Đây là hướng dẫn dành cho phụ nữ đang quan tâm tới kiểm soát sinh đẻ với Mirena

19 591 1
Đây là hướng dẫn dành cho phụ  nữ đang quan tâm tới kiểm soát  sinh đẻ với Mirena

Đang tải... (xem toàn văn)

Tài liệu hạn chế xem trước, để xem đầy đủ mời bạn chọn Tải xuống

Thông tin tài liệu

Tài liệu tham khảo: Đây là hướng dẫn dành cho phụ nữ đang quan tâm tới kiểm soát sinh đẻ với Mirena

mirena-us.com FDA đã chấp thuận cho điều trị chứng rong kinh ở những phụ nữ chọn biện pháp ngừa thai đặt trong tử cung. Đây hướng dẫn dành cho phụ nữ đang quan tâm tới kiểm soát sinh đẻ với Mirena ® Mô hình chỉ được sử dụng cho các mục đích minh họa. 1 2 CHỈ ĐỊNH VÀ CÁCH DÙNG Mirena® (hệ thống ngừa thai phóng thích levonorgestrel đặt trong tử cung) một hệ thống phóng thích hóc mơn được đặt trong tử cung nhằm tránh mang thai trong thời gian dài như q vị muốn, lên tới 5 năm. Mirena cũng điều trị chứng rong kinh ở những phụ nữ chọn biện pháp ngừa thai đặt trong tử cung. THƠNG TIN AN TỒN QUAN TRỌNG VỀ MIRENA Chỉ có q vị và bác sĩ của q vị mới có thể quyết định liệu Mirenaphù hợp với q vị hay khơng. Những phụ nữ đã từng sinh con được khun dùng Mirena. • Khơng được sử dụng Mirena nếu q vị bị viêm nhiễm vùng chậu, dễ dàng bị viêm nhiễm hoặc bị một chứng ung thư nào đó. Dưới 1% người sử dụng bị viêm nhiễm năng được gọi bệnh viêm vùng chậu. Nếu q vị bị đau vùng chậu hoặc đau bụng dai dẳng, hãy tới gặp bác sĩ của mình. • Mirena có thể gắn vào hoặc đi qua thành tử cung và gây ra các vấn đề khác. Nếu Mirena lộ ra, hãy sử dụng kiểm sốt sinh đẻ dự phòng và gọi cho bác sĩ của q vị. Dầu một trường hợp hiếm thấy, việc có thai trong khi đang dùng Merina có thể đe dọa tính mạng và hậu quả có thể sinh hay mất khả năng sinh sản. U nang buồng trứng có thể xảy ra và thường biến mất. • Chảy máu và ra máu có thể tăng trong một vài tháng đầu và tiếp tục khơng đều đặn. Chu kỳ kinh nguyệt có thể trở nên ngắn hơn, mất ít máu hơn hoặc thậm chí có thể mất kinh. Mirena khơng bảo vệ chống lại bệnh HIV hoặc các bệnh lây truyền qua đường tình dục (STD). Khuyến khích q vị nên báo cáo các phản ứng phụ tiêu cực của thuốc theo toa cho FDA. Hãy truy cập www.fda.gov/medwatch, hoặc gọi số 1-800-FDA-1088. Để biết thêm thơng tin, hãy truy cập mirena-us.com hoặc gọi số 1-888-84-BAYER Mơ hình chỉ được sử dụng cho các mục đích minh họa. Vì bận rộn nên q vị cần kiểm sốt sinh đẻ nhằm giúp đơn giản cuộc sống của q vị.1. Hãy xem xét việc sử dụng Mirena. • Mirena một vòng tránh thai nhỏ được làm từ nhựa mềm, dẻo được bác sĩ của q vị đưa vào tử cung trong một lần tới phòng khám • Mirena một trong các hình thức kiểm sốt sinh đẻ hiệu quả nhất hiện có ở Hoa Kỳ—hiệu quả trên 99% • Mirena tránh mang thai cho tới khi nào q vị muốn, lên tới 5 năm • Mirena có thể được bác sĩ của q vị tháo ra trước thời gian 5 năm nếu q vị