Luận văn: Kế toán các khoản tiền vay tại công ty cổ phần đầu tư và thương mại Hoàng Phú doc

41 325 0
Luận văn: Kế toán các khoản tiền vay tại công ty cổ phần đầu tư và thương mại Hoàng Phú doc

Đang tải... (xem toàn văn)

Tài liệu hạn chế xem trước, để xem đầy đủ mời bạn chọn Tải xuống

Thông tin tài liệu

       !"  !"#$ %    #$%&'() &'()$*'+,!*)+-#*./+01$ *234!4+./+-5*/67859:';- 2.<5=+,>/52?@!A,01$/ B785C5DC+045&')<A.../? ?.'E+-5*@9FGH I+J-DB+5=KL:M5/- '? ?.N'B+2?N @ '&'(1$>/5/O859$+0K17PO QDR4<42''+,OI'2O N9785+0$.J1.///<5(@J >SD-KRKCO85FR/5-42OTD>/@B #*O>/+,'1+JEU85'K,1 @ V5BFR/5-W5!OI'2 34!4+./+-5*/679(+JEU85' K&'(1$5=N&@ 6#O/XYZ"5[Y%% .   !"#$ [    '*+* ,5-@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@% #L>L@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@[ 5LK-AO(.\@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@] %$,-./01 2@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@^ 3434 -567@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@^  @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@^  @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@Z 3484 9+/:;6@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@Z 34<4 '*5/0@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@_  @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@_  @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@_ 34=4 !@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@`  @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@`   !"@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@`  # !"@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@` 34>4 '?@;2:+A+ 12@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@` $ %&'&()*+@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@` %@^@%@%@ ?5@.?.@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@` %@^@%@[@ =E?.@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@a $ ,)-&-'.&&'.+/ 01. (-%% %@^@[@%@ bcKdEL@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@%% %@^@[@[@ /?KdEL@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@%[ %@^@[@X@ '(1*@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@%[ %@^@[@]@ 3?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@%^ %$$,!/0BC %D- !"@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@%a 8434 !/0@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@%a  !"#$ X    [@%@%@ ,)-&--12(@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@%a [@%@[@ ,)-&-3412(@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@%a 8484 D.EEF;CGH 12 !"4@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@[Y [@[@%@ 56 /@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@[Y [@[@[@ 789#+:@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@[[ [@[@[@%@ RD'@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@[[ [@[@[@[@ RD/@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@[X [@[@X@ 90&'.