Tong ket van hoc nuoc ngoai lop 9

Bang tổng hợp các tác phẩm vaăn học n ớc ngòai đã học1 Xa ngắm thác núi L Lí Bạch Trung Quốc VII-VIII Thơ 2 Cảm nghĩ trong đêm thanh tĩnh Lí Bạch Trung Quốc VII-VIII Thơ 3 Ngẫu nhiên viế

TiÕt: 159-160:

Tæng kÕt phÇn

v¨n häc n íc ngoµi

Bang tổng hợp các tác phẩm vaăn học n ớc ngòai đã học

1 Xa ngắm thác núi L Lí Bạch Trung Quốc VII-VIII Thơ

2 Cảm nghĩ trong đêm thanh tĩnh Lí Bạch Trung Quốc VII-VIII Thơ

3 Ngẫu nhiên viết nhân buổi mới về quê Hạ Chi Ch ơng Trung Quốc VII-VIII Thơ

4 Bài ca nhà tranh bị gió thu phá Đỗ Phủ Trung Quốc VII-VIII Thơ

6 Ông Giuốc-đanh mặc lễ phục Mô-li-e Pháp XVII Kịch

9 Cô bé bán diêm An-đéc-xen Đan Mạch XIX Truyện ngắn

10 Đánh nhau với cối xay gió Xéc-van-téc Tây Ba Nha XVI Tiểu thuyết

11 Chiếc lá cuối cùng O.Hen-ri Mĩ XIX Truyện ngắn

12 Hai cây phong Ai-ma-tốp C -rơ-g -xtan XX Truyện ngắn

15 Rô-bin-xơn ngoài đảo hoang Đ Đi-phô Anh XVIII Tiểu thuyết

16 Bố của Xi-mông Mô-pa-xăng Pháp XIX Truyện ngắn

19 Chó sói và cừu trong thơ ngụ ngôn của La-phông-ten HipoTen Pháp XIX Nghị luận VC

Bang tổng hợp các tác phẩm văăn học n ớc ngòai đã học

1 Xa ngắm thác núi L Lí Bạch Trung Quốc VII-VIII Thơ

2 Cảm nghĩ trong đêm thanh tĩnh Lí Bạch Trung Quốc VII-VIII Thơ

3 Ngẫu nhiên viết nhân buổi mới về quê Hạ Chi Ch ơng Trung Quốc VII-VIII Thơ

4 Bài ca nhà tranh bị gió thu phá Đỗ Phủ Trung Quốc VII-VIII Thơ

6 Ông Giuốc-đanh mặc lễ phục Mô-li-e Pháp XVII Kịch

9 Cô bé bán diêm An-đéc-xen Đan Mạch XIX Truyện ngắn

10 Đánh nhau với cối xay gió Xéc-van-téc Tây Ba Nha XVI Tiểu thuyết

11 Chiếc lá cuối cùng O.Hen-ri Mĩ XIX Truyện ngắn

12 Hai cây phong Ai-ma-tốp C -rơ-g -xtan XX Truyện ngắn

15 Rô-bin-xơn ngoài đảo hoang Đ Đi-phô Anh XVIII Tiểu thuyết

16 Bố của Xi-mông Mô-pa-xăng Pháp XIX Truyện ngắn

19 Chó sói và cừu trong thơ ngụ ngôn của La-phông-ten HipoTen Pháp XIX Nghị luận VC

Bang tổng hợp các tác phẩm văn học n ớc ngòai đã học

STT TÊN TáC PHẩM (ĐOạN TRíCH) TáC Giả NƯớC THế Kỉ LOạI THể

1 Xa ngắm thác núi L Lí Bạch Trung Quốc VII-VIII Thơ

2 Cảm nghĩ trong đêm thanh tĩnh Lí Bạch Trung Quốc VII-VIII Thơ

3 Ngẫu nhiên viết nhân buổi mới về quê Hạ Chi Ch ơng Trung Quốc VII-VIII Thơ

4 Bài ca nhà tranh bị gió thu phá Đỗ Phủ Trung Quốc VII-VIII Thơ