muốn mang thai, hoặc vì bất kỳ lý do nào khác. Q vị có thể có thai ngay khi tháo bỏ Mirena Mirena hiện đang được gần 2 triệu phụ nữ ở Mỹ tin dùng Mirena có thể điều trị chứng rong kinh khơng? • Trong một thử nghiệm lâm sàng của những phụ nữ bị chứng rong kinh và điều trị bằng Mirena, phần lớn giảm được 80% chảy máu ngay trong 3 tháng đầu điều trị. Tại thời điểm 6 tháng, phần lớn giảm được trên 90% chảy máu Để biết thêm Thơng Tin An Tồn Quan Trọng về Mirena, vui lòng tham khảo trang 15 của cuốn sách này và Tồn Bộ Thơng Tin Kê Toa kèm theo. 3 4 Để biết thêm Thông Tin An Toàn Quan Trọng về Mirena vui lòng tham khảo trang 1 và trang 15 của cuốn sách này và Toàn Bộ Thông Tin Kê Toa kèm theo. Mô hình chỉ được sử dụng cho các mục đích minh họa. Nội dung Mirena ® gì? 5 Lựa chọn Kế Hoạch Hóa Gia Đình 9 Thông Tin An Toàn về Mirena .15 Hãy Làm Cho Cuộc Sống Đơn Giản 27 Có Khả Năng Mua Mirena 29 Hỗ Trợ Mirena 31 Hãy Nói Chuyện Với Bác sĩ Của Quý Vị 33 Chỉ có quý vị và bác sĩ của quý vị mới có thể quyết định liệu Mirena (hệ thống tránh thai phóng thích levonorgestrel đặt trong tử cung) có phù hợp với quý vị hay không. Những phụ nữ đã từng sinh con được khuyên dùng Mirena. Không được sử dụng Mirena nếu quý vị bị viêm nhiễm vùng chậu, dễ dàng bị viêm nhiễm hoặc bị một chứng ung thư nào đó. Dưới 1% người sử dụng bị viêm nhiễm nặng được gọi bệnh viêm vùng chậu. Nếu quý vị bị đau vùng chậu hoặc đau bụng dai dẳng, hãy tới gặp bác sĩ của mình. 5 6 H: Mirena c t õu? : Mirena c t bờn trong t cung, ch khụng phi trong õm o. Mirena a levonorgestrel húc mụn trong c th vo t cung. ú l lý do ti sao Mirena c coi l mt h thng ni t cung. H: Khi no nờn t vũng Mirena? : Mirena nờn t trong vũng 7 ngy k t ngy bt u chu k kinh nguyt ca quý v. H: Tụi cn lm gỡ khi t vũng Mirena? : Mt khi ó t vũng Mirena, bỏc s ca quý v s yờu cu quý v quay li tip tc theo dừi trong vũng 4-12 tun. Hóy nh kim tra cỏc si dõy ca Mirena mi thỏng mt ln, v tip tc ti khỏm hng nm. Hóy gi cho bỏc s nu quý v cú bt k thc mc no. H: V Mirena v cỏc viờm nhim? : Khụng c s dng Mirena nu quý v b viờm nhim vựng chu hoc d dng b viờm nhim. Di 1% ngi s dng b viờm nhim nng c gi l bnh viờm vựng chu. Nu quý v b au vựng chu hoc au bng dai dng, hóy ti gp bỏc s ca mỡnh. Kim Soỏt Sinh Hiu Qu Trờn 99%. Mirena đ trỏnh mang thai cho ti khi no quý v mun, lờn ti 5 nm. Cú nhiu iu cn xem xột trc khi bt u s dng bt k phng phỏp kim soỏt sinh no. Nu quý v ang cõn nhc la chn Mirena (h thng trỏnh thai phúng thớch levonorgestrel t trong t cung), cun sỏch ny cú th tr li nhiu cõu hi m quý v cũn thc mc. Hóy s dng cun sỏch ny nh l ti liu hng dn tho lun v Mirena vi bỏc s ca quý v. Ch cú quý v v bỏc s ca quý v mi cú th quyt nh liu Mirenaphự hp vi quý v hay khụng. H: Mirena l gỡ? : Mirena l mt vũng trỏnh thai nh a nhiu lng nh húc mụn vo t cung. c lm t