Một số công trình kiến trúc cổ potx

Một số công trình kiến trúc cổ... Công trình dành cho thangkas 12... Ngay sau ó, ông tìm th y nh ng ng i tài tr' quan tr ng và ông vào trong hoàng cung, tr thành th y d y cho con trai c

Một số công trình

kiến trúc cổ

Th i i m: 1238-1527

a i m: Granada, Andalúia, Tây Ban Nha

V ng qu c Granada thu c v ng tri u Nasrid là thành trì sau cùng c a Al-Andalus, s th ng tr c a H i giáo trên bán oIberia hình thành c nh phía Tây c a th gi i H i giáo th i Trung c Ti p theo tr n ánh quy t nh Las Navas de Tolosa(1212), các thành ph quan tr ng c a Al-Andalus u b tín C c xâm chi m: Cordoba, kinh thành tr c ây c a vua

H i, th t th vào n m 1236 và Seville n m 1248 Ch còn l i v ng qu c Granada bé xíu là t tr khi ng i sáng l p v ngtri u Nasrid, Muhammad I (1232-72), t x ng mình là m t ch h u c a Vua x Castile V ng qu c Granada t n t i n

n m 1492, lúc y m i b các nhà vua C c xâm chi m, Ferdinand x Aragon và Isabella x Castile Trong cùng n m

ng i ta phát hi n ra châu M , ánh d u s ch m d t th i k Reconquista c a Tây Ban Nha và th i k xâm hi m Tân th

gi i b t u

Cung i n Alhambra nhìn t h ng Nam ( nh: cs.cmu.edu)

M t kh ng nh n n v n hóa H i giáo

Thành t u l n nh t c a các vua H i v ng tri u Nasrid ch c ch n là cung i n Alhambra, nh m m c ích qu ng

bá n n v n hó, s thích và ch n ch nh n n v n minh H i giáo S kh ng nh c i m này liên k t m t thi t v i

nh n th c s y u kém c a riêng mình c a Granada và có l vì lý do này, cung i n Alhambra b bao trùm m t tâm

tr ng luy n ti c quá kh , không th ng và thi v Th c ra, m t trong nh ng c i m n i b t nh t là dùng th trang

trí phòng c và không gian, m t s bài th do thi s cung ình n i ti ng sáng tác nh Ibn al-Yayyab, Ibn al-Jatib và IbnZamrak

Ch h i t ng quá kh c!ng có th nhìn th y trong k t c u ki n trúc c a cung i n Ngoài s ám ch c bi t v o

H i, cung i n còn mang nhi u hình d ng c tr ng c a ki n trúc Hy L p, La Mã c i Vì th cung i n Alhambra không

ch có th mà còn ch a ng ki n th c uyên bác nh t nh v Hy-La c i n

L ch s thi công

Cung i n Alhambra xây d ng trên nh i nhìn xu ng thành ph Granada.

S t" n i ti ng, nhìn t m t trong nh ng mái c ng trong cung 4 rãnh d#n n c cùng vào vòi phun n$m gi a, v i 12

con s t" làm g i % ( nh: classics.nd.edu)

Tên cung i n l y t al-Qalat al Hamra, có ngh&a là "lâu ài ", vì màu g ch và t l y t pháo ài tr c kia Khu ph c

h'p 'c bao quanh b$ng m t t ng bao b o v và cách bi t cung i n v i thành ph Nh ng khu c nh t c a pháo ài cóniên i t th k( XI và XII, nh ng chính Muhammad I m i là ng i b t u kh i công xây d ng m t cung i n làm n i

t i a i m này Nhi u ngu n t li u l ch s" gi i thích vào n m 1238, "vua H i i n cung i n g i là Alhambra, kh o sát, ánh d u n n móng lâu ài và giám sát công trình ra sao Vi c thi công các vách t ng hoàn t t tr c cu i n m Ông

c ng khai m t kênh ào d n n c t sông vào".

Th k( 13 này, Alhambra là m i quan tâm úng m c, mang c i m c a công trình quân s Vua H i u tiên mu ndùng cung i n này là Muhammad IV (1303 - 1309), nh ng d i tri u vua H i Yusuf I (1333 - 1354) n i th t c a m t

s tháp Alhambra 'c trang trí sinh ng theo s thích c a nhà vua Th i k này trang trí Torre de Comares (Tháp mares) và Torre de la Cautiva (tháp giam c m), bên trong tháp Giam c m có th tìm th y các bài th ch kh c do thi s& Ibnal-Yayyab (1274 - 1349) sáng tác ca ng'i vi c làm c a Yusuf I

Co-Cung i n Alhambra t th i c c th nh nh t d i tri u vua Muhammad V, cai tr t n m 1354 n 1359 và l n th 2 t

1362 n 1391, tri u i c a ông b chia r) do s b t hòa n i b v n là i u th ng th y trong l ch s" Granada Chính ông

là ng i xây d ng Palacio de los Leones (Cung i n S t"), bao quanh sân có cùng tên c!ng nh Patio de los Arrayanes(sân Hoa Mua) và nhi u khu v c khác c a Palacio de Comares

Thi t k và t ch c

S li u th c t :

Sàn Hoa Mua: 36,6 x 23,4mSala de Comares: 11,3 x 11,3 m

Vi c xây d ng khu ph c h'p cung i n ch y u xây b$ng g ch, cùng v i bê tông và xi m ng ,á ch m s" d+ng t ng i

ít, á hoa c ng s" d+ng h n ch h u nh ch dùng lót ng i và làm c t, m! c t Trang trí ph kh p các vách, tr n vàsàn nhà ch y u làm b$ng g-, g m s và v a trát không xoa láng M t minh h a tuy t v i c a công o n ch m kh c g- là

tr n nhà c a Sala de Comares hay Sala de Embajadores (Phòng S th n)

Cung i n Generalife: Công viên, có rãnh d#n n c gi a và vòi phun, tr ng hoa mua, cam chanh, cây bách, hoa h ng và

các loài hoa khác ( nh: travelaboutinc)

Ngói g m a s c l p kín nhi u kho ng không gian n i ngo i th t, thành ph n hình h c c a ngói v i t t c s ph n chi u vàmàu chói Nh ng ch c ch n c i m n t ng nh t c a cung i n Alhambra là công trình trát v a không xoa láng, trang trí b ng các motif th c v t và nh ng câu kh c, v a trát không xoa láng c!ng áp d ng khi làm tr"n nhà #p

m t muqarnas trong Sala de las Dos Hermanas (Phòng 2 ch em) và Sala de los Abencerrajes.

Trong khu có t ng bao c a cung i n Alhambra có 3 ph n riêng bi t: Alcazaba, n$m trên i m cao nh t, s" d+ng cho cácm+c ích quân s kh t khe, Medina và cung i n Có th i lên n 7 cung i n, nh ng ch có 2 cung i n còn l i th hi n t t

nh t cung i n Alhambra c a v ng tri u Nasird: Palacio de Comares và Palacio de los Leones Các sân hình thành m t

y u t th t quan tr ng, n c trong hình d ng các b ch a và vòi phun c!ng óng vai trò quan tr ng

Sân trong Palacio de Comares (Patio de los Arrayanes) có hình ch nh t, 'c c t ngay b i m t b ch a ch y d c theo

h ng B c Nam Ph c t p và tinh vi h n nhi u là Patio de los Leones, trong cung i n có cùng tên Sân này bao quanhb$ng m t mái c ng có t ng c ng 124 c t hoa c ng, t p trung quanh Vòi phun S t" n i ti ng K t c u hình ch th p 'c

nh n m nh b$ng các máng d#n n c ch y xuyên qua c!ng nh b trí 4 phòng xung quanh d c theo các tr+c ngang d c

G n Alhambra, nh ng bên ngoài vách t ng, là cung i n Generalife, t a nh m t bi t th ngh mát, do vua H i mad II (1272 - 1302) xây d ng, và n i ti ng v i công viên, ph n ánh trung thành các c i m i n hình nh t c a thi t kcông viên ki u H i giáo

Muham-L ch s sau này

( nh: nmhschool)

H u nh su t th k( 15, t tri u i c a Muhammad V cho n khi tín C c xâm l 'c, cung i n Alhambra ph"n

l n v$n gi nguyên di n m o th k% 14 c a mình, không có s thay i nào áng k Sau ó t n m 1492 tr i, các nhà

c m quy n Tây Ban Nha b t u m t lo t phát tri n công trình có ý ngh&a chính tr t 'ng tr ng Granada Hoàng

Charles V th m chí còn in d u v t c a mình trên vách t ng c a cung i n Alhambra Tác ph.m quan tr ng c a ông chính

là cung i n c a ông, do ki n trúc s Pedro Machuca (1527) thi t k : công trình theo ki u c i n cùng v i trang trí m c

th c và b c+c hình h c (m t hình tròn bên trong hình vuông) t 'ng tr ng cho s t ng ph n có ch ý gi a phong cách

H i giáo và C c giáo Charles V không h s ng trong cung i n, tuy nhiên sau tri u i c a ông, không xây thêm côngtrình khác Ti p n ch là trùng tu và b o d %ng c!ng nh phá h y

Chính nh ng ng i theo tr ng phái lãng m n, và gi i h a s Anh nói riêng, là nh ng ng i phát hi n ra cung i n và làmcho th gi i ph ng tây chú ý trong th k( 19, lý t ng hóa và bi n cung i n thành m t n i huy n tho i, th m #m tínhngo i l i và thú vui nh+c d+c Hình nh này 'c ph n ánh trong ngh thu t c a David Robert và John Frederick Lewisc!ng nh trong các tr c tác g'i nh c a Chateaubriand, Théophile Gautier và h n h t là Washington Irving trong tác

ph.m "Con quest of Granada" (1829) và "Tales of the Alhambra" (1832) ,óng góp áng k khác trong vi c v c d y ngh

thu t H i giáo là c a Owen Jones trong tác ph.m Plans, Elevations, Sections and Details of the Alhambra (1842 - 1845)

T th k( 19, cung i n Alhambra tr thành n i thu hút du khách n i ti ng N m 1984, c Alhambra l#n Generalife un$m trong doanh sách Di s n v n hóa th gi i c a Unesco

K& quan c a Alhambra không n$m tính ch t b t h , v/ hùng v& hay s phong phú, c!ng không ph i cung i n có b t k

s h'p nh t phong cách nào, sau khi xây d ng, phá h y và xây d ng l i trong nh ng th i k khác nhau Thay vào ó, nétquy n r! c a Alhambra ch y u là s trang trí phi th 'ng và trên h t là n m trong s quân bình và hi u bi t sáng

su t mà thiên nhiên và ki n trúc cùng mang n Kh p n i trong cung i n, n c và th c v t u óng vai trò hài hòa và

tích c c

Th i i m xây d ng: 1753 - 1762

a i m: St Petersburg, Nga

Cung i n Mùa (ông St Petersburg là m t trong nh ng công trình mang tính ch t b c ngo t trong l ch s ( a

i m c a nh ng bi n c ánh d u t)ng th'i k& l ch s t) th k% 18 n cu i th k% 20, và hi n nay là B o tàng di s n

qu c gia Hermitage, tuy t nhiên không h làm gi m t"m quan tr*ng c a cung i n.

Trang trí Baroque phong phú trên m t ti n phía Tây, v i các motif trang trí

Các cung i n Mùa ,ông u tiên 'c xây d ng trong tri u i Peter , i : Cung i n th nh t do ki n trúc s GeorgMattarnovi trong n m 1711, th 2 trong n m 1716-1719 Trong th i gian N hoàng Anna Loannovna tr vì, n m 1732 kh icông cung i n Mùa ,ông v i quy mô l n h n, do Bartolomeo Francesco Rastrelli thi t k , nh ng cung i n này cu i cùngc!ng không thích h'p v i ý nh c a hoàng gia

Bàn b c xây d ng m t cung i n m i th 4 dành cho N hoàng Elizabeth b t u vào u th p niên 1750, n m 1753 trelli trình phiên b n d án s a i sau cùng c a ông D án r t ph c t p do nhu c u ph i k t h'p c u trúc hi n có

Ras-(Cung i n Mùa ,ông th 3 ông thi t k lúc tr c) vào thi t k m t công trình có quy mô l n h n, c v kích th c l#n phí

t n Lúc ang ti n hành thi công trong n m 1754, Rastrelli k t lu n cung i n m i bao g m không ch là s m r ng, mà

còn xây d ng trên n n móng c a cung i n c! vì th c n ph i san b$ng c u trúc tr c.