&01. (-;.<,=@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@[X [@[@X@%@ !T:5D=5?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@[X [@[@X@[@ .C*O.E/*@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@[] [@[@X@[@%@ bc@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@[] [@[@X@[@[@ /?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@[] [@[@X@[@X@ '(1*@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@[Z [@[@X@[@]@ 3?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@[` [@[@X@X@ e.@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@[a [@[@X@X@%@ bc@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@[a [@[@X@X@[@ /?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@[a [@[@X@X@X@ '(1*@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@XY [@[@X@X@]@ 3?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@X% %$$$,%+I6@@@@@@@@@@@@@@@@@@X[ <434%+@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@X[ X@%@%@5T>f@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@X[ X@%@[@5T1@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@XX <484%I6J@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@X] X@[@%@H.G>&..DA5A. ./(b.@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@X] X@[@[@H.G'2?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@X^ />5?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@XZ 6L>L@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@X_  !"#$ ]    K*@LMEN -A%.C*./.E/*DM5 -A[.C*./E/*DM* -AX>*KE+*.C*./.E/*?( -A]e.+0. -A^e.>&'1/KEgE?c . -AZe'&'(>/5<L../$c4+*5 ,<?.Eh5Le -A_'(1K3?8(b$?e -A`'(1K3?8(b$?eibc -Aa'(1K3?8(b$?ei3 -A%Y'(1K3?8(bbcK3 -A%%'(1K3?'5.e -A%[3bD=5&>f<2/67 -A%X3bD=5?<2/67 % O()P$,-Q)PRST))P $U)%VSWXY-Z[)  !"#$ ^    %[% Z&)-$X)WT\-]$KZT) )P $^! 3434-567   ?'/':O=$&O.GT' E.c./j>/.?E@?2E /=>1B<.H5*:1Ge5(kA.<Kg Hl@!:b+04.*=KFG?EOE ..cR/T+0?@&>f./? ?./>/.2h?N?"./b*@!:(+5=./'+, 05/ET m..C*./E/*5/N>/*(.* ?>/?2+0';'/ m.'2D5JR<R//+J 543beEL..*KdEL.='./ C*.E/*@'?Ne<5>*??e E..'  ./E/*:4 +    ':  2  O  ?n $@@@!/9G5RUHe<./R//+J@$ EN4.>J4N('(( 5J/ moA5=K.G>&J?e.@8p%Z(?2 &I>qKc?.DM*>/e .@#/'?Nr51?&>*N&Ie/./ e.@/sp[X(&I..Ne.>& .(//KEgESp%Z(&Ie.> &'14+FRE1TKFGEgE+0e./'I< /KNk+0.Nl?N<?&I'r51/@$ '&'(=$&K\NK1?DH&I'+J./ &>E'+JNT?N?"(?2t m/?ObcOK3K9NK1G./';'/+t  !"#$ Z      .GSA*N9T'E(5H b&.G./H+,5/??27.J r51./=?9'@ 8D'6j.G5=K?./5=K+,=D &>fEi)9>.G?N?"./DbF7T *2<5(N>/.G..KdEL/?++0 e>/<&'(KFG?EO.?N?"'.Kd>f ?e../.*?.N*@) .UD>/5(>/5+7OK?N>*>/5=N&89N'+J 5/*KH3OBN+,(>/.G*/)?2$G KO)?2DKH3.(/1*E?2 u@@@@(5:1*E5JGN.GF'5/ ?+,&>fO+,??2:';)(>,@ 34849+/:;6 h.JF/4OE//5g'=&52O E*.>*(?EEN/4A.@'N.5 D20'I'+,/eK\E*./'g3D-@' /2QF$5=4j'?20' *EN>/.G.??.iDA5? .C*O?.E/*O?e>9.@!:1+0 /O41D+JK m bG>/(5:.r51?<5@!TD>/ r51K%YO%^O%ZO%`./2++JEU?v5@ m b>/(5:';.234!4+./+-5*/ 67O.D=5&>fO.