nha mm, do c bỏc s ca quý v a vo t cung trong mt ln ti khỏm bnh. Ngoi ra: Mirena giỳp nga thai hiu qu trờn 99%; thc t, õy l mt trong cỏc phng phỏp kim soỏt sinh sn hiu qu nht Mirena trỏnh mang thai cho ti khi no quý v mun, lờn ti 5 nm Quý v cú th cú thai ngay khi bỏc s ca quý v thỏo b Mirena bit thờm Thụng Tin An Ton Quan Trng v Mirena vui lũng tham kho trang 1 v trang 15 ca cun sỏch ny v Ton B Thụng Tin Kờ Toa kốm theo. mirena-us.com T CUNG mirena-us.com 7 8 Kim Soỏt Sinh Hiu Qu Trờn 99%. H: Mirenađ hot ng nh th no đ nga mang thai? : Mirena (h thng trỏnh thai phúng thớch levonorgestrel t trong t cung) phúng thớch nhiu lng nh levonorgestrel húc mụn vo t cung ca quý v. Mirena cú th hot ng theo mt vi cỏch khỏc nhau. cú th: Lm dy dch nhy c t cung ngn khụng cho tinh trựng xõm nhp t cung ca quý v c ch tinh trựng khụng ti hoc th tinh trng Khin niờm mc t cung ca quý v mng Mirena cú th dng phúng thớch trng t bung trng ca quý v, nhng hu ht cỏc trng hp, vũng Mirena khụng hot ng theo cỏch ny. Nhiu kh nng l cỏc hnh ng trờn h tr ln nhau trỏnh mang thai. Ging nh cỏc hỡnh thc kim soỏt sinh sn khỏc, Mirena khụng mang li hiu qu 100%. H: V húc mụn trong Mirena thỡ sao? : Mirena cú cha mt húc mụn progestin c gi l levonorgestrel thng c s dng trong thuc trỏnh thai. Mirena khụng cha estrogen. Mirena phúng thớch húc mụn vo t cung. Ch mt s lng nh húc mụn i vo mỏu ca quý v. H: Mirena hiu qu nh th no? : Mirena l mt trong cỏc bin phỏp kim soỏt sinh hiu qu nht. Trong sut quỏ trỡnh 5 nm, di 8 trong s 1.000 ph n mang thai trong khi s dng Mirena.* Khụng ph thuc vo vic quý v s dng thng xuyờn mi t hiu qu. Mt khi bỏc s t vũng Mirena trong t cung ca quý v, hiu qu t ti trờn 99% trong sut thi gian quý v chn gi vũng Mirena, lờn ti 5 nm. H: Cú bt k bin chng no liờn quan ti vic t vũng khụng? : Mirena cú th gn vo hoc i qua thnh t cung v gõy ra cỏc vn khỏc. Nu Mirena l ra, hóy s dng kim soỏt sinh d phũng v gi cho bỏc s ca quý v. H: Nhng si dõy gn vo Mirena l gỡ? : Hai si dõy gn vo thõn ca Mirena giỳp bo m vũng Mirena vn c t ỳng v trớ. õy ch l mt phn ca Mirena m quý v cm nhn c khi vũng trong t cung ca quý v, v quý v nờn kim tra hai si dõy ny mi thỏng mt ln. Bỏc s ca quý v cú th ch cho quý v bit cỏch lm nh th no. Nu quý v cm thy nhiu hn l ch hai si dõy, Mirena khụng ỳng v trớ v khụng th nga mang thai. Nu quý v khụng th tỡm thy cỏc si dõy, hóy s dng hỡnh thc kim soỏt sinh d phũng v liờn lc vi bỏc s ca mỡnh. * Tham kho biu trang 12 bit hiu qu ca mt s phng phỏp kim soỏt sinh ph bin. bit thờm Thụng Tin An Ton Quan Trng v Mirena vui lũng tham kho trang 1 v trang 15 ca cun sỏch ny v Ton B Thụng Tin Kờ Toa kốm theo. 109 10 Mụ hỡnh ch c s dng cho cỏc mc ớch minh ha. bit thờm Thụng Tin An Ton Quan Trng v Mirena vui lũng tham kho trang 1 v trang 15 ca cun sỏch ny v Ton B Thụng Tin Kờ Toa kốm theo. Cho