Rastrelli không khi v ng áp ng 'c yêu c u c a Elizabeth ph i hoàn t t trong 2 n m, nh ng ông v n d+ng kinh nghi máng k c a mình trong vi c ch o d án quy mô này, t ch c v i m t m c ch a t ng có St Petersburg

Thi công ti n hành trong su t n m, b t ch p nhi u mùa ông kh c nghi t, và n hoàng xem cung i n nh v n uy tín

qu c gia trong cu c Chi n B y N m (1756 - 1763), v#n ti p t+c ra l nh ph i hoàn t t và yêu c u ph i b sung thêm Th t

ra, chính s ch trích m nh m) tình hình tài chính c a Elizabeth khi ban u c n n 859.555 rúp xây d ng Cung i nMùa ,ông, trong m t s do c n th n petr Shuvalov ngh& ra, l y t l'i t c c a các quán r 'u do nhà n c c p phép ho t

ng, ch c ch n i quân lao ng c a Rastrelli th ng hay lui t i, ph n l n s lao ng này l&nh l ng tháng ch có 1 rúp

B t k kho n ti n kh ng l dành cho Cung i n Mùa ,ông, chi phí c liên t+c phát sinh, thi công th ng xuyên ình hoãn

do thi u v t li u và tài chính vào th i i m các tài nguyên c a n c Nga b c ng th*ng n gi i h n tuy t i vì tham gia

cu c Chi n B y N m Sau cùng, chi phí d án kho ng 2.500.000 rúp, l y t thu r 'u, thu mu i ánh vào dân chúng

ch ng ch t bao kho n thu Elizabeth không s ng ch ng ki n nhi m v+ tr ng i nh t c a bà hoàn thành - bà m t ngày25/12/1761 Nh ng c n phòng sang tr ng và c n h dành cho hoàng vào n m sau s0n sàng ph+c v+ Nga Hoàng Peter IIIcùng phu nhân Catherine

S và trang trí

S c b n c a Cung i n Mùa ,ông hình thành m t m t kho ng sân trong hình t giác trang trí theo cách gi ng nhvách ngoài M t ti n bên ngoài - ba trong s này h ng ra các kho ng không gian chung r ng l n u thu c v h ng côngtrình b th nh t trên th gi i Bên b' sông, t) xa cung i n n m ngang liên t c v i chi u dài h n 200m, trong khi m t

ti n qu ng tr ng cung i n 'c làm n i b t gi a b$ng 3 vòm l i vào sân chính, 'c Sergei Eisenstein và vô s các h a

s& khác làm cho ng i i nh mãi H mô t theo hình th c c ng i u, "c n bão táp c a Cung i n Mùa ông" M t ti n

nhìn xu ng B h i quân là m t khu v c b o t n các y u t tinh túy c a t ng cung i n c!, và chi ti t trang trí c a ph n

gi a, 2 bên là t ng ch n, ph n ánh phong cách riêng ban u theo ki u Rastrelli

V/ tráng l c a Cung i n Mùa ,ông nhìn th y phát huy h t hi u qu t sông Neva

M c dù có s cân i ch t ch) trong k t c u m t ti n, m-i k t c u u có công th c riêng trong thi t k trang trí trên c"a

t ng và kho ng cách c a các c t i kèm, s phân b c t t o ra m t nh p i u nh t quán v i s dàn tr i theo ph ng n$mngang, 250 c t phân o n kho ng 700 c"a s (không k nh ng c t c a sân trong), các c t bao quanh trang trí b$ng 20 m#ukhác nhau ph n ánh nhi u motif trang trí, k c m t n s t" và hình dáng k l , do Rastrelli gom góp trong th i gian h n 3

th p niên

L i vào Cung i n trong d p l2 tr ng là c u thang Jordan hay , i s ,ây là b ph n duy nh t c a Cung i n 'c ph+c

h i theo phong cách gi ng v i thi t k ban u c a Rastrelli

Ba t ng chính c a Cung i n Mùa ,ông t trên m t m c n n móng, v i các c"a s hình bán nguy t bao quanh hình thành

m t hi u qu vòm ti p n là các t ng c"a s phía trên Kích th c theo ph ng n$m ngang c a cung i n 'c nh n m nhb$ng m t l p xây ai chia 2 t ng trên v i t ng th nh t, và b$ng m t m t c t ph c t p g m kh i p n i trang trí hình b cthanh, phía trên là m t lan can % 176 l hoa trang trí l n và các t 'ng mang ý ngh&a c tr ng

c u thang Jordan, cùng v i hành lang d#n n nó (hành lang Rastrelli) do Vasillii Staslov ph+c h i theo phong cách gi ng

v i thi t k ban u c a Rastrelli

Th nh ng Cung i n Mùa (ông v$n thích h p khi liên k t v i tên tu i c a Rastrelli , i v i t t c tình hình th t

th ng c a Elizabeth và các v n c h u trong m t d án quy mô nh th , thiên tài c a Rastrelli thành công không chtrong vi c t o ra m t công trình duy nh t trong s nh ng công trình sau cùng mang phong cách Baroque châu Âu mà còn

d i ánh sáng c a nh ng s ki n ti p theo sau - m t trong nh ng công trình t ng ni m trong l ch s" th gi i hi n i

Th i i m xây d ng: 1645 - 1695 (v i nhi u b sung sau này)

a i m: Lhasa, Tây T ng

Cung i n Potala c xem là m t bi u t ng c a chính th Tây T ng vào th'i i m khi qu c gia v)a th ng nh t

d i s cai tr c a các c ( t Lai L t Ma ph t giáo, ã th c hi n ch c n ng y m c thán ph c và t o ra hình

nh bi u t ng th giác tinh túy c a Tây T ng i v i ng 'i ngoài và hình nh này c th hi n qua nhi u nhóm khác nhau trong yêu sách òi quy n ki m soát i v i Tây T ng , ng th i, cung i n còn giúp chúng ta liên t ng

ngu n g c 3n , c a Ph t giáo Tây T ng, trong th c t 'c s h u thu#n c a Mông C làm cho vi c thi công tr thành kh thi, và trang hoàng ki n trúc ki u Trung Hoa

4nh ch+p c a Hugh Richardson, ng i i di n cho chính ph Anh Tây T ng, ch+p vào th p niên 1940

M t lá c hi u có hình , c Ph t bay ph t ph i trên tòa nhà trong m t l2 h i

, t theo tên c a m t cung i n huy n bí Nam 3n , c a , c Ph t b o tr' Tây T ng Avalokiteshvara, cung i n Potala'c xây d ng trên a i m 'c cho là m t cung i n nh1 c a nhà sáng l p Tây T ng vào th k( th VII, , c vua Songt-sen Gampo, chính là ng i ngh& ra d án xây d ng Potala, c , t Lai L t Ma th 5 (kho ng 1642-1682) 'c nh c n

nh m t s hóa thân c a Avalokiteshvara Vì th tính liên t+c và s ph+c h ng c a nhà n c Tây T ng sau các th i k chia

c t ã 'c tái kh*ng nh có ch ý

Cung i n Potala ch y d c theo nh m t dãy núi th p nhìn xu ng thành ph Lhasa h ng Nam, c!ng là m t b ph n c akhu t có h ng bao hình ch nh t n$m chân núi Ph n trung tâm c a khu t có 2 thành ph n chính: B ch cung phía

,ông và H ng cung phía Tây

Sau khi 'c Gushri Khan - vua Mông C làm l2 nh m ch c cho c , t Lai L t Ma th 5 trong t cách nhà cai tr Tây

T ng n m 1642, c , t Lai L t Ma th 5 xây d ng B ch cung t n m 1645 n 1648 và ch n n i ây làm n i chính

th c c a mình Nhi p chính sau cùng c a ông, Sangye Gyasho, xây d ng H ng cung t n m 1690 n 1694 h'p nh t

C B ch l#n H ng cung sau cùng là s phát tri n thi t k tu vi n ,n ( c i Phòng h p t ng 1 hình ch nh t 'c

bao quanh b$ng nh ng phòng nhìn vào bên trong, bên trên ch ng thêm t 2 t ng hay nhi u h n v i các phòng nh1 khác,

ch a m t d i t b$ng t o b c phía trong, l thiên, làm hành lang phía trên phòng l n Các kho ng không gian bên trong

h u h t là nhà nguy n, phòng tu vi n, c n h sinh ho t c a các c , t Lai L t Ma hay am hài c t c a h

M c a c , t Lai L t Ma t 13 (kho ng 1895 - 1933) t o ra s phát tri n theo ki u Tây ph ng cho n H ng cung xây

d ng t n m 1934 và 1936 Các công trình ngo i vi ch*ng h n nh nh ng khu nhà sinh ho t trong tu vi n u phía Tây,nhà khoa và công s bên ngoài có v/ tr ng 'c l i th k( 17, m c dù nhi u s b sung không áng k ã ti n hành quanhi u n m L i vào qua c ng h5p, có th phòng th sau khi b c qua nhi u 'c h c có b c thang mà nghiêng thoaitho i c a chúng r t thu n ti n cho ng a th hàng hóa

B t ch p m t s l n b bao vây trong th i gian ng n, và nguy c th ng xuyên x y ra ng t và h1a ho n, thi t h i doCách m ng v n hóa, cung i n Potala ch a h b tàn phá nghiêm tr ng và nói chung th ng 'c duy tu h'p lý

Thi công

S cung i n Potala

1 Tháp trung tâm

2 Tháp góc

3 Chi u ngh phía d i c a ng góc phía Nam

4 Công trình dành cho thangkas

12 Thành l!y trên ng phía B c

13 Công trình trên c t ch ng phía B c

19 Sân ngoài c a B ch cung

20 Tr ng ào t o ch c s c tôn giáo

21 Thành l!y phía Nam

22 , ng d c d#n n l i vào phía Nam

23 , ng d c d#n n l i vào phía Tây

24 Pháo ài phía Tây

25 Tháp tròn.

,nh i có v/ san b$ng thành d i t b$ng t o b c b$ng cách c t và l p y, m t k thu t Tây T ng chu.n, t ng ngoài

c a công trình i xu ng bên d i d i t b$ng nhi u cao trình khác nhau t o c m giác dãy núi ang l n d n lên Trongcông ngh và cách s" d+ng v t li u, cung i n Potala nói chung không khác m y v i ngôi nhà vùng nông thôn Tây T ng -không ph i ng c nhiên s l 'ng nhân công kh ng l ch có th chiêu m t s nông dân a ph ng

K- thu t k t c u là m t trong nh ng vách t 'ng kh i xây ch u t i s bên ngoài - trong tr ng h'p á )o thô trát

v a bùn - t các d m tr n nhà b$ng g- ch c ch n, n l 't d m g- này làm g i cho các d m g- % sàn t lên t ng.Bên trong d m 'c g i b$ng c t g- qua các g i t a dài Vì th kh i xây bên ngoài nh ng ch- cho ph n l n g- súc bên trong M t khác bi t không quan tr ng v i c u trúc nhà nông thôn là trong các tháp nh1 phòng th các u phía

,ông và phía Tây, v i các t ng cong ch không ph i t ng th*ng Ph n l n á 'c v n chuy n t các a i m th 'ng

l u ,ông B c Lhasa, b$ng phu khuân vác và thuy n thúng, trong khi bùn ph n l n ào ngay phía d i a i m, l inhi u h sau này c i t o thành h trang trí

M t ti n B ch cung i n hình cho ki n trúc tôn giáo Tây T ng, t ng d c h ng v bên trong,

s t ng ph n màu s c s ng ng và t p trung trang trí h ng v ph n nh

L p v1 t ng bên trong và ngoài u xây b$ng các l p á n$m ngang, thông th ng sâu kho ng 25cm, và dài 30-50cm,

ng n cách b$ng các l p m1ng g m nhi u á nh1, h i ph*ng h n lèn ch t b$ng bùn hình thành l p lót b$ng ph*ng xâycác l p á lên trên 6 các ph n t ng phía d i và công s ph+ phòng th , l p á chính t ng có hình d ng r t g gh vàcác l p chèn chi m m t t( l l n h n so v i t ng s các l p 6 nh ng n i các l p á chính b bao quanh hoàn toàn b$ng các

l p á chèn, k thu t này g i là ki u "lót t ".

(i n hình trong ki n trúc Tây T ng là d c h ng v bên trong hay nghiêng 6-9 c a t 'ng ngoài tính t) chi u

th ng ng, th ng l n h n m t chút trong ph n c t ngang phía d i xây thô h n ,i u này nh t thi t ph i t o nghiêng

các l p chèn th t c.n th n h ng v các góc Gi a l p v1 bên trong và ngoài, t ng dày n 5m 'c chèn y t, á h c

và các nhánh li2u b n chéo v i nhau , i v i vi c s" d+ng ng n u ch y trong chân móng có th ch là quy c trong v n

1 ,ây là m t phiên b n hóa th ch g m r t nhi u ch t t hay c1 khô v#n còn ch t ng vòng quanh mái nhà nông thônTây T ng T 'ng trang trí b ng l p s n vôi hay màu t son màu , th 'ng xuyên c làm m i b ng cách

n c t) phía trên xu ng K t c u g gh c a b m t ngoài các khu nhà k nhau làm t ng c m giác quê mùa, ch t phác

c a công trình

K t c u g- bên trong và b m t t ng u n ng n v i trang trí ch m kh c và s n ,i m quan tr ng nh t trong khu ph ch'p 'c ánh d u cao trình cao nh t b$ng nh ng mái nhà nh1 m vàng theo ki u Trung Hoa c a th' th công TrungHoa và các trang trí m ng vàng có xu t x 3n , c a th' th công Nepal, m t i m khác bi t v i ki u nhà nông thôn

S li u th c t :

S t ng: 13Chi u cao: 117m

V t li u: á, g-, bùn

Cao trình: 3.700m

Th i i m xây d ng: 1850 - 1851

a i m: Lodon - Anh

Nh m t s n ph/m c a quá trình s n xu t và l p ráp công nghi p, Cung i n Pha lê c a Joseph Paxton là m t trong

nh ng tòa nhà sáng t o nh t trong th k% 19 Cung i n th 'ng c xem là bi u t ng c a tính hi n i, ph"n l n thành t u c a cung i n ngày nay v$n ch a có i th Thi t k và xây d ng ch a y 8 tháng, ây chính là lúc xây

d ng t ng bao s nh t hình thành m t c nh quan nhân t o v i kích th c quy mô bao b c trong l p v1 m1ng, trong

su t không sao t xi t , 'c xem là tòa nhà t m th i ch t a l c trong công viên trong th i gian m t n m, sau ó ph i tháod% th t nhanh nh lúc xây d ng - m t thành t u ngo n m+c nh ng ch tho ng qua

Xây d ng trong công viên Hyde, trung tâm Lodon k( ni m thành t u kinh t , v n hóa c a qu c Anh Cung i n Pha

lê 'c xem là m t h th ng b1 ng1 'c làm t m t b g m nhi u b ph n s n xu t công nghi p 'c ráp n i l i

Ý t ng xem cu c Tri n lãm quy mô nh s tán d ng hòa bình, th nh v 'ng cá nhân và t do m u d ch - t t c 'c nhìnqua l ng kính c a , qu c Anh - phát xu t t Hi p h i Ngh thu t Hoàng gia, v i s b o tr' c a hoàng t" Albert, ch ng

N hoàng Victoria Vào u n m 1850, 7y ban hoàng gia 'c thành l p giám sát d án, xu t thi t k và u th u thicông m t tòa nhà r ng 74.350m2 (800.000 b vuông) v i kinh phí 100.000 b ng hoàn t t ch trong 15 tháng H s u

th u có ghi rõ "t t c ph ng pháp thi công chi phí t n th t u c xem xét" M c dù ng i ta ã n p hàng tr m s ,

nh ng thành viên trong 7y ban không sao nh t trí nên ch n s nào và quy t nh t mình thi t k tòa nhà K t qu ph imang c i m c a s n- l c c a m t y ban, thi t k xây d ng kho ng 17 tri u viên g ch, rõ ràng không th áp ng ngânsách và th i khóa bi u theo yêu c u

Thi công b ng kính.