5 Mây và sóng Ta-go ấn Độ XX Thơ

6 Ông Giuốc-đanh mặc lễ phục Mô-li-e Pháp XVII Kịch

7 Lòng yêu n ớc Ê-ren-bua Nga XX Bút kí CL

8 Buổi học cuối cùng Đô-đê Pháp XIX Truyện ngắn

9 Cô bé bán diêm An-đéc-xen Đan Mạch XIX Truyện ngắn

10 Đánh nhau với cối xay gió Xéc-van-téc Tây Ba Nha XVI Tiểu thuyết

11 Chiếc lá cuối cùng O.Hen-ri Mĩ XIX Truyện ngắn

12 Hai cây phong Ai-ma-tốp C -rơ-g -xtan XX Truyện ngắn

13 Cố h ơng Lỗ Tấn Trung Quốc XX Truyện ngắn

14 Những đứa trẻ M Go-rơ-ki Nga XX Tiểu thuyết

15 Rô-bin-xơn ngoài đảo hoang Đ Đi-phô Anh XVIII Tiểu thuyết

16 Bố của Xi-mông Mô-pa-xăng Pháp XIX Truyện ngắn

17 Con chó Bấc G Lân-đôn Mĩ XX Tiểu huyết

18 Đi bộ ngao du Ru-xô Pháp XVIII Nghị luận XH

19 Chó sói và cừu trong thơ ngụ ngôn của La-phông-ten HipoTen Pháp XIX Nghị luận VC

Bang tổng hợp các tác phẩm văn học n ớc ngòai đã học

1 Xa ngắm thác núi L Lí Bạch Trung Quốc VII-VIII Thơ

2 Cảm nghĩ trong đêm thanh tĩnh Lí Bạch Trung Quốc VII-VIII Thơ

3 Ngẫu nhiên viết nhân buổi mới về quê Hạ Tri Ch ơng Trung Quốc VII-VIII Thơ

4 Bài ca nhà tranh bị gió thu phá Đỗ Phủ Trung Quốc VII-VIII Thơ

6 Ông Giuốc-đanh mặc lễ phục Mô-li-e Pháp XVII Kịch

9 Cô bé bán diêm An-đéc-xen Đan Mạch XIX Truyện ngắn

10 Đánh nhau với cối xay gió Xéc-van-téc Tây Ba Nha XVI Tiểu thuyết

11 Chiếc lá cuối cùng O.Hen-ri Mĩ XIX Truyện ngắn

12 Hai cây phong Ai-ma-tốp C -rơ-g -xtan XX Truyện ngắn

15 Rô-bin-xơn ngoài đảo hoang Đ Đi-phô Anh XVIII Tiểu thuyết

16 Bố của Xi-mông Mô-pa-xăng Pháp XIX Truyện ngắn

19 Chó sói và cừu trong thơ ngụ ngôn của La-phông-ten HipoTen Pháp XIX Nghị luận VC

Bang tổng hợp các tác phẩm văn học n ớc ngòai đã học

1 Xa ngắm thác núi L Lí Bạch Trung Quốc VII-VIII Thơ

2 Cảm nghĩ trong đêm thanh tĩnh Lí Bạch Trung Quốc VII-VIII Thơ

3 Ngẫu nhiên viết nhân buổi mới về quê Hạ Tri Ch ơng Trung Quốc VII-VIII Thơ

4 Bài ca nhà tranh bị gió thu phá Đỗ Phủ Trung Quốc VII-VIII Thơ

6 Ông Giuốc-đanh mặc lễ phục Mô-li-e Pháp XVII Kịch

9 Cô bé bán diêm An-đéc-xen Đan Mạch XIX Truyện ngắn

10 Đánh nhau với cối xay gió Xéc-van-téc Tây Ba Nha XVI Tiểu thuyết

11 Chiếc lá cuối cùng O.Hen-ri Mĩ XIX Truyện ngắn

12 Hai cây phong Ai-ma-tốp C -rơ-g -xtan XX Truyện ngắn

15 Rô-bin-xơn ngoài đảo hoang Đ Đi-phô Anh XVIII Tiểu thuyết