Quý V Nhiu C Hi La Chn. Khi n vi k hoch húa gia ỡnh, Mirena đ mang li tớnh linh hot nh quý v mong mun. H: Mirena cú th giỳp cỏc quyt nh k hoch húa gia ỡnh nh th no? : Vi Mirena (h thng trỏnh thai phúng thớch levonorgestrel t trong t cung), quý v s c bo v hiu qu v linh hot. c bit quý v cú th yờu cu bỏc s ca mỡnh thỏo b Mirena ngay khi quý v mun c gng cú thờm em bộ. Quý v cú th cú thai ngay khi thỏo b Mirena. Thc t, trong vũng mt nm thỏo b Mirena, khong 8 trong s 10 ph n mang thai thnh cụng. H: iu gỡ xy ra nu tụi mang thai trong khi ang s dng Mirena? : Trong trng hp him thy, quý v mang thai trong khi s dng Mirena, hóy tỡm kim dch v cp cu vỡ mang thai khi s dng dng c ni t cung cú th e da tớnh mng v cú th dn ti vụ sinh hoc mt kh nng sinh sn. H: Mirena phự hp vi ai? : Nhng ph n ó tng sinh ớt nht mt con c khuyờn dựng Mirena. ú l vỡ hu ht cỏc nghiờn cu y hc c tin hnh trờn Mirena FDA chun y nm trong s nhng ph n ó cú ớt nht mt con. Ch cú quý v v bỏc s ca quý v mi cú th quyt nh liu Mirenaphự hp vi quý v hay khụng (tham kho trang 15, Ai khụng nờn s dng Mirena?). Bt k quý v ang giai on no ca cuc sng sinh sn, Mirena cung cp mt la chn linh hot nu: Quý v mun kim soỏt sinh v khụng phi ngh v vic thc hin mi ngy Quý v ó cú con v mun khỏm phỏ cỏc la chn kim soỏt sinh Quý v mun cú thờm con Quý v hnh phỳc vi quy mụ gia ỡnh ca mỡnh nh mi khi Quý v khụng chc chn l mun cú thờm con Quý v mun kim soỏt sinh m cng ó c chp thun cho iu tr chng rong kinh H: Sau khi sinh bao lõu thỡ tụi cú th t vũng Mirena? : Khụng nờn t vũng Mirena sm hn 6 tun sau khi sinh hoc lm theo ch dn ca bỏc s. Khi quý v hi bỏc s ca mỡnh v Mirena, hóy nh núi cho bỏc s bit nu gn õy quý v cú sinh con hay ang cho con bỳ v cú d nh tip tc cho con bỳ sau khi t vũng Mirena khụng. H: iu gỡ s xy ra nu tụi cha quyt nh liu tụi cú mun sinh thờm con hay khụng? : Khi ú Mirena l la chn tt vỡ nga mang thai cho n khi no quý v mun, lờn ti 5 nm. Theo nh k hoch húa gia ỡnh, iu ny cú th c bit hp dn nu quý v cha quyt nh cú mun thờm con hay khụng. Nu quý v quyt nh mun c gng mang thai, bỏc s ca quý v cú th thỏo vũng Mirena vo bt c lỳc no. Hoc, nu vo cui giai on 5 nm, quý v vn cha quyt nh, quý v cú th t mt vũng Mirena khỏc. mirena-us.com 11 12 Cho Quý V Nhiu C Hi La Chn. H: iu gỡ s xy ra nu tụi quyt nh mun mang thai tr li? : Mirenađ (h thng trỏnh thai phúng thớch levonorgestrel t trong t cung) nga mang thai cho ti khi no quý v mun, lờn ti 5 nm. Khi quý v quyt nh mun cú thờm con, Mirena cú th c bỏc s ca quý v thỏo ra vo bt c lỳc no. Thụng thng ch mt mt vi phỳt trong mt ln ti khỏm bnh. Quý v cú th cú thai ngay khi thỏo b Mirena. H: Mirena hot ng tt nh th no nga mang thai? : Mt khi bỏc s t vũng Mirena, hiu qu t ti trờn 99% v hot ng hiu qu khi nga mang thai. Vỡ th quý v khụng phi ngh v vic thc hin kim soỏt sinh mi ngy, hay thm