V1 bao kính và g- c a Cung i n Pha lê, phát tri n nh m t h th ng l p kính theo s ng và ng xoi trên module 1,2m;

r t nhi u phát minh gi m b t tr ng l 'ng k t c u và tiêu chu.n hóa s n xu t các thành ph n c a tòa nhà

D án 'c Joseph Paxton h- tr', m t ng i làm v n có 20 n m kinh nghi m thi công nhà kính Thành t u áng k nh t

c a ông cho n th i gian y là Lò s i l n, hoàn thành n m 1840, trong tòa nhà sang tr ng Chatsworth, Derbyshire, n iông làm s p nh ng ng i gi v n Ph n l n c i ti n c a ông trong d án này u 'c áp d+ng tr c ti p vào vi c thi côngcông trình Tri n lãm l n lao m c dù quy mô l n h n nhi u

C ng tác v i ng i th' làm kính Robert Lucas Chance, các t m kính trong công trình Lò s i l n dài 1,2m nh ng ch dày 2mm và c c nh# Vì tr c nay ch a làm ra các t m kính l n h n, nên kính dày phù h'p v i khái ni m module 1,2m

c a Paxton, v i tr ng l 'ng nh5 giúp ông gi m ph n l n s khung kính tr 't ph i l p và k t c u g i % K t c u còn làmcho nh5 h n b$ng h th ng kính l p s ng và ng xoi gi m b t nh p c a các thanh khung kính tr 't b$ng cách tr 't theo

ng chéo t ph n s ng n ng xoi hay vì tr 't theo chi u dài

, ti t ki m th i gian và ti n b c, và nh$m gia t ng chính xác - Paxton ngh& ra m t máy ch y b$ng h i n c chu.nhóa khâu s n xu t các thanh g- lót khung kính tr 't thi t k cho phù h'p v i các ng xoi nh$m t p trung h i n c

ng ng t+ bên trong và gom n c m a bên ngoài Sau cùng, ông phát tri n "máng x i Paxton", m t máng x i b$ng b$ng ph*ng 'c làm khum lên b$ng m t giàn kéo t c nh d i làm thoát n c m a

g-Phát minh c a Paxton trong công trình Lò s i l n t p trung vào g- và kính, ông s" d+ng s t r t ti t ki m ch n i nào th t

c n thi t trong k t c u Ông xem v1 bao kính và g- nh m t h$ng s có h th ng, l p i l p l i - m t "t m v i" ph lên trên

m t khung s t có th thay i có th t i u ch nh theo yêu c u c+ th c a công tr ng và k ho ch thi công , c ng và

tính n nh theo ph ng ngang c a bàn giúp cho "t m v i" m1ng và có tr ng l 'ng nh5 N m 1849, Paxton xây d ng m t

nhà kính khác Chatsworth v i hoa súng Victoria regia n i ti ng, ông kh*ng nh các gân c ng m t d i lá cây súng ãtruy n c m h ng cho ông ngh& ra chi c bàn k t c u tr i r ng hai chi u

S li u th c t :

Chi u dài: 554,4m

Chi u r ng: 122,4m

Chi u cao gian gi a: 19,2m

Chi u cao cánh ngang: 32,4m

Nh$m y nhanh ti n thi công, c u ki n ti n ch c a mái vòm trung tâm l p s0n d i t , không còn th y chi u

r ng bên trong h i h5p c a l i i gi a, mái vòm hoàn ch nh kéo b$ng t i lên m t góc nào ó

Tháng 6/1851, Paxton 'c b n bè cho bi t 7y ban hoàng gia g p khó kh n không ch n 'c thi t k v a ý và thuy t ph+c

h cho phép ông 'c tham gia C ng tác v i anh em nhà Chance và nhà th u xây d ng Fox Henderson & Co., s" d+ng h

th ng mà ông phát tri n trong các nhà kính ông thi công tr c ây, thi t k c a Paxton là thi t k duy nh t áp ng yêu

c"u ngân sách và th'i gian bi u, vào lúc này gi m xu ng ch còn 8 tháng.

Ti n trình thi công

Hai tu n sau khi giá b1 th u thi công c a Paxton 'c ch p thu n, Fox Henderson b t u kh i công Thi t k , s n xu t và

l p ráp tòa nhà chi ti t 'c xúc ti n m t ti n quá nhanh D án 'c hoan nghênh nh s áp d+ng nguyên t c phâncông lao ng c a Adam Smith l n u tiên vào công trình ki n trúc V i s t ng ph n áng kinh ng c v i c i m ki ntrúc c a th i i, thi công không 'c xem là hình th c, mà 'c xem nh m t quá trình Gi ng nh ng s t, v n tiêu

i m t p trung quá nhi u phát minh trong th k( 19, v hình th c là m t h th ng m h , ng l c h c, b1 ng1 hình thành

t m t b ngh có các b ph n chu.n hóa

M-i thành ph n thi t k tuân th c a module quy ho ch 1,2m c a Paxton Nh$m gi m b t s l 'ng thành ph n và làm nh5khâu thi công, m-i y u t u thi t k m trách hai ba công vi c: thanh g- l p khung kính tr 't làm l n g p ôi nhmáng x i, c t gang úc r-ng làm ng thoát n c m a, nh ng t n d+ng trên công tr ng gom l i làm ván lót sàn Thành

ph n 'c ch t o trong các x ng th' kh p n c Anh theo s n xu t dây chuy n, m-i lao ng 'c nhà phê bình ki n

trúc Matthew Digby Wyatt mô t nh "hành ng chính xác nh các b ph n khác nhau trong m t c máy thi t k hoàn

h o, có k n ng trong l nh v c c a riêng mình, không c n bi t n ph n vi c c a ng i khác" V t li u xây d ng 'c

chuy n n Lodon b$ng ng s t, giao t i công tr ng n âu u 'c l p ráp, s" d+ng ngay n ó gi i phóng m tb$ng ch a v t li u

S l 'ng c u ki n h h1ng không quá m t t n, công trình ch y u l p ráp b$ng nhân l c, ôi lúc s" d+ng ng a h- tr' Nh p

c a l i i có mái vòm gi a r ng 22,8m làm b$ng các s n s t và g- t o hình bán nguy t, l p ráp d i t và nâng lênb$ng t i m t góc sao cho không còn th y chi u r ng bên trong h i 5p c a mái vòm Thi t b c bi t do Fox Hender-son thi t k nh$m y nhanh ti n l p ráp công tr ng Xe rùa y tay l p bánh xe r t tài tình ch y trên các máng x iPaxton dùng nh ng ray gi m b t khâu làm giàn giáo cho th' l p kính S d ng xe rùa, m t nhóm 80 th m+i

tu"n có th l p 18.000 t m kính Vào tháng 12/1850, có n 2260 công nhân làm vi c trên công tr ng theo chu-i thao

tác ph i h'p ch t ch)

Làm vi c v i Paxton, các nhà th u thi t k m t công c+ c bi t .y nhanh ti n l p ráp Xe rùa y tay có bánh xe s"

d+ng nh máng x i làm ray v n chuy n c ng i và v t li u, gi m b t vi c b t giàn giáo cho th' l p kính ( nh:

intra-net.arc)

Thi công khan không dùng v a này - trong ó các c u ki n s n xu t n i xa xôi u hoàn toàn l p ráp ngay t i công

tr ng - là thông l nhanh, an toàn so v i thi công theo quy c, khi n c công nhân l#n công chúng u h h i Thi côngcông trình tr thành m t s ki n th i s , thu hút r t ông ng i xem, báo chí a tin m-i ngày, gán cho cái tên "Cung i n

Pha lê".

Ti n trình thi công, s p x p nhân l c, máy móc và v t li u trên quy mô r ng, tr thành m t ch ng minh s ng ng tr ccông chúng v tính hi u qu logic trong th i gian, m c và chuy n ng sau ó là ngu n c m h ng giúp Ford ngh& ra dâychuy n s n xu t ô tô Vì tính trong su t và s rõ ràng c a h th ng, thi công Cung i n Pha lê tr thành s tán d ng s c

m nh công nghi p còn nhi u h n c Tri n lãm quy mô

T ng bao l n nh t tính n th i i m y ch a h xây d ng Cung i n Pha lê bao s cây lâu n m hi n có trong Công viên

Hyde, v i l p v1 m1ng trong su t t o ra s m h m i không gian bên trong và bên ngoài ( nh: canadianarchitect)

Sau 6 tháng kh i công và 4 tháng sau khi d ng c t gang u tiên Cung i n Pha lê hoàn t t và bàn giao cho 7y ban hoànggia l p t tri n lãm, tr ng bày Ngày 01/05/1851, Tri n lãm quy mô do N hoàng Victoria c t b ng khánh thành, ây là

m t s ki n thành công vang d i, thu hút h n 6 tri u l 't khách tham quan ch trong 5 tháng Ngoài l'i nhu n áng k ,tri n lãm còn khai sinh ý t ng bi n n i ây thành trung tâm gi i trí qu c gia quy mô l n, báo hi u m t k( nguyên c a

ng i tiêu dùng và sinh ra m t lo i tòa nhà m i dùng bày bán bách hóa - c"a hàng bách hóa hi n i

K t h'p v i nhi u cây lâu n m hi n h u trong Công viên Hyde trong cánh ngang t o vòm, t ng bao l p kính trang nhã t o

ra m t kinh nghi m m i, xóa b1 s khác bi t gi a không gian bên trong và bên ngoài, gi a ngh thu t và t nhiên Cung

i n Pha lê c!ng t o ra tranh cãi v s phân bi t gi a ki n trúc và xây d ng Nghiên c u minh h a i n hình gi a tính thi t

th c và quá trình thi công thì ngh ki n trúc không công nh n công trình này, m c dù không ph i công trình là x u

Tri n lãm quy mô k t thúc theo k ho ch vào tháng 10/1851 N m 1852, s tháo d0 Cung i n Pha lê di1n ra nhanh

chóng và áng chú ý c!ng nh lúc d ng lên, ch m d t m t cu c i tuy ng n nh ng r t huy hoàng ã thu hút trí t ng

t 'ng c a công chúng n m c nh th C u ki n do công ty m i c a Joseph Paxton mua l i, sau khi có nhi u b sung thi t

k áng k , ông l i l p ráp m t a i m Nam London, trong m t khu v c ngày nay g i là Cung i n Pha lê Ph i m t 2

n m m i hoàn thành, s" d+ng làm n i tri n lãm linh tinh và phòng hòa nh c, m c dù không bao gi thành công v kinh t

và m i ng i nh c n Sau cùng công trình b thiêu h y hoàn toàn trong n m 1936

Cung i n Pha lê ( nh: intranet.arc)

Th i i m xây d ng: 1696 - 1700 a i m: Vienna, Áo

Schloss Schönbrunn, cung i n mùa hè c a ch quân ch Áo - Hung, là m t trong nh ng cung i n Baroque l n nh t vàtráng l nh t Trung Âu Dù có úng nh th , cung i n ch là m t ph n r t nh1 c a nh ng gì mà ki n trúc s thi t k cung

i n Johann Bernhard Fischer von Erlach m t ng lúc ban u

Fischer - "ki n trúc s cung ình và hoàng " c a Hoàng Leopold I, là nhân v t chính trong s phát tri n ngh thu t

Baroque Áo N m 1671, tu i 15 ông n Ý và ây trong 16 n m, nghiên c u di tích Hy H p và La Mã l#n côngtrình c a Borromini, Bernini và Fontana Ông c!ng liên k t v i ki n trúc s Pháp và tìm hi u công trình c a h qua các b n

kh c g- Khi tr v Áo n m 1687, ông nh n th y Vienna ang ph c h i sau khi b Th Nh2 K& bao vây, y t tin và s0nsàng cho nh ng d án xây d ng y tham v ng Ngay sau ó, ông tìm th y nh ng ng i tài tr' quan tr ng và ông vào trong hoàng cung, tr thành th y d y cho con trai c a Hoàng Joseph, sau này là Joseph I N m 1696 ông 'c nâng lênthành gi i quý t c và 'c phong danh hi u "von Erlach" N m 1704 ông du l ch sang , c, Hà Lan và Anh g p Christo-pher Wren