16 Bố của Xi-mông Mô-pa-xăng Pháp XIX Truyện ngắn

19 Chó sói và cừu trong thơ ngụ ngôn của La-phông-ten HipoTen Pháp XIX Nghị luận VC

Bang tổng hợp các tác phẩm văn học n ớc ngòai đã học

1 Xa ngắm thác núi L Lí Bạch Trung Quốc VII-VIII Thơ

2 Cảm nghĩ trong đêm thanh tĩnh Lí Bạch Trung Quốc VII-VIII Thơ

3 Ngẫu nhiên viết nhân buổi mới về quê Hạ Tri Ch ơng Trung Quốc VII-VIII Thơ

4 Bài ca nhà tranh bị gió thu phá Đỗ Phủ Trung Quốc VII-VIII Thơ

6 Ông Giuốc-đanh mặc lễ phục Mô-li-e Pháp XVII Kịch

9 Cô bé bán diêm An-đéc-xen Đan Mạch XIX Truyện ngắn

10 Đánh nhau với cối xay gió Xéc-van-téc Tây Ba Nha XVI Tiểu thuyết

11 Chiếc lá cuối cùng O.Hen-ri Mĩ XIX Truyện ngắn

12 Hai cây phong Ai-ma-tốp C -rơ-g -xtan XX Truyện ngắn

15 Rô-bin-xơn ngoài đảo hoang Đ Đi-phô Anh XVIII Tiểu thuyết

16 Bố của Xi-mông Mô-pa-xăng Pháp XIX Truyện ngắn

19 Chó sói và cừu trong thơ ngụ ngôn của La-phông-ten HipoTen Pháp XIX Nghị luận VC

Bang tổng hợp các tác phẩm văn học n ớc ngòai đã học

1 Xa ngắm thác núi L Lí Bạch Trung Quốc VII-VIII Thơ

2 Cảm nghĩ trong đêm thanh tĩnh Lí Bạch Trung Quốc VII-VIII Thơ

3 Ngẫu nhiên viết nhân buổi mới về quê Hạ Tri Ch ơng Trung Quốc VII-VIII Thơ

4 Bài ca nhà tranh bị gió thu phá Đỗ Phủ Trung Quốc VII-VIII Thơ

6 Ông Giuốc-đanh mặc lễ phục Mô-li-e Pháp XVII Kịch

9 Cô bé bán diêm An-đéc-xen Đan Mạch XIX Truyện ngắn

10 Đánh nhau với cối xay gió Xéc-van-téc Tây Ba Nha XVI Tiểu thuyết

11 Chiếc lá cuối cùng O.Hen-ri Mĩ XIX Truyện ngắn

12 Hai cây phong Ai-ma-tốp C -rơ-g -xtan XX Truyện ngắn

15 Rô-bin-xơn ngoài đảo hoang Đ Đi-phô Anh XVIII Tiểu thuyết

16 Bố của Xi-mông Mô-pa-xăng Pháp XIX Truyện ngắn

19 Chó sói và cừu trong thơ ngụ ngôn của La-phông-ten HipoTen Pháp XIX Nghị luận VC

Bang tổng hợp các tác phẩm văn học n ớc ngòai đã học

1 Xa ngắm thác núi L Lí Bạch Trung Quốc VII-VIII Thơ

2 Cảm nghĩ trong đêm thanh tĩnh Lí Bạch Trung Quốc VII-VIII Thơ

3 Ngẫu nhiên viết nhân buổi mới về quê Hạ Tri Ch ơng Trung Quốc VII-VIII Thơ

4 Bài ca nhà tranh bị gió thu phá Đỗ Phủ Trung Quốc VII-VIII Thơ

6 Ông Giuốc-đanh mặc lễ phục Mô-li-e Pháp XVII Kịch

9 Cô bé bán diêm An-đéc-xen Đan Mạch XIX Truyện ngắn

10 Đánh nhau với cối xay gió Xéc-van-téc Tây Ba Nha XVI Tiểu thuyết