chớ mi nm. Sau khi t vũng Mirena, hóy kim tra si dõy ca quý v mi thỏng mt ln. Bỏc s ca quý v cú th ch cho quý v bit cỏch lm nh th no. Nu quý v gp khú khn khi tỡm cỏc si dõy, hóy gi ngay cho bỏc s ca mỡnh. V trong khi ch i, hóy s dng mt hỡnh thc kim soỏt sinh d phũng. iu quan trng l phi ngh v thúi quen hng ngy, hng tun v hng thỏng ca quý v v vic ú cú th nh hng nh th no ti vic chn phng phỏp kim soỏt sinh no tt nht cho quý v. Biu k bờn cho thy cỏc c hi cú thai cho nhng ph n s dng cỏc phng phỏp kim soỏt sinh khỏc nhau. Quý v cú th thy cỏc phng phỏp hiu qu nht, k c cỏc dng c nga thai ni t cung nh Mirena phớa trờn cựng ca biu . Nu quý v cú bt k thc mc no v thụng tin ny, vui lũng hi bỏc s ca quý v. H: iu gỡ xy ra nu Mirena ca tụi l ra ngoi? : Nu Mirena l ra ngoi, khụng c c lp li. Hóy liờn lc vi bỏc s ca quý v v bo m s dng mt hỡnh thc kim soỏt sinh d phũng. Mirena l mt trong cỏc hỡnh thc nga thai hiu qu nht. bit thờm Thụng Tin An Ton Quan Trng v Mirena vui lũng tham kho trang 1 v trang 15 ca cun sỏch ny v Ton B Thụng Tin Kờ Toa kốm theo. mirena-us.com 1413 Mụ hỡnh ch c s dng cho cỏc mc ớch minh ha. Cho Quý V Nhiu C Hi La Chn. H: Ti sao tụi mun cõn nhc vic s dng Mirenađ? : Mirena (h thng trỏnh thai phúng thớch levonorgestrel t trong t cung) l mt trong cỏc hỡnh thc kim soỏt sinh hiu qu nht. Vỡ bỏc s ca quý v cú th thỏo vũng Mirena vo bt c lỳc no, nờn quý v s thy thoi mỏi khi cú nhiu c hi la chn bin phỏp k hoch húa gia ỡnh. Quý v cú th cú thai ngay khi thỏo b Mirena. Khi khỏm phỏ cỏc la chn kim soỏt sinh , quý v cng nờn cõn nhc tớnh kh nghch, v iu ú cú th quan trng nh th no i vi quý v. Mt s phng phỏp, vớ d nh tht ng dn trng (ng dn trng ca quý v b buc li) hoc tht ng dn tinh ngi bn i ca quý v, nờn c coi l vnh vin. bit thờm Thụng Tin An Ton Quan Trng v Mirena, vui lũng tham kho trang 1 v trang 15 ca cun sỏch ny v Ton B Thụng Tin Kờ Toa kốm theo. H: Nguy c tụi b nang m rng, hay cũn gi l u nang bung trng l bao nhiờu? : Khong 12 trong s 100 ph n s dng Mirena phỏt trin u nang bung trng, ụi khi cũn c gi l nang m rng. Nhng u nang ny thng t bin mt trong mt hoc hai thỏng. Tuy nhiờn, u nang cú th gõy au n v ụi khi cn phi phu thut. H: iu gỡ s xy ra nu tụi mun kim soỏt sinh lõu hn 5 nm? : Phi thỏo vũng Mirena sau 5 nm. Nu quý v mun tip tc s dng Mirena sau 5 nm ny, quý v cú th chn t mt vũng khỏc. Hóy núi chuyn vi bỏc s ca quý v v vic thay th vũng Mirena ca quý v trc khi hn gp thỏo vũng Mirena hin ti. Khi ú bỏc s cú th t vũng Mirena mi trong ln ti khỏm bnh. mirena-us.com 15 16 Mụ hỡnh ch c s dng cho cỏc mc ớch minh ha. Cỏc Thụng Tin An Ton Quý V Nờn Bit V Mirena đ . Tỡm hiu xem liu phự hp vi quý v khụng. H: Ti sao cõn nhc s dng Mirena ngay bõy gi? : Mirena (h thng trỏnh thai phúng thớch levonorgestrel t trong t cung) phự hp vi cỏc nhu cu nga thai ca quý v trong sut cỏc