*=?EO.2? m bD>/?K..L??.*2O 1'*E'./+'HM5?CL( F2.rDIOD+J/?bK\7 71/  !"#$ _    34<4'*5/0   G+0eG<.G??.*E @$.b//K\*+05Le(.5T>ft m bG>//K\77(5:.r51? <5OTD>/r51K%YO%^O%ZO%`OH& I./=E<r51 m b>/77FI+0?.>/=A ../=./20'<E m bD>/?.DA5H?/ m b+>/H&I'.*?. 8r51?<5   J.b.G/g5=EL:K\5>*5L e m (5:+01.*?.*E E'+/tK.Jr51 m $f?<R.=D=$?./D=$ ?OD>9*.H.G?N./? ?.N'E'*E3r m +.+J5COHKKN'.*<E K.Jr51 #Le.5T>fK\L.L5Le&'(?K*E ORK\>/-Kg>/5r51:F85Fu.G1E'@/ &'(?K*E>/?1:b5H( '7'+0c5T>fN7KOH.GDG$SA*' 15/>f+$ 34=4!,   !"#$ `    m !+0b</>/??.O=R <0''4A.@ m '??.//Qb?. C*O.E/*Oe>9.'?2?3r51? K%YO%^O%ZO%`./=?<5  !" m />*(234 m L:>/234!4+./+-5*/67 # !" m >KdEL+0>G*E/67'Z 4"5[YYa m ,b>/[ m w'($EH>O'Oj.G'.S[ 34>4'?@;2:+A+1 2 $%&'&()*+, $ &(/&'.+/ > ?.DA5?.C*O0E/**'O .E/*O?'/O?e.@/5=4' 0'*E@ ?  @0 3 >/H?.N,*''.S5= ?xKFG?ED(+,'.S5="5/e@A ./M55Le<b4..>+=5/O .$+O''?e@@@ ?  1<0 8 >/H?.N,*''5=?xK FG ?ED(+,'5="5/e@E/*+0Kd %@W=/e%AB'.&1. (-OFD2.$O[YY_O%O'X^[ [@W=/e%AB'.&1. (-OFD2.$O[YY_O%O'X_% L<5Le4+FRE1-DO5KC5!O4+ ?n$O5g'=KFG?EO4+E/*?  !"#$ a    m 8&I$H'r51K%Zme.kW /./2D8&IK%Z^y%YY[yw!iW/X%%["5 [YY[<W='+gW=/elz%-CA/ <D/ /<&-C '&-&3!6 9-A&'.+/ E 1. (-F ? <3+1:1   >>//K'&'(4+FRE1.//K '&'(KFG4N5=,<E/k'%[l:N: +./KdEL85Le'+JT:D $ 7B1&'.+/  C*./.E/*>/A..+0(/'-Kg 0AeELO?+J.HE.JR/O.J3b ?TR? • AGE &'.+/ @0 H  - > m '+,0..8c>4kC*85Nl{EL' '+,0E?2N4..+,FT.Ne G,.L@.+0R/D=5=>48*5beEL '0AeEL@/'0.5=>4?* m '+,0..8*5beELEL''+,0E N4..+,FON.S&.ON?"/ e>/5*./Ne.JR/@7/HE./ R/FI./$5=*5beELE'(',*G IT8?(KFG?E@2I?(*0'5|>4 R@.?2I>9.+0e./'/8 +-eK • AGE '.+/ 1<0 H$- m !.J.E/*:4+55NDIO>*/K/K? >r51?5O%I3J >W=/e%AB'.&1. (-@FD2.$O[YY_O'X^X $>W=/e%AB'.&1. (-FD2.$O[YY_O'X_% >CT//K\KdEL.'0+018I?xE1 'K?GI>(<55NDI./5=KA?  !"#$ %Y [...]... chính, kế toán của doanh nghiệp Phòng kế toán có 2 nhân viên, được phân công đảm nhiệm, theo dõi các nghiệp vụ kế toán khác nhau Cụ thể: - Nhân viên kế toán 1: + Kế toán mua hàng: + Kế toán tài sản cố định và đầu tư dài hạn + Kế toán tiền lương và các khoản trích theo lương - Nhân viên kế toán 2: + Kế toán bán hàng và kết quả hoạt động kinh doanh + Kế toán nguồn vốn và các quy... phí đi vay Chi phí đi vay được vốn hoá = cho mỗi kỳ kế toán thực tế phát sinh của khoản vay riêng biệt chi phí đi vay Thu nhập phát sinh - tư hoạt động đầu tư tạm thời của khoản Chi phí luy kế BQGQ được vốn hoá = cho mỗi kỳ kế toán do đầu tư xây dựng cơ bản - Ty lệ vốn hoá sản xuất tài sản dỡ dang đến cuối kỳ kế toán 1.5.2 Phương pháp kế toán các khoản tiền vay tại doanh... TRÊN MÁY VI TÍNH Sổ kế toán - Sổ kế toán tổng hợp - Sổ kế toán chi tiết các khoản tiền vay, chi phí đi vay Bảng tổng hợp chứng Báo cáo tư kế II: cùng loại CHƯƠNG toánPHƯƠNG PHÁP NGHIÊN CỨU VÀ THỰC TRẠNG KẾ TOÁN CÁC KHOẢN TIỀN VAY TẠI CÔNG TY CỔ PHẦN ĐẦU TƯ VÀ THƯƠNG MẠI HOÀNG PHU GVHD : Đinh Văn Mậu 19 Chuyên đề tốt nghiệp