S và th c t

Có l) i v i Joseph, Fischer von Erlach phác th o s u tiên v Schönbrunn Ngày tháng ch a rõ, nh ng quy mô r ng

l n n m c ông không th l ng h t

Cung i n Schloss Schönbrunn r ng thênh thang, bên ngoài Vienna

do Fischer thi t k nh ng Nikolaus Pacassi thi t k l i ph n l n trong th k( 18 ( nh: musik-hochzeit)

Khi ý t ng v n i lý t ng c a Hoàng La Mã th n thánh n y sinh, cung i n 'c xây d ng v i quy mô l n h n i nVersailles c a Louis 14 Cung i n s ph i xây d ng trên nh i Schönbrunn bên ngoài Vienna L i vào gi a 2

b n sao C t thành Troy Rome d#n n m t không gian r ng l n l thiên dành cho môn c %i ng a u th ng, bên hông

là các b ch a có vòi phun n c Phía sau n i lên m t d i t b$ng t o b c d c lên b$ng cách o n thoai tho i ph1ng theocông viên trong i n Versailles Trên nh, b n thân cung i n chia thành m t m t m t trung tâm và các sân bên n i b$ngcác cánh t ng m t ph n t

Kh i công n m 1696, m c dù Schönbrunn khi 'c xây d ng ch c ch n là m t phiên b n ã c t xén, nh ng v#n còn r ngthênh thang n u xét theo b t k tiêu chu.n thông th ng nào Nh n ra kho ng sân l n, cùng v i 2 vòi n c, m t ti n v#ncòn ph ng ph t i n Versailles, v i i s nh gi a và các cánh t ng dành cho Hoàng và Hoàng h u bên trái và ph i.Joseph I k v vua cha n m 1705 và m t n m 1711, trong khi cung i n ang xây dang d

Phòng tr ng bày l n trong cung i n Schloss Schönbrunn ( nh: imagevienna)

N i th t c a Fischer t o n t ng phù h p, "y p s n ph/m b ng th ch cao hoàn thi n và tranh v trên tr"n nhà

c a các h*a s- hàng "u Tuy nhiên, không c n ph i bàn nhi u v chúng, b i l) toàn b cung i n ã 'c Nikolaus

Pa-cassi thi t k l i v c b n trong th k( 18, ông là ki n trúc s cung ình c a N hoàng Maria Theresa PaPa-cassi c!ng thay

i n i th t, nâng sàn trên cùng, chèn thêm m t t ng l"ng và thêm vào cho m t ti n phía b c m t hàng c t Ionic - vì thxâm ph m nghiêm tr ng m t c t ng c a Fischer

S li u th c t :

Chi u dài: 190m

Di n tích công viên: 1.200 x 1.300m

S phòng: 1.400

, ng h m t o b$ng Schloss Schönbrunn ( nh: yasui.anjiro)

Cung i n c a Maria Theresa.

Tuy nhiên, n i th t c a Pacassi là tác ph/m ngh thu t Rococo quan tr*ng, vì th làm gi m b t khi m khuy t trong

thi t k c a Fischer Hành lang l n d#n n ph n gi a c a m t ti n, lúc tr c Fischer dùng làm i s nh C t áp t ng có

rãnh trang trí % m! c t trang trí lá ô rô so v i trang trí trên t ng và g ng m vàng C u thang xanh lúc tr c là phòng n

c a Fischer, ch gi l i tranh v) trên tr n trong th i i c a ông, tranh phong Joseph I làm th n c a Sebastiano Ricci

"Tri u phòng" có các panel ch m b$ng g- h ng s c v i 260 ti u h a 3n , v) trên lo i gi y da h o h ng mô t i s ng

tri u ình các hoàng Mughal C n phòng t theo tên Napoléon, n i ông ã ngh qua êm vào n m 1805 và 1859, có

treo các th m thêu Brussels c nh chi n tr ng th k( 18 Phòng "Vieux-Lacque" là phòng riêng c a Maria Theresa, k t h'p

ngh thu t Rococo c a Vienna v i các panel s n màu en c a vùng ,ông Á Phòng Trung Hoa hình tròn, lúc tr c làmphòng h c c a Joseph I, c!ng có s n mài Trung Hoa, l i 'c trang trí theo ngh thu t Rococo

Công viên Schönbrunn c!ng t o n t 'ng nh cung i n, các hàng gi u c t t a công phu hình thành các vách t ng nghthu t t o hình cây c nh cao b$ng tòa nhà 3 t ng Trong s các công trình, n i ti ng nh t là công trình Gloriette, v n là m tdãy c t theo tr ng phái Tân c i n b t h do Ferdinand von Hokenberg thi t k , và Nhà C c!ng s không kém 'cxây d ng cho Franz Joshp I n m 1882

S cung i n ( nh: atillakaban)

G*i Topkapi là m t "cung i n" có th g i ra nh ng liên t ng không úng i v i b n *c ngày nay, ch hàm ý

m t công trình th ng nh t v ki n trúc gi ng i n Versailles nh m m c ích gây n t ng b ng quy mô và giá tr

c a công trình Trong th k( 15, không có cung i n nào mang ý ngh&a này N i c trú c a Hoàng gia và c quan c a

Chính ph là s t p h'p các công trình hình thành d n khi nhu c u phát sinh

Trang trí Topkapi là cách trang trí theo th t cao nh t, chính m c xa hoa nh t quán này và th c t công trình ph n l nv#n còn nguyên v5n ã t o nên v/ c áo - bi u t 'ng s ng ng c a m t tri u ình chuyên ch thu c m t trong nh ngtri u ình quy n th nh t trên th gi i Cung i n Topkapi v#n còn gi 'c v/ giàu có, tinh vi và s c mê ho c không m ytai h i v n không h có ch th b t k n i nào khác

Sân th nh t

Sân th nh t, l i vào h ng Tây, g n v i thành ph nh t là c ng l n nh t và n i ti ng nh t Khi x a và hi n nay b nhà

th Hagia Irene qu c Byzantine th k( th 6 áp o, 'c nh ng ng i Ottomans s" d+ng nh x ng úc v! khí, và

m t b nh xá l n n i các c u bé có th tr n kh1i s hà kh c c a k( lu t tr ng dòng Có m t x ng úc ti n và các toa xelàm nhà kho l n chuyên ch hàng hóa c ng k nh, k c 500 t i tr ng g- m-i n m

C ng ti p ón v i các tháp nh t tù 'c Murat III trang trí trong th p niên 1570 ( nh: rcip.com)

Vào sân qua C ng Uy nghi, tr ng bày t 'ng u nh ng k/ ph n b i gi ng nh c u London C ng v#n còn s ng s ng,

s có t th i Trung c C ng ban u tr thành C ng ti p ón v i các tháp nh t tù 'c Murat III trang trí trong th p niên

1570 6 ây, m i ng i, ngo i tr vua H i, u ph i xu ng ng a và i vào b$ng chân không

Im l ng tuy t i khi b c vào cung i n, ngoài s quan ch c có c m quy n tr 'ng, khách tham quan b nhi u ng i lùn và

ng i câm nh ng có th c hi u và bi t vi t, theo dõi Ch duy nh t m t s th n m i quan tr ng nh t tham quan cùng v i

c oàn tùy tùng nh William Harborne ch*ng h n, v n là s th n Anh u tiên Vào th k( 16, Francis I c a Pháp quên tr

ti n cho Pierre Gyllius vì ã phái Pierre n mua các b n th o b$ng ti ng Hy L p và ng ý Pierre tham gia vào Quânoàn Janissary u tú

Hoa v n trên m t trong các panel ngói Iznik l p lánh ( nh: voyagedecoration)

M t s chi ti t do Pierre ghi l i nh s tháo d% ngói g m c a c ng bên trong Alvise Gritti ng i thành Vienne tr thành

b n thân thi t c a Suleyman Cao th 'ng, ã n th m Suleyman ngay t i t dinh c a Pera, nh ng không th 'c ông n

th m áp l2 t1 lòng m n khách nh th C!ng có m t Hassan, m t tù nhân nghèo x xác n t vùng Lowestoft, n cAnh, t1 ra h nh phúc khi b ho n, r i tr nên giàu có trong t cách th y d y , i h c n i i ng! giáo s u là ng i da

tr ng b ho n Ông 'c chi u c và là ng i b n vô giá c a gi i th ng nhân Anh, có ích trong nh ng cu c tán g#u, ông

hi u r$ng t o ra s tai ti ng càng ng t ngào thì ph n th ng nh n 'c càng l n

Sân th hai

Sân th hai hay S nh n i các v#n còn là m t bãi c1 và m t ít cây lâu n m, xây t ng bao b o v không cho loài linh d

-ng gazelle th th.n tro-ng khu v c này Phía sau m t d i t b$-ng dài t o b c làm nhà b p, -ngày nay là vi n b o tà-ng g m

s , có nhi u tr i dành cho u b p và ph+ b p, cùng các nhà kho kéo dài , i di n là S nh n i các, có niên i t u thk( 16 'c trang trí l i vào th k( 19 và trong ch C ng hòa C nh bên kia là dãy tr i dành cho ng i s" d+ng kích 'cDavut Agha xây d ng l i vào cu i th k( 16 hi n nay ch còn duy nh t m t tr i nh th

Gi a các tr i lính và S nh n i các là tháp, t ây vua H i có th ng m nhìn cung i n , nh cao c i n c a tháp 'c thêmvào trong gi a th k( 19, có th do các ki n trúc s Th+y S&, Fossatis, ng i ã thi công St Petersburg Ngoài s nh n icác là m t trong nh ng công trình khác lúc u c a Mehmet - i s nh b$ng á s c a Kho báu bên ngoài, ti p n là

C ng h nh phúc theo phong cách baroque

Trong s nh n i các có th hình dung các nhân v t quan tr ng trong cung i n, trong trang ph+c áo kaftan, có th t ngang

l ng, 'c thêu tuy t 5p, ang ng i trong mái vòm có các c t bóng loang loáng có m! trong c t m vàng Có n 600nhân ch ng và ng i tình nguy n ng ngoài l y n c t vòi phun Chi ti t này cung c p m t s khái ni m v th i k huyhoàng c a s nh N i các

Sân th ba

, i s nh Ngai vàng, trong H u cung là m t không gian thoáng ãng s" d+ng cho các bu i h i h p chính th c, 'c xây

d ng cho Murat II n m 1588 ( nh: traveling.igw)

Qua C ng h nh phúc ng i ta m t i m t v i Phòng ti p ki n, do Ala'ettin Agha - ki n trúc s cung ình xây d ng t n m

1515 n 1529 Ông m nhi m nhi u ch ng trình cách tân do Syleyman, m t ph n là do k t qu c a tr n ng tnghiêm tr ng n m 1508 Bao quanh Phòng ti p ki n là các mái hiên tráng l , k bên l i vào là nh ng panel ngói c bi t

vùng Iznik và m t vòi phun xinh x n mang tên Syleyman Bên trong, vách t ng c!ng nh sàn nhà 'c ph b$ng l p v ivàng kh m trân châu Nh ng t t c u b c t gi m do kh ng ho ng kinh t trong th k( 18 6 bên trái nhà th y t là nhà

th H i giáo c a tr ng i h c, hi n nay là th vi n cung i n xiên góc h ng m t v thánh a Mecca

Ba m t sân u bao quanh b$ng các phòng n i trú c a tr ng i h c: 2 m t u tiên b l"a thiêu h y n m 1857, các m tkhác u là gi nh ng giáp v i các vách ban u và hình thành b o tàng vi n trang ph+c, ngh thu t và dành cho ban giám

c cung di n Sinh viên gi1i nh t khi t t nghi p u d h p chung v i vua H i, ch c v+ ch*ng h n nh : Ng i mang

g m hay Mã phu u còn tr ng Các s nh d a trên công trình ban u khác, lúc này làm n i ch a châu báu c a ng tiêntri Muhammad do Selim I mang v sau khi ông xâm chi m Ai C p Có m t s nh vào r t r ng l'p ngói và m t vòi phun

n c to c a Murat III do Davut Agha thi t k Phòng ng tr c ây ch có th thoáng th y vì ang làm n i c t gi c và áochoàng c a ng tiên tri T ng có nh ng t m panel ngói Iznik 5p nh t c a th k( 16 , i di n và nhìn qua bên kia Mar-mara là các c n phòng dùng làm n i ngh ban ngày c a Mehmet II, m t lo t các phòng nguy nga nh cao là tháp l u và vòiphun l thiên Hi n nay nh ng chi ti t này t o thành Vi n b o tàng châu báu

H u cung

, n H u cung qua Sân ho n quan, qua các tr i lính cao ng t Do các ho n quan da en canh gác, H u cung là n i c a v'vua H i, cô giáo và ng i thân là n , nhi u ng i trong s này có quy n h n th c s Không mang tính i quy mô, th mchí s nh c a Valide hay Hoàng thái h u Ngói th k( 18 không phong phú v màu s c nh ng n t 'ng v thi t k , vào cu i

th k( 18 b sung thêm toàn b m t dãy phòng Rococo, có g ng soi và nhi u b c h a màu sáng v) c nh thôn dã, có i

s ng c a riêng chúng Phòng 5p nh t là phòng c a Murat III, có m t vòi phun n c, nh ng c"a s b khóa do s m r ng

c a Ahmet I Bên d i là h b i r t r ng dành cho H u cung , i s nh Ngai vàng có l) là công trình c a Davut, nh ng bthi t h i do thay i hình dáng Nhà Th y t c a Ng i k t+c r t xinh 5p, g m có m t mái bát úp nguyên th y u th k(

17 duy nh t còn t n t i, trang trí công phu v i các ng vi n m vàng và bông hoa

Cung i n chính th c c a vua H i ( nh: islamicarchitecture)