giai on khỏc nhau ca cuc sng sinh sn ca quý v. Trỏnh thai hiu qu trờn 99%. Thc t, õy l mt trong cỏc hỡnh thc kim soỏt sinh hiu qu nht. Mirena giỳp nga mang thai cho ti khi quý v mun, lờn ti 5 nm. Hóy nh rng khụng cú phng phỏp kim soỏt sinh no phự hp cho tt c mi ngi v cú mt s nguy c liờn quan ti Mirena m quý v nờn bit. bit thờm thụng tin chi tit v cỏc tỏc dng ph, mt s tỏc dng nghiờm trng tim tng, vui lũng tham kho trang 19 ca cun sỏch ny v Ton B Thụng Tin Kờ Toa kốm theo. H: Ai khụng nờn dựng Mirena? : Ch cú quý v v bỏc s ca quý v mi cú th quyt nh liu Mirena phự hp vi quý v hay khụng. Khi hai ngi tho lun v cỏc la chn ca quý v, cú mt s iu m quý v nờn chia snh tỡnh trng sc khe chung, tỡnh trng sc khe hin ti hay quỏ kh, tin s tỡnh dc v kh nng m quý v mun cú thờm con trong tng lai. Mirena khụng phự hp vi nhng ph n: Cú th ang mang thai B viờm nhim vựng chu nghiờm trng c gi l bnh viờm vựng chu (PID) tr khi quý v ó cú mt thai k bỡnh thng sau khi viờm nhim ó bin mt Hin ang b viờm nhim vựng chu cha c iu tr ó b viờm nhim vựng chu nghiờm trng trong 3 thỏng va qua sau khi mang thai Cú th d dng b viờm nhim. Vớ d, nu quý v quan h tỡnh dc vi hn mt ngi hoc ngi bn tỡnh ca quý v cú quan h vi hn mt bn tỡnh Cú vn v h thng min dch Lm dng thuc chớch vo mch mỏu B hoc nghi ng cú th b ung th t cung hay c t cung B chy mỏu t õm o m cha rừ nguyờn nhõn B bnh gan hoc ung th gan Hin ang b ung th vỳ hoc trong quỏ kh hoc nghi ng b ung th vỳ ó t dng c t cung trong t cung Cú tỡnh trng t cung thay i hỡnh dng ca khoang t cung, nh cỏc khi u x ln B d ng vi levonorgestrel, silicone hoc polyethylene bit thờm Thụng Tin An Ton Quan Trng v Mirena vui lũng tham kho trang 1 v trang 15 ca cun sỏch ny v Ton B Thụng Tin Kờ Toa kốm theo. mirena-us.com 17 18 Cỏc Thụng Tin An Ton Quý V Nờn Bit V Mirena đ . H: Tụi nờn núi gỡ vi bỏc s ca mỡnh khi quyt nh xem liu Mirenaphự hp vi tụi khụng? : Quý v nờn chia s tỡnh trng sc khe hin ti hay quỏ kh, tin s tỡnh dc vi bỏc s ca mỡnh giỳp c hai quyt nh xem liu Mirena (h thng trỏnh thai phúng thớch levonorgestrel t trong t cung) cú th phự hp vi quý v khụng. Bỏc s ca quý v cn bit liu quý v: Cú b au tim ó tng b t qu B bnh tim bm sinh hoc cú cỏc vn v van tim Cú vn v tỡnh trng ụng mỏu hoc ung thuc gim ụng mỏu B huyt ỏp cao Gn õy cú sinh em bộ hoc liu quý v cú ang cho con bỳ khụng B bnh tiu ng (ng trong mỏu cao) S dng thuc corticosteroid lõu di B au na u nghiờm trng H: Mirena c t nh th no? : Bỏc s ca quý v s t Mirena vo trong t cung ca quý v trong mt ln ti khỏm bnh. Quý v cú th cm thy ụi chỳt khú chu trong sut quỏ trỡnh t vũng. Thụng thng ch mt mt vi phỳt t vũng. Bỏc s s: Cho mt dung dch sỏt khun vo õm o v c t cung ca quý v a qua mt ng nha do mng (the Inserter) cú cha Mirena vo trong õm o v sau ú vo t cung ca quý v Kim tra chc chn rng Mirena ó c t v trớ chớnh xỏc