11 Chiếc lá cuối cùng O.Hen-ri Mĩ XIX Truyện ngắn

12 Hai cây phong Ai-ma-tốp C -rơ-g -xtan XX Truyện ngắn

15 Rô-bin-xơn ngoài đảo hoang Đ Đi-phô Anh XVIII Tiểu thuyết

16 Bố của Xi-mông Mô-pa-xăng Pháp XIX Truyện ngắn

19 Chó sói và cừu trong thơ ngụ ngôn của La-phông-ten HipoTen Pháp XIX Nghị luận VC

Bang tổng hợp các tác phẩm văn học n ớc ngòai đã học

STT TÊN TáC PHẩM (ĐOạN TRíCH) TáC Giả NƯớC THế Kỉ LOạI THể

1 Xa ngắm thác núi L Lí Bạch Trung Quốc VII-VIII Thơ

2 Cảm nghĩ trong đêm thanh tĩnh Lí Bạch Trung Quốc VII-VIII Thơ

3 Ngẫu nhiên viết nhân buổi mới về quê Hạ Tri Ch ơng Trung Quốc VII-VIII Thơ

4 Bài ca nhà tranh bị gió thu phá Đỗ Phủ Trung Quốc VII-VIII Thơ

5 Mây và sóng Ta-go ấn Độ XX Thơ

6 Ông Giuốc-đanh mặc lễ phục Mô-li-e Pháp XVII Kịch

7 Lòng yêu n ớc Ê-ren-bua Nga XX Bút kí CL

8 Buổi học cuối cùng Đô-đê Pháp XIX Truyện ngắn

9 Cô bé bán diêm An-đéc-xen Đan Mạch XIX Truyện ngắn

10 Đánh nhau với cối xay gió Xéc-van-téc Tây Ba Nha XVI Tiểu thuyết

11 Chiếc lá cuối cùng O.Hen-ri Mĩ XIX Truyện ngắn

12 Hai cây phong Ai-ma-tốp C -rơ-g -xtan XX Truyện ngắn

13 Cố h ơng Lỗ Tấn Trung Quốc XX Truyện ngắn

14 Những đứa trẻ M Go-rơ-ki Nga XX Tiểu thuyết

15 Rô-bin-xơn ngoài đảo hoang Đ Đi-phô Anh XVIII Tiểu thuyết

16 Bố của Xi-mông Mô-pa-xăng Pháp XIX Truyện ngắn

17 Con chó Bấc G Lân-đôn Mĩ XX Tiểu huyết

18 Đi bộ ngao du Ru-xô Pháp XVIII Nghị luận XH

19 Chó sói và cừu trong thơ ngụ ngôn của La-phông-ten HipoTen Pháp XIX Nghị luận VC

Bang tổng hợp các tác phẩm văn học n ớc ngòai đã học

1 Xa ngắm thác núi L Lí Bạch Trung Quốc VII-VIII Thơ

2 Cảm nghĩ trong đêm thanh tĩnh Lí Bạch Trung Quốc VII-VIII Thơ

3 Ngẫu nhiên viết nhân buổi mới về quê Hạ Tri Ch ơng Trung Quốc VII-VIII Thơ

4 Bài ca nhà tranh bị gió thu phá Đỗ Phủ Trung Quốc VII-VIII Thơ

6 Ông Giuốc-đanh mặc lễ phục Mô-li-e Pháp XVII Kịch

9 Cô bé bán diêm An-đéc-xen Đan Mạch XIX Truyện ngắn

10 Đánh nhau với cối xay gió Xéc-van-téc Tây Ba Nha XVI Tiểu thuyết

11 Chiếc lá cuối cùng O.Hen-ri Mĩ XIX Truyện ngắn

12 Hai cây phong Ai-ma-tốp C -rơ-g -xtan XX Truyện ngắn

15 Rô-bin-xơn ngoài đảo hoang Đ Đi-phô Anh XVIII Tiểu thuyết

16 Bố của Xi-mông Mô-pa-xăng Pháp XIX Truyện ngắn

19 Chó sói và cừu trong thơ ngụ ngôn của La-phông-ten HipoTen Pháp XIX Nghị luận VC