Sân th t

Các d i t b$ng t o b c Sân th t g m hai kiosk 5p nh t trong cung i n - có l) là công trình c a Hasan Agha - k(

ni m chi n th ng c a Murat IV Kiosk Baghdad là kiosk l n nh t có ngói g m 5p nh t và công trình kh m g- 6 m-i bên

lò s i cao có mái che là thân c t có p ngói l p lánh làm ti ng vang v i thân c t có p ngói u cu i bên kia c a d i tb$ng t o b c C!ng có m t ban công nhô h*n ra ngoài có b n c, vua H i ngh ng i c nh ó Nét thi v c a i s ng cánhân 'c gói g n ây vì các mái bát úp xinh x n cùng v i t( l c i n Ph n l n nhà th y t trong công viên không còn

n a k c kiosk Trân châu 6 ó Dallam n t p ch i àn Organ t ng món quà c a Elizabeth I n c Anh

Trong m t ch ng m c nào ó, nh ng l u m vàng này hình thành trong á hoa c ng và á th ng là hình nh thu nh1

ki n trúc Ottoman, c!ng nh m i t ng quan gi a các kho ng không gian n i và ngo i th t Topkapisaray, cung i n c a

C ng súng, 'c g i th t n gi n là Saray M i khi các vua H i s ng ây Và s hiu qu nh c a v n phòng uy nghiêm

l i phía sau m t n-i bu n man mác

" #

Th i i m xây d ng: N m 1053

a i m: Kyoto, Nh t B n

Chùa Byodo-in t*a l c gi a r)ng bên c nh m t h nh., nh th ã c xây d ng cách ây c ngàn n m Dù chùa

có niên i g"n ây, nh ng ch ng t là m t minh h*a hoàn h o v phong cách ki n trúc phát tri n B n thân công

trình ã mang ý ngh&a, nh ng ngoài ra công trình không 'c xây d ng b$ng á mà b$ng g-, m t v t li u r t d2 b phân

h y và h1a ho n, s ng s ng trong m t vùng t th ng hay ng t và n i chi n trong quá kh Ngôi chùa t n t i qua th igian, ít nhi u trong hình d ng gi ng nh ban u

Hình dáng chùa ph.ng theo ki u Trung Hoa Du nh p vào Nh t B n cùng v i o Ph t trong th k( 6 sau Công nguyên.

Ng i Nh t, theo thói quen c a mình, mô ph1ng mô hình c b n nh ng v i t m cao th hi n vô song trong m t lo t cáccông trình xây d ng hi n nay v#n còn t n t i

Khung c nh chùa ( nh: ifa.hawaii)

Chùa Byodo-in t a l c trên con ng cái quan th i c t Kyoto h ng v Nara, g n dòng sông Uji hung hãn, m t n i

n i ti ng có phong c nh h u tình Các gia ình quý t c t Kyoto n xây d ng t dinh vùng này N m 1053, nhi p chínhFujiwara-no-Yorimichi c i t o t dinh c a thân ph+ thành m t tu vi n, xây d ng m t nhóm các công trình th ph+ng, c Ph t A di à, trong s này ch duy nh t có chùa Byodo-in còn t n t i n ngày nay

Phong cách xây d ng khác xa v i truy n th ng khung g- châu Âu, d2 th y nh t là ph n mái v i nhi u ng cong và

ph n mái nhà nhô ra kh1i t ng th t tham v ng Ngoài v/ 5p, nh ng mút th a này có ch c n ng th c t là gi cho khungluôn khô ráo trong m t t n c có l 'ng m a khá l n Quan sát chi ti t cho th y có s khác bi t áng k v k t c u -khung không d a theo hình tam giác, c s c n b n c a tính n nh trong c u trúc châu Âu Thay vào ó, thành ph"n k t

c u mái gài vào "u c t ch ng b ng các m i n i ph c t p có th ch u n i t i tr*ng kéo l n Vì th công trình ng

v ng nh chi c bàn có nhi u chân, tính n nh mong manh c a khung l i giúp công trình ch u ng các tr n ng t x y

ra nh k

T 'ng ph t trong chùa ( nh: brian.hoffert)

Trong s , công trình g m m t i s nh, i s nh Hoo-do hay i s nh Ph+ng Hoàng - v i các hành lang nâng cao nhô rahai bên, u mút u n cong m t o n ng n h ng v phía h Th t d2 hình dung hình con chim xòe cánh, và s thanhthoát chung c a hình dáng và b i c nh h n c t t c nh mu n làm n i b t liên t ng này Hai chim Ph+ng Hoàng b$ng

ng t trên nóc gi a (mô ph1ng nguyên b n) c!ng nh n m nh ý t ng v cái ch t và hóa thân trong l i giáo hu n c a

Ph t

M+c ích c a t t c s tiêu pha phung phí này là nh$m t o ra m t i s nh th ph+ng l ng l#y trong s nh có th t m t

t 'ng ph t l n, ch m g-, do Yorimichi t hàng iêu kh c gia n i ti ng Joche Th ng 'c xem là tuy t tác ngh thu t,pho t 'ng cao g n 3m (10feet)

K t c u g- th i x a th ng có c tính c tr ng dành cho ph n bên ngoài, xu t phát t k t c u c b n c a v t ch t h u c Xét v tu i c a công trình, d& nhiên có quá nhi u i m n m c không th xem t t c c u trúc mang tính c áo Th

nh ng, chùa 'c b o t n nh y c m nh t, vì g- ã lên n c bóng loáng c a th i gian và hi n ang 'c trùng tu hi u qu Ngày ngay, chùa là di s n v n hóa th gi i, m t trong s ít công trình xây d ng toàn b$ng g- 'c công nh n nh th

S li u th c t :

T ng chi u r ng: 48mChi u r ng m t ti n i s nh Ph+ng Hoàng: 14,24m

Tháng 4/1912, t ch- ng i l c l trên l ng voi, 3 ng i Anh tu i trung niên London vào u n m 'c B tr ng

th ng tr c ph+ trách 3n , ch nh, kh o sát các dãy núi, chân i và ng b$ng quanh Delhi H ang tìm a i m xây

d ng m t th ô m i c a thu c a l n nh t c a qu c Anh Quy t nh ph i d i th ô c a 3n , t Calcutta v Delhi,

và ph i xây d ng m t thành ph có 30.000 dân, k c các công trình V n phòng b tr ng qu n lý Lãnh th t tr , nh

m t v t trang trí chính, ph i cai tr t Dinh Phó V ng

Nh ng ng i 'c y quy n g m Edwin Lutyens, ki n trúc s sau cùng xác nh a i m, cách Delhi 5km v phía TâyNam, bao g m i Raisina, v i ph n nh sau b$ng, k t c u c l p c a Dinh Phó V ng mang t( l nh m t cung i n

ph i xây d ng c u trúc s cho th t hoàn h o T dinh này m t tr+c ch y n nhà th H i giáo th Sáu (Jomma Masjid) Shahjahanabad, thành ph Delhi l ch s" c a tri u i Mughal, và tr+c khác, tr+c L i i c a Vua hay Rajpath ch y v phía,ông, hình thành m t con ng r c l2 r ng thoáng d#n n Dinh Phó V ng

Lutyens có l là s ch*n l a ch c ch n trong vai trò ki n trúc s Trong th h mình, ông n i b t nh ki n trúc s hàng

u c a n c Anh, thi t k nhi u t dinh s cho thành ph n kinh doanh u tú d i tri u vua Edward c!ng nh kh*ng

nh vai trò ki n trúc s c a , qu c Anh Huân t c Herbert Baker, m t ki n trúc s ng i Anh l-i l c khác là ngnghi p c a ông trong chuy n thám hi m tr ng i này

L i i c a Vua - i l tr+c h ng v phía Tây d#n n Dinh Phó V ng,

L i khuyên r t nhi u nh ng không h ng d#n chi ti t, c!ng nh i v i nhu c u ph i bao g m nh ng gì 'c kh*ng nh

là các y u t a ph ng hay truy n th ng c a ki n trúc 3n , ch*ng h n nh vòm nh nh n 3n - Saracen, ki n trúc s

ch áp l i b$ng cách không tham kh o các sách ki u dáng mà tr v nguyên t c u tiên Lutyens hi u r$ng trong ánh sánggay g t c a ng b$ng 3n , , màu s c và hình dáng không quan tr ng Do ó ông ph i ch n ki n trúc Mughal b$ng cách

s n bóng, ph1ng theo phát minh c a Chuja, kh i p trang trí hình b c thang m1ng nh thanh ki m h t ra m t d i bóng cónhi u sâu và làm n i b t s dàn tr i theo ph ng n$m ngang c a m t ti n

"Tranh v bóng" - Lutyens s" d+ng kh i p n i trang trí hình b c thang m1ng nh thanh ki m,

ph1ng theo Chuja trong ki n trúc Mughal

Lutyens làm n i b t h n n a b ng cách s d ng d i 2 màu á - i hoàng Dohlpur xây d ng Dinh Phó V ng

và 2 v n phòng B c a Baker theo tiêu chu/n tinh x o v$n còn s c h p d$n n t n ngày nay.

K t qu t ng h'p c a nh ng y u t này cùng v i v n hi u bi t lý thuy t ngh thu t Hy L p - La Mã c a ông th t c áo

S t ng tác gi a c và r-ng gây n t 'ng m nh, v t( l mang tính ch t Ý nhi u h n là các kho ng m r ng l n c n thi t

r i sáng ph n n i th t c a B c Âu,

Lutyens x" lý tài tình chattri trong ki n trúc Mughal, hay ph n nhô ra trên mái, và á 1 Dohlpur

các l- c"a s nh1, t sâu phía trong c!ng t o hi u qu r t thuy t ph+c, nhóm Sân c u thang nguy nga t d i mái bát úp

h ng m sao tr i, s an quy n gi a các d i t b$ng t o b c và mái hiên, dãy c t và sân, t o ra h th ng các lo i hìnhmang m tính ch t c a ti u l+c a - t t c u 'c gi i quy t th t thuy t ph+c trong m t công trình n l/ có kích th c

kh ng l có n 340 phòng, nh ng Lutyens v#n còn dành th i gian thi t k g- n i th t c% em bé dành cho nhà tr/trong dinh

Bên d i mái bát úp kh ng l là c i m n i ti ng nh t c a công trình là phòng Durbar hình tròn n i ngai vàng c a

Chi u cao vòm: 50,5m

, i s nh Durbar ng kính: 22,8m

S nhân công lúc xây d ng cao i m: 23.000 nam, n k c 3000 th' )o á

Th t không may gi a Lutyens và Baker phát sinh s i kháng, n i ti ng nh t xoay quanh v n cao trình Theo thi t k

c a Baker, ng tr+c d#n n và n$m gi a 2 tòa nhà làm v n phòng c a B nâng lên m t d c th*ng ng r i sau ó

m i san b$ng K t qu là khi n g n t m nhìn t h ng ,ông h ng v L i i c a Vua cho n Sân Chính ph và DinhPhó V ng b xâm ph m nghiêm tr ng: i g n h t con ng ch nhìn th y ph n phía trên c a mái bát úp Khi nh n th y

i u này, Lutyens ngh ng d c ph i làm l i, nh ng yêu c u c a ông b bác

C u thang l n c a Dinh Phó V ng, v i kho ng h bên trên cho ánh n ng r i vào ban ngày

và ng m sao vào ban êm - m t b c+c n t 'ng phù h'p trong các d p l2 tr ng

Th nh ng i u này c!ng không làm x u i thành t u chung c a các ki n trúc s Khi New Delhi c khánh thành vào

n m 1931 ã khi n cho nhi u th ng khách trong Hoàng gia ph i khóc tr c s v2 i c a công trình Các th ô

'c quy ho ch khác nh Chandigarh bang Bunjab c a Le Corbusier, và Brasilia do Lucio Costa và ki n trúc s c a ông

là Oscar Niemeyer thi t k , nh ng New Delhi v#n còn thu c *ng c p c a riêng mình, mãi mãi v 't kh1i kho ng th i gian

ng n ng i 14 n m khi dinh 'c s" d+ng huy hoàng nh th nh th i cai tr vàng son c a Anh 3n ,

C nh phía Tây c a Dinh Phó V ng, v i công viên thi t k theo nguyên t c Mughal

+ ,

Th i i m xây d ng: 1563 - 1584

a i m: Tây B c Madrid, Tây Ban Nha

(an vi n thánh St Lawrence vùng Escorial c a nhà vua c thi s2 siêu hình John Donne c p trong bài th neral Elegie" c a ông sáng tác n m 1611 nh m t hi n thân c a quy mô bao la, luôn s c thu hút t o n n t ng

"Fu-cho khách tham quan b ng chính l n c a mình Tho t nhìn, ng 'i ta ph i kinh ng c khi dinh th s này ã

c ho ch nh, ti n hành và hoàn t t trong c m t 'i ng 'i c a ng 'i sáng l p, vua Philip II c a Tây Ban Nha.

Chúng ta may m n sau khi có 'c mô t ng i th t toàn di n v an vi n Escorial do giáo s& uyên thâm Jose Siguenza

xu t b n vào n m 1605, ng i sau này tr thành tu vi n tr ng c a an vi n

B n v) s an viên Escorial ( nh: unav)

Nh ng th ng câu truy n l p i l p l i cho r$ng s m t b$ng c a an vi n Escorial 'c l y c m h ng t chi c gi ng

s t hình thánh St Lawrence t" o ch là truy n hoang ng

Quan tài b$ng á hoa c ng ( nh: lunapark)

Tr c tiên, an vi n Escorial là m t l ng m c!ng là an vi n, nh ng bên trong s hình ch nh t an vi n 'c thi t k

k t h'p m t lo t các ch c n ng khác Kho ng 1/4 s m t b$ng (c nh phía ,ông và ,ông B c) dành cho hoàng cung.Thông th ng t i Madrid, Tri u th n th ng lui v Escorial có th i ti t mát m/ h n, vì cao 1125m vào mùa hè, m tthông l có l) d oán 'c khi a i m 'c ch n n$m g n ngôi làng bé xíu El Escorial hay Escurial d i chân dãy Sier-

ra de Guadarrama

M+c ích khác ch n không gian này là có s0n c s giáo d+c và y t H i ng Trent (1545 - 1563) ngh m-i c s tôn giáo l n nên thành l p m t tr ng i h c, d y h c cho th ng dân l#n ào t o giáo s& C , c Nh ng c s này n$m

ph n Tây B c c a công trình, trong khi góc Tây Nam là nh ng c n phòng dành cho du khách, b nh xá và t nh d %ng, cùng

v i m t phòng bào ch có kh n ng cung c p thu c r t áng k

Thi t k và thi công

Ki n trúc s c vua Philip II ch*n là Juan Bautista Alfonsis de Toledo, vì ã có 11 n m làm ki n trúc s kiêm k s

trong cung ph+c v+ t ng tr n thành Naples, và tr c ó là ki n trúc s th 2 sau Michelangelo tham gia thánh ng St ter Rome S sau cùng 'c nhà vua ch p thu n vào n m 1562, xác nh ph i thi công theo h th ng hình h c Vitru-vius g m các hình tam giác u n i ti p trong m t hình tròn Nghiên c u chi ti t s m t b$ng có v/ bi u th vi c hìnhthành nhi u s phân chia bên trong, Juan Bautista s" d+ng m t module b$ng 1/6 c a 100, kho ng 5m

Pe-S phác h a bao g m m t kh i xây hình ch nh t chính c nh B c Nam dài 204m nhân ôi v i c nh ,ông Tây dài160m, v i ph n nhô ra v h ng ,ông (các t th t c a nhà vua) và Tây Nam (hành lang t nh d %ng) Bao quanh kh i xây

và g n li n v i thi t k là các d i t b$ng t o b c làm l i i hay công viên tr ng kho ng 30m Thi t k ban u c a JuanBautista hình dung 10 tháp quanh chu vi c a kh i, nh ng con s này gi m còn l i 6, 1 tháp t m-i góc và 2 tháp t

gi a khi có thay i trong thi t k vào n m 1563 và 1564

Escorial nhìn t trên cao qua b n kh c g- th hi n khu ph c h'p a ch c n ng nhìn t h ng Tây

S m t b$ng c a Juan Bautista n m 1562 v#n gi nguyên không i nh ng ông 2 l n ph i thay i cao trình L n th

nh t, vào n m 1563, ngay sau khi kh i công xây d ng, thi t k nhà th ph i s"a i áp ng ngh tri t c a m t

ki n trúc s t v n ng i Ý - Francesco Paciotto of Urbino L n th 2 vào n m 1564, cao c a m t n"a công trình phíaTây ph i nâng lên thêm 1 t ng n a t o ra i u ki n n b sung khi c n khi Philip II nh t trí s giáo s& gia t ng t 50 lên100

Juan de Herrera (1530 - 1597) ti p t+c m t s công o n khác Ông là m t binh s& chính quy, trong th i gian t i ng! n m

1564 ph+ v i Jaun Bautista trong t cách nhân viên v) s thi t k Sau khi Juan Bautista m t, Herrera v$n gi quy n

qu n lý phòng thi t k , do ó có th có m t s nh h ng nh t nh trong thi công.

Toàn c nh an vi n Escorial nhìn t phía Tây Nam, xa xa cách h n c vuông là nh ng vòm xây kín t ng 'c thi t k

t ng ph n v i ph n t ng phía trên nó, b c t ng có n 259 c"a s xuyên qua ( nh: umwelt-verkehr)

G n ây, ng i ta công nh n ông ã có công thi t k l i nh ng chi ti t quan tr ng c a an vi n Escorial, trong ó có nhà

th và c u thang r c l2 r ng rãi trong an vi n, nh ng nh ng c oán này mâu thu#n v i phát bi u c a chính José deSigtilenza ng i ch c ch n ph i bi t nh ng gì ã di2n ra Ông nói rõ nhà th khi xây d ng ph i tuân theo thi t k ã 'cFrancesco Paciotto x Bergamo, qua ch ng c khác chúng ta bi t ông là m t nhà thi t k c u thang có kinh nghi m Th

nh ng, Herrera ch c ch n ã thi t k l i mái nhà, th t ra là óng góp thi t k duy nh t mà chính b n thân ông xác nh n

6 các i m khác nhau trong 21 n m thi công, nhi u toán th' th công và lao ng 'c an vi n thuê tr c ti p, theo ch khoán, trong khi các th i i m khác, t ch c u th u cho các công o n c+ th , cách nào c!ng có ý ki n ng tình và chtrích

T t c t ng bên ngoài ã xây xong, p m t b$ng á c t - lo i á hoa c ng Guadarrama màu xám a ph ng làm chocông trình hài hòa v i b c+c V n chuy n á t m1 n công tr ng b$ng xe bò r t hi u qu , m-i xe o m t c p bò ckéo - t ng c ng c n n 200 chuy n m i v n chuy n xong, m t giáo s& c p cao 'c phân công ch m sóc y t cho h

Phong cách Escorial, do chính nhà vua quy t nh, là phong cách c a th'i k& Ph c H ng trong giai o n sau này, k t

h'p v i nhi u ki n trúc s Ý nh Giorgio Vasari và Giacamo Barozzi da Vignola Nh ng ng i cùng th i nh Siguenzaxem phong cách nh phong cách Vitruvius và ch c ch n trong công trình có vô s i m liên quan t i nguyên t c trong giáotrình ki n trúc s La Mã c i S ganh ua xây d ng theo phong cách c i n là tham v ng chính c a các nhà tài tr' và

ki n trúc s trong th i k Ph+c H ng, u n m 1578, an vi n Escorial ang 'c c p octavo molagro hay K quan th

8 c a th gi i, h n h*n 7 k quan khác

M t ti n bên ngoài c a kh i xây chính ã b ch trích vì v/ x u xí nh ng i u này không th a nh n d nh c a ki n trúc skhi t o ra s t ng ph n gi a t ng thông th ng và không gian k c n - v n treo có tr ng cây n qu và công viên bên

d i, n$m h ng Nam và ,ông, h ng Tây và B c, các d i t b$ng t o b c b$ng á r ng l n kéo dài s n i kh p tr+c

áp t ng m t ti n thành m t chi u th 3 b$ng hoa v n lát n n T ng t , cao trình thông th ng c a sân t ng ph n và vì

th làm n i b t n i th t trang trí phong phú c a công trình

Cung thánh và bàn th chính c a nhà th Escorial nhìn t ch- ng giao nhau ( nh: lunapark)

Trang trí n i th t

Philip II r t quan tâm n trang trí hình v) và tác ph.m iêu kh c ph n n i th t c a an vi n Escorial c!ng nh quan tâm

ph n ki n trúc Bích h a có các ch bao quát do Luca Cambiaso và Pelliegrino Pellegrini (Tibaldi) v) trong nhà th , an

vi n và th vi n chính R t nhi u chi ti t trên bàn th u t hàng các h a s& Ý và Tây Ban Nha, trong ó hình thánh t"

d o St Lawrence c a Titian và St Maurice c a El Greco, tác ph.m c a El Greco b nhà vua lo i b1 vì không nh tác ph.mNararrete ng i Tây Ban Nha, chi ti t bàn th c a El Greco không truy n c m h ng m o Nh ng ng i k v Philip II

ti p t+c thông l miêu t b$ng trang v) c a ông i v i an vi n, th hi n trong các phòng h p c a tu s&, g m các tác ph.m

c a Tintoretto, Rubens và Velázquez

M-i chi ti t thi t k và trang trí an vi n Escorial u ph i tham kh o ý ki n và ch quy t nh c a Philip II Th m chíchính ông c!ng tham gia bàn b c nên tr ng lo i cây nào v n treo tr c th i gian sao cho s cây do ông ch n u pháttri n xanh t t khi công trình hoàn t t Xây d ng là m t trong nh ng quan tâm chính c a ông ít nh t t khi ông 14 tu i l n

u tiên b t u c giáo trình v ki n trúc Th m chí ng i ta mô t l) ra ông ph i làm ki n trúc s m i ph i Trong s cácdanh hi u dành cho ông có danh hi u vua Jerusalem, vì th b n thân ông c!ng 'c xem là ng i k v 6 ông vua xây d ng

Do Thái, v i nh ng pho t 'ng kh ng l nhìn xu ng sân có l i vào phía tr c, 'c g i là Patio de los Reyes

Toàn c nh an vi n Escorial ( nh: faculty-staff)

Vào th i k La Mã C i, Roma ã có m t th i k th nh v 'ngkéo dài m y th k( t n m 27 tr c Công nguyên n n m 476 sau Công nguyên Các thành t u v ki n trúc và xây d ng

u t p trung vào th i k này Ng i La Mã có u óc th c d+ng, chú tr ng công n ng, a thích s b th , s Ki n trúc

c a h có hình th c l n áp ng nh ng ch c n ng s" d+ng muôn v/, còn ng ph và c u c ng thì ph*ng phiu, b n ch c.Công trình ki n trúc tiêu bi u nh t th ng 'c nh c u u tiên trong n n ki n trúc La Mã C i, có th xem nh là i

di n u tiên c a n n v n minh La Mã C i là u tr ng Colisée

( u tr 'ng Colisée Roma kh i công vào n m 72 sau Công Nguyên (vào các i vua Vespasien và Tittus), là m t

công trình v t ch t nh ng ph n nh r t y i s ng tinh th n c a ng i La Mã C i Vào th i k y, ng i La Mã r tthích xem u mãnh thú, u v t gi a ng i v i ng i, ng i v i mãnh thú, và ua xe ng a cùng các trò vui bi u di2nkhác

Nh ng trò vui Circence - trong ó có nhi u trò ph i i b$ng nhi u máu ng i - l i 'c coi là m t nhu c u c n thi t không

kém bánh mì (Panem) Vì v y, nhà Vua cho xây d ng nhi u hý tr ng (Xiêccut), và u tr ng Colisée là m t công trình

c l n thu c lo i hình này V kích th c tuy t i và s c ch a, nó ch thua kém nhà th Maximux (dài 600m, r ng 200m

ch a 'c 26.000 ng i) nh ng v ph c t p c a công n ng, k t c u th.m m thì nó có ph n h n

, 'c t gi a hai Qu ng tr ng Cáesar và Rômurô, m t b$ng c a công trình có d ng hình elíp v i chu vi 527m, 'c chialàm b n ph n i x ng b i hai tr+c dài và ng n, tr+c dài có kích th c 188m, tr+c ng n có kích th c 156m

Khán ài hình elíp c a u tr ng Colisée 'c nâng cao d n lên, t ch c theo ki u n n d c b c Amphitheatre và ch a

c 50.000 ng 'i trong ó có 45.000 ch+ ng i và 500 ch+ ng Hàng khán gi u tiên cao h n bãi u 5m b o

m an toàn cho ng i xem, còn hàng khán gi cu i cùng có cao t ng ng v i 5 t ng nhà S dãy gh ch y vòng

theo chi u cao, riêng r) thoát ng i vào nh ng l i ra và c u thang c a mình Toàn b công trình có 80 l i thoát nh v y,trong khi ó, nhà Vua có l i ra vào riêng g n v i ng ng m d i t, m b o ng i l i ng n gi a ch- ng i danh dtrên khán ài v i cung i n Hoàng gia D i khán ài có nh ng h th ng không gian dành cho vi c ngh ng i, ch y vòng

t ng ng v i ba t ng nhà

Hình th c m t b ng c a u tr 'ng Colisée c ph n ánh trung th c trên m t ng, toàn b công trình cao 48m,

ch có 3 t ng dùng k t c u cu n á, t d i lên trên dùng các th c c t Dôrich, Iônic và Coranh, chuy n t n ng n nh5

d n, sau ó thêm m t t ng th t n a dùng m ng c là chính, th nh tho ng tr c"a s nh1 và trang trí c xí phù h'p v ikhông khí c a ngày h i

Công trình có phong cách hùng v& nh kích th c to l n và v/ khoa tr ng c a các vòm cu n t các t ng Các chi ti t

ki n trúc c!ng 'c chú ý t o nên không khí k ch tính trong tr ng u Bãi u bên trong là m t hình ch nh t có kích

th c 86x64m

Toàn th ki n trúc thành Rome xung quanh , u tr ng Colisée

( u tr 'ng Colisée có h th ng k t c u hoàn thi n, h t ng c t ch y vòng quanh m t ng công trình t o nên 80 cái

vòm cu n á cùng v i h th ng t ng ngang hình r/ qu t - 80 b c c th y - % toàn b khán ài và các sàn t ng c a côngtrình Không ch là h th ng k t c u h'p lý mà còn cách tuy n ch n v t li u ã ch ng t1 ng i La Mã C i n m v ng

m t s k thu t xây d ng quan tr ng Hình th c k t c u m t ngoài u tr ng ã s" d+ng hai y u t cu n và c t th c r tthành công

Tuy ngày nay u tr ng Colisée không còn 'c nguyên v5n, m t ph n ã b m t i, nh ng v trí và ý ngh&a c a nó i

v i Roma thì không suy chuy n

Acropole là tên g*i c a nh ng qu"n th công trình n ài, t 'ng thành, xây d ng trên nh ng khu i cao, dùng vào m c ích l1 nghi hay tôn giáo Khi ta dùng ch Acropole v i ch A vi t hoa u dó có ngh&a là Acropole Athènes

cao 70 mét so v i khu v c xung quanh, có kích th c 300x130 mét 'c xây d ng vào th k( th V Tr C.N

Qu n th công trình n ài, t ng thành Acropole

( n Athèna

N Th n Athèna

N Th n Athèna, m t v Th n n i ti ng trong các truy n thuy t C Hy L p, là ng i b o v kinh ô n c Hy L p x a (nay

là thành ph Athènes, Th ô c a Hy L p) Nhân dân ã xây d ng m t qu n th ki n trúc tuy t v i th ph+ng N Th nAthèna trên m t ng n i là Acropole Qu n th ki n trúc Acropole g m có n Parthénon, n Erechtheion, c ng Propy-

lées, n Nikê và t 'ng Th n Athèna.