Rỳt ng nha gi ra, li Mirena trong t cung ca quý v Bo m rng hai si dõy gn vi thõn Mirena kộo di phự hp qua c t cung ca quý v, giỳp m bo rng Mirena c t ỳng ch. iu ny cng giỳp bỏc s ca quý v thỏo vũng Mirena khi ti lỳc Ct cỏc si dõy vi di thớch hp Sau khi t vũng Mirena, hóy kim tra si dõy ca quý v mi thỏng mt ln. Bỏc s ca quý v cú th ch cho quý v bit cỏch lm nh th no. Nu quý v gp khú khn khi tỡm cỏc si dõy, hóy gi ngay cho bỏc s ca mỡnh. V trong khi ch i, hóy s dng mt hỡnh thc kim soỏt sinh d phũng. Nu quý v ngh cú th mang thai v ang cõn nhc s dng Mirena, vui lũng núi chuyn vi bỏc s ca mỡnh. Ph n cú thai khụng nờn s dng Mirena. H: Tụi cú th trụng mong iu gỡ ngay sau khi t vũng Mirena? : Mt s ph n cú th b chut rỳt hoc au, chy mỏu, v/hoc chúng mt trong v ngay sau khi t vũng Mirena. giỳp gim thiu chut rỳt, hóy hi bỏc s v loi thuc cú th c s dng trc khi t vũng. Nu cỏc triu chng ny kộo di hn 30 phỳt, hóy cho bỏc s bit. Mirena cú th khụng c t ỳng ch v bỏc s ca quý v nờn khỏm cho quý v. Mụ hỡnh ch c s dng cho cỏc mc ớch minh ha. bit thờm Thụng Tin An Ton Quan Trng v Mirena vui lũng tham kho trang 1 v trang 15 ca cun sỏch ny v Ton B Thụng Tin Kờ Toa kốm theo. [...]... sách này và Toàn Bộ Thông Tin Kê Toa kèm theo 25 26 Mô hình chỉ được sử dụng cho các mục đích minh họa Hãy Làm Cho Cuộc Sống Đơn Giản Mirena mang lại phương pháp kiểm soát sinh đẻ cho quý vị và quý vị không phải nghĩ về việc thực hiện mỗi ngày H: Tại sao một số phụ nữ có thể sử dụng Mirena thuận tiện? Đ: Kiểm soát sinh đẻ với Mirena (hệ thống tránh thai phóng thích levonorgestrel đặt trong tử cung)... Biết Về Mirena H: Điều gì xảy ra nếu tôi có thai trong khi đang sử dụng Mirena? Đ: Thật không may, không có phương pháp kiểm soát sinh đẻ nào, kể cả Mirena (hệ thống tránh thai phóng thích levonorgestrel đặt trong tử cung) hay thắt ống dẫn trứng (ống dẫn trứng của quý vị bị buộc lại), 100% hoàn hảo Nếu có thai trong khi sử dụng một phương pháp kiểm soát sinh đẻ, có thể có nguy cơ đối với quý... của tôi không? Đ: Mirena có thể được bảo hiểm theo chương trình bảo hiểm y tế của quý vị Để tìm hiểu, hãy gọi cho nhà cung cấp bảo hiểm của quý vị, nói chuyện với quản lý nhân sự của công ty quý vị hoặc kiểm tra sổ tay nhân viên của quý vị H: Làm thế nào để so sánh giá thành sản phẩm Mirena với một số các hình thức kiểm soát sinh đẻ khác? Đ: Kiểm soát sinh đẻ giá phải chăng rất quan trọng Hãy sử... nói chuyện với Bác sĩ của Quý vị Mirena có thể phù hợp với quý vị không? Dưới đây bắt đầu một cuộc trò chuyện thân mật để mang theo vào lần ghé thăm tiếp theo của quý vị—và cách hữu ích để quyết định xem liệu có phải đúng lúc dành cho Mirena hay chưa (hệ thống tránh thai phóng thích levonorgestrel đặt trong tử cung) 1 Tôi muốn kiểm soát sinh đẻ hiệu quả kéo dài như tôi muốn,  lên tới 5 năm ... nhấp vào đây để xem