Bang tổng hợp các tác phẩm văn học n ớc ngòai đã học

1 Xa ngắm thác núi L Lí Bạch Trung Quốc VII-VIII Thơ

2 Cảm nghĩ trong đêm thanh tĩnh Lí Bạch Trung Quốc VII-VIII Thơ

3 Ngẫu nhiên viết nhân buổi mới về quê Hạ Tri Ch ơng Trung Quốc VII-VIII Thơ

4 Bài ca nhà tranh bị gió thu phá Đỗ Phủ Trung Quốc VII-VIII Thơ

6 Ông Giuốc-đanh mặc lễ phục Mô-li-e Pháp XVII Kịch

9 Cô bé bán diêm An-đéc-xen Đan Mạch XIX Truyện ngắn

10 Đánh nhau với cối xay gió Xéc-van-téc Tây Ba Nha XVI Tiểu thuyết

11 Chiếc lá cuối cùng O.Hen-ri Mĩ XIX Truyện ngắn

12 Hai cây phong Ai-ma-tốp C -rơ-g -xtan XX Truyện ngắn

15 Rô-bin-xơn ngoài đảo hoang Đ Đi-phô Anh XVIII Tiểu thuyết

16 Bố của Xi-mông Mô-pa-xăng Pháp XIX Truyện ngắn

19 Chó sói và cừu trong thơ ngụ ngôn của La-phông-ten HipoTen Pháp XIX Nghị luận VC

Bang tổng hợp các tác phẩm văn học n ớc ngòai đã học

1 Xa ngắm thác núi L Lí Bạch Trung Quốc VII-VIII Thơ

2 Cảm nghĩ trong đêm thanh tĩnh Lí Bạch Trung Quốc VII-VIII Thơ

3 Ngẫu nhiên viết nhân buổi mới về quê Hạ Tri Ch ơng Trung Quốc VII-VIII Thơ

4 Bài ca nhà tranh bị gió thu phá Đỗ Phủ Trung Quốc VII-VIII Thơ

6 Ông Giuốc-đanh mặc lễ phục Mô-li-e Pháp XVII Kịch

9 Cô bé bán diêm An-đéc-xen Đan Mạch XIX Truyện ngắn

10 Đánh nhau với cối xay gió Xéc-van-téc Tây Ba Nha XVI Tiểu thuyết

11 Chiếc lá cuối cùng O.Hen-ri Mĩ XIX Truyện ngắn

12 Hai cây phong Ai-ma-tốp C -rơ-g -xtan XX Truyện ngắn

15 Rô-bin-xơn ngoài đảo hoang Đ Đi-phô Anh XVIII Tiểu thuyết

16 Bố của Xi-mông Mô-pa-xăng Pháp XIX Truyện ngắn

19 Chó sói và cừu trong thơ ngụ ngôn của La-phông-ten HipoTen Pháp XIX Nghị luận VC

Bang tổng hợp các tác phẩm văn học n ớc ngòai đã học

1 Xa ngắm thác núi L Lí Bạch Trung Quốc VII-VIII Thơ

2 Cảm nghĩ trong đêm thanh tĩnh Lí Bạch Trung Quốc VII-VIII Thơ

3 Ngẫu nhiên viết nhân buổi mới về quê Hạ Tri Ch ơng Trung Quốc VII-VIII Thơ

4 Bài ca nhà tranh bị gió thu phá Đỗ Phủ Trung Quốc VII-VIII Thơ

6 Ông Giuốc-đanh mặc lễ phục Mô-li-e Pháp XVII Kịch

9 Cô bé bán diêm An-đéc-xen Đan Mạch XIX Truyện ngắn

10 Đánh nhau với cối xay gió Xéc-van-téc Tây Ba Nha XVI Tiểu thuyết

11 Chiếc lá cuối cùng O.Hen-ri Mĩ XIX Truyện ngắn

12 Hai cây phong Ai-ma-tốp C -rơ-g -xtan XX Truyện ngắn

15 Rô-bin-xơn ngoài đảo hoang Đ Đi-phô Anh XVIII Tiểu thuyết

