloch), Giôn Ram-xi (1789 - 1864) - nhà kinh tế học t sản Anh, đà xuyên tạc tầm thờng hóa học thuyết Ricác-đô; ngời bảo vệ ách bóc lột chủ nghĩa t Đà cộng tác với tạp chí "Scotsman" ("Ngời Scốt-lan") "Edinburgh Review" ("Tạp chí Ê-đin-bua") Tác phẩm Mác-Cun-lốc "Nguyên lý trị kinh tế học" (1825) - 166 Man-tuýt (Malthus), Tô-mát Rô-bớt (l766 - 1834) - nhà kinh tế học t sản phản động Anh, ngời sáng lập học thuyết bất nhân nhân Trong tác phẩm "Thử bàn nhân khẩu" (1798), Man-tuýt đà cố gắng chứng minh nguyên nhân nạn nhân mÃn tình trạng nghèo nàn ngời lao động điều kiện kinh tế dới chế độ t bản, mà thiên nhiên, thiếu thốn tuyệt đối t liệu sinh hoạt trái đất gây nên Theo "học thuyết" - sơ đồ Man-tuýt việc sản xuất t liệu sinh hoạt tuồng nh tăng theo cấp số cộng, dân số lại tăng theo cấp số nhân Viện cớ đó, Man-tuýt đà biện hộ cho chiến tranh nạn dịch Bản dẫn tên ngời 799 coi phơng tiện để giảm bớt dân số, Man-tuýt kêu gọi nhân dân lao động không nên kết hôn Mác viết: "Khi đa kết luận vấn đề khoa học, Man-tuýt đà rụt rè "liếc nhìn" giai cấp thống trị nói chung, "liếc nhìn" phần tử phản động giai cấp thống trị nói riêng; mà nh có nghĩa là: Man-tuýt xuyên tạc khoa học lợi ích giai cấp đó" (C Mác "Các học thuyết giá trị thặng d", tiếng Nga, phần II, 1957, tr 113; tiếng Việt, Nhà xuất Sự thật, Hà-nội, in lần thứ nhất, 1969, IV "T bản", phần thứ hai, tr 162) nớc Nga, Xtơ-ru-vê, Bun-ga-cốp, v v đà theo quan ®iĨm cđa Man-tt Giai cÊp t− s¶n ®Õ qc hiƯn đại làm sống lại học thuyết Man-tuýt, dùng thuyết làm vũ khí đấu tranh chống lại nhân dân lao động biện hộ cho sách ®Õ quèc chñ nghÜa - 203, 204, 211, 212, 244 May-ơ (Meyer), Rô-béc (1855 - 1914) - nhà kinh tế học áo, giáo s trờng đại học tổng hợp Viên Tác phẩm chủ yếu May-ơ là: "Thực chất thu nhËp" (1887) - 238 Mi-cu-lin, A A - kü s khí, tra công xởng khu Via-đimia, sau tổng tra công xởng tỉnh Khéc-xôn, tác giả "Khái luận rút từ lịch sử áp dụng đạo luật ngày tháng Sáu 1886" (1893), "Công nghiệp công xởng - nhà máy công nghiệp thủ công thành phố Ô-đét-xa, tỉnh Khéc-xôn quân khu Ni-c«-lai-Ðp " (1897) v v.- 39, 55, 56, 57, 58 Mi-khai-lèp, N N (1870 - 1905) - b¸c sĩ nha khoa; phần tử khiêu khích; tố giác y, tháng Chạp 1895, V I Lê-nin "nhóm già" - hội viên "Hội liên hiệp đấu tranh để giải phóng giai cấp công nhân Pê-téc-bua - đà bị bắt; từ 1902 viên chức Nha cảnh sát; năm 1905 bị ngời xà hội chủ nghĩa - cách mạng giết chết Crm - 139 Mi-khai-lốp-xki, I-a T (sinh năm 1834) - chánh tra công xởng Cục công thơng Bộ tài (1883 - 1894), tác giả nhiều tác phẩm vấn đề giáo dục quốc dân luật c«ng x−ëng - 41, 52 Mi-khai-lèp-xki, N C (1842 - 1904) - nhà lý luận tiếng phái dân túy tự chủ nghĩa, nhà luận, nhà phê bình văn học nhà triết học thực chứng chủ nghĩa, đại biểu trờng phái chủ quan xà hội học Mi-khai-lốp-xki bắt đầu hoạt động văn học từ 1860, năm 70 kỷ XIX, ông đà biên soạn biên tập xuất phẩm phái dân túy Mi-khai-lốp-xki ngời lÃnh đạo tạp chí "Ký nớc nhà", có cộng tác với báo "Tin tức nớc Nga" tạp chí "Truyền tin phơng Bắc", "T tởng Nga", từ 1892, ông chủ biên tạp chí 800 Bản dẫn tên ngời "Của cải nớc Nga", dùng tạp chí để tiến hành đấu tranh gay gắt chống ngời mác-xít V I Lê-nin đà phê phán quan điểm Mi-khai-lốp-xki tác phẩm "Những "ngời bạn dân" họ đấu tranh chống ngời dân chđ - x· héi sao?" (1894) vµ nhiỊu t¸c phÈm kh¸c - 274, 590, 611, 623, 625-627, 629, 633, 654, 662, 663, 679-689 Min-lơ (Mill), Giôn Xtiu-ác (1806 - 1873) - nhà triết học t sản Anh, nhà lô-gích học nhà kinh tế học, đại biểu tiếng chủ nghĩa thực chứng Trong năm 1865 - 1868, nghị sĩ Hạ nghị viện Anh Các tác phẩm triết học chủ yếu Min-lơ là: "Hệ lô-gích tam đoạn luận quy nạp" (1843), "Bình luận triết học ngài Uy-liam Ha-min-tơn" (1865) Tác phẩm kinh tế chủ yếu là: "Nguyên lý trị kinh tế học" (1848) Min-lơ đại biểu trị kinh tế học t sản, ngời mà theo nhận xét Mác, "đà cố gắng kết hợp trị kinh tế học t với yêu sách giai cấp vô sản, yêu sách mà từ trở ngời ta phải ý đến" ("T bản", tiếng Nga, t I, 1955 tr 13; tiếng Việt, Nhà xuất Sự thật, Hà-nội, in lần thứ nhất, 1960, q I, t 1, tr 21) Min-lơ đà thụt lùi bớc so với Đ Ri-các-đô, ông đà từ bỏ học thuyết giá trị lao động thay học thuyết tầm thờng chi phí sản xuất Min-lơ đà cố gắng giải thích lợi nhuận nhà t thứ thuyết giả khoa học thuyết tiết dục, tuồng nh nhà t thật đà có tiết dục phơng diện tiêu dùng Min-lơ ngời ủng hộ học thuyết nhân Man-tuýt N G Tséc-n-sép-xki đà phê phán quan điểm kinh tế Min-lơ phần giải cho dịch sách Min-lơ: "Nguyên lý trị kinh tế học" (1860 - 1861) tác phẩm "Khái luận trị kinh tế học (theo Min-lơ)" (1861) - 162 Min-lơ-răng (Millerand), A-lếch-xan-đrơ Ê-chiên (1859 - 1943) - nhà hoạt động trị Pháp, ngời xà hội chủ nghĩa cải lơng Năm 1899, tham gia phủ t sản phản động Pháp; phủ y đà cộng tác với tớng Ga-líp-phê - tên đao phủ tàn sát Công xà Pa-ri V I Lê-nin đà vạch trần chủ nghĩa Min-lơ-răng phản bội lợi ích giai cấp vô sản, biểu thực tế chủ nghĩa xét lại, Lê-nin đà phơi trần nguồn gốc xà hội chủ nghĩa Năm 1904, sau bị khai trừ khỏi đảng xà hội, Min-lơrăng đà với ngời trớc xà hội chủ nghĩa Bản dẫn tên ngời 801 (Bri-ăng, Vi-vi-a-ni), thành lập đảng "những ngời xà hội chủ nghĩa độc lập" Năm 1909 - 1910, 1912 - 1913, 1914 - 1915, đảm nhận nhiều chức vụ khác Sau Cách mạng xà hội chủ nghĩa tháng Mời vĩ đại, Min-lơ-răng nh÷ng ng−êi tỉ chøc cc can thiƯp vị trang chèng lại Chính quyền xô-viết; năm 1920 - 1924, tổng thống nớc cộng hòa Pháp Tháng Sáu 1924, sau đảng t sản cánh tả - đảng không muốn cộng tác với Min-lơ-răng - thu đợc thắng lợi bầu cử, Min-lơ-răng buộc phải từ chức Năm 1925 1927, Min-lơ-răng đợc bầu vào Thợng nghị viện - 694 Min-xki, N (Vi-len-kin, N M.) (1885 - 1937) - nhà thơ Nga, tác phẩm đầu tay mình, ông đà phản ánh tâm trạng suy đồi giới trí thức năm 80 kỷ XIX; sau trở thành nghệ sĩ thuộc phái suy đồi ngời truyền bá chủ nghĩa cá nhân t sản nghệ thuật Min-xki đà trình bày quan điểm phản động, tôn giáo - thần bí sách luận: "Dới ánh sáng lơng tâm ý nghĩ ớc mơ mục đích sống" (1890) "Tôn giáo tơng lai (Đối thoại triết học)" (1905) Sau Cách mạng xà hội chủ nghĩa tháng Mời vĩ đại, Min-xki di c nớc - 633 Mô-rô-dốp T X (chết năm 1889) - nhà công nghiệp Mát-xcơ-va, chủ giám đốc công xởng Ni-côn-xcôi-ê thuộc hÃng Xáp-va Môrô-dốp công ty vùng Ni-côn-xcôi-ê, huyện Pô-crốp-xcơ, tỉnh Vla-đi-mia (nay thuộc địa phận thành phố Ô-rê-khô-vô - Du-êvô, tỉnh Mát-xcơ-va) - 23, 24, 25, 30, 34, 40, 41, 48 Môn-lê-xôn, I I (1842 - 1920) - bác sĩ vệ sinh phòng bệnh ngời Nga, nhà hoạt động tiếng ngành y tế thuộc hội đồng địa phơng Ông đà công tác hội đồng địa phơng nhiều tỉnh (Xa-ra-tốp, Péc-mơ, Ca-lu-ga, Tam-bốp, v v.) Ông đà ý đến vấn đề tổ chức bảo vệ sức khỏe, thống kê dân số, vệ sinh nhà trờng lịch sử y tế hội đồng địa phơng, v v - 487 Mơ-lơ (Morse), ác-tua - ngời theo phái mậu dịch tự Anh Năm 1842, ông đợc giải thởng "Hội đồng chống đạo luật lúa mì" tập sách "Nông nghiệp đạo luật lúa mì", ông đà chứng minh việc bÃi bỏ đạo luật lúa mì đa đến hậu làm tăng giá lúa mì lên, có lợi cho phéc-mi-ê công nhân - 314 Muy-rông (Muiron), Giuy-xtơ (1787 - 1881) - nhà xà hội chủ nghĩa không tởng ngời Pháp, học trò ngời kế tục Phu-ri-ê - 249, 291 ... tr 3 9-9 4) - - 14, 92, 1 62, 164, 165, 16 9-1 70, 173, 1 92, 196, 19 8-1 99, 20 3, 20 6 -2 07, 21 5, 21 7, 22 2, 23 1, 23 3 -2 34, 23 8, 24 0 -2 41, 24 3 -2 44, 25 1, 25 5 -2 56, 25 7 -2 58, 26 2- 2 63, 26 4, 29 3, 29 6 -2 99, 30 3-3 04,... Xi-xmôn-đi - 14 5-1 46, 155, 156, 19 0-1 94, 195, 19 7-1 99, 20 3 -2 04, 20 8, 21 3, 21 4 -2 15, 22 3, 22 6, 23 4, 23 5, 23 6, 23 7, 24 0, 26 3, 27 5, 28 1, 28 9 -2 92, 29 7, 29 8-3 00 G GÝt-lèp-xki, Kh I (sinh năm 1865) -. .. «ng - 148, 164, 171, 177, 18 1-1 82, 185, 19 1-1 93, 20 6, 20 8, 21 7 -2 23, 23 1 -2 32, 24 6, 24 7, 25 0, 25 1, 25 5, 25 6- 7 92 Bản dẫn tên ngời 25 9, 25 7, 27 1, 27 3 -2 74, 27 7, 28 0, 28 3, 28 4, 29 6, 29 8, 300, 401, 423 ,