và in Toàn Bộ Thông Tin Kê Toa bằng Tiếng Việt Vui lòng nhấp vào đây để xem và in Toàn Bộ Thông Tin Kê Toa bằng Tiếng Anh 2 Một số ngày quá bận rộn, tôi quên thực hiện kiểm soát sinh đẻ của tôi  n CÓ n KHÔNG 3 Tôi muốn có phương pháp kiểm soát sinh đẻ hiệu quả và không phải  nghĩ về việc thực hiện mỗi ngày n CÓ n KHÔNG 5 Đối với tôi, điều quan trọng lên kế hoạch cho độ dài... tìm thấy tại mirena- us.com để so sánh chi phí sản phẩm với các lựa chọn khác nhau Tùy thuộc vào nhu cầu kiểm soát sinh đẻ của quý vị và sự trợ giúp của chương trình bảo hiểm y tế của quý vị, quý vị có thể thấy rằng Mirena có thể một lựa chọn hợp lý dành cho mình Tuy nhiên, chỉ có quý vị và bác sĩ của quý vị mới có thể quyết định liệu Mirena phù hợp với quý vị hay không Khi gọi cho nhà cung... Biết Về Mirena Mô hình chỉ được sử dụng cho các mục đích minh họa H: Có bất kỳ biến chứng nghiêm trọng tiềm tàng nào liên quan tới việc đặt vòng Mirena không? Đ: Mirena (hệ thống tránh thai phóng thích levonorgestrel đặt trong tử cung) có thể liên quan tới các tác dụng phụ nghiêm trọng nhưng hiếm thấy: • Bệnh viêm vùng chậu (PID) Sử dụng Mirena và các vòng tránh thai (IUD) khác có liên quan với việc... khi chờ đợi, hãy sử dụng một hình thức kiểm soát sinh đẻ dự phòng Mô hình chỉ được sử dụng cho các mục đích minh họa H: Tôi vẫn có thể sử dụng băng vệ sinh chứ? Đ: Được Tuy nhiên, nếu quý vị sử dụng băng vệ sinh, quý vị nên thay chúng cẩn thận để không kéo sợi dây của Mirena khi tháo bỏ băng vệ sinh mirena- us.com Để biết thêm Thông Tin An Toàn Quan Trọng về Mirena vui lòng tham khảo trang 1 và trang... trị, hãy nói chuyện với bác sĩ để kiểm tra xem liệu Mirena phù hợp với quý vị không H: Làm thế nào tôi có thể chắc chắn Mirena được đặt đúng chỗ? Đ: Sau khi đặt vòng Mirena, quý vị nên kiểm tra sợi dây mỗi tháng một lần để đảm bảo nó vẫn ở đúng vị trí Bác sĩ của quý vị có thể chỉ cho quý vị biết cách làm như thế nào Nếu quý vị gặp khó khăn khi tìm các sợi dây, hãy gọi ngay cho bác sĩ của mình... để xác nhận xem liệu Mirena có được bảo hiểm theo kế hoạch y tế của quý vị không, hãy nhớ cung cấp cho họ Mã Hệ Thống Mã Hóa Thủ Tục Chăm Sóc Y Tế Thường Gặp (HCPCS) (thường được gọi “mã J”) cho Mirena, J7302, và Mã Thuật Ngữ Theo Thủ Tục Hiện Hành (CPT) cho việc đã đặt vòng Mirena, 58300 Mô hình chỉ được sử dụng cho các mục đích minh họa Quý vị cũng có thể truy cập mirena- us.com và nhấp . cho phụ nữ đang quan tâm tới kiểm soát sinh đẻ với Mirena ® Mô hình chỉ được sử dụng cho các mục đích minh họa. 1 2 CHỈ ĐỊNH VÀ CÁCH DÙNG Mirena . mirena- us.com FDA đã chấp thuận cho điều trị chứng rong kinh ở những phụ nữ chọn biện pháp ngừa thai đặt trong tử cung. Đây là hướng dẫn dành cho

Ngày đăng: 15/03/2013, 17:15

Từ khóa liên quan

Tài liệu cùng người dùng

  • Đang cập nhật ...

Tài liệu liên quan