16 Bố của Xi-mông Mô-pa-xăng Pháp XIX Truyện ngắn

19 Chó sói và cừu trong thơ ngụ ngôn của La-phông-ten HipoTen Pháp XIX Nghị luận VC

Bang tổng hợp các tác phẩm văn học n ớc ngòai đã học

1 Xa ngắm thác núi L Lí Bạch Trung Quốc VII-VIII Thơ

2 Cảm nghĩ trong đêm thanh tĩnh Lí Bạch Trung Quốc VII-VIII Thơ

3 Ngẫu nhiên viết nhân buổi mới về quê Hạ Tri Ch ơng Trung Quốc VII-VIII Thơ

4 Bài ca nhà tranh bị gió thu phá Đỗ Phủ Trung Quốc VII-VIII Thơ

6 Ông Giuốc-đanh mặc lễ phục Mô-li-e Pháp XVII Kịch

9 Cô bé bán diêm An-đéc-xen Đan Mạch XIX Truyện ngắn

10 Đánh nhau với cối xay gió Xéc-van-téc Tây Ba Nha XVI Tiểu thuyết

11 Chiếc lá cuối cùng O.Hen-ri Mĩ XIX Truyện ngắn

12 Hai cây phong Ai-ma-tốp C -rơ-g -xtan XX Truyện ngắn

15 Rô-bin-xơn ngoài đảo hoang Đ Đi-phô Anh XVIII Tiểu thuyết

16 Bố của Xi-mông Mô-pa-xăng Pháp XIX Truyện ngắn

19 Chó sói và cừu trong thơ ngụ ngôn của La-phông-ten HipoTen Pháp XIX Nghị luận VC

Bang tổng hợp các tác phẩm văn học n ớc ngòai đã học

1 Xa ngắm thác núi L Lí Bạch Trung Quốc VII-VIII Thơ

2 Cảm nghĩ trong đêm thanh tĩnh Lí Bạch Trung Quốc VII-VIII Thơ

3 Ngẫu nhiên viết nhân buổi mới về quê Hạ Tri Ch ơng Trung Quốc VII-VIII Thơ

4 Bài ca nhà tranh bị gió thu phá Đỗ Phủ Trung Quốc VII-VIII Thơ

6 Ông Giuốc-đanh mặc lễ phục Mô-li-e Pháp XVII Kịch

9 Cô bé bán diêm An-đéc-xen Đan Mạch XIX Truyện ngắn

10 Đánh nhau với cối xay gió Xéc-van-téc Tây Ba Nha XVI Tiểu thuyết

11 Chiếc lá cuối cùng O.Hen-ri Mĩ XIX Truyện ngắn

12 Hai cây phong Ai-ma-tốp C -rơ-g -xtan XX Truyện ngắn

15 Rô-bin-xơn ngoài đảo hoang Đ Đi-phô Anh XVIII Tiểu thuyết

16 Bố của Xi-mông Mô-pa-xăng Pháp XIX Truyện ngắn

19 Chó sói và cừu trong thơ ngụ ngôn của La-phông-ten HipoTen Pháp XIX Nghị luận VC

Bang tổng hợp các tác phẩm văn học n ớc ngòai đã học

1 Xa ngắm thác núi L Lí Bạch Trung Quốc VII-VIII Thơ

2 Cảm nghĩ trong đêm thanh tĩnh Lí Bạch Trung Quốc VII-VIII Thơ

3 Ngẫu nhiên viết nhân buổi mới về quê Hạ Tri Ch ơng Trung Quốc VII-VIII Thơ

4 Bài ca nhà tranh bị gió thu phá Đỗ Phủ Trung Quốc VII-VIII Thơ

6 Ông Giuốc-đanh mặc lễ phục Mô-li-e Pháp XVII Kịch

9 Cô bé bán diêm An-đéc-xen Đan Mạch XIX Truyện ngắn

10 Đánh nhau với cối xay gió Xéc-van-téc Tây Ba Nha XVI Tiểu thuyết