Kế Toán Các Khoản Tiền Vay SV :Nguyễn Huy... CÁC KHOẢN TIỀN VAY 3.1 Các kết luận 3.1.1 Về mặt lý thuyêt Qua việc thu thập tài liệu và nghiên cứu về vấn đề kế toán các khoản tiền vay, tôi thấy các khá nhiều vấn đề bất cập Bắt đầu tư khâu tìm nguồn vay, cho tới các nghiệp vụ kế toán các khoản tiền vay đã cho ta thấy được một số vấn đề mâu GVHD : Đinh Văn Mậu 32 Chuyên đề tốt nghiệp Kế Toán Các Khoản Tiền Vay SV :Nguyễn... cho phù hợp cho tư ng vấn đề đang được quan tâm, phục vụ cho công tác nghiên cứu vấn đề ở chuyên đề này - Sử dụng cả phương pháp tổng hợp, so sánh, đối chiếu với chuẩn mực kế toán Việt Nam 2.2 Đánh giá tổng quan về tình hình nhân tố môi trường ảnh hưởng đến kế toán các khoản tiền vay tại doanh nghiệp cổ phần Đầu tư và Thương mại Hoàng Phú 2.2.1 Tổng quan về công ty GVHD : Đinh... Thủ quy Vậy kế toán các khoản vay ngắn hạn, dài hạn thuộc kế toán nguồn vốn thuộc phần phụ trách của nhân viên kế toán 2, các vấn đề giao dịch với ngân hàng, các tổ chức tín dụng, cá nhân cho vay sẽ do nhân viên kế toán 2 đảm nhiệm 2.2.3.2 Kê toán vay ngắn hạn, vay dài hạn 2.2.3.2.1 Chứng tư Trong kế toán vay ngắn hạn, dài hạn thường sử dụng một số loại chứng tư như sau:... sót, những thiếu sót trong công tác kế toán tại doanh nghiệp - Trình độ nguồn nhân lực: ảnh hưởng lớn tới công tác kế toán nói chung và kế toán các khoản tiền vay nói riêng Người nhân viên kế toán phải tính toán và lập kế hoạch vay cho phù hợp với tình hình doanh nghiệp và tình hình chung bên ngoài doanh nghiệp Ngoài ra kế toán các khoản tiền vay là nghiệp vụ phức tạp... chí kế toán, giáo trình kế toán, các tài liêu trên trang web tailieu.vn Là những vấn đề liên quan tới các khoản tiền vay trong đó tập trung vào vay ngắn hạn, vay dài hạn, chi phí đi vay - Đối tư ̣ng phát phiếu điều tra và phỏng vấn là những nhân viên của Công ty Hoàng Phú - Chị Trần Thị Tuyết Nhung – Kế toán trưởng của công ty Hoàng Phú - Chị Đào Thị Hoa – nhân viên phòng kế toán. .. Sổ cái Sổ thẻ kế toán chi tiết các khoản tiền vay, chi phí vay Bảng tổng hợp chi tiết Báo cáo tài chính Sơ đồ 10: Trình tư ghi sổ kế toán theo hình thức chứng tư ghi sổ GVHD : Đinh Văn Mậu 18 Chuyên đề tốt nghiệp Kế Toán Các Khoản Tiền Vay SV :Nguyễn Huy Long Chứng tư kế toán - Hợp dồng tín dụng - Phiếu thu, phiếu chi - Giấy báo có, giấy báo nợ - Chứng tư tư lập Sổ quy Bảng... tư ng nội dung vay ngắn hạn Cụ thể: TK 3111: Vay ngắn hạn ngân hàng TK 3112: Vay ngắn hạn các tổ chức tín dụng, các cá nhân TK 3113: Vay ngắn hạn cá nhân trong nội bộ doanh nghiệp Để thuận tiện trong việc theo dõi tư ng khoản vay, Hoàng Phú còn mở các TK cấp 3, chi tiết hơn cho tư ng đối tư ̣ng vay Kế toán vay dài hạn sử dụng tài khoản 341 – Vay dài hạn Tài khoản 341 dùng

Ngày đăng: 30/07/2014, 11:20

Từ khóa liên quan

Tài liệu cùng người dùng

Tài liệu liên quan