Các ngh s2 Hy L p ã dành t t c tâm huy t tôn th' N Th"n Athèna b ng nh ng ki t tác ki n trúc và iêu kh c.

( n Parthénon c li t vào danh sách b y k& quan c a Th gi i C i Tác gi ph n ki n trúc là các ki n trúc s

Ich-tinos và Calicrates, ã thi t k và ch o xây d ng ngôi n t n m 447 n n m 438 Tr.C.N Ph n iêu kh c 'c ngh s&

b c th y Phidias hoàn thành vào n m 431 Tr.C.N Ngôi n 'c làm b$ng á c.m th ch theo h th ng ki u c t ,ôrich

m nh m) và trang nghiêm, có t( l 5p ) nh t ã tr thành chu.n m c c a ki n trúc c n ph ng Tây , n Erechtheionc!ng là m t ki t tác c a ki n trúc Hy L p nh ng theo h th ng c t Iônic, tác gi là ki n trúc s Phiôclex ã a ra m t d ng

c t c áo là c t hình thi u n 'c g i là Caratít T 'ng sáu cô gái 5p duyên dáng v i nh ng n p áo m m m i ngthay v trí các c t á làm nhi m v+ % các d m mái D ng c t Cariatít t ây 'c ph bi n trong ki n trúc c i n ph ngTây!

, n Erechtheion

( n Erechtheion dành th' hai Th"n Athèna và Poseidon Trong ki n trúc n ài Hy L p thì Erechtheion là n duy

nh t có m t b$ng không i x ng, ó là m t hi n t 'ng k l nh ng l i tr thành m t ki t tác! , n Erechtheion 'c xây

d ng sau Parthénon Kh i công n m 424 và hoàn thành n m 406 Tr.C.N S xu t hi n Erechtheion c nh n Parthénon ãlàm tôn v/ 5p c a qu n th ki n trúc Acropole Hai công trình v i hai v/ 5p hoàn toàn khác nhau ã i tho i v i nhau

t o nên không gian phong phú Parthénon thì m nh m), cao l n có m t b$ng hoàn toàn i x ng v i c t th c Dôrich,Erechtheion thì nh1 h n, ng nép m t bên, duyên dáng v i th c c t Iônic, và hàng c t Cariatít (nh ng cô gái nô l x Ca-ria), và m t b$ng n th t do không i x ng

Hàng n m Athènes có t ch c l2 tôn vinh N Th n Athèna Acropole và c b n n m có m t l2 tr ng T i ây, ng i ta

t ch c thành m t oàn r c l2 di2u hành v Acropole, trên ng i quanh i Acropole h có th nhìn ng m các côngtrình trên i xu t hi n l n l n d i nh ng góc khác nhau Sau ó, theo các b c á oàn r c l2 lên i vào c ng Pro-pylées; t ây qu n th ki n trúc và t 'ng ài tr i r ng ra khang trang l ng l#y v i ba công trình chính là Parthénon, Erech-theion và t 'ng Athèna ngoài tr i (vì trong n còn có t 'ng Athèna n a) Cu c l2 b t u, các thi u n ang áo choàng

m i cho t 'ng N Th n Athèna, t 'ng này b$ng ng, cao 9m kh m ngà voi và vàng (s l 'ng trên m t t n vàng) ,ây là

m t tác ph.m iêu kh c l n c a Phidias, nay không còn n a

( n Parthénon

, n Parthénon

Trên Acropole Athènes n Parthénon là ngôi n #p nh t Hy L p lúc b y gi', 'c thi t k và ch o thi công

b i hai ki n trúc s ki t xu t th i C i là Ichtinos và Callicrates, xây d ng t nh ng n m 447 - 438 Tr.C.N m i hoànthành

, n Parthénon trên m t b$ng 'c chia làm ba ph n rõ r t Pronaos (ti n s nh), Naos (gian th , có ch- t 'ng n Th nAthèna ph n cu i) và Opictodom (Phòng châu báu)

Ngôi n có hành lang c t bao quanh, hai m t chính có tám c t, dùng th c c t Dorich, và do chú ý n s t ng quan n

kích th c con ng i, nên trông dáng v/ r t sáng s a, cao sang nh5 nhàng và g n g!i.

Công trình dùng lo i á c.m th ch tr ng, có m t bình th ng l nh và d u, nh ng ti p xúc v i ánh n ng hay h i m thì b

m t tr lên sáng h n và m h n các ph n trên c a mái b ph n s n t ng hình tam giác v i các chi ti t trang trí l i 'cdùng màu s c m nh m) b c l v/ hào hoa r c r% Narthéno có kích th c 30*70 mét ngoài nh ng giá tr v ki n th c, viêu kh c c!ng r t có giá tr

Th n Poseidon

Ngày nay, các di tích Parthénon, Erechtheion, Propylées và Nikê v#n còn tuy không toàn v5n nh ng v#n là m t i m du

l ch n i ti ng Hy L p, là m#u m c cho gi i ki n trúc s và ngh thu t t o hình trên th gi i n h c t p

Các ngh s2 Hy L p th'i x a là nh ng b c th"y v ngh thu t th giác: nh ng c t biên c a công trình Parthénon l n

h n kho ng cách các c t gi a m t chút, t t c nh ng th pháp tài tình này u nh$m i u ch nh nh ng sai s th giác c a

m t công trình s trong không gian Ph n iêu kh c c a Phidias Parthénon là nh ng ki t tác v i m t kh i l 'ng l niêu kh c hai mái h i, chín m i hai hình iêu kh c trên khung mêt p, 200m d i b ng trang trí u c t

Cái #p m$u m c mà Phidias t c là s hài hòa gi a th ch t và tinh th"n c a con ng 'i, mang tính ch t nhân

v n cao Con ng i 'c ca ng'i và tr thành th c o m i giá tr th.m m ,i u y 'c th hi n rõ nh t trên cái iêu

kh c v s ra i c a Athèna trên mái h i phía ,ông và cu c chi n u gi a Athèna và Poseidon trên mái h i phía Tây., n Parthenon x ng áng là ki t tác m#u m c nh t v cái 5p c a ki n trúc Hy L p c i n, nó là chu.n m c v ki n trúc

và iêu kh c cho ngh thu t ph ng Tây su t hàng ch+c th k( sau

Vào th k% th V (Tr.C.N), nhân dân thành ph Ephese, nay thu c Th Nh2 K&, ã xây d ng m t ngôi n tráng l th' ph ng n Th"n Artémis Ngôi n làm theo ki u ki n trúc Hy L p tuy t #p, c li t vào m t trong 7 k& quan c a Th gi i C i.

Khách th p ph ng mang l2 v t quý giá hành h ng n dâng lên n Th n hàng ngày r t ông; vàng b c châu báu ùn ùntuôn v c t trong kho khi n cho n Artémis n i ti ng là m t kho báu c a th gian.

N Th n Artémis c!ng t c là Diana theo tên g i c a ng i La Mã Nàng là con c a n Th n Lêtô và Th n Zeus, em sinh

ôi c a Th n Apollon Diana n i ti ng là n Th n s n b n có tính khí m nh m) nh con trai Chính vì th , ngôi n này,các ki n trúc s ã s" d+ng lo i c t Iônic là m t trong hai lo i c t "n gi i", nh ng c t Iônic có dáng m nh m) h n c t Côr-anh

Tính khí nóng n y kh c nghi t c a Artémis 'c th hi n rõ trong cu c tr ng ph t tên kh ng l Tisios (Tixiox) k/ ã can

t i truy u i n Th n Lêtô, m5 c a nàng và Apollon Anh em nàng ã dùng nh ng m!i tên vàng h th tên kh ng l này.Cùng v i nh ng m!i tên ó, anh em nàng l i tr ng tr nàng Niôbê vì t i ng o m n ã khinh th xúc ph m n n Th n Lêtô

Th n Zeus

Artémis là m t cô gái #p, nh ng nàng trinh n này l i kh c t) m*i tình yêu l a ôi tr"n t c Chính vì th , khi

chàng th' s n 5p trai tài ba Artéon vô tình i l c vào khu hang ng c m r ng Kitêrông, n i các tiên n t m, vui ch i,

chàng ã "ph m t i" l% trông th y t m thân tr ng ng c ngà c a Artémis, th là t x u h chuy n sang t c gi n, nàng ã bi n

Artéon thành m t con h u vàng m en và chính àn chó s n c a chàng ã xông vào xé xác con h u kh n kh Cái

ch t oan u ng c a Artéon càng làm t ng uy quy n d d i c a Artémis

T xa x a, ng i ta tôn th Artémis là n Th n b o h cho muông thú trong r ng, sau chuy n sang là n Th n s n b n và

ti p theo là n Th n c a c1 cây hoa lá T ó, Artémis 'c coi là n Th n c a s phì nhiêu, cây sai qu , lúa 'c mùa Và

nh v y thì theo suy di2n, Artémis tr thành n Th n b o h cho sinh n c a tr/ s sinh và h nh phúc gia ình T s suydi2n này mà vi c th ph+ng n Th n Artémis c phát tri n Nh ng n i b t nh t và ph bi n nh t, Artémis v#n là n Th n

s n b n, m t nàng trinh n x th tuy t v i

Vào n m 356 Tr.C.N, ngôi n b t thành tro b i b i m t gã hoang t ng tên là Erostrate H n tin r$ng v i hành

ng này h n s) 'c n i ti ng muôn thu và nhân lo i s) không bao gi thôi nguy n r a tên vô l i ã phá ho i m t ki t tácngh thu t c a loài ng i

9

Th i i m xây d ng: 1475 tr i

a i m: Moscow, Nga

M t vài hình dáng ki n trúc n i ti ng vang d i nhi u h n c là i n Kremlin Moscow trong nhi u th p niên chính t

" i n Kremlin" t 'ng tr ng cho m t th l c bí n Th c t , nhi u thành ph Nga th i Trung c u có i n "Kremlin"

-hay thành l!y công s - nh ng các i n Kremlin khác không n i ti ng -hay ai ai c!ng bi t n b$ng i n Kremlin cow ,i u này có th gi i thích nhi u m c nh ng lý do c n b n th t n gi n: Quy n l c

Mos-M c dù Mos-Moscow 'c xây d ng kho ng n m 1147 là m t thành ph t ng i m i trong s nhi u thành ph c c a Nga,

nh ng phát tri n thông qua s v n ng hoàn c nh th t nh#n tâm cho n khi t n c Nga b th ng tr (i n Kremlin,

m t thành l!y ngay trung tâm thành ph , có s x p x hình tam giác ven sông Là a i m quy n l c công

qu c Muscovite - và sau này là n c Nga nói chung - i n Kremlin bao g m nhi u i giáo 'ng trong vùng c!ng

nh là n i c a nhà c"m quy n cho n khi Peter ( i d'i ô v St Petersburg n m 1711 ,i n Kremlin c!ng có

nhi u tòa nhà hành chính quan tr ng, tu vi n và các nhà th nh1 h n do cung ình s" d+ng

S i n Kremlin ( nh: architectnetwork)

L ch s xây d ng

T ng thành i n Kremlin tr thành m t bi u t 'ng quy n l c Nga nh ph n l n v/ ngoài n i ti ng i v i trí t ng

t 'ng Nga nh t là khi gi i ki n trúc s a ph ng b sung ng xo n c tháp trong th k( 17 Nh ng các tháp chính và

t ng thành r t gi ng s n ph.m k thu t xây công s Ý Quattrocento, vào th i i m xây d ng i n Kremlin Moscow, kthu t này ã l-i th i Ý t lâu

Trong th p nhiên 1460, tình tr ng t ng á vôi hi n h u c a i n Kremlin có niên i vào cu i th k( 14 ã n m c c n

ph i trùng tu kh.n c p

( nh: capitaltours)

Các nhà th u a ph ng 'c tuy n d+ng s"a ch a ch p vá nh ng i v i tái thi t c b n, Ivan III ph i h ng v n c

Ý tìm chuyên gia xây d ng công s T n m 1485 - 1516, pháo ài c! 'c thay b$ng t ng và tháp g ch T ng kéo

dài n 2.235m v i chi u dày thay i t 3,5 n 9m, v i l- châu mai " uôi én" ki u Ý c bi t.

Trong s 20 tháp làm n i b t t ng i n Kremlin, tháp công phu nh t t các góc hay l i ra vào chính vào thành Trong

s các tháp b th nh t là tháp Frolow (sau này là tháp Spassky, hay , ng c u th ), l n u tiên do Vasily Ermolin xây

d ng vào n m 1464-1466 nh ng Pietro Antonio Solan xây d ng l i vào n m 1491, ông t Milan n Moscow n m 1490

V ng mi n trang trí do Bazhen Ogurtsov và m t ng i Anh tên Christopher Halloway b sung n m 1624 - 1625 6 góc,ông Nam c a t ng thành, tháp Beklemishev (1487 - 1488, có ng xo n c bát giác t n m 1680) 'c Marco Friazinxây d ng, ông th ng làm vi c chung v i Solari Tháp này và các tháp t ng t i n Kremlin g'i ý so sánh v i pháo àixây Ý

Solari óng vai trò quan tr ng trong vi c trùng tu i n Kremlin, không ch nh ng v i 4 tháp l i vào, tháp Borovitsky, stantine và Helen, tháp Frolov, và tháp Nikolsky (t t c xây d ng trong kho ng th i gian 1490 - 1493), c!ng nh tháp Binhcông x ng nguy nga và t ng i n Kremlin i m t v i Qu ng tr ng 1, ông còn xây d ng "Cung i n nhi u m t" -Granovitaica palata, t tên này là do s trát v a nhám lên á vôi có hình d ng thoi m t ti n chính S" d+ng t ch c

Con-y n ti c và ti p th 'ng khách trong khu ph c h'p i n Kremlin, công trình do Marco Friazin kh i công n m 1487

Tháp vuông Ivan , i : cao 81m

Vi c xây d ng l i thánh ng chính c a Moscow, " c m! yên gi c ngàn thu", kh i công vào u th p niên 1470 v i s

h- tr' c a , i hoàng t" Ivan III và Metropolitan Philip, ng i ng u giáo h i Chính th ng Nga Các th' xây d ng a

ph ng ch ng t1 không kh n ng m nh n m t công trình s và ph c t p nh th , khi m t ph n t ng b , Ivan

nh n s giúp % c a ki n trúc s kiêm k s ng i Ý Aristotle Fioravanti, n Moscow n m 1475 Ông 'c l nh ph i

l p mô hình công tình xây d ng Thánh ng , c m5 yên gi c ngàn thu Vladimir Trong khi thi t k c a ông k t h'p

v i m t s c i m thu c phong cách Nga - Byzantine (nh t là mái cupôn s gi a, và các mái cupôn nh1 h n cácgóc), ki n trúc s c!ng a ra nhi u sáng ki n v k t c u: c t b$ng g- s i v ng ch c làm chân móng, thanh kéo b$ng s t

% mái vòm và g ch c ng (thay cho á) xây mái vòm và t ng d i mái cupôn

,i n Kremlin nhìn bên kia sông, t h ng Tây Nam ( nh: studyrussian)

Bên ngoài b$ng á vôi ph n ánh t( l hoàn h o c a các b ph n nhô ra kh1i ph n chính u c nh trong s , và ph n bêntrong xây d ng b$ng c t tròn thay cho các tr+ b t ng s - nh5 h n và t o nhi u không gian h n t t c nhà th khác vùng Moscow Trong cùng th i k ng i ta c!ng ch ng ki n vi c thi công các nhà th nh1 h n theo phong cách truy n

th ng c a Nga nh Nhà th , c c a Robe (1484 - 1488) và Thánh ng truy n tin (1848 - 1489)

Toàn b các thánh ng Kremlin u do Ivan III t hàng, k c Thánh ng T ng lãnh thiên th n Michael, do AlevizNovy xây d ng vào n m 1505 - 1508 Công trình th hi n nh ng c i m Ý ngôn cu ng nh t c a "Th i k Ý" Kremlin,

và v#n t 'ng tr ng cho s tr v các hình th c c truy n h n c a các nhà th n i ti p ngang c a Nga Motif "v1 sò" - m t

c i m c a thành Venice ít lâu sau tr thành ph bi n trong các ki n trúc s vùng Moscow - t o ra s nh n m nh d tkhoát n cách vách bên ngoài, 'c chia thành m t dãy các kh i p n i trang trí hình b c thang, vòm và tr+ b t ng.Hình v) trên t ng trong n i th t 'c ti n hành vào th k( 17 và bao g m, ngoài các ch tôn giáo ra còn có tranh chândung c a các nhà c m quy n Nga, k c nh ng nhà c m quy n mai táng trong thánh ng t th k( 16 n cu i th k( 17

,i n Kremlin v êm ( nh: bestofrussia)

Công trình t ng ni m sau cùng và c!ng là nh i m trong vi c tái thi t i n Kremlin là Tháp chuông Ivan , i , kh icông nh Thánh ng T ng lãnh thiên th n vào n m 1505 và hoàn công n m 1508 H u nh ng i ta không bi t gì v

ki n trúc s xây d ng Tháp chuông, Bon Friazin Th nh ng rõ ràng ông là m t k s l-i l c, không ch vì tháp chuông cao60m chia thành 2 t ng v#n ng v ng sau bao tr n h1a ho n và thiên tai v n theo nh k th ng tàn phá ph n l n i nKremlin, Tháp chuông v#n không suy suy n sau v+ Pháp gài ch t n vào n m 1812 cho th y s c nâng cao 2 côngtrình k c n Tháp chuông, cao t ng thêm 21m trong tri u i c a Boris Godunov, g i lên t ng g ch ch c ch n dày 5m

ph n chân và 2,5m t ng th 2 T ng c a t ng th nh t 'c gia c b$ng d m s t t trong kh i xây

B sung áng k nh t trong th k( 17 i n Kremlin là Nhà th 12 Thánh tông , do Th 'ng ph+ Nikon t hàng nh là

m t ph n trong Cung i n T ph+ trong khu ph c h'p Kremlin Nhà th s này ban u dành th ph+ng Thánh tông Phillip, nh ng n ý là t1 lòng tôn kính Metropolitan Phillip, ng i 'c phong thánh t" o do ph n i kh ng b c aIvan IV Thi t k và l p chi ti t nhà th g ch s này, xây d ng n m 1652 - 1656, l y t mô hình các nhà th xây b$ng ávôi vào th k( 12 Vladimir Nikon d nh tr v hình d ng t 'ng tr ng chính xác trong thi t k nhà th

(i n Kremlin th'i Nga hoàng

Trong n"a u th k( 18, các nhà c m quy n Nga u b n tâm v i vi c xây d ng kinh ô m i St Petersburg Nh ng d i

th i Catherine , i tr vì, i n Kremlin m t l n n a tr thành i t 'ng chú ý c a nhà vua Catherine tài tr' k ho ch táithi t toàn b khu ph c h'p, k c t ng thành, theo phong cách Tân c i n May thay, nh ng k ho ch này không i n

âu Ngay t c kh c, Catherine t hàng cho m t ki n trúc s tài ba Moscow theo tr ng phái Tân c Matvei Kazakovthi t k m t trong nh ng công trình mang t m c% qu c gia quan tr ng nh t trong tri u i c a N hoàng - Th 'ng vi ntrong i n Kremlin Sau cu c c i cách h th ng pháp lý n m 1763, Moscow là th ô th hai, 'c ch nh là tr+ s c a 2trong s nh ng c quan pháp lý t i cao c a qu c

( nh: bestofrussia)

Thi t k b c th y c a Kazakov khai thác m t không gian r ng l n nh ng b t ti n nhét vào góc ,ông B c c a khu Kremlin

t o ra m t công trình hình tam giác 4 t ng S r t cân i, v i 2 cánh bên trong t o ra l i i thu n ti n h n gi a các

c nh c a hình tam giác và hình thành 3 kho ng sân 6 nh c a m t trong các c nh này là c i m n i b t c a toàn b k t

c u - gian phòng l n hình tròn có th nhìn th y t gi a b c t ng phía ,ông c a i n Kremlin Gian phòng l n hình tròn làkhông gian h i h p chính Th 'ng vi n hay Tòa dân s t i cao làm vi c phù h'p v i ch c n ng c a nó Quay tròn bênngoài là dãy c t Doric, n i th t hoàn thi n th t tráng l b$ng c t Corinthian và phù iêu g m các nhân v t ng+ ngôn c aGavrill Zamaraev Ph n phía trên bao g m các chân dung l n trát v a c a hoàng thân Nga và Nga hoàng theo hình th c c

i n hóa

Trong th k( 19, Nicholas I a ra sáng ki n tái thi t i n Kremlin l n (1839 - 1849), ã b xu ng c p nghiêm tr ng trong

th i gian Pháp chi m óng n m 1812 và sau ó 'c s"a ch a Trong thi t k c a mình, ki n trúc s Konstantin Ton xây

d ng m t m t ti n b th cho i n Kremlin cao h n sông Moscow, và t o ra s k t n i y phong cách ngh thu t v i i nTerem, Cung i n nhi u m t và Thánh ng Truy n tin bên trong , i v i thi t k n i th t c a i n, Ton c ng tác v i

ki n trúc s cung ình Friedrich Richter, k t h'p các motif Tân c i n, Baroque, Gothic và Nga Trung c Ton c!ng thi t

k công trình Công binh x ng k c n (1844 - 1851), v i phong cách mang tính l ch s" c a mình nh$m ph n ánh ch c

n ng công trình nh m t b o tàng vi n gi m t s di tích l ch s" thiêng liêng nh t c a n c Nga

(i n Kremlin c a n c Nga Xô vi t

V i s d i th v Moscow n m 1918 c a n c Nga Xô vi t, i n Kremlin m t l n n a tr thành a i m quy n l c Nga Tuy nhiên, i u này ch ng t1 có m t chút may m n pha tr n khi m t s công trình t ng ni m áng kính nh t ang bphá h y có m t b$ng xây d ng các c quan chính ph Ch sau khi Joseph Stalin m t, i n Kremlin thêm m t l n n a'c m c"a ón khách tham quam

B sung áng k nh t d i th i Xô vi t i v i toàn b là Tòa nhà Qu c h i (1956 - 1961) do Mikhail Posokhin và nhi u

ng i khác thi t k , có dáng v/ nh m t phòng hòa nh c hi n i, v i phác th o hình ch nh t ph á khoa c ng bi u

hi n b$ng các tháp h5p và thân c t nhi u t ng g m các kính t m , c i m duy nh t mang dáng v/ d u dàng c a công trình

là không có s t ng ph n v i các công trình l ch s" khác trong khu ph c h'p, v#n 'c xem là ngôi n v n hóa quan

tr ng nh t Nga

! : ; 2 <& )

(ình làng, nh t là ình làng mi n B c, là kho tàng h t s c phong phú c a iêu kh c Vi t Nam trong l ch s (iêu

kh c c!ng t n t i chùa, n, các ki n trúc tôn giáo khác, nh ng không âu nó c bi u hi n h t mình nh

(ình (iêu kh c ình làng không nh ng là ngu n tài li u nghiên c u l ch s M- thu t Vi t Nam, mà còn là ngu n tài li u nghiên c u 'i s ng ngày th 'ng c!ng nh tâm h n c a ng 'i nông dân Vi t Nam

Ngay nh ng ngôi ình t th k( XVI cho n th k( XVIII, iêu kh c trang trí ình làng mang m tính ch t ngh thu tdân gian Nh ng nhà iêu kh c vô danh xu t thân t nông dân ã a vào ình làng nh ng hình nh g n g!i v i cu c s ng

th c, hay là c v i gi c m c a h , v i m t phong cách h t s c c áo và m t tâm h n h t s c sôi n i

Khác v i nh ng ki n trúc tôn giáo khác, ngay nh ng v trí tôn nghiêm c a ình làng, ta c!ng có th g p hình t 'ng

nh ng ôi trai gái ùa gh5o nhau hay ang tình t T th k( XIX, iêu kh c ình làng h u nh không còn nh ng c nhsinh ho t dân gian T ây ch còn nh ng hình trang trí hoa lá và ph bi n là hình t linh (long, ly, quy, ph 'ng) Trong cácình th k( XIX, th ng có nh ng b c c"a võng tr c i n th 'c ch m tr khá công phu

,ình H i Châu

6 các ngôi ình mi n Trung, iêu kh c trang trí không phong phú nh - các ngôi ình mi n B c Có ng i ã t ng k t v

trang trí trên g- các ngôi ình vùng Th a Thiên - Hu : "Trong k t c u g c a n i th t tùy quan ni m th"m m mà dân làng có th# ch m tr chi ti t u r ng, uôi r ng $ u uôi kèo, ch m hoa và ng ch% xuyên tâm $ thanh xà và òn tay.

Vi c ch m tr nhi u, thích ng v i các ình có k t c u v a ph i, thanh tú Ch m tr ít, thích ng v i các ình có k t c u g

to l n, s " ,ây c!ng là tính ch t trang trí nói chung c a ngôi ình mi n Trung Nh ng n u iêu kh c trang trí trên

g-có gi m sút thì ng 'c l i, các ngôi ình mi n Trung l i phát tri n hình th c trang trí b$ng cách p n i vôi v a và g n các

m nh sành s lên ph n ngoài c a ki n trúc Th ng thì nóc mái và các ng g mái, ng i ta trang trí hình t linh 6hai u h i th ng 'c trang trí hình d i xòe cánh b$ng sành s c u phúc ,ây là cách trang trí ph bi n i Nguy2n (ình mi n Nam c!ng có l i trang trí p n i m t ngoài g"n gi ng ình mi n Trung, nh ng iêu kh c trang trí trên g+ thì c!ng có i m khác bi t Ph n l n ch m kh c g- này ã có t gi a th k( XIX B n c t ình th ng 'c trang trí

hình r ng, nên g i là "long tr&" Nhi u n i, long tr+ ch m r i bên ngoài p vào, nh ng c!ng có n i long tr+ 'c tr m t

kh i nguyên Ngoài nh ng c t long tr+ ình Nam B th ng có các bao lam tr c i n th , nh c"a võng trong các ình

mi n B c, 'c ch m tr r t tinh vi, tài th ng là t linh, cá hóa long, r ng, h

Nh v y, iêu kh c trang trí, cùng v i ki n trúc ã làm cho ình có nh ng nét riêng trên chi u dài c a t n c