11 Chiếc lá cuối cùng O.Hen-ri Mĩ XIX Truyện ngắn

12 Hai cây phong Ai-ma-tốp C -rơ-g -xtan XX Truyện ngắn

15 Rô-bin-xơn ngoài đảo hoang Đ Đi-phô Anh XVIII Tiểu thuyết

16 Bố của Xi-mông Mô-pa-xăng Pháp XIX Truyện ngắn

19 Chó sói và cừu trong thơ ngụ ngôn của La-phông-ten HipoTen Pháp XIX Nghị luận VC

Bang tổng hợp các tác phẩm văn học n ớc ngòai đã học

STT TÊN TáC PHẩM (ĐOạN TRíCH) TáC GỉA NƯớC THế Kỉ LOạI THể

1 Xa ngắm thác núi L Lí Bạch Trung Quốc VII-VIII Thơ

2 Cảm nghĩ trong đêm thanh tĩnh Lí Bạch Trung Quốc VII-VIII Thơ

3 Ngẫu nhiên viết nhân buổi mới về quê Hạ Tri Ch ơng Trung Quốc VII-VIII Thơ

4 Bài ca nhà tranh bị gió thu phá Đỗ Phủ Trung Quốc VII-VIII Thơ

5 Mây và sóng Ta-go ấn Độ XX Thơ

6 Ông Giuốc-đanh mặc lễ phục Mô-li-e Pháp XVII Kịch

7 Lòng yêu n ớc Ê-ren-bua Nga XX Bút kí CL

8 Buổi học cuối cùng Đô-đê Pháp XIX Truyện ngắn

9 Cô bé bán diêm An-đéc-xen Đan Mạch XIX Truyện ngắn

10 Đánh nhau với cối xay gió Xéc-van-téc Tây Ba Nha XVI Tiểu thuyết

11 Chiếc lá cuối cùng O.Hen-ri Mĩ XIX Truyện ngắn

12 Hai cây phong Ai-ma-tốp C -rơ-g -xtan XX Truyện ngắn

13 Cố h ơng Lỗ Tấn Trung Quốc XX Truyện ngắn

14 Những đứa trẻ M Go-rơ-ki Nga XX Tiểu thuyết

15 Rô-bin-xơn ngoài đảo hoang Đ Đi-phô Anh XVIII Tiểu thuyết

16 Bố của Xi-mông Mô-pa-xăng Pháp XIX Truyện ngắn

17 Con chó Bấc G Lân-đôn Mĩ XX Tiểu huyết

18 Đi bộ ngao du Ru-xô Pháp XVIII Nghị luận XH

19 Chó sói và cừu trong thơ ngụ ngôn của La-phông-ten HipoTen Pháp XIX Nghị luận VC

Bang tổng hợp các tác phẩm văn học n ớc ngòai đã học

1 Xa ngắm thác núi L Lí Bạch Trung Quốc VII-VIII Thơ

2 Cảm nghĩ trong đêm thanh tĩnh Lí Bạch Trung Quốc VII-VIII Thơ

3 Ngẫu nhiên viết nhân buổi mới về quê Hạ Tri Ch ơng Trung Quốc VII-VIII Thơ

4 Bài ca nhà tranh bị gió thu phá Đỗ Phủ Trung Quốc VII-VIII Thơ

6 Ông Giuốc-đanh mặc lễ phục Mô-li-e Pháp XVII Kịch

9 Cô bé bán diêm An-đéc-xen Đan Mạch XIX Truyện ngắn

10 Đánh nhau với cối xay gió Xéc-van-téc Tây Ba Nha XVI Tiểu thuyết

11 Chiếc lá cuối cùng O.Hen-ri Mĩ XIX Truyện ngắn

12 Hai cây phong Ai-ma-tốp C -rơ-g -xtan XX Truyện ngắn

15 Rô-bin-xơn ngoài đảo hoang Đ Đi-phô Anh XVIII Tiểu thuyết

16 Bố của Xi-mông Mô-pa-xăng Pháp XIX Truyện ngắn

19 Chó sói và cừu trong thơ ngụ ngôn của La-phông-ten HipoTen Pháp